English Pronunciation Practice: CONSONANT CLUSTERS

1,016,251 views ・ 2019-04-18

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello.
0
480
1000
Olá.
00:01
My name is Emma, and in today's video I am going to teach you about pronunciation.
1
1480
5150
Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou te ensinar sobre pronúncia.
00:06
Today we are going to talk about something called: "Consonant Clusters".
2
6630
4869
Hoje vamos falar sobre algo chamado: "Consonant Clusters".
00:11
Okay?
3
11499
1000
OK?
00:12
So, you're probably thinking: "What is a 'consonant cluster' or a 'consonant blend'?"
4
12499
6211
Então, você provavelmente está pensando: "O que é um ' consonantal' ou uma 'consonantal'?"
00:18
That's okay, because in this video I will talk about what these are-they're very common
5
18710
3780
Tudo bem, porque neste vídeo falarei sobre o que são - são muito comuns
00:22
in English-I'm going to talk about mistakes people make when pronuncing-...
6
22490
4209
em inglês - vou falar sobre os erros que as pessoas cometem ao pronunciar-...
00:26
Pronouncing them.
7
26699
1390
Pronunciá-los.
00:28
Sorry.
8
28089
1000
Desculpe.
00:29
And then I'm going to teach you a great way to practice these words.
9
29089
4071
E então vou ensinar uma ótima maneira de praticar essas palavras.
00:33
Okay?
10
33160
1000
OK?
00:34
So, let's first learn about: What are "consonant clusters"?
11
34160
4410
Então, vamos primeiro aprender sobre: ​​O que são "consonantes "?
00:38
Okay, so I have here the word: "snow", "small", "sleep", and "sport".
12
38570
10800
Ok, então eu tenho aqui a palavra: "neve", "pequeno", "dormir" e "esporte".
00:49
These have something in common.
13
49370
3880
Estes têm algo em comum.
00:53
If you're not quite sure, but you're thinking maybe it has to do with consonant clusters,
14
53250
4770
Se você não tem certeza, mas está pensando que talvez tenha a ver com encontros consonantais,
00:58
you're correct.
15
58020
1000
você está correto.
00:59
Okay?
16
59020
1000
OK?
01:00
Just like the name of this video, these four words all have consonant clusters in them.
17
60020
5890
Assim como o nome deste vídeo, todas essas quatro palavras têm encontros consonantais.
01:05
Okay?
18
65910
1000
OK?
01:06
And I've underlined the part that is the consonant cluster.
19
66910
3060
E eu sublinhei a parte que é o encontro consonantal.
01:09
So, here we have: "sn", "sm", "sl", "sp".
20
69970
5640
Então, aqui temos: "sn", "sm", "sl", "sp".
01:15
So, to better understand consonant clusters, first we should really talk about vowels and
21
75610
5850
Portanto, para entender melhor os encontros consonantais, primeiro devemos realmente falar sobre vogais e
01:21
consonants.
22
81460
1000
consoantes.
01:22
So, vowels, in English, are sounds that contain either: "a", "e", "i", "o", "u", and sometimes
23
82460
10510
Assim, as vogais, em inglês, são sons que contêm : "a", "e", "i", "o", "u" e, às vezes,
01:32
"y".
24
92970
1000
"y".
01:33
So these are our vowels in English.
25
93970
1780
Então essas são nossas vogais em inglês.
01:35
In different languages, vowels are different; in English, these are our vowels.
26
95750
3960
Em línguas diferentes, as vogais são diferentes; em inglês, essas são nossas vogais.
01:39
So, we have here: "o" in "snow" is a vowel, the "a" sound in "small", the "ah" is a vowel,
27
99710
8510
Então, temos aqui: "o" em "snow" é uma vogal, o som "a" em "small", o "ah" é uma vogal,
01:48
we have the "e" sound in "sleep" is a vowel, and the "o" sound in "sport" is a vowel.
28
108220
7970
temos o som "e" em "sleep" é uma vogal, e o som "o" em "sport" é uma vogal.
01:56
So, these are our vowels.
29
116190
2880
Então, essas são as nossas vogais.
01:59
The opposite of a vowel is a consonant.
30
119070
3960
O oposto de uma vogal é uma consoante.
02:03
So, consonants are not vowels; they're pretty much everything else.
31
123030
4770
Portanto, consoantes não são vogais; eles são praticamente todo o resto.
02:07
Okay?
32
127800
1000
OK?
02:08
So, in English, we have a lot of consonants.
33
128800
2560
Então, em inglês, temos muitas consoantes.
02:11
"t" is an example of a consonant, "r", "s", "k", "c", "m", "n", "b", "v", "q", "p", "l",
34
131360
7739
"t" é um exemplo de consoante, "r", "s", " k", "c", "m", "n", "b", "v", "q", "p", "l",
02:19
and there's so many more.
35
139099
1000
e tem muito mais.
02:20
Okay?
36
140099
1000
OK?
02:21
So, pretty much every other sound that is not these are consonants.
37
141099
5970
Então, praticamente todos os outros sons que não são esses são consoantes.
02:27
So, now we've...
38
147069
1150
Então, agora temos...
02:28
So, in this word, for example: "s" is a consonant, "n" is a consonant.
39
148219
5970
Então, nesta palavra, por exemplo: "s" é uma consoante, "n" é uma consoante.
02:34
In this word: "s" is a consonant, "m" is a consonant, and "l" is a consonant.
40
154189
3791
Nesta palavra: "s" é uma consoante, "m" é uma consoante e "l" é uma consoante.
02:37
Okay?
41
157980
1000
OK?
02:38
And here we have the same; "s", "l", and "p" are consonants; "s", "p", and "r" and "t"
42
158980
4640
E aqui temos o mesmo; "s", "l" e "p" são consoantes; "s", "p" e "r" e "t"
02:43
are consonants.
43
163620
1000
são consoantes.
02:44
Okay?
44
164620
1000
OK?
02:45
Okay, so we've talked about vowels and we've talked about consonants.
45
165620
4140
Ok, então falamos sobre vogais e sobre consoantes.
02:49
So now let's talk about consonant clusters.
46
169760
2460
Então agora vamos falar sobre encontros consonantais.
02:52
So, consonant clusters are where you have two or more consonants together in your pronunciation,
47
172220
8889
Então, encontros consonantais são onde você tem duas ou mais consoantes juntas em sua pronúncia,
03:01
and they...
48
181109
1411
e elas...
03:02
They make, like, one unit of sound.
49
182520
1779
Elas formam, tipo, uma unidade de som.
03:04
So, for example, we have here "s", which is a consonant, and "t" which is a consonant.
50
184299
7090
Assim, por exemplo, temos aqui "s", que é uma consoante, e "t" que é uma consoante.
03:11
So, when these two are together in the beginning or the end of a word, it's a consonant cluster.
51
191389
5820
Então, quando esses dois estão juntos no início ou no final de uma palavra, é um encontro consonantal.
03:17
So, we pronounce this, for example: "stair".
52
197209
3741
Então, pronunciamos isso, por exemplo: "escada".
03:20
So, the "st" is a consonant cluster.
53
200950
2869
Então, o "st" é um encontro consonantal.
03:23
Or it can come at the end of a word, like: "last".
54
203819
4221
Ou pode vir no final de uma palavra, como: "último".
03:28
And a lot of students have trouble with consonant clusters, because they're...
55
208040
4279
E muitos alunos têm problemas com encontros consonantais, porque eles são...
03:32
They're hard.
56
212319
1000
Eles são difíceis.
03:33
You're...
57
213319
1000
Você está...
03:34
You're pronouncing a lot of different sounds together.
58
214319
3420
Você está pronunciando muitos sons diferentes juntos.
03:37
Here's another example of a consonant cluster.
59
217739
1981
Aqui está outro exemplo de encontro consonantal.
03:39
So, we have "f" which is a consonant, and we have "r" which is a consonant; together,
60
219720
5790
Assim, temos "f" que é uma consoante, e temos "r" que é uma consoante; juntos,
03:45
they're a consonant cluster.
61
225510
2929
eles são um encontro consonantal.
03:48
We might find this in the word "friend", or maybe a word like "free".
62
228439
6030
Podemos encontrar isso na palavra "amigo" ou talvez em uma palavra como "grátis".
03:54
Here we have "s" and "q".
63
234469
3571
Aqui temos "s" e "q".
03:58
We'll get back to "r" in a second.
64
238040
1929
Voltaremos ao "r" em um segundo.
03:59
We have "s" and "q" together.
65
239969
1330
Temos "s" e "q" juntos.
04:01
So, if you think about this: "squirrel".
66
241299
1950
Então, se você pensar sobre isso: "esquilo".
04:03
So, "s" and "q" together.
67
243249
2330
Então, "s" e "q" juntos.
04:05
I'm just going to remove that.
68
245579
2800
Eu só vou remover isso.
04:08
"Squirrel".
69
248379
1000
"Esquilo".
04:09
We have another consonant cluster, because "s" is a consonant and so is "q"; "q" is a
70
249379
5351
Temos outro encontro consonantal, porque "s" é uma consoante e "q" também; "q" também é uma
04:14
consonant as well.
71
254730
2380
consoante.
04:17
And then, finally, another example, we have the "g" sound and we have the "r" sound.
72
257110
7510
E então, finalmente, outro exemplo, temos o som "g" e temos o som "r".
04:24
Together, for example, in the beginning of "green", these two are both consonants, so
73
264620
4230
Juntos, por exemplo, no início de "verde", esses dois são consoantes, então
04:28
they form a consonant cluster.
74
268850
1350
eles formam um encontro consonantal.
04:30
So, I think you're sort of getting the idea.
75
270200
2880
Então, acho que você está entendendo a ideia.
04:33
There's a lot of consonant clusters in English, and these are hard to pronounce.
76
273080
5260
Há muitos encontros consonantais em inglês, e estes são difíceis de pronunciar.
04:38
So, today we're going to focus on consonant clusters that start with the letter "s" or
77
278340
6030
Então, hoje vamos nos concentrar em encontros consonantais que começam com a letra "s" ou
04:44
that are in "s" words.
78
284370
2230
que estão em palavras com "s".
04:46
Okay?
79
286600
1000
OK?
04:47
So let's look at what I mean by this.
80
287600
3020
Então, vamos ver o que quero dizer com isso.
04:50
You might see a word with "sm" in it, so for example: "small" - that's a consonant cluster
81
290620
7200
Você pode ver uma palavra com "sm", por exemplo: "pequeno" - é um encontro consonantal
04:57
with "s".
82
297820
1000
com "s".
04:58
You might see "sn", like "snake"; "sw", like "sword"; "st", like...
83
298820
7610
Você pode ver "sn", como "cobra"; "sw", como "espada"; "rua", tipo...
05:06
Well, I was going to say "street"; that's more, like, here: "str" is "street".
84
306430
9210
Bem, eu ia dizer "rua"; isso é mais, tipo, aqui: "str" ​​é "street".
05:15
Oh, I remember: "stair".
85
315640
2350
Ah, eu me lembro: "escada".
05:17
That's a good one for "st".
86
317990
2240
Essa é uma boa para "st".
05:20
We have "sl", like "sleep"; "sp" - "spirit"; "spr", maybe like the word "spree"; "spl",
87
320230
11800
Temos "sl", como "dormir"; "sp" - "espírito"; "spr", talvez como a palavra "spree"; "spl",
05:32
like "splash"; "sq", okay?
88
332030
5140
como "splash"; "quadrado", ok?
05:37
"Squiggle", like a squiggly line; "sk", like "skate"; and then we have "sc" and "scr",
89
337170
8670
"rabisco", como uma linha rabiscada; "sk", como "skate"; e então temos "sc" e "scr",
05:45
like "scream".
90
345840
1100
como "scream".
05:46
So, my main point here...
91
346940
1950
Então, meu ponto principal aqui...
05:48
We'll be practicing these soon, but there are a lot of consonant clusters in English.
92
348890
6700
Estaremos praticando isso em breve, mas há muitos encontros consonantais em inglês.
05:55
Okay?
93
355590
1000
OK?
05:56
So, if you're from...
94
356590
1770
Então, se você é de...
05:58
If you speak a different language, these might be difficult for you.
95
358360
3610
Se você fala um idioma diferente, isso pode ser difícil para você.
06:01
So, now let's learn about common mistakes people make when they pronounce these sounds,
96
361970
5050
Então, agora vamos aprender sobre erros comuns que as pessoas cometem ao pronunciar esses sons
06:07
and ways to practice how to pronounce these sounds.
97
367020
3920
e maneiras de praticar como pronunciar esses sons.
06:10
Okay, so let's look at some common mistakes people make when they're trying to pronounce
98
370940
4800
Ok, então vamos ver alguns erros comuns que as pessoas cometem quando tentam pronunciar
06:15
consonant clusters.
99
375740
1660
encontros consonantais.
06:17
So, I have here the word "ski", which is a sport where you are on a hill, and you go
100
377400
5900
Então, eu tenho aqui a palavra "esqui", que é um esporte em que você está em uma colina,
06:23
down the hill and you're skiing.
101
383300
2200
desce a colina e está esquiando.
06:25
Okay?
102
385500
1000
OK?
06:26
So, this is a consonant cluster because we have a "s" sound and a "k" sound.
103
386500
4640
Então, este é um encontro consonantal porque temos um som de "s" e um som de "k".
06:31
So, together, the "s" and the "k" make a consonant cluster.
104
391140
3590
Assim, juntos, o "s" e o "k" formam um encontro consonantal.
06:34
So, how might somebody pronounce this word?
105
394730
3100
Então, como alguém pode pronunciar esta palavra?
06:37
Well, some people, because they never see "s" and "k" together in their language, sometimes
106
397830
6250
Bem, algumas pessoas, por nunca verem "s" e "k" juntos em seu idioma, às vezes
06:44
they might add and "e", and so they might pronounce this like: "eski", which is not
107
404080
6510
podem adicionar e "e", e então podem pronunciar assim: "eski", que não é
06:50
the correct pronunciation.
108
410590
2420
a pronúncia correta.
06:53
Or you might have somebody else who doesn't have an "s" and a "k" together in their language,
109
413010
4670
Ou você pode ter alguém que não tenha um "s" e um "k" juntos em seu idioma,
06:57
and they might add a vowel, so maybe they add an "a" here, and they might, instead of
110
417680
4370
e eles podem adicionar uma vogal, então talvez eles adicionem um "a" aqui, e eles podem, em vez de
07:02
pronouncing it: "ski", they might say: "sa-ski".
111
422050
3510
pronunciá-lo : "ski", eles podem dizer: "sa-ski".
07:05
Okay?
112
425560
1000
OK?
07:06
So they might add an extra sound.
113
426560
2450
Então eles podem adicionar um som extra.
07:09
Or you might have other people who look at this word and think: "Oh god, this is an awful
114
429010
4580
Ou você pode ter outras pessoas que olham para esta palavra e pensam: "Oh Deus, esta é uma
07:13
word.
115
433590
1000
palavra horrível.
07:14
I don't want to pronounce it; I'm going to make a mistake", and so they might just not
116
434590
3410
Não quero pronunciá-la; vou cometer um erro", e então eles podem simplesmente não
07:18
say those kinds of words, and they might avoid or not use consonant clusters.
117
438000
5300
dizer esses tipos de palavras, podendo ou não usar encontros consonantais.
07:23
Okay?
118
443300
1000
OK?
07:24
So, now we're going to actually practice how to pronounce these consonant clusters so you
119
444300
5360
Então, agora vamos praticar como pronunciar esses encontros consonantais para que você
07:29
don't make any of these mistakes.
120
449660
2160
não cometa nenhum desses erros.
07:31
So, let's look again at the word "ski".
121
451820
2630
Então, vamos olhar novamente para a palavra "esqui".
07:34
So, for this word: "ski", the first thing we can do is we can break it down into two
122
454450
6520
Então, para esta palavra: "esqui", a primeira coisa que podemos fazer é dividi-la em duas
07:40
parts.
123
460970
1000
partes.
07:41
We have the "s" part and the "ki" part.
124
461970
4840
Temos a parte "s" e a parte "ki".
07:46
So, let's start with the first sound which is a "ss" sound, like a snake sound.
125
466810
5140
Então, vamos começar com o primeiro som que é um som "ss", como o som de uma cobra.
07:51
So, I want you to make the snake sound with me: "ss".
126
471950
4210
Então, eu quero que você faça o som da cobra comigo : "ss".
07:56
Okay?
127
476160
1000
OK?
07:57
So maybe you could do a couple of practices of that: "ss", "ss".
128
477160
5940
Então talvez você possa fazer algumas práticas disso: "ss", "ss".
08:03
And once you have that "s" sound, which is very important, then I want you to practice
129
483100
4760
E uma vez que você tenha aquele som de "s", que é muito importante, então eu quero que você pratique
08:07
the second part of this word; the "k" and the "i" together, which is: "ki", "ki".
130
487860
5770
a segunda parte desta palavra; o "k" e o "i" juntos, que é: "ki", "ki".
08:13
So, say: "ki", "ki".
131
493630
3570
Então, diga: "ki", "ki".
08:17
So, now we've done the "ss" sound and the "ki" sound, so now what we're going to do
132
497200
6470
Então, agora que fizemos o som "ss" e o som "ki", o que vamos fazer agora
08:23
is we're going to practice putting it together, which is the hardest part.
133
503670
4370
é praticar juntando-os, que é a parte mais difícil.
08:28
So, one thing that can help you when you practice is to have kind of, like, a visual.
134
508040
7189
Então, uma coisa que pode te ajudar quando você pratica é ter uma espécie de visual.
08:35
Visuals or things you see can really help you with your pronunciation.
135
515229
4071
Visuais ou coisas que você vê podem realmente ajudá- lo com sua pronúncia.
08:39
So, I'm going to teach you something.
136
519300
2279
Então, eu vou te ensinar uma coisa.
08:41
I don't want you doing this in conversation with people; this is just to do when you're
137
521579
4281
Não quero que você faça isso conversando com as pessoas; isso é apenas para fazer quando você estiver
08:45
at home practicing these words.
138
525860
2140
em casa praticando essas palavras.
08:48
So, what you can do is you can make your "s" sound: "ss", and you can just make it go along
139
528000
6649
Então, o que você pode fazer é fazer o seu "s" soar: "ss", e você pode apenas fazê-lo ir ao longo
08:54
your arm.
140
534649
1620
do seu braço.
08:56
"ss".
141
536269
1291
"ss".
08:57
Once you get to the end of your arm, your wrist, what you can do is you can tap for
142
537560
4750
Depois de chegar ao final do braço, do pulso, o que você pode fazer é tocar para
09:02
the word "ki".
143
542310
1379
a palavra "ki".
09:03
"ss-ki".
144
543689
1041
"ss-ki".
09:04
Okay?
145
544730
1039
OK?
09:05
So, what we're doing is we're saying both of these parts together: "ss-ki".
146
545769
5000
Então, o que estamos fazendo é dizer essas duas partes juntas: "ss-ki".
09:10
So, I want you to try this: "ss-ki", "ss-ki".
147
550769
6991
Então, eu quero que você tente isso: "ss-ki", "ss-ki".
09:17
Okay?
148
557760
1650
OK?
09:19
And now what we're going to do is once you have that, once you have the "ss" sound and
149
559410
4119
E agora o que vamos fazer é que, uma vez que você tenha isso, uma vez que você tenha o som "ss" e
09:23
you tap for the "ki" sound, you can put it together and say it faster and faster.
150
563529
5370
toque para o som "ki", você pode juntá-lo e dizê-lo cada vez mais rápido.
09:28
"Ski", "ski", "ski".
151
568899
4141
"Esqui", "esqui", "esqui".
09:33
Okay?
152
573040
1380
OK?
09:34
The more you practice this, the easier it gets.
153
574420
3010
Quanto mais você pratica isso, mais fácil fica.
09:37
And so usually you'll start off slow because your tongue in your mouth is doing a lot of
154
577430
4099
E então normalmente você começará devagar porque sua língua em sua boca está fazendo um monte de
09:41
different work, but over time you'll get faster and faster at this, and it will be easier
155
581529
4370
trabalho diferente, mas com o tempo você ficará cada vez mais rápido nisso, e será mais fácil
09:45
to pronounce.
156
585899
1000
de pronunciar.
09:46
Okay, so that's my trick on how to pronounce consonant clusters.
157
586899
4421
Ok, então esse é o meu truque sobre como pronunciar encontros consonantais.
09:51
Now we're going to use this trick to practice some more consonant clusters, some different
158
591320
5540
Agora vamos usar esse truque para praticar mais alguns encontros consonantais, alguns diferentes
09:56
ones than the word "ski".
159
596860
1700
da palavra "esqui".
09:58
Okay.
160
598560
1000
OK.
09:59
So, I have a list of 10 "s" words that are consonant clusters, and we're going to practice
161
599560
5519
Então, eu tenho uma lista de 10 palavras com "s" que são encontros consonantais, e vamos praticar
10:05
these words together using that hand technique I just taught you.
162
605079
4211
essas palavras juntos usando a técnica de mão que acabei de ensinar.
10:09
So, let's practice the first word: "sky".
163
609290
3859
Então, vamos praticar a primeira palavra: "céu".
10:13
Okay?
164
613149
1021
OK?
10:14
So, remember the first thing we do is we just make the "s" sound: "ss", okay?
165
614170
6310
Então, lembre-se que a primeira coisa que fazemos é apenas fazer o som "s": "ss", ok?
10:20
And then we make the second part, which is "ky", "ky", and now we add it together: "ss-ky",
166
620480
9660
E então fazemos a segunda parte, que é "ky", "ky", e agora somamos: "ss-ky",
10:30
"ss-ky", "ss-ky".
167
630140
3420
"ss-ky", "ss-ky".
10:33
All right.
168
633560
3420
Tudo bem.
10:36
Now let's try to say it faster: "sky", "sky".
169
636980
6950
Agora vamos tentar dizer mais rápido: "sky", "sky".
10:43
And the more you practice this...
170
643930
1800
E quanto mais você pratica isso...
10:45
At some point, if you practice it and you try to do it faster and faster, even if you're
171
645730
4370
Em algum momento, se você praticar e tentar fazer cada vez mais rápido, mesmo que esteja cometendo
10:50
maybe making a mistake in the beginning, you'll get better.
172
650100
3320
um erro no começo, você vai melhorar.
10:53
Okay?
173
653420
1000
OK?
10:54
These things take time, so remember it's a lot of practice to be able to pronounce consonant
174
654420
6510
Essas coisas levam tempo, então lembre-se de que é preciso muita prática para pronunciar
11:00
clusters.
175
660930
1000
encontros consonantais.
11:01
"Sky".
176
661930
1000
"Céu".
11:02
All right.
177
662930
1560
Tudo bem.
11:04
Well done.
178
664490
1779
Bom trabalho.
11:06
Now let's try the next one.
179
666269
2141
Agora vamos tentar o seguinte.
11:08
So we have the "s" sound and the "k" sound again, so let's start with the "s": "ss".
180
668410
6049
Temos o som do "s" e o som do "k" novamente, então vamos começar com o "s": "ss".
11:14
Okay, let's do that again: "ss".
181
674459
4060
Ok, vamos fazer isso de novo: "ss".
11:18
And now let's say: "kate", "kate".
182
678519
4370
E agora digamos: "kate", "kate".
11:22
And together: "ss-kate", "ss-kate".
183
682889
4961
E juntos: "ss-kate", "ss-kate".
11:27
And then as we say it faster: "skate", "skate".
184
687850
4200
E então, como dizemos mais rápido: "skate", "skate".
11:32
Okay?
185
692050
1209
OK?
11:33
And you might have to practice this more times than what I'm showing you, too, and that's
186
693259
4180
E você pode ter que praticar isso mais vezes do que estou mostrando a você também, e tudo
11:37
okay.
187
697439
1000
bem.
11:38
All right.
188
698439
1000
Tudo bem.
11:39
The next word: "sleep".
189
699439
1000
A próxima palavra: "dormir".
11:40
Let's do that one together: "ss-leep", "ss-leep", "ss-leep", "sleep".
190
700439
10460
Vamos fazer isso juntos: "ss-leep", "ss-leep", "ss-leep", "sleep".
11:50
Okay?
191
710899
1850
OK?
11:52
"Small": "ss", "ss-mall", "ss-mall", "small".
192
712749
9260
"Pequeno": "ss", "ss-mall", "ss-mall", "pequeno".
12:02
Okay?
193
722009
1851
OK?
12:03
And now we have the word "snow".
194
723860
3399
E agora temos a palavra "neve".
12:07
So, some of these might be ones that you had problems with before; maybe it's becoming
195
727259
3950
Então, alguns deles podem ser aqueles com os quais você teve problemas antes; talvez esteja se tornando
12:11
a little bit easier now.
196
731209
1471
um pouco mais fácil agora.
12:12
So, let's try this one: "ss-now", "ss-now", "snow".
197
732680
6579
Então, vamos tentar este: "ss-now", "ss-now", "snow".
12:19
And, again, when you're using this in conversation, don't do this hand technique because you'll
198
739259
6541
E, novamente, quando estiver usando isso em uma conversa, não faça essa técnica com as mãos porque você
12:25
look a little strange.
199
745800
1019
parecerá um pouco estranho.
12:26
This is just for what you can do at home when you practice these words.
200
746819
3241
Isso é apenas para o que você pode fazer em casa ao praticar essas palavras.
12:30
All right.
201
750060
1000
Tudo bem.
12:31
Let's try the next one: "ss-peak", "ss-peak", "ss-peak", "speak".
202
751060
8050
Vamos tentar o seguinte: "ss-peak", "ss-peak", "ss-peak", "speak".
12:39
Great.
203
759110
1460
Ótimo.
12:40
Okay.
204
760570
1470
OK.
12:42
So, "spa": "ss-pa", "ss-pa", "ss-pa", "spa".
205
762040
8779
Então, "spa": "ss-pa", "ss-pa", "ss-pa", "spa".
12:50
Okay?
206
770819
1460
OK?
12:52
Now we have the word "stay": "ss-tay", "ss-tay", "ss-tay", "stay".
207
772279
14661
Agora temos a palavra "stay": "ss-tay", "ss-tay", "ss-tay", "stay".
13:06
And now a very common word, "stop": "ss-top", "ss-top", "stop".
208
786940
8490
E agora uma palavra muito comum, "stop": "ss-top", "ss-top", "stop".
13:15
Okay?
209
795430
1480
OK?
13:16
And finally, the last word "sweet", so we have the "s" sound and the "weet" sound: "ss-weet",
210
796910
9029
E, finalmente, a última palavra "sweet", então temos o som "s" e o som "weet": "ss-weet",
13:25
"ss-weet", "sweet".
211
805939
2351
"ss-weet", "sweet".
13:28
And, again, the faster you do it, the more it will come together to make the actual word.
212
808290
8220
E, novamente, quanto mais rápido você fizer isso, mais ele se juntará para formar a palavra real.
13:36
Okay, so one quick tip.
213
816510
2600
Ok, então uma dica rápida.
13:39
So, I've taught you the hand cue.
214
819110
2800
Então, eu ensinei a você a deixa de mão.
13:41
The last thing I want to say is that it's really good if you actually tape record yourself,
215
821910
5229
A última coisa que quero dizer é que é muito bom se você gravar a si mesmo,
13:47
maybe on your phone or on your computer, and you listen to yourself pronounce words that
216
827139
5161
talvez no telefone ou no computador, e ouvir a si mesmo pronunciar palavras com
13:52
have consonant clusters, because a lot of people, again, might say something like: "esweet"
217
832300
6170
encontros consonantais, porque muitas pessoas, novamente, podem dizer algo como: "esweet"
13:58
or "saweet".
218
838470
2849
ou "sweet".
14:01
And you might be making these mistakes, but you don't realize it.
219
841319
3111
E você pode estar cometendo esses erros, mas não percebe.
14:04
So, even when you're practicing you might be making these mistakes.
220
844430
3259
Então, mesmo quando você está praticando, você pode estar cometendo esses erros.
14:07
So it's very important to listen to yourself pronounce these words.
221
847689
4471
Portanto, é muito importante ouvir a si mesmo pronunciar essas palavras.
14:12
Okay?
222
852160
1000
OK?
14:13
And, you know, so what you can do is you can record yourself while doing the hand motion
223
853160
5539
E, você sabe, então o que você pode fazer é gravar a si mesmo enquanto faz o movimento da mão
14:18
to really practice.
224
858699
1620
para realmente praticar.
14:20
So, thank you for watching this video.
225
860319
2950
Então, obrigado por assistir a este vídeo.
14:23
I hope you come visit us at www.engvid.com.
226
863269
2500
Espero que você venha nos visitar em www.engvid.com.
14:25
There, you can actually check out our quiz where I'll have even more consonant cluster
227
865769
6521
Lá, você pode conferir nosso teste, onde terei ainda mais
14:32
words that you can practice pronuncing-...
228
872290
2250
palavras consonantais que você pode praticar pronunciando-...
14:34
Or pronouncing.
229
874540
1779
Ou pronunciando.
14:36
Sorry.
230
876319
1000
Desculpe.
14:37
Pronouncing.
231
877319
1000
Pronunciando.
14:38
You can also subscribe to my channel; I have a lot of great resources there on all sorts
232
878319
4921
Você também pode se inscrever no meu canal; Eu tenho muitos recursos excelentes lá em todos os tipos
14:43
of things, including pronunciation, grammar, vocabulary, writing, work stuff, and much
233
883240
6639
de coisas, incluindo pronúncia, gramática, vocabulário, redação, material de trabalho e muito
14:49
more.
234
889879
1000
mais.
14:50
So, until next time, thank you for watching and take care.
235
890879
2330
Então, até a próxima, obrigado por assistir e se cuidar.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7