Easy English Conversation: Talk about food!

495,104 views ・ 2020-07-12

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's lesson, we're going to talk about something very important.
0
210
5200
Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler de quelque chose de très important.
00:05
We're going to talk about conversation topics that are really great for when you're on break.
1
5410
6530
Nous allons parler de sujets de conversation qui sont vraiment géniaux lorsque vous êtes en pause.
00:11
Whether you're working or at school or taking some kind of course.
2
11940
4740
Que vous travailliez ou que vous soyez à l'école ou que vous suiviez une sorte de cours.
00:16
A lot of the times, students ask me, you know, "I don't know what to say to my coworkers.
3
16680
6530
Souvent, les étudiants me demandent, vous savez, "Je ne sais pas quoi dire à mes collègues.
00:23
I don't know what to say to my classmates."
4
23210
2979
Je ne sais pas quoi dire à mes camarades de classe."
00:26
This video is going to talk about a great thing you can talk about to your coworkers
5
26189
5090
Cette vidéo va parler d'une grande chose dont vous pouvez parler à vos collègues
00:31
or classmates or pretty much anyone.
6
31279
2981
ou camarades de classe ou à peu près n'importe qui.
00:34
So, what we're going to talk about today is, on break, what to say.
7
34260
6509
Donc, ce dont nous allons parler aujourd'hui, c'est, pendant la pause, que dire.
00:40
According to research, food is one of the most common topics people talk about while
8
40769
8011
Selon les recherches, la nourriture est l'un des sujets les plus courants dont les gens parlent pendant
00:48
on break.
9
48780
1000
les pauses.
00:49
So, this is a great thing to know, because if you know what's the most common topic,
10
49780
6070
Donc, c'est une bonne chose à savoir, parce que si vous savez quel est le sujet le plus courant,
00:55
then you can think about things you can say in English about this topic and it's easier
11
55850
6630
alors vous pouvez penser à des choses que vous pouvez dire en anglais sur ce sujet et il est plus facile
01:02
to communicate with a lot of people about these types of things.
12
62480
4650
de communiquer avec beaucoup de gens sur ce genre de choses.
01:07
So, food is one of the most common topics during break, which makes it a great way to
13
67130
5930
Ainsi, la nourriture est l'un des sujets les plus courants pendant la pause, ce qui en fait un excellent moyen d'
01:13
have great conversations.
14
73060
1940
avoir de bonnes conversations.
01:15
So, talking about food is a great idea.
15
75000
2360
Donc, parler de nourriture est une excellente idée.
01:17
So, why is talking about food such a great idea?
16
77360
3000
Alors, pourquoi parler de nourriture est-il une si bonne idée ?
01:20
Well, one of the reasons is thinking about food and talking about food - people like
17
80360
4800
Eh bien, l'une des raisons est de penser à la nourriture et d'en parler - les gens aiment la
01:25
food.
18
85160
1000
nourriture.
01:26
So, it often makes people feel happy.
19
86160
2490
Donc, cela rend souvent les gens heureux.
01:28
Thinking about food, thinking about dessert or main dishes.
20
88650
4579
Penser à la nourriture, penser au dessert ou aux plats principaux.
01:33
People usually have good associations with food, so this is a good topic.
21
93229
7521
Les gens ont généralement de bonnes associations avec la nourriture, c'est donc un bon sujet.
01:40
Food can bring people together.
22
100750
2700
La nourriture peut rassembler les gens.
01:43
This is a wonderful thing.
23
103450
1029
C'est une chose merveilleuse.
01:44
In many cultures, food brings people together.
24
104479
2901
Dans de nombreuses cultures, la nourriture rassemble les gens.
01:47
Even at work.
25
107380
1250
Même au travail.
01:48
At work, you often have barbeques or potlucks or different events that have food.
26
108630
5090
Au travail, vous avez souvent des barbecues ou des repas -partage ou différents événements qui ont de la nourriture.
01:53
And it's a way to show people that you have things in common.
27
113720
3800
Et c'est une façon de montrer aux gens que vous avez des choses en commun.
01:57
There are things you like that are the same.
28
117520
4080
Il y a des choses que vous aimez qui sont les mêmes.
02:01
Anyone can talk about food.
29
121600
1890
Tout le monde peut parler de nourriture.
02:03
It's an easier topic than, for example, astrophysics, okay.
30
123490
4010
C'est un sujet plus facile que, par exemple, l'astrophysique, d' accord.
02:07
So, food is easy for people to talk about.
31
127500
3340
Ainsi, il est facile pour les gens de parler de la nourriture.
02:10
And it's a chance to share your culture, okay?
32
130840
3420
Et c'est une chance de partager votre culture, d'accord ?
02:14
You know a lot about your culture and food.
33
134260
2830
Vous en savez beaucoup sur votre culture et votre cuisine.
02:17
This is a great way to share your culture with other people.
34
137090
3260
C'est un excellent moyen de partager votre culture avec d'autres personnes.
02:20
Also, by talking about food, you may get more invites to go to restaurants or to go to people's
35
140350
8110
De plus, en parlant de nourriture, vous pourriez obtenir plus d' invitations pour aller au restaurant ou pour aller dîner chez des gens
02:28
houses for dinner or even to go out for lunch with somebody.
36
148460
4590
ou même pour sortir déjeuner avec quelqu'un.
02:33
When people know the kind of food you like and you're talking a lot about food, a lot
37
153050
4780
Quand les gens connaissent le type de nourriture que vous aimez et que vous parlez beaucoup de nourriture, la plupart
02:37
of the times, you know, it becomes natural to invite somebody out to try different food,
38
157830
7390
du temps, vous savez, il devient naturel d'inviter quelqu'un à essayer différents plats, d'
02:45
okay?
39
165220
1000
accord ?
02:46
So, it's good if you want to make plans with people.
40
166220
2240
Donc, c'est bien si vous voulez faire des projets avec des gens.
02:48
Talking about food is a great way to do that.
41
168460
2000
Parler de nourriture est une excellente façon de le faire.
02:50
So, now let's learn more about some great phrases to use when we're talking about food,
42
170460
4790
Alors, maintenant, apprenons-en plus sur certaines expressions intéressantes à utiliser lorsque nous parlons de nourriture,
02:55
and some great topics about food specifically.
43
175250
2620
et sur certains sujets intéressants sur la nourriture en particulier.
02:57
Okay, so I think one of the - one thing that's really difficult for a lot of people learning
44
177870
5400
D'accord, donc je pense que l'une des - une chose qui est vraiment difficile pour beaucoup de gens qui apprennent l'
03:03
English is how to start a conversation, okay?
45
183270
4360
anglais est de savoir comment démarrer une conversation, d'accord ?
03:07
So, when you're talking about food and, you know, you're either in class or maybe at work
46
187630
6680
Donc, quand vous parlez de nourriture et, vous savez, vous êtes soit en classe, soit au travail
03:14
or somewhere and you're on break.
47
194310
2710
ou quelque part et vous êtes en pause.
03:17
If somebody is eating, this is a great opportunity.
48
197020
4550
Si quelqu'un mange, c'est une excellente occasion.
03:21
What you can do to begin a conversation is just say something simple.
49
201570
4840
Ce que vous pouvez faire pour commencer une conversation, c'est simplement dire quelque chose de simple.
03:26
Mmm, that looks good.
50
206410
2150
Mmm, ça a l'air bon.
03:28
Okay?
51
208560
1000
D'accord?
03:29
This is a wonderful thing, because then the other person will talk about what they're
52
209560
3090
C'est une chose merveilleuse, car alors l' autre personne parlera de ce qu'elle
03:32
eating.
53
212650
1510
mange.
03:34
That looks good, what is that?
54
214160
2850
Ça a l'air bien, qu'est-ce que c'est ?
03:37
That looks delicious.
55
217010
2080
Ça à l'air délicieux.
03:39
That looks good.
56
219090
1000
Ça à l'air bon.
03:40
It's a great starter for a conversation.
57
220090
2780
C'est un bon point de départ pour une conversation.
03:42
You can also ask the person, "Oh, what did you bring today?"
58
222870
3920
Vous pouvez également demander à la personne : « Oh, qu'as- tu apporté aujourd'hui ?
03:46
What food did you bring today?
59
226790
2810
Quelle nourriture as-tu apportée aujourd'hui ?
03:49
And then they can talk to you about what they brought and then you can think of more questions
60
229600
3520
Et puis ils peuvent vous parler de ce qu'ils ont apporté et vous pouvez alors penser à d'autres questions
03:53
to ask them about the food.
61
233120
2870
à leur poser sur la nourriture.
03:55
You can ask somebody, "What's that you're eating?"
62
235990
2080
Vous pouvez demander à quelqu'un : « Qu'est-ce que tu manges ?
03:58
Okay?
63
238070
1000
D'accord?
03:59
So, maybe it looks - you don't know what it is.
64
239070
3160
Alors, peut-être que ça a l'air - vous ne savez pas ce que c'est.
04:02
Maybe they're eating a sandwich but you don't know what kind of sandwich or something.
65
242230
3700
Peut-être qu'ils mangent un sandwich mais vous ne savez pas quel genre de sandwich ou quelque chose comme ça.
04:05
You can say, "What's that you're eating?"
66
245930
2100
Vous pouvez dire : « Qu'est-ce que tu manges ?
04:08
So, these are great ways to start a conversation about food when someone is already eating.
67
248030
7530
Ce sont donc d'excellents moyens d'entamer une conversation sur la nourriture lorsque quelqu'un est déjà en train de manger.
04:15
There are a lot of different topics you can talk about with food.
68
255560
4319
Il y a beaucoup de sujets différents dont vous pouvez parler avec la nourriture.
04:19
You can talk about restaurants.
69
259879
1711
Vous pouvez parler de restaurants.
04:21
So, for example, you can talk about - maybe you could say to your coworkers, "Do you have
70
261590
7599
Ainsi, par exemple, vous pouvez parler de - peut-être pourriez-vous dire à vos collègues : "Avez-vous de
04:29
many recommendations on where to get food around here?" or "What's a good place to get
71
269189
7441
nombreuses recommandations sur les endroits où trouver de la nourriture ici ?" ou "Quel est un bon endroit pour obtenir de la
04:36
food?"
72
276630
1000
nourriture ?"
04:37
What's a good place to get dinner?
73
277630
2089
Quel est un bon endroit pour dîner ?
04:39
What's a good place to get lunch?
74
279719
2040
Quel est un bon endroit pour déjeuner ?
04:41
People love giving recommendations.
75
281759
2761
Les gens aiment donner des recommandations.
04:44
They love giving suggestions, so just asking them, "What's a good place around here for
76
284520
5610
Ils adorent donner des suggestions, alors il suffit de leur demander : "Qu'est-ce qu'un bon endroit pour
04:50
food?", that can really start a conversation about, "Oh, I know a good restaurant, this
77
290130
6140
manger ici ?", cela peut vraiment démarrer une conversation sur "Oh, je connais un bon restaurant,
04:56
is a great restaurant!"
78
296270
1000
c'est un super restaurant !"
04:57
Okay?
79
297270
1000
D'accord?
04:58
So, it's a good way.
80
298270
1989
Donc, c'est un bon moyen.
05:00
You can also talk about - so, you can talk about food place recommendations.
81
300259
3791
Vous pouvez également parler - ainsi, vous pouvez parler des recommandations de lieux de restauration.
05:04
You can also talk about your own experience.
82
304050
2649
Vous pouvez également parler de votre propre expérience.
05:06
Maybe you went to a great restaurant recently.
83
306699
2150
Peut-être que vous êtes allé dans un bon restaurant récemment.
05:08
"I want to a great restaurant yesterday.
84
308849
3801
"Je veux aller dans un bon restaurant hier.
05:12
They had the best tacos."
85
312650
2310
Ils avaient les meilleurs tacos."
05:14
They had the best, you know, whatever you ate.
86
314960
3190
Ils avaient le meilleur, vous savez, quoi que vous mangiez.
05:18
So, you can talk about your own experiences.
87
318150
2549
Ainsi, vous pouvez parler de vos propres expériences.
05:20
People love talking about good restaurant.
88
320699
3581
Les gens aiment parler de bon restaurant.
05:24
You can also ask somebody, "What do you cook at home?"
89
324280
3060
Vous pouvez également demander à quelqu'un : "Que cuisinez-vous à la maison ?"
05:27
Because a lot of the times, people at work, they're very busy.
90
327340
4340
Parce que la plupart du temps, les gens au travail sont très occupés.
05:31
Or even at school, so they want suggestions.
91
331680
3489
Ou même à l'école, alors ils veulent des suggestions.
05:35
It's good to know what other people cook, because maybe you can share different ideas
92
335169
4611
Il est bon de savoir ce que les autres cuisinent, car vous pourrez peut-être partager différentes idées
05:39
on what to make for food at home, or what to bring for lunch.
93
339780
4189
sur ce qu'il faut préparer à manger à la maison ou sur ce qu'il faut apporter pour le déjeuner.
05:43
So, "What do you cook at home?" is another great question.
94
343969
4500
Alors, "Qu'est-ce que tu cuisines à la maison?" est une autre grande question.
05:48
We're also going to talk a little bit about the topic of healthy eating.
95
348469
4651
Nous allons également parler un peu du thème de l'alimentation saine.
05:53
This is very popular right now in offices and at schools.
96
353120
3480
Ceci est très populaire en ce moment dans les bureaux et dans les écoles.
05:56
So, people often talk about suggestions or recommendations about healthy eating.
97
356600
5940
Ainsi, les gens parlent souvent de suggestions ou de recommandations sur une alimentation saine.
06:02
So, I'm going to talk a little bit more about this.
98
362540
3040
Alors, je vais en parler un peu plus.
06:05
And also, another topic I'm going to talk more about is we often talk about food fads,
99
365580
5960
Et aussi, un autre sujet dont je vais parler davantage est que nous parlons souvent des modes
06:11
or food trends.
100
371540
1000
alimentaires ou des tendances alimentaires.
06:12
So, I'll say a little bit more on this in a moment.
101
372540
3339
Donc, j'en dirai un peu plus à ce sujet dans un instant.
06:15
Okay, so one of the really popular conversations or conversation topics we have right now is
102
375879
8060
D'accord, donc l'une des conversations ou des sujets de conversation les plus populaires que nous avons en ce moment concerne l'
06:23
on healthy eating.
103
383939
2401
alimentation saine.
06:26
People in schools, in universities, you know, at work, they really like to talk about healthy
104
386340
5620
Les gens dans les écoles, dans les universités, vous savez, au travail, ils aiment vraiment parler de saine
06:31
eating.
105
391960
1000
alimentation.
06:32
So, it's good to have some things you can say about eating healthy.
106
392960
4699
Il est donc bon d'avoir des choses à dire sur une alimentation saine.
06:37
What are some things you can say?
107
397659
1980
Quelles sont les choses que vous pouvez dire ?
06:39
Well, people love talking about what they're doing that's healthy when it comes to eating.
108
399639
6680
Eh bien, les gens adorent parler de ce qu'ils font de sain lorsqu'il s'agit de manger.
06:46
So, you can think about maybe something you've started doing to be healthier and talk about
109
406319
4731
Ainsi, vous pouvez peut-être penser à quelque chose que vous avez commencé à faire pour être en meilleure santé et en
06:51
it.
110
411050
1000
parler.
06:52
"I've started eating dark chocolate."
111
412050
4250
"J'ai commencé à manger du chocolat noir."
06:56
I've started eating kale.
112
416300
2619
J'ai commencé à manger du chou frisé.
06:58
I've started eating yogurt, okay?
113
418919
3571
J'ai commencé à manger du yaourt, d'accord ?
07:02
So, if you're talking about eating, you can just insert the healthy food or maybe it's
114
422490
6049
Donc, si vous parlez de manger, vous pouvez simplement insérer l'aliment sain ou peut-être que c'est
07:08
a vitamin or maybe it's, you know, whatever it is.
115
428539
4761
une vitamine ou peut-être que c'est, vous savez, quoi que ce soit.
07:13
You can put it in here.
116
433300
1720
Vous pouvez le mettre ici.
07:15
Or, if you're talking about drinking.
117
435020
2229
Ou, si vous parlez de boire.
07:17
A lot of people are now drinking healthier things or, you know, a lot of people are trying
118
437249
6471
Beaucoup de gens boivent maintenant des choses plus saines ou, vous savez, beaucoup de gens essaient
07:23
to be careful with what they drink.
119
443720
2570
de faire attention à ce qu'ils boivent.
07:26
So, they might say "I've started drinking green tea."
120
446290
4439
Ainsi, ils pourraient dire "J'ai commencé à boire du thé vert".
07:30
I've started drinking matcha shakes.
121
450729
5180
J'ai commencé à boire des shakes au matcha.
07:35
Whatever it is.
122
455909
1701
Peu importe ce que c'est.
07:37
You can really think about healthy food, or healthy drinks.
123
457610
3000
Vous pouvez vraiment penser à des aliments sains ou à des boissons saines.
07:40
I've started drinking wine.
124
460610
1769
J'ai commencé à boire du vin.
07:42
And you can put it here, okay?
125
462379
2280
Et tu peux le mettre ici, d'accord ?
07:44
And then what you can do is you can talk about - that it's good for you.
126
464659
3331
Et puis ce que vous pouvez faire, c'est que vous pouvez parler - que c'est bon pour vous.
07:47
"I've heard it's really good for you."
127
467990
3649
"J'ai entendu dire que c'était vraiment bon pour toi."
07:51
I've heard kale is really good for you.
128
471639
2981
J'ai entendu dire que le chou frisé est vraiment bon pour vous.
07:54
I've heard turmeric is really good for you.
129
474620
2719
J'ai entendu dire que le curcuma est vraiment bon pour vous.
07:57
I've heard green tea is really good for you.
130
477339
3480
J'ai entendu dire que le thé vert est vraiment bon pour vous.
08:00
Okay?
131
480819
1000
D'accord?
08:01
And if you don't know what foods are healthy right now, that's okay.
132
481819
3630
Et si vous ne savez pas quels aliments sont sains en ce moment, ce n'est pas grave.
08:05
A quick internet search can probably help you find one thing that's really healthy that's
133
485449
6530
Une recherche rapide sur Internet peut probablement vous aider à trouver une chose qui est vraiment saine et qui est
08:11
really popular - that people are really eating or drinking.
134
491979
3231
vraiment populaire - que les gens mangent ou boivent vraiment.
08:15
So, you talk about what you've started eating or drinking.
135
495210
4269
Donc, vous parlez de ce que vous avez commencé à manger ou à boire.
08:19
Then you say that you've heard it's really good.
136
499479
3111
Ensuite, vous dites que vous avez entendu dire que c'est vraiment bon.
08:22
And then you can talk about why it's good.
137
502590
2389
Et puis vous pouvez parler de pourquoi c'est bon.
08:24
Usually when we're talking about healthy food, we either talk about that it's high in something,
138
504979
5360
Habituellement, lorsque nous parlons d'aliments sains, nous disons soit qu'ils sont riches en quelque chose,
08:30
maybe vitamins or protein or carbohydrates.
139
510339
4231
peut-être des vitamines, des protéines ou des glucides.
08:34
Or it's low in something.
140
514570
1530
Ou il manque quelque chose.
08:36
It's low in fat, it's low in sugar, it's low in this, it's low in that.
141
516100
4980
C'est faible en gras, faible en sucre, faible en ceci, faible en cela.
08:41
So, these are great expressions to use when you're talking about healthy eating.
142
521080
6150
Ce sont donc d'excellentes expressions à utiliser lorsque vous parlez d'une alimentation saine.
08:47
You can also ask people for suggestions.
143
527230
2460
Vous pouvez également demander aux gens des suggestions.
08:49
You know, a lot of people love giving suggestions or recommendations.
144
529690
3770
Vous savez, beaucoup de gens aiment donner des suggestions ou des recommandations.
08:53
So, you can ask them, "I'm trying to eat better.
145
533460
5390
Alors, vous pouvez leur demander : « J'essaie de mieux manger.
08:58
What can I do?
146
538850
1000
Que puis-je faire ?
08:59
Do you have any suggestions?
147
539850
1770
Avez-vous des suggestions ?
09:01
Do you have any recommendations?"
148
541620
2430
Avez-vous des recommandations ?
09:04
Okay?
149
544050
1030
D'accord?
09:05
Asking people for advice on healthy eating is a great conversation topic, because people
150
545080
5020
Demander aux gens des conseils sur une alimentation saine est un excellent sujet de conversation, car les gens
09:10
like to feel like they're an expert on something and they love to give advice.
151
550100
4440
aiment se sentir experts dans un domaine et ils aiment donner des conseils.
09:14
So, it's a great thing to talk about while you're on break.
152
554540
4060
Donc, c'est une bonne chose de parler pendant que vous êtes en pause.
09:18
We have a great video, actually, on healthy eating and talking about nutrition.
153
558600
5020
Nous avons une excellente vidéo, en fait, sur une alimentation saine et sur la nutrition.
09:23
So, there's a teacher, Adam, who is amazing.
154
563620
3420
Donc, il y a un professeur, Adam, qui est incroyable.
09:27
And he has a video on this.
155
567040
1010
Et il a une vidéo à ce sujet.
09:28
So, I invite you to check this you're interested on building your vocabulary about healthy
156
568050
5570
Donc, je vous invite à vérifier ce qui vous intéresse pour construire votre vocabulaire sur l'
09:33
eating.
157
573620
1160
alimentation saine.
09:34
Now, another thing we like to do is sometimes we like to talk about unhealthy eating, okay?
158
574780
6170
Maintenant, une autre chose que nous aimons faire, c'est parfois parler de mauvaise alimentation, d'accord ?
09:40
So, we talked a lot about healthy eating.
159
580950
2010
Donc, nous avons beaucoup parlé d'une alimentation saine.
09:42
Sometimes, we like to say the opposite.
160
582960
2640
Parfois, on aime dire le contraire.
09:45
So, for example, maybe you're eating a cookie at work.
161
585600
5310
Ainsi, par exemple, vous mangez peut-être un cookie au travail.
09:50
You can say, "I have such a sweet tooth."
162
590910
3230
Vous pouvez dire, "J'ai une telle dent sucrée."
09:54
It means I really like desserts.
163
594140
2630
Ça veut dire que j'aime beaucoup les desserts.
09:56
If you have a sweet tooth, a sweet tooth, it means you like chocolate, candy, cakes.
164
596770
6280
Si vous avez une dent sucrée, une dent sucrée, cela signifie que vous aimez le chocolat, les bonbons, les gâteaux.
10:03
All of that junk food.
165
603050
1570
Toute cette malbouffe.
10:04
So, you can also talk about that too.
166
604620
1980
Donc, vous pouvez aussi en parler aussi.
10:06
You can talk about healthy eating or maybe things that you eat that you shouldn't eat.
167
606600
5090
Vous pouvez parler d'une alimentation saine ou peut-être de choses que vous mangez et que vous ne devriez pas manger.
10:11
Okay?
168
611690
1000
D'accord?
10:12
So now, let's talk a little bit about food fads and how we can talk about that during
169
612690
4650
Alors maintenant, parlons un peu des modes alimentaires et de la façon dont nous pouvons en parler pendant la
10:17
break.
170
617340
1000
pause.
10:18
So, I don't know about other cities, but I know in Toronto, one of the things we really
171
618340
5130
Donc, je ne sais pas pour les autres villes, mais je sais qu'à Toronto, l'une des choses dont nous
10:23
like to talk about are food fads, or food trends.
172
623470
4410
aimons vraiment parler, ce sont les modes alimentaires ou les tendances alimentaires.
10:27
We like to talk about something that is new and popular in the city that people are eating.
173
627880
5590
Nous aimons parler de quelque chose de nouveau et populaire dans la ville que les gens mangent.
10:33
So, for example, right now in Toronto, charcoal ice cream is really popular.
174
633470
7380
Ainsi, par exemple, en ce moment à Toronto, la crème glacée au charbon de bois est très populaire.
10:40
Also, rainbow bagels.
175
640850
2430
Aussi, des bagels arc-en-ciel.
10:43
So, these are really interesting foods, and they're fads because probably in 20 years,
176
643280
7110
Donc, ce sont des aliments vraiment intéressants, et ce sont des modes parce que probablement dans 20 ans, les
10:50
people are not going to be eating rainbow bagels.
177
650390
1940
gens ne mangeront plus de bagels arc-en-ciel .
10:52
I don't know, maybe they will.
178
652330
1440
Je ne sais pas, peut-être qu'ils le feront.
10:53
But we call it a fad when we don't think it's going to become - we're going to keep doing
179
653770
6310
Mais nous appelons cela une mode quand nous ne pensons pas que cela va devenir - nous allons continuer à le
11:00
it.
180
660080
1000
faire.
11:01
It's a short-term thing that we're doing.
181
661080
2680
C'est une chose à court terme que nous faisons.
11:03
So, we have a lot of food fads in Toronto.
182
663760
2860
Donc, nous avons beaucoup de modes alimentaires à Toronto.
11:06
Maybe there's a lot of food fads in your city.
183
666620
2380
Il y a peut-être beaucoup de modes alimentaires dans votre ville.
11:09
So, talking about what's popular when it comes to food right now is a great way to have a
184
669000
6450
Donc, parler de ce qui est populaire en matière de nourriture en ce moment est un excellent moyen d'avoir une
11:15
conversation.
185
675450
1000
conversation.
11:16
So, what you can say?
186
676450
1720
Alors, que pouvez-vous dire?
11:18
Well, "Have you heard of _____?" and then you talk about the food fad.
187
678170
5440
Eh bien, "Avez-vous entendu parler de _____ ?" et puis vous parlez de la mode alimentaire.
11:23
"Have you heard of rainbow bagels?"
188
683610
4460
"Avez-vous entendu parler des bagels arc-en-ciel ?"
11:28
Have you heard of spaghetti bagels?
189
688070
3140
Avez-vous déjà entendu parler des bagels spaghettis ?
11:31
Have you heard of, you know, insect ice cream?
190
691210
6230
Avez-vous entendu parler, vous savez, de la glace aux insectes ?
11:37
Whatever it is.
191
697440
1390
Peu importe ce que c'est.
11:38
You can talk about the current food fad.
192
698830
2590
Vous pouvez parler de la mode alimentaire actuelle.
11:41
Or, you can say, "I heard _______ is becoming popular."
193
701420
5080
Ou, vous pouvez dire : « J'ai entendu dire que _______ devenait populaire.
11:46
I heard ice cream burritos are becoming popular.
194
706500
5160
J'ai entendu dire que les burritos à la crème glacée devenaient populaires.
11:51
I heard, you know, sushi tacos are becoming popular.
195
711660
5640
J'ai entendu dire, tu sais, que les tacos de sushi deviennent populaires.
11:57
Whatever is becoming popular in terms of food, you can talk about.
196
717300
3240
Tout ce qui devient populaire en termes de nourriture, vous pouvez en parler.
12:00
And people will be very interested.
197
720540
1560
Et les gens seront très intéressés.
12:02
So, this is a great topic, too.
198
722100
3590
Donc, c'est aussi un excellent sujet.
12:05
Another thing you can talk about is food from your culture.
199
725690
3280
Une autre chose dont vous pouvez parler est la nourriture de votre culture.
12:08
This is so great that - it's such a great topic, because people are very interested
200
728970
5860
C'est tellement génial que - c'est un sujet tellement génial , parce que les gens sont très intéressés
12:14
in talking about food from other cultures, you know.
201
734830
2850
à parler de la nourriture d'autres cultures, vous savez.
12:17
So, this is a great way to share your culture with somebody else.
202
737680
3760
C'est donc un excellent moyen de partager votre culture avec quelqu'un d'autre.
12:21
What you can say is, "In my city", or "In my country" or "In my culture, we eat __________."
203
741440
10130
Ce que vous pouvez dire, c'est "Dans ma ville", ou "Dans mon pays" ou "Dans ma culture, nous mangeons __________".
12:31
In my city, we eat a lot of pasta.
204
751570
3760
Dans ma ville, on mange beaucoup de pâtes.
12:35
In my city, we eat a lot of fish.
205
755330
2500
Dans ma ville, on mange beaucoup de poisson.
12:37
In my city, we use a lot of spices.
206
757830
2860
Dans ma ville, on utilise beaucoup d'épices.
12:40
Okay?
207
760690
1000
D'accord?
12:41
So, you can think about something that you do a lot in your cooking in your culture and
208
761690
3660
Ainsi, vous pouvez penser à quelque chose que vous faites beaucoup dans votre cuisine dans votre culture et en
12:45
talk about it.
209
765350
1000
parler.
12:46
People will probably have a lot of questions.
210
766350
1980
Les gens auront probablement beaucoup de questions.
12:48
They might even ask you for a recipe, which would be great!
211
768330
5490
Ils pourraient même vous demander une recette, ce qui serait génial !
12:53
Another thing I wanted to talk about is work and school culture.
212
773820
4020
Une autre chose dont je voulais parler est la culture du travail et de l'école.
12:57
I have a lot of students ask me about this word "potluck".
213
777840
4110
J'ai beaucoup d'étudiants qui me posent des questions sur ce mot "potluck".
13:01
What's a potluck?
214
781950
1650
Qu'est-ce qu'un repas-partage ?
13:03
We talk a lot about potlucks in English, and it's important if you're working at an English-speaking
215
783600
6810
Nous parlons beaucoup de repas-partage en anglais, et c'est important si vous travaillez dans une entreprise anglophone
13:10
company or if you are going to university or college or high school in another country
216
790410
6640
ou si vous allez à l'université, au collège ou au lycée dans un autre pays
13:17
where English is the language.
217
797050
2580
où l'anglais est la langue.
13:19
You might come across this word.
218
799630
1860
Vous pourriez rencontrer ce mot.
13:21
A potluck is when - it's an event when a lot of people come together and each person brings
219
801490
8290
Un repas-partage, c'est quand - c'est un événement où beaucoup de gens se réunissent et chaque personne apporte
13:29
one dish.
220
809780
1060
un plat.
13:30
So, for example, if my company is having potluck, maybe I will bring the salad.
221
810840
9380
Ainsi, par exemple, si mon entreprise organise un repas-partage, j'apporterai peut-être la salade.
13:40
And maybe my coworker, Fred, will bring the main dish.
222
820220
7960
Et peut-être que mon collègue, Fred, apportera le plat principal.
13:48
And maybe Alison will bring dessert.
223
828180
2110
Et peut-être qu'Alison apportera le dessert.
13:50
And so, each person brings one dish.
224
830290
3740
Ainsi, chacun apporte un plat.
13:54
These are really popular in North America and in other countries as well.
225
834030
4300
Ceux-ci sont très populaires en Amérique du Nord et dans d'autres pays également.
13:58
And we call them potlucks.
226
838330
1690
Et nous les appelons repas-partage.
14:00
So, during break, you might talk about a potluck.
227
840020
4910
Ainsi, pendant la pause, vous pourriez parler d'un repas-partage.
14:04
We should have a potluck, guys.
228
844930
2140
On devrait avoir un repas-partage, les gars.
14:07
Or, there's a potluck on Friday.
229
847070
2400
Ou, il y a un repas-partage le vendredi.
14:09
What are you going to bring?
230
849470
1340
Qu'allez-vous apporter ?
14:10
So again, potlucks are very common, and they're a great thing to talk about while you're on
231
850810
4090
Donc, encore une fois, les repas-partage sont très courants, et c'est une bonne chose à discuter pendant que vous êtes en
14:14
break.
232
854900
1000
pause.
14:15
So, let's talk about - the last thing we're going to talk about today, which is how to
233
855900
4940
Parlons donc de la dernière chose dont nous allons parler aujourd'hui, à savoir comment
14:20
talk about our feelings about food.
234
860840
2510
parler de nos sentiments à propos de la nourriture.
14:23
Okay, so one thing we often do in conversations about food is we talk about how we're feeling
235
863350
5490
D'accord, donc une chose que nous faisons souvent dans les conversations sur la nourriture est de parler de ce que nous ressentons
14:28
at that moment.
236
868840
1090
à ce moment-là.
14:29
So, we might tell somebody if we're very hungry, we might say something like, "I'm starving."
237
869930
6440
Donc, nous pourrions dire à quelqu'un si nous avons très faim, nous pourrions dire quelque chose comme : « Je meurs de faim ».
14:36
It means you're very hungry.
238
876370
1780
Cela signifie que vous avez très faim.
14:38
Or, you might say, "I'm hungry", I'm famished.
239
878150
4530
Ou, vous pourriez dire, "j'ai faim", je suis affamé.
14:42
These all mean that you're very hungry, okay?
240
882680
2980
Tout cela signifie que vous avez très faim, d'accord ?
14:45
We use this a lot in conversation before we eat.
241
885660
3230
Nous l'utilisons beaucoup dans la conversation avant de manger.
14:48
Another thing we might say is - and this is actually one of my favorite words in English
242
888890
4320
Une autre chose que nous pourrions dire est - et c'est en fait l'un de mes mots préférés en anglais
14:53
- "hangry".
243
893210
1480
- "hangry".
14:54
So, it looks like "hungry", but there's an a here.
244
894690
4940
Donc, ça ressemble à "affamé", mais il y a un a ici.
14:59
Hangry.
245
899630
1090
Hangry.
15:00
It's a new word in English that means when you're hungry and, because you're hungry,
246
900720
5830
C'est un nouveau mot en anglais qui signifie quand vous avez faim et, parce que vous avez faim,
15:06
you're angry.
247
906550
1300
vous êtes en colère.
15:07
So, we've put the two words hungry and angry together to make "hangry".
248
907850
6780
Donc, nous avons mis les deux mots faim et colère ensemble pour faire « affamé ».
15:14
So, if you ever get into a fight with somebody, like an argument and you realize, "Oh, the
249
914630
6810
Donc, si jamais vous vous disputez avec quelqu'un, comme une dispute et que vous vous rendez compte, "Oh, la
15:21
reason I'm in such a bad mood is because I'm hangry", you can use this word.
250
921440
5260
raison pour laquelle je suis de si mauvaise humeur, c'est parce que j'ai faim", vous pouvez utiliser ce mot.
15:26
I'm very hangry right now.
251
926700
4500
J'ai très faim en ce moment.
15:31
We also have the word stuffed.
252
931200
2090
Nous avons aussi le mot bourré.
15:33
When we've eaten a lot, so after we eat, you can say, "I'm full" or "I'm stuffed".
253
933290
6800
Quand on a beaucoup mangé, donc après avoir mangé, on peut dire « je suis rassasié » ou « je suis bourré ».
15:40
It means you've eaten a lot and you're now full.
254
940090
3480
Cela signifie que vous avez beaucoup mangé et que vous êtes maintenant rassasié.
15:43
So, these are some things we talk about when we're talking about how we feel after or before
255
943570
6320
Donc, ce sont des choses dont nous parlons lorsque nous parlons de ce que nous ressentons après ou avant d'
15:49
we've eaten.
256
949890
2430
avoir mangé.
15:52
The next thing I wanted to talk about is about culture.
257
952320
4250
La prochaine chose dont je voulais parler, c'est de la culture.
15:56
If you come to North America or to other countries, you'll notice there's a lot of differences
258
956570
6720
Si vous venez en Amérique du Nord ou dans d'autres pays, vous remarquerez qu'il y a beaucoup de différences
16:03
in what people eat.
259
963290
1870
dans ce que les gens mangent.
16:05
And that's okay.
260
965160
1000
Et ce n'est pas grave.
16:06
You know, one of the great things is differences and learning about these differences.
261
966160
5030
Vous savez, l'une des grandes choses, ce sont les différences et l'apprentissage de ces différences.
16:11
So, when you are in another culture, it's very good to never say the word "eww" when
262
971190
7820
Donc, quand vous êtes dans une autre culture, c'est très bien de ne jamais dire le mot "eww" quand
16:19
you're talking about somebody else's foods, okay?
263
979010
2790
vous parlez des aliments de quelqu'un d'autre, d' accord ?
16:21
So, maybe you don't like eating something and you see another person eating it.
264
981800
7570
Alors, peut-être que vous n'aimez pas manger quelque chose et que vous voyez une autre personne le manger.
16:29
It's good not to say "eww", because that's a little bit rude.
265
989370
4000
C'est bien de ne pas dire "eww", parce que c'est un peu impoli.
16:33
So, try to avoid doing that, even if, you know, it's something that you've never seen
266
993370
5310
Alors, essayez d'éviter de faire ça, même si, vous savez, c'est quelque chose que vous n'avez jamais vu
16:38
in your culture before.
267
998680
2370
dans votre culture auparavant.
16:41
You know, sometimes that's our first reaction, but it's good to think about, you know, that
268
1001050
5200
Vous savez, parfois c'est notre première réaction, mais c'est bien de penser, vous savez, qu'il
16:46
there are these differences and that's okay.
269
1006250
3500
y a ces différences et ça va.
16:49
It's good to be respectful of what other people eat, and open-minded, okay?
270
1009750
6370
C'est bien d'être respectueux de ce que les autres mangent et d'être ouvert d'esprit, d'accord ?
16:56
It's good to - by open-minded, I mean when somebody does something different, instead
271
1016120
6290
C'est bien de - par ouverture d'esprit, je veux dire quand quelqu'un fait quelque chose de différent, au lieu
17:02
of thinking, "Oh, that's weird, why are they doing it that way?", there's a lot of differences
272
1022410
5159
de penser "Oh, c'est bizarre, pourquoi font-ils ça comme ça ?", il y a beaucoup de différences
17:07
in cultures, so it's good to be open minded and accept that.
273
1027569
4100
dans les cultures, donc c'est bien d'être ouvert d'esprit et accepter cela.
17:11
So, you'll notice in North America a lot, and probably in England and many other countries,
274
1031669
6301
Donc, vous remarquerez beaucoup en Amérique du Nord, et probablement en Angleterre et dans de nombreux autres pays,
17:17
we have a lot of people who have different ways of eating.
275
1037970
4669
nous avons beaucoup de gens qui ont des façons différentes de manger.
17:22
You have people who are vegans, where they don't eat milk products or eggs or anything
276
1042639
6290
Vous avez des gens qui sont végétaliens, où ils ne mangent pas de produits laitiers ou d'œufs ou quoi que ce soit
17:28
that comes from an animal.
277
1048929
1591
qui vient d'un animal.
17:30
So, you know, you might meet somebody like this when you're at school or you're on break
278
1050520
5180
Donc, tu sais, tu pourrais rencontrer quelqu'un comme ça quand tu es à l'école ou que tu es en pause
17:35
at work.
279
1055700
1000
au travail.
17:36
So, somebody might be vegan.
280
1056700
1849
Donc, quelqu'un pourrait être végétalien.
17:38
And you know, you can talk to them about it, but the key here is be respectful, be open
281
1058549
4431
Et vous savez, vous pouvez leur en parler, mais la clé ici est d'être respectueux, d'être ouvert d'
17:42
minded.
282
1062980
1000
esprit.
17:43
You might meet somebody who is a vegetarian.
283
1063980
2350
Vous pourriez rencontrer quelqu'un qui est végétarien.
17:46
That's somebody who doesn't eat any meat.
284
1066330
2569
C'est quelqu'un qui ne mange pas de viande.
17:48
So, again, this might be very different from what you see in your country, or maybe your
285
1068899
5541
Donc, encore une fois, cela peut être très différent de ce que vous voyez dans votre pays, ou peut-être que votre
17:54
country is filled with vegetarians.
286
1074440
2719
pays est rempli de végétariens.
17:57
But again, it's important to be open-minded when you meet people who have a different
287
1077159
4802
Mais encore une fois, il est important d'être ouvert d'esprit lorsque vous rencontrez des gens qui ont un autre
18:01
- who eat differently than you.
288
1081961
3779
- qui mangent différemment que vous.
18:05
You might meet people who eat gluten-free.
289
1085740
4679
Vous rencontrerez peut-être des personnes qui mangent sans gluten.
18:10
This is really common right now in North America.
290
1090419
2350
C'est très courant en ce moment en Amérique du Nord.
18:12
This means that they don't eat anything with gluten in it.
291
1092769
3801
Cela signifie qu'ils ne mangent rien contenant du gluten.
18:16
Gluten is kind of like - it's something that's in bread or in cakes and in a lot of products.
292
1096570
6939
Le gluten est un peu comme - c'est quelque chose qui se trouve dans le pain ou dans les gâteaux et dans beaucoup de produits.
18:23
Some people can't eat this, so they will eat things gluten-free.
293
1103509
4101
Certaines personnes ne peuvent pas manger cela, alors elles mangeront des choses sans gluten.
18:27
You might have somebody who can't - who has allergies.
294
1107610
3610
Vous pourriez avoir quelqu'un qui ne peut pas - qui a des allergies.
18:31
Maybe they're allergic to nuts.
295
1111220
1440
Peut-être qu'ils sont allergiques aux noix.
18:32
They can't eat nuts; they can't eat peanuts or they can't eat something.
296
1112660
4259
Ils ne peuvent pas manger de noix; ils ne peuvent pas manger d'arachides ou ils ne peuvent pas manger quelque chose.
18:36
Maybe you'll have people who, for religious reasons, don't eat certain things.
297
1116919
4740
Vous aurez peut-être des gens qui, pour des raisons religieuses, ne mangent pas certaines choses.
18:41
So, there's a lot of different things people don't eat, or they do eat.
298
1121659
5490
Donc, il y a beaucoup de choses différentes que les gens ne mangent pas, ou qu'ils mangent.
18:47
And again, key tip here: be respectful and open-minded!
299
1127149
5801
Et encore une fois, conseil clé ici : soyez respectueux et ouvert d'esprit !
18:52
Especially in workplaces and school places, this is a great - you know, it's great to
300
1132950
4370
Surtout sur les lieux de travail et à l'école , c'est super - vous savez, c'est super de
18:57
talk about these things in a very respectful way.
301
1137320
2729
parler de ces choses d'une manière très respectueuse .
19:00
So, I want to thank you for watching this video.
302
1140049
3161
Je tiens donc à vous remercier d'avoir regardé cette vidéo.
19:03
I hope you've learned a lot, and I hope you feel more confident about what you can say
303
1143210
5209
J'espère que vous avez beaucoup appris et j'espère que vous vous sentez plus confiant quant à ce que vous pouvez dire
19:08
to people when you're on break.
304
1148419
3121
aux gens lorsque vous êtes en pause.
19:11
I invite you to come check out our website at www.engvid.com and there, you can actually
305
1151540
5200
Je vous invite à venir consulter notre site Web à www.engvid.com et là, vous pouvez réellement
19:16
take my quiz and it's going to cover a lot of what you've just learned here.
306
1156740
4470
répondre à mon quiz et il couvrira une grande partie de ce que vous venez d'apprendre ici.
19:21
So, it's a great way to practice everything you've learned.
307
1161210
3390
C'est donc un excellent moyen de mettre en pratique tout ce que vous avez appris.
19:24
I also invite you to subscribe to my channel.
308
1164600
3000
Je vous invite également à vous abonner à ma chaîne.
19:27
I have a lot of other English resources there that, you know, on all sorts of different
309
1167600
5949
J'ai beaucoup d'autres ressources en anglais là -bas qui, vous savez, sur toutes sortes de
19:33
topics, so I highly recommend it.
310
1173549
3291
sujets différents, donc je le recommande vivement.
19:36
Thank you for watching, and until next time, take care.
311
1176840
2449
Merci d'avoir regardé, et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7