Easy English Conversation: Talk about food!

Fácil conversação em inglês: Fale sobre comida!

492,932 views ・ 2020-07-12

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's lesson, we're going to talk about something very important.
0
210
5200
Olá, meu nome é Emma, ​​e na aula de hoje vamos falar sobre algo muito importante.
00:05
We're going to talk about conversation topics that are really great for when you're on break.
1
5410
6530
Vamos falar sobre tópicos de conversa que são realmente ótimos para quando você está de folga.
00:11
Whether you're working or at school or taking some kind of course.
2
11940
4740
Esteja você trabalhando ou na escola ou fazendo algum tipo de curso.
00:16
A lot of the times, students ask me, you know, "I don't know what to say to my coworkers.
3
16680
6530
Muitas vezes, os alunos me perguntam: "Não sei o que dizer aos meus colegas de trabalho.
00:23
I don't know what to say to my classmates."
4
23210
2979
Não sei o que dizer aos meus colegas".
00:26
This video is going to talk about a great thing you can talk about to your coworkers
5
26189
5090
Este vídeo vai falar sobre uma grande coisa que você pode falar com seus colegas de trabalho
00:31
or classmates or pretty much anyone.
6
31279
2981
ou de classe ou praticamente qualquer pessoa.
00:34
So, what we're going to talk about today is, on break, what to say.
7
34260
6509
Então, o que vamos falar hoje é, no intervalo, o que dizer.
00:40
According to research, food is one of the most common topics people talk about while
8
40769
8011
De acordo com a pesquisa, a comida é um dos tópicos mais comuns sobre os quais as pessoas falam durante o
00:48
on break.
9
48780
1000
intervalo.
00:49
So, this is a great thing to know, because if you know what's the most common topic,
10
49780
6070
Então, é ótimo saber disso, porque se você souber qual é o tópico mais comum,
00:55
then you can think about things you can say in English about this topic and it's easier
11
55850
6630
poderá pensar em coisas que pode dizer em inglês sobre esse tópico e será mais fácil se
01:02
to communicate with a lot of people about these types of things.
12
62480
4650
comunicar com muitas pessoas sobre esses tipos de coisas.
01:07
So, food is one of the most common topics during break, which makes it a great way to
13
67130
5930
Portanto, a comida é um dos assuntos mais comuns durante o intervalo, o que a torna uma ótima maneira de
01:13
have great conversations.
14
73060
1940
ter ótimas conversas.
01:15
So, talking about food is a great idea.
15
75000
2360
Então, falar sobre comida é uma ótima ideia.
01:17
So, why is talking about food such a great idea?
16
77360
3000
Então, por que falar sobre comida é uma ótima ideia?
01:20
Well, one of the reasons is thinking about food and talking about food - people like
17
80360
4800
Bem, uma das razões é pensar em comida e falar sobre comida - as pessoas gostam de
01:25
food.
18
85160
1000
comida.
01:26
So, it often makes people feel happy.
19
86160
2490
Então, muitas vezes faz as pessoas se sentirem felizes.
01:28
Thinking about food, thinking about dessert or main dishes.
20
88650
4579
Pensando na comida, pensando na sobremesa ou nos pratos principais.
01:33
People usually have good associations with food, so this is a good topic.
21
93229
7521
As pessoas costumam ter boas associações com comida, então esse é um bom tópico. A
01:40
Food can bring people together.
22
100750
2700
comida pode unir as pessoas.
01:43
This is a wonderful thing.
23
103450
1029
Isto é uma coisa maravilhosa.
01:44
In many cultures, food brings people together.
24
104479
2901
Em muitas culturas, a comida une as pessoas.
01:47
Even at work.
25
107380
1250
Mesmo no trabalho.
01:48
At work, you often have barbeques or potlucks or different events that have food.
26
108630
5090
No trabalho, você costuma fazer churrascos ou jantares ou eventos diferentes que tenham comida.
01:53
And it's a way to show people that you have things in common.
27
113720
3800
E é uma forma de mostrar às pessoas que vocês têm coisas em comum.
01:57
There are things you like that are the same.
28
117520
4080
Há coisas que você gosta que são iguais.
02:01
Anyone can talk about food.
29
121600
1890
Qualquer um pode falar sobre comida.
02:03
It's an easier topic than, for example, astrophysics, okay.
30
123490
4010
É um assunto mais fácil do que, por exemplo, astrofísica, ok.
02:07
So, food is easy for people to talk about.
31
127500
3340
Então, comida é fácil para as pessoas falarem.
02:10
And it's a chance to share your culture, okay?
32
130840
3420
E é uma chance de compartilhar sua cultura, ok?
02:14
You know a lot about your culture and food.
33
134260
2830
Você sabe muito sobre sua cultura e comida.
02:17
This is a great way to share your culture with other people.
34
137090
3260
Esta é uma ótima maneira de compartilhar sua cultura com outras pessoas.
02:20
Also, by talking about food, you may get more invites to go to restaurants or to go to people's
35
140350
8110
Além disso, falando sobre comida, você pode receber mais convites para ir a restaurantes ou jantar na casa das pessoas
02:28
houses for dinner or even to go out for lunch with somebody.
36
148460
4590
ou até mesmo sair para almoçar com alguém.
02:33
When people know the kind of food you like and you're talking a lot about food, a lot
37
153050
4780
Quando as pessoas sabem o tipo de comida que você gosta e você fala muito sobre comida, muitas
02:37
of the times, you know, it becomes natural to invite somebody out to try different food,
38
157830
7390
vezes, sabe, fica natural convidar alguém para experimentar uma comida diferente,
02:45
okay?
39
165220
1000
ok?
02:46
So, it's good if you want to make plans with people.
40
166220
2240
Então, é bom se você quiser fazer planos com as pessoas.
02:48
Talking about food is a great way to do that.
41
168460
2000
Falar sobre comida é uma ótima maneira de fazer isso.
02:50
So, now let's learn more about some great phrases to use when we're talking about food,
42
170460
4790
Então, agora vamos aprender mais sobre algumas ótimas frases para usar quando estamos falando sobre comida
02:55
and some great topics about food specifically.
43
175250
2620
e alguns ótimos tópicos sobre comida especificamente.
02:57
Okay, so I think one of the - one thing that's really difficult for a lot of people learning
44
177870
5400
Ok, então eu acho que uma das coisas que é realmente difícil para muitas pessoas aprendendo
03:03
English is how to start a conversation, okay?
45
183270
4360
inglês é como iniciar uma conversa, ok?
03:07
So, when you're talking about food and, you know, you're either in class or maybe at work
46
187630
6680
Então, quando você está falando sobre comida e, sabe, você está na aula ou talvez no trabalho
03:14
or somewhere and you're on break.
47
194310
2710
ou em algum lugar e está de folga.
03:17
If somebody is eating, this is a great opportunity.
48
197020
4550
Se alguém está comendo, esta é uma grande oportunidade.
03:21
What you can do to begin a conversation is just say something simple.
49
201570
4840
O que você pode fazer para iniciar uma conversa é apenas dizer algo simples.
03:26
Mmm, that looks good.
50
206410
2150
Mmm, isso parece bom.
03:28
Okay?
51
208560
1000
OK?
03:29
This is a wonderful thing, because then the other person will talk about what they're
52
209560
3090
Isso é uma coisa maravilhosa, porque aí a outra pessoa vai falar sobre o que está
03:32
eating.
53
212650
1510
comendo.
03:34
That looks good, what is that?
54
214160
2850
Parece bom, o que é isso?
03:37
That looks delicious.
55
217010
2080
Isso parece delicioso.
03:39
That looks good.
56
219090
1000
Isso parece bom.
03:40
It's a great starter for a conversation.
57
220090
2780
É um ótimo começo para uma conversa.
03:42
You can also ask the person, "Oh, what did you bring today?"
58
222870
3920
Você também pode perguntar à pessoa: "Oh, o que você trouxe hoje?"
03:46
What food did you bring today?
59
226790
2810
Que comida você trouxe hoje?
03:49
And then they can talk to you about what they brought and then you can think of more questions
60
229600
3520
E então eles podem falar com você sobre o que trouxeram e então você pode pensar em mais perguntas
03:53
to ask them about the food.
61
233120
2870
para fazer a eles sobre a comida.
03:55
You can ask somebody, "What's that you're eating?"
62
235990
2080
Você pode perguntar a alguém: "O que você está comendo?"
03:58
Okay?
63
238070
1000
OK?
03:59
So, maybe it looks - you don't know what it is.
64
239070
3160
Então, talvez pareça - você não sabe o que é.
04:02
Maybe they're eating a sandwich but you don't know what kind of sandwich or something.
65
242230
3700
Talvez eles estejam comendo um sanduíche, mas você não sabe que tipo de sanduíche ou algo assim.
04:05
You can say, "What's that you're eating?"
66
245930
2100
Você pode dizer: "O que você está comendo?"
04:08
So, these are great ways to start a conversation about food when someone is already eating.
67
248030
7530
Portanto, essas são ótimas maneiras de iniciar uma conversa sobre comida quando alguém já está comendo.
04:15
There are a lot of different topics you can talk about with food.
68
255560
4319
Existem muitos tópicos diferentes sobre os quais você pode falar sobre comida.
04:19
You can talk about restaurants.
69
259879
1711
Você pode falar sobre restaurantes.
04:21
So, for example, you can talk about - maybe you could say to your coworkers, "Do you have
70
261590
7599
Então, por exemplo, você pode falar sobre - talvez você possa dizer a seus colegas de trabalho: "Você tem
04:29
many recommendations on where to get food around here?" or "What's a good place to get
71
269189
7441
muitas recomendações sobre onde conseguir comida por aqui?" ou "Qual é um bom lugar para conseguir
04:36
food?"
72
276630
1000
comida?"
04:37
What's a good place to get dinner?
73
277630
2089
Qual é um bom lugar para jantar?
04:39
What's a good place to get lunch?
74
279719
2040
Qual é um bom lugar para almoçar? As
04:41
People love giving recommendations.
75
281759
2761
pessoas adoram dar recomendações.
04:44
They love giving suggestions, so just asking them, "What's a good place around here for
76
284520
5610
Eles adoram dar sugestões, então apenas perguntar a eles: "Qual é um bom lugar para comer por aqui
04:50
food?", that can really start a conversation about, "Oh, I know a good restaurant, this
77
290130
6140
?", Isso pode realmente iniciar uma conversa sobre: ​​"Oh, eu conheço um bom restaurante, este
04:56
is a great restaurant!"
78
296270
1000
é um ótimo restaurante!"
04:57
Okay?
79
297270
1000
OK?
04:58
So, it's a good way.
80
298270
1989
Então, é uma boa maneira.
05:00
You can also talk about - so, you can talk about food place recommendations.
81
300259
3791
Você também pode falar sobre - então, você pode falar sobre recomendações de locais para alimentação.
05:04
You can also talk about your own experience.
82
304050
2649
Você também pode falar sobre sua própria experiência.
05:06
Maybe you went to a great restaurant recently.
83
306699
2150
Talvez você tenha ido a um ótimo restaurante recentemente.
05:08
"I want to a great restaurant yesterday.
84
308849
3801
"Eu quero um ótimo restaurante ontem.
05:12
They had the best tacos."
85
312650
2310
Eles comeram os melhores tacos."
05:14
They had the best, you know, whatever you ate.
86
314960
3190
Eles tinham o melhor, você sabe, o que quer que você comesse.
05:18
So, you can talk about your own experiences.
87
318150
2549
Então, você pode falar sobre suas próprias experiências.
05:20
People love talking about good restaurant.
88
320699
3581
As pessoas adoram falar sobre bons restaurantes.
05:24
You can also ask somebody, "What do you cook at home?"
89
324280
3060
Você também pode perguntar a alguém: "O que você cozinha em casa?"
05:27
Because a lot of the times, people at work, they're very busy.
90
327340
4340
Porque muitas vezes as pessoas no trabalho estão muito ocupadas.
05:31
Or even at school, so they want suggestions.
91
331680
3489
Ou até mesmo na escola, então eles querem sugestões.
05:35
It's good to know what other people cook, because maybe you can share different ideas
92
335169
4611
É bom saber o que as outras pessoas cozinham, porque talvez você possa compartilhar ideias diferentes
05:39
on what to make for food at home, or what to bring for lunch.
93
339780
4189
sobre o que fazer para comer em casa ou o que levar para o almoço.
05:43
So, "What do you cook at home?" is another great question.
94
343969
4500
Então, "O que você cozinha em casa?" é outra grande questão.
05:48
We're also going to talk a little bit about the topic of healthy eating.
95
348469
4651
Também vamos falar um pouco sobre o tema alimentação saudável.
05:53
This is very popular right now in offices and at schools.
96
353120
3480
Isso é muito popular agora em escritórios e escolas.
05:56
So, people often talk about suggestions or recommendations about healthy eating.
97
356600
5940
Assim, as pessoas costumam falar sobre sugestões ou recomendações sobre alimentação saudável.
06:02
So, I'm going to talk a little bit more about this.
98
362540
3040
Então, vou falar um pouco mais sobre isso.
06:05
And also, another topic I'm going to talk more about is we often talk about food fads,
99
365580
5960
E também, outro tópico sobre o qual falarei mais é que frequentemente falamos sobre modismos alimentares
06:11
or food trends.
100
371540
1000
ou tendências alimentares.
06:12
So, I'll say a little bit more on this in a moment.
101
372540
3339
Então, falarei um pouco mais sobre isso daqui a pouco.
06:15
Okay, so one of the really popular conversations or conversation topics we have right now is
102
375879
8060
Ok, então uma das conversas ou tópicos de conversa realmente populares que temos agora é
06:23
on healthy eating.
103
383939
2401
sobre alimentação saudável. As
06:26
People in schools, in universities, you know, at work, they really like to talk about healthy
104
386340
5620
pessoas nas escolas, nas universidades, sabe, no trabalho, elas gostam muito de falar sobre
06:31
eating.
105
391960
1000
alimentação saudável.
06:32
So, it's good to have some things you can say about eating healthy.
106
392960
4699
Então, é bom ter algumas coisas que você pode dizer sobre uma alimentação saudável.
06:37
What are some things you can say?
107
397659
1980
Quais são algumas coisas que você pode dizer?
06:39
Well, people love talking about what they're doing that's healthy when it comes to eating.
108
399639
6680
Bem, as pessoas adoram falar sobre o que estão fazendo de saudável quando se trata de comer.
06:46
So, you can think about maybe something you've started doing to be healthier and talk about
109
406319
4731
Então, você pode pensar em algo que começou a fazer para ser mais saudável e falar sobre
06:51
it.
110
411050
1000
isso.
06:52
"I've started eating dark chocolate."
111
412050
4250
"Comecei a comer chocolate amargo."
06:56
I've started eating kale.
112
416300
2619
Comecei a comer couve.
06:58
I've started eating yogurt, okay?
113
418919
3571
Já comecei a comer iogurte, ok?
07:02
So, if you're talking about eating, you can just insert the healthy food or maybe it's
114
422490
6049
Então, se você está falando sobre alimentação, você pode apenas inserir o alimento saudável ou talvez seja
07:08
a vitamin or maybe it's, you know, whatever it is.
115
428539
4761
uma vitamina ou talvez seja, você sabe, o que quer que seja.
07:13
You can put it in here.
116
433300
1720
Você pode colocar aqui.
07:15
Or, if you're talking about drinking.
117
435020
2229
Ou, se você está falando sobre beber.
07:17
A lot of people are now drinking healthier things or, you know, a lot of people are trying
118
437249
6471
Muitas pessoas agora estão bebendo coisas mais saudáveis ou, você sabe, muitas pessoas estão tentando
07:23
to be careful with what they drink.
119
443720
2570
ter cuidado com o que bebem.
07:26
So, they might say "I've started drinking green tea."
120
446290
4439
Então, eles podem dizer "Comecei a beber chá verde".
07:30
I've started drinking matcha shakes.
121
450729
5180
Comecei a beber shakes de matcha.
07:35
Whatever it is.
122
455909
1701
O que quer que seja.
07:37
You can really think about healthy food, or healthy drinks.
123
457610
3000
Você pode realmente pensar em comida saudável ou bebidas saudáveis.
07:40
I've started drinking wine.
124
460610
1769
Comecei a beber vinho.
07:42
And you can put it here, okay?
125
462379
2280
E pode colocar aqui, ok?
07:44
And then what you can do is you can talk about - that it's good for you.
126
464659
3331
E então o que você pode fazer é falar sobre - isso é bom para você.
07:47
"I've heard it's really good for you."
127
467990
3649
"Ouvi dizer que é muito bom para você."
07:51
I've heard kale is really good for you.
128
471639
2981
Ouvi dizer que couve é muito bom para você.
07:54
I've heard turmeric is really good for you.
129
474620
2719
Ouvi dizer que o açafrão é muito bom para você.
07:57
I've heard green tea is really good for you.
130
477339
3480
Ouvi dizer que o chá verde é muito bom para você.
08:00
Okay?
131
480819
1000
OK?
08:01
And if you don't know what foods are healthy right now, that's okay.
132
481819
3630
E se você não sabe quais alimentos são saudáveis agora, tudo bem.
08:05
A quick internet search can probably help you find one thing that's really healthy that's
133
485449
6530
Uma rápida pesquisa na Internet provavelmente pode ajudá-lo a encontrar uma coisa que é realmente saudável e
08:11
really popular - that people are really eating or drinking.
134
491979
3231
popular - que as pessoas estão realmente comendo ou bebendo.
08:15
So, you talk about what you've started eating or drinking.
135
495210
4269
Então, você fala sobre o que começou a comer ou beber.
08:19
Then you say that you've heard it's really good.
136
499479
3111
Aí você diz que já ouviu falar que é muito bom.
08:22
And then you can talk about why it's good.
137
502590
2389
E então você pode falar sobre por que é bom.
08:24
Usually when we're talking about healthy food, we either talk about that it's high in something,
138
504979
5360
Normalmente, quando falamos de comida saudável, falamos que ela é rica em alguma coisa,
08:30
maybe vitamins or protein or carbohydrates.
139
510339
4231
talvez vitaminas, proteínas ou carboidratos.
08:34
Or it's low in something.
140
514570
1530
Ou é baixo em alguma coisa.
08:36
It's low in fat, it's low in sugar, it's low in this, it's low in that.
141
516100
4980
É baixo teor de gordura, baixo teor de açúcar, baixo nisto, baixo naquilo.
08:41
So, these are great expressions to use when you're talking about healthy eating.
142
521080
6150
Então, essas são ótimas expressões para usar quando se fala em alimentação saudável.
08:47
You can also ask people for suggestions.
143
527230
2460
Você também pode pedir sugestões às pessoas.
08:49
You know, a lot of people love giving suggestions or recommendations.
144
529690
3770
Você sabe, muitas pessoas adoram dar sugestões ou recomendações.
08:53
So, you can ask them, "I'm trying to eat better.
145
533460
5390
Então, você pode perguntar a eles: "Estou tentando comer melhor.
08:58
What can I do?
146
538850
1000
O que posso fazer?
08:59
Do you have any suggestions?
147
539850
1770
Você tem alguma sugestão?
09:01
Do you have any recommendations?"
148
541620
2430
Você tem alguma recomendação?"
09:04
Okay?
149
544050
1030
OK?
09:05
Asking people for advice on healthy eating is a great conversation topic, because people
150
545080
5020
Pedir conselhos às pessoas sobre alimentação saudável é um ótimo tópico de conversa, porque as pessoas
09:10
like to feel like they're an expert on something and they love to give advice.
151
550100
4440
gostam de se sentir especialistas em algo e adoram dar conselhos.
09:14
So, it's a great thing to talk about while you're on break.
152
554540
4060
Então, é uma ótima coisa para falar enquanto você está de folga.
09:18
We have a great video, actually, on healthy eating and talking about nutrition.
153
558600
5020
Temos um ótimo vídeo, na verdade, sobre alimentação saudável e falando sobre nutrição.
09:23
So, there's a teacher, Adam, who is amazing.
154
563620
3420
Então, tem um professor, Adam, que é incrível.
09:27
And he has a video on this.
155
567040
1010
E ele tem um vídeo sobre isso.
09:28
So, I invite you to check this you're interested on building your vocabulary about healthy
156
568050
5570
Então, convido você a conferir se tem interesse em construir seu vocabulário sobre
09:33
eating.
157
573620
1160
alimentação saudável.
09:34
Now, another thing we like to do is sometimes we like to talk about unhealthy eating, okay?
158
574780
6170
Agora, outra coisa que gostamos de fazer é que às vezes gostamos de falar sobre alimentação não saudável, ok?
09:40
So, we talked a lot about healthy eating.
159
580950
2010
Então, conversamos muito sobre alimentação saudável.
09:42
Sometimes, we like to say the opposite.
160
582960
2640
Às vezes, gostamos de dizer o contrário.
09:45
So, for example, maybe you're eating a cookie at work.
161
585600
5310
Então, por exemplo, talvez você esteja comendo um biscoito no trabalho.
09:50
You can say, "I have such a sweet tooth."
162
590910
3230
Você pode dizer: "Eu gosto muito de doces".
09:54
It means I really like desserts.
163
594140
2630
Isso significa que eu realmente gosto de sobremesas.
09:56
If you have a sweet tooth, a sweet tooth, it means you like chocolate, candy, cakes.
164
596770
6280
Se você é guloso, guloso, significa que gosta de chocolate, doces, bolos.
10:03
All of that junk food.
165
603050
1570
Toda aquela comida lixo.
10:04
So, you can also talk about that too.
166
604620
1980
Então, você também pode falar sobre isso também.
10:06
You can talk about healthy eating or maybe things that you eat that you shouldn't eat.
167
606600
5090
Você pode falar sobre alimentação saudável ou talvez coisas que você come que não deveria comer.
10:11
Okay?
168
611690
1000
OK?
10:12
So now, let's talk a little bit about food fads and how we can talk about that during
169
612690
4650
Então agora, vamos falar um pouco sobre modismos alimentares e como podemos falar sobre isso durante o
10:17
break.
170
617340
1000
intervalo.
10:18
So, I don't know about other cities, but I know in Toronto, one of the things we really
171
618340
5130
Então, não sei sobre outras cidades, mas sei que em Toronto, uma das coisas sobre as quais realmente
10:23
like to talk about are food fads, or food trends.
172
623470
4410
gostamos de falar são modismos ou tendências alimentares.
10:27
We like to talk about something that is new and popular in the city that people are eating.
173
627880
5590
Gostamos de falar sobre algo novo e popular na cidade que as pessoas estão comendo.
10:33
So, for example, right now in Toronto, charcoal ice cream is really popular.
174
633470
7380
Então, por exemplo, agora em Toronto, o sorvete de carvão é muito popular.
10:40
Also, rainbow bagels.
175
640850
2430
Além disso, bagels de arco-íris.
10:43
So, these are really interesting foods, and they're fads because probably in 20 years,
176
643280
7110
Então, esses são alimentos realmente interessantes e são modismos porque, provavelmente, em 20 anos,
10:50
people are not going to be eating rainbow bagels.
177
650390
1940
as pessoas não vão comer bagels arco-íris .
10:52
I don't know, maybe they will.
178
652330
1440
Eu não sei, talvez eles vão.
10:53
But we call it a fad when we don't think it's going to become - we're going to keep doing
179
653770
6310
Mas chamamos isso de moda passageira quando não pensamos que vai se tornar - vamos continuar fazendo
11:00
it.
180
660080
1000
isso.
11:01
It's a short-term thing that we're doing.
181
661080
2680
É uma coisa de curto prazo que estamos fazendo.
11:03
So, we have a lot of food fads in Toronto.
182
663760
2860
Então, temos muitos modismos alimentares em Toronto.
11:06
Maybe there's a lot of food fads in your city.
183
666620
2380
Talvez haja muitos modismos alimentares em sua cidade.
11:09
So, talking about what's popular when it comes to food right now is a great way to have a
184
669000
6450
Portanto, falar sobre o que é popular quando se trata de comida no momento é uma ótima maneira de
11:15
conversation.
185
675450
1000
conversar.
11:16
So, what you can say?
186
676450
1720
Então, o que você pode dizer?
11:18
Well, "Have you heard of _____?" and then you talk about the food fad.
187
678170
5440
Bem, "Você já ouviu falar de _____?" e então você fala sobre a moda alimentar.
11:23
"Have you heard of rainbow bagels?"
188
683610
4460
"Você já ouviu falar de bagels arco-íris?"
11:28
Have you heard of spaghetti bagels?
189
688070
3140
Você já ouviu falar de bagels de espaguete?
11:31
Have you heard of, you know, insect ice cream?
190
691210
6230
Você já ouviu falar, sabe, sorvete de inseto?
11:37
Whatever it is.
191
697440
1390
O que quer que seja.
11:38
You can talk about the current food fad.
192
698830
2590
Você pode falar sobre a atual moda alimentar.
11:41
Or, you can say, "I heard _______ is becoming popular."
193
701420
5080
Ou você pode dizer: "Ouvi dizer que _______ está se tornando popular".
11:46
I heard ice cream burritos are becoming popular.
194
706500
5160
Ouvi dizer que os burritos de sorvete estão se tornando populares.
11:51
I heard, you know, sushi tacos are becoming popular.
195
711660
5640
Ouvi dizer que os tacos de sushi estão se tornando populares.
11:57
Whatever is becoming popular in terms of food, you can talk about.
196
717300
3240
O que quer que esteja se tornando popular em termos de comida, você pode falar.
12:00
And people will be very interested.
197
720540
1560
E as pessoas ficarão muito interessadas.
12:02
So, this is a great topic, too.
198
722100
3590
Então, este é um ótimo tópico também.
12:05
Another thing you can talk about is food from your culture.
199
725690
3280
Outra coisa que você pode falar é a comida da sua cultura.
12:08
This is so great that - it's such a great topic, because people are very interested
200
728970
5860
Isso é tão bom que - é um assunto tão bom , porque as pessoas estão muito interessadas
12:14
in talking about food from other cultures, you know.
201
734830
2850
em falar sobre comida de outras culturas, sabe.
12:17
So, this is a great way to share your culture with somebody else.
202
737680
3760
Portanto, esta é uma ótima maneira de compartilhar sua cultura com outra pessoa.
12:21
What you can say is, "In my city", or "In my country" or "In my culture, we eat __________."
203
741440
10130
O que você pode dizer é: "Na minha cidade", ou "No meu país" ou "Na minha cultura, comemos __________".
12:31
In my city, we eat a lot of pasta.
204
751570
3760
Na minha cidade comemos muito macarrão.
12:35
In my city, we eat a lot of fish.
205
755330
2500
Na minha cidade comemos muito peixe.
12:37
In my city, we use a lot of spices.
206
757830
2860
Na minha cidade usamos muitos temperos.
12:40
Okay?
207
760690
1000
OK?
12:41
So, you can think about something that you do a lot in your cooking in your culture and
208
761690
3660
Então, você pode pensar em algo que você faz muito na sua culinária na sua cultura e
12:45
talk about it.
209
765350
1000
falar sobre isso. As
12:46
People will probably have a lot of questions.
210
766350
1980
pessoas provavelmente terão muitas perguntas.
12:48
They might even ask you for a recipe, which would be great!
211
768330
5490
Eles podem até pedir uma receita, o que seria ótimo!
12:53
Another thing I wanted to talk about is work and school culture.
212
773820
4020
Outra coisa que eu queria falar é sobre a cultura do trabalho e da escola.
12:57
I have a lot of students ask me about this word "potluck".
213
777840
4110
Muitos alunos me perguntam sobre a palavra "potluck".
13:01
What's a potluck?
214
781950
1650
O que é um potluck?
13:03
We talk a lot about potlucks in English, and it's important if you're working at an English-speaking
215
783600
6810
Falamos muito sobre potlucks em inglês, e é importante se você estiver trabalhando em uma empresa de língua inglesa
13:10
company or if you are going to university or college or high school in another country
216
790410
6640
ou se estiver cursando uma universidade , faculdade ou ensino médio em outro país
13:17
where English is the language.
217
797050
2580
onde o inglês é o idioma.
13:19
You might come across this word.
218
799630
1860
Você pode se deparar com esta palavra.
13:21
A potluck is when - it's an event when a lot of people come together and each person brings
219
801490
8290
Um potluck é quando - é um evento quando muitas pessoas se reúnem e cada pessoa traz
13:29
one dish.
220
809780
1060
um prato.
13:30
So, for example, if my company is having potluck, maybe I will bring the salad.
221
810840
9380
Então, por exemplo, se minha empresa está fazendo um almoço, talvez eu leve a salada.
13:40
And maybe my coworker, Fred, will bring the main dish.
222
820220
7960
E talvez meu colega de trabalho, Fred, traga o prato principal.
13:48
And maybe Alison will bring dessert.
223
828180
2110
E talvez Alison traga a sobremesa.
13:50
And so, each person brings one dish.
224
830290
3740
E assim, cada pessoa traz um prato.
13:54
These are really popular in North America and in other countries as well.
225
834030
4300
Estes são muito populares na América do Norte e em outros países também.
13:58
And we call them potlucks.
226
838330
1690
E nós os chamamos de potlucks.
14:00
So, during break, you might talk about a potluck.
227
840020
4910
Então, durante o intervalo, você pode falar sobre um potluck.
14:04
We should have a potluck, guys.
228
844930
2140
Devíamos ter um potluck, pessoal.
14:07
Or, there's a potluck on Friday.
229
847070
2400
Ou, há um potluck na sexta-feira.
14:09
What are you going to bring?
230
849470
1340
O que você vai trazer?
14:10
So again, potlucks are very common, and they're a great thing to talk about while you're on
231
850810
4090
Então, novamente, potlucks são muito comuns e são uma ótima coisa para se falar enquanto você está de
14:14
break.
232
854900
1000
folga.
14:15
So, let's talk about - the last thing we're going to talk about today, which is how to
233
855900
4940
Então, vamos falar sobre - a última coisa sobre a qual falaremos hoje, que é como
14:20
talk about our feelings about food.
234
860840
2510
falar sobre nossos sentimentos em relação à comida.
14:23
Okay, so one thing we often do in conversations about food is we talk about how we're feeling
235
863350
5490
Ok, uma coisa que costumamos fazer em conversas sobre comida é falar sobre como estamos nos sentindo
14:28
at that moment.
236
868840
1090
naquele momento.
14:29
So, we might tell somebody if we're very hungry, we might say something like, "I'm starving."
237
869930
6440
Então, podemos dizer a alguém se estamos com muita fome, podemos dizer algo como: "Estou morrendo de fome".
14:36
It means you're very hungry.
238
876370
1780
Significa que você está com muita fome.
14:38
Or, you might say, "I'm hungry", I'm famished.
239
878150
4530
Ou, você pode dizer: "Estou com fome", estou faminto.
14:42
These all mean that you're very hungry, okay?
240
882680
2980
Tudo isso significa que você está com muita fome, ok?
14:45
We use this a lot in conversation before we eat.
241
885660
3230
Usamos muito isso em conversas antes de comer.
14:48
Another thing we might say is - and this is actually one of my favorite words in English
242
888890
4320
Outra coisa que podemos dizer é - e esta é realmente uma das minhas palavras favoritas em inglês
14:53
- "hangry".
243
893210
1480
- "hangry".
14:54
So, it looks like "hungry", but there's an a here.
244
894690
4940
Então, parece "com fome", mas tem um aqui.
14:59
Hangry.
245
899630
1090
Faminto.
15:00
It's a new word in English that means when you're hungry and, because you're hungry,
246
900720
5830
É uma nova palavra em inglês que significa quando você está com fome e, por estar com fome,
15:06
you're angry.
247
906550
1300
está com raiva.
15:07
So, we've put the two words hungry and angry together to make "hangry".
248
907850
6780
Então, juntamos as duas palavras faminto e zangado para formar "fome".
15:14
So, if you ever get into a fight with somebody, like an argument and you realize, "Oh, the
249
914630
6810
Então, se você alguma vez entrar em uma briga com alguém, como uma discussão e você perceber, "Oh, a
15:21
reason I'm in such a bad mood is because I'm hangry", you can use this word.
250
921440
5260
razão pela qual estou de mau humor é porque estou com fome", você pode usar esta palavra.
15:26
I'm very hangry right now.
251
926700
4500
Estou com muita fome agora.
15:31
We also have the word stuffed.
252
931200
2090
Também temos a palavra recheada.
15:33
When we've eaten a lot, so after we eat, you can say, "I'm full" or "I'm stuffed".
253
933290
6800
Quando comemos muito, então, depois de comermos, você pode dizer: "Estou cheio" ou "Estou cheio".
15:40
It means you've eaten a lot and you're now full.
254
940090
3480
Isso significa que você comeu muito e agora está satisfeito.
15:43
So, these are some things we talk about when we're talking about how we feel after or before
255
943570
6320
Então, essas são algumas coisas sobre as quais falamos quando falamos sobre como nos sentimos antes ou depois de
15:49
we've eaten.
256
949890
2430
comer.
15:52
The next thing I wanted to talk about is about culture.
257
952320
4250
A próxima coisa que quero falar é sobre cultura.
15:56
If you come to North America or to other countries, you'll notice there's a lot of differences
258
956570
6720
Se você vier para a América do Norte ou para outros países, notará que há muitas diferenças
16:03
in what people eat.
259
963290
1870
no que as pessoas comem.
16:05
And that's okay.
260
965160
1000
E tudo bem.
16:06
You know, one of the great things is differences and learning about these differences.
261
966160
5030
Você sabe, uma das grandes coisas são as diferenças e aprender sobre essas diferenças.
16:11
So, when you are in another culture, it's very good to never say the word "eww" when
262
971190
7820
Então, quando você está em outra cultura, é muito bom nunca dizer a palavra "eww" quando
16:19
you're talking about somebody else's foods, okay?
263
979010
2790
estiver falando sobre a comida de outra pessoa, ok?
16:21
So, maybe you don't like eating something and you see another person eating it.
264
981800
7570
Então, talvez você não goste de comer alguma coisa e veja outra pessoa comendo.
16:29
It's good not to say "eww", because that's a little bit rude.
265
989370
4000
É bom não dizer "eww", porque isso é um pouco rude.
16:33
So, try to avoid doing that, even if, you know, it's something that you've never seen
266
993370
5310
Portanto, tente evitar fazer isso, mesmo que seja algo que você nunca viu
16:38
in your culture before.
267
998680
2370
em sua cultura antes.
16:41
You know, sometimes that's our first reaction, but it's good to think about, you know, that
268
1001050
5200
Sabe, às vezes essa é a nossa primeira reação, mas é bom pensar, sabe, que
16:46
there are these differences and that's okay.
269
1006250
3500
existem essas diferenças e tudo bem.
16:49
It's good to be respectful of what other people eat, and open-minded, okay?
270
1009750
6370
É bom respeitar o que as outras pessoas comem e ter a mente aberta, ok?
16:56
It's good to - by open-minded, I mean when somebody does something different, instead
271
1016120
6290
É bom - por mente aberta, quero dizer quando alguém faz algo diferente, em vez
17:02
of thinking, "Oh, that's weird, why are they doing it that way?", there's a lot of differences
272
1022410
5159
de pensar: "Oh, isso é estranho, por que eles estão fazendo dessa maneira?", há muitas diferenças
17:07
in cultures, so it's good to be open minded and accept that.
273
1027569
4100
de culturas, então é bom ser mente aberta e aceitar isso.
17:11
So, you'll notice in North America a lot, and probably in England and many other countries,
274
1031669
6301
Então, você notará muito na América do Norte, e provavelmente na Inglaterra e em muitos outros países, que
17:17
we have a lot of people who have different ways of eating.
275
1037970
4669
temos muitas pessoas que têm maneiras diferentes de comer.
17:22
You have people who are vegans, where they don't eat milk products or eggs or anything
276
1042639
6290
Você tem pessoas que são veganas, onde não comem laticínios ou ovos ou qualquer coisa
17:28
that comes from an animal.
277
1048929
1591
que venha de um animal.
17:30
So, you know, you might meet somebody like this when you're at school or you're on break
278
1050520
5180
Então, sabe, você pode conhecer alguém assim quando estiver na escola ou no intervalo
17:35
at work.
279
1055700
1000
do trabalho.
17:36
So, somebody might be vegan.
280
1056700
1849
Então, alguém pode ser vegano.
17:38
And you know, you can talk to them about it, but the key here is be respectful, be open
281
1058549
4431
E você sabe, você pode falar com eles sobre isso, mas a chave aqui é ser respeitoso, ter a
17:42
minded.
282
1062980
1000
mente aberta.
17:43
You might meet somebody who is a vegetarian.
283
1063980
2350
Você pode conhecer alguém que é vegetariano.
17:46
That's somebody who doesn't eat any meat.
284
1066330
2569
É alguém que não come carne.
17:48
So, again, this might be very different from what you see in your country, or maybe your
285
1068899
5541
Então, novamente, isso pode ser muito diferente do que você vê em seu país, ou talvez seu
17:54
country is filled with vegetarians.
286
1074440
2719
país esteja cheio de vegetarianos.
17:57
But again, it's important to be open-minded when you meet people who have a different
287
1077159
4802
Mas, novamente, é importante ter a mente aberta ao conhecer pessoas que têm uma
18:01
- who eat differently than you.
288
1081961
3779
alimentação diferente da sua.
18:05
You might meet people who eat gluten-free.
289
1085740
4679
Você pode conhecer pessoas que comem sem glúten.
18:10
This is really common right now in North America.
290
1090419
2350
Isso é muito comum agora na América do Norte.
18:12
This means that they don't eat anything with gluten in it.
291
1092769
3801
Isso significa que eles não comem nada que contenha glúten. O
18:16
Gluten is kind of like - it's something that's in bread or in cakes and in a lot of products.
292
1096570
6939
glúten é como - é algo que está no pão ou nos bolos e em muitos produtos.
18:23
Some people can't eat this, so they will eat things gluten-free.
293
1103509
4101
Algumas pessoas não podem comer isso, então comem coisas sem glúten.
18:27
You might have somebody who can't - who has allergies.
294
1107610
3610
Você pode ter alguém que não pode - que tem alergias.
18:31
Maybe they're allergic to nuts.
295
1111220
1440
Talvez sejam alérgicos a nozes.
18:32
They can't eat nuts; they can't eat peanuts or they can't eat something.
296
1112660
4259
Eles não podem comer nozes; eles não podem comer amendoim ou não podem comer alguma coisa.
18:36
Maybe you'll have people who, for religious reasons, don't eat certain things.
297
1116919
4740
Talvez você tenha pessoas que, por motivos religiosos, não comem certas coisas.
18:41
So, there's a lot of different things people don't eat, or they do eat.
298
1121659
5490
Então, há muitas coisas diferentes que as pessoas não comem ou comem.
18:47
And again, key tip here: be respectful and open-minded!
299
1127149
5801
E, novamente, dica importante aqui: seja respeitoso e tenha a mente aberta!
18:52
Especially in workplaces and school places, this is a great - you know, it's great to
300
1132950
4370
Especialmente em locais de trabalho e escolas, isso é ótimo - você sabe, é ótimo
18:57
talk about these things in a very respectful way.
301
1137320
2729
falar sobre essas coisas de uma maneira muito respeitosa .
19:00
So, I want to thank you for watching this video.
302
1140049
3161
Então, quero agradecer por assistir a este vídeo.
19:03
I hope you've learned a lot, and I hope you feel more confident about what you can say
303
1143210
5209
Espero que você tenha aprendido muito e que se sinta mais confiante sobre o que pode dizer
19:08
to people when you're on break.
304
1148419
3121
às pessoas quando estiver de folga.
19:11
I invite you to come check out our website at www.engvid.com and there, you can actually
305
1151540
5200
Convido você a conferir nosso site em www.engvid.com e lá, você pode realmente
19:16
take my quiz and it's going to cover a lot of what you've just learned here.
306
1156740
4470
fazer meu teste e ele cobrirá muito do que você acabou de aprender aqui.
19:21
So, it's a great way to practice everything you've learned.
307
1161210
3390
Então, é uma ótima maneira de praticar tudo o que você aprendeu.
19:24
I also invite you to subscribe to my channel.
308
1164600
3000
Convido você também a se inscrever no meu canal.
19:27
I have a lot of other English resources there that, you know, on all sorts of different
309
1167600
5949
Eu tenho muitos outros recursos em inglês lá que, você sabe, em todos os tipos de
19:33
topics, so I highly recommend it.
310
1173549
3291
tópicos diferentes, então eu recomendo fortemente.
19:36
Thank you for watching, and until next time, take care.
311
1176840
2449
Obrigado por assistir, e até a próxima, cuide-se.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7