Easy English Conversation: Talk about food!

Hello, my name is Emma, and in today's lesson, we're going to talk about something very important.

Cześć, mam na imię Emma i na dzisiejszej lekcji porozmawiamy o czymś bardzo ważnym.

We're going to talk about conversation topics that are really great for when you're on break.

Porozmawiamy o tematach rozmów, które są naprawdę świetne, gdy masz przerwę.

Whether you're working or at school or taking some kind of course.

Niezależnie od tego, czy pracujesz, czy uczysz się w szkole, czy bierzesz udział w jakimś kursie.

A lot of the times, students ask me, you know, "I don't know what to say to my coworkers.

Często studenci pytają mnie, wiesz, „Nie wiem, co powiedzieć moim współpracownikom.

I don't know what to say to my classmates."

Nie wiem, co powiedzieć moim kolegom z klasy”.

This video is going to talk about a great thing you can talk about to your coworkers

Ten film opowie o wspaniałej rzeczy, o której możesz porozmawiać ze współpracownikami,

or classmates or pretty much anyone.

kolegami z klasy lub prawie z każdym.

So, what we're going to talk about today is, on break, what to say.

Więc, o czym dzisiaj porozmawiamy, w przerwie, co powiedzieć.

According to research, food is one of the most common topics people talk about while

Według badań jedzenie jest jednym z najczęstszych tematów, o których ludzie rozmawiają podczas

on break.

przerwy. Dobrze

So, this is a great thing to know, because if you know what's the most common topic,

jest wiedzieć, ponieważ jeśli wiesz, jaki jest najczęstszy temat,

then you can think about things you can say in English about this topic and it's easier

możesz pomyśleć o rzeczach, które możesz powiedzieć po angielsku na ten temat i łatwiej jest

to communicate with a lot of people about these types of things.

komunikować się z wieloma ludźmi na tego typu tematy.

So, food is one of the most common topics during break, which makes it a great way to

Tak więc jedzenie jest jednym z najczęstszych tematów podczas przerw, co sprawia, że ​​jest to świetny sposób na

have great conversations.

świetne rozmowy.

So, talking about food is a great idea.

Dlatego rozmowa o jedzeniu to świetny pomysł.

So, why is talking about food such a great idea?

Dlaczego więc mówienie o jedzeniu to taki świetny pomysł?

Well, one of the reasons is thinking about food and talking about food - people like

Cóż, jednym z powodów jest myślenie o jedzeniu i mówienie o jedzeniu – ludzie lubią

food.

jedzenie.

So, it often makes people feel happy.

Dlatego często sprawia, że ​​ludzie czują się szczęśliwi.

Thinking about food, thinking about dessert or main dishes.

Myślenie o jedzeniu, myślenie o deserze lub daniu głównym.

People usually have good associations with food, so this is a good topic.

Ludzie zwykle mają dobre skojarzenia z jedzeniem, więc to dobry temat.

Food can bring people together.

Jedzenie może łączyć ludzi.

This is a wonderful thing.

To wspaniała rzecz.

In many cultures, food brings people together.

W wielu kulturach jedzenie łączy ludzi.

Even at work.

Nawet w pracy.

At work, you often have barbeques or potlucks or different events that have food.

W pracy często urządzasz grille, potluki lub inne imprezy z jedzeniem.

And it's a way to show people that you have things in common.

I jest to sposób na pokazanie ludziom, że macie ze sobą coś wspólnego.

There are things you like that are the same.

Są takie same rzeczy, które lubisz.

Anyone can talk about food.

Każdy może mówić o jedzeniu. To

It's an easier topic than, for example, astrophysics, okay.

łatwiejszy temat niż np. astrofizyka, okej.

So, food is easy for people to talk about.

Tak więc ludzie łatwo rozmawiają o jedzeniu. To

And it's a chance to share your culture, okay?

szansa na podzielenie się swoją kulturą, dobrze?

You know a lot about your culture and food.

Dużo wiesz o swojej kulturze i jedzeniu.

This is a great way to share your culture with other people.

To świetny sposób na dzielenie się swoją kulturą z innymi ludźmi.

Also, by talking about food, you may get more invites to go to restaurants or to go to people's

Ponadto, rozmawiając o jedzeniu, możesz otrzymać więcej zaproszeń do restauracji lub do

houses for dinner or even to go out for lunch with somebody.

domów na obiad, a nawet na wyjście z kimś na lunch.

When people know the kind of food you like and you're talking a lot about food, a lot

Kiedy ludzie wiedzą, jakie jedzenie lubisz, a ty dużo mówisz o jedzeniu,

of the times, you know, it becomes natural to invite somebody out to try different food,

często staje się naturalne, że zapraszasz kogoś, żeby spróbował innego jedzenia,

okay?

dobrze?

So, it's good if you want to make plans with people.

Więc dobrze jest, jeśli chcesz planować z ludźmi.

Talking about food is a great way to do that.

Rozmowa o jedzeniu to świetny sposób, aby to zrobić.

So, now let's learn more about some great phrases to use when we're talking about food,

A teraz dowiedzmy się więcej o kilku świetnych zwrotach, których używamy, gdy mówimy o jedzeniu,

and some great topics about food specifically.

a także o kilku świetnych tematach dotyczących jedzenia.

Okay, so I think one of the - one thing that's really difficult for a lot of people learning

Okay, więc myślę, że jedną z rzeczy, która jest naprawdę trudna dla wielu osób uczących się

English is how to start a conversation, okay?

angielskiego, jest jak zacząć rozmowę, dobrze?

So, when you're talking about food and, you know, you're either in class or maybe at work

Więc kiedy mówisz o jedzeniu i wiesz, jesteś na zajęciach, może w pracy

or somewhere and you're on break.

lub gdzieś i masz przerwę.

If somebody is eating, this is a great opportunity.

Jeśli ktoś je, to świetna okazja. To,

What you can do to begin a conversation is just say something simple.

co możesz zrobić, aby rozpocząć rozmowę, to po prostu powiedzieć coś prostego.

Mmm, that looks good.

Mmm, to wygląda dobrze.

Okay?

Dobra?

This is a wonderful thing, because then the other person will talk about what they're

To cudowna rzecz, bo wtedy druga osoba będzie mówić o tym, co je

eating.

.

That looks good, what is that?

Dobrze to wygląda, co to jest?

That looks delicious.

To wygląda pysznie.

That looks good.

To wygląda dobrze. To

It's a great starter for a conversation.

świetny początek rozmowy.

You can also ask the person, "Oh, what did you bring today?"

Możesz też zapytać tę osobę: „Och, co dziś przyniosłeś?”

What food did you bring today?

Jakie jedzenie dzisiaj przyniosłeś?

And then they can talk to you about what they brought and then you can think of more questions

A potem mogą porozmawiać z tobą o tym, co przynieśli, a potem możesz wymyślić więcej pytań, które można

to ask them about the food.

im zadać na temat jedzenia.

You can ask somebody, "What's that you're eating?"

Możesz zapytać kogoś: „Co jesz?”

Okay?

Dobra?

So, maybe it looks - you don't know what it is.

Więc może wygląda - nie wiesz, co to jest.

Maybe they're eating a sandwich but you don't know what kind of sandwich or something.

Może jedzą kanapkę, ale nie wiesz, jaka to kanapka czy coś.

You can say, "What's that you're eating?"

Możesz powiedzieć: „Co jesz?”

So, these are great ways to start a conversation about food when someone is already eating.

Są to więc świetne sposoby na rozpoczęcie rozmowy o jedzeniu, gdy ktoś już je. Przy jedzeniu

There are a lot of different topics you can talk about with food.

można rozmawiać na wiele różnych tematów .

You can talk about restaurants.

Możesz rozmawiać o restauracjach.

So, for example, you can talk about - maybe you could say to your coworkers, "Do you have

Więc, na przykład, możesz porozmawiać o - może mógłbyś powiedzieć swoim współpracownikom: "Czy masz

many recommendations on where to get food around here?" or "What's a good place to get

wiele rekomendacji, gdzie tu można dostać jedzenie ?" lub „Jakie jest dobre miejsce na

food?"

jedzenie?”

What's a good place to get dinner?

Jakie jest dobre miejsce na kolację?

What's a good place to get lunch?

Jakie jest dobre miejsce na lunch?

People love giving recommendations.

Ludzie uwielbiają dawać rekomendacje.

They love giving suggestions, so just asking them, "What's a good place around here for

Uwielbiają dawać sugestie, więc samo pytanie: „Jakie jest tu dobre miejsce na

food?", that can really start a conversation about, "Oh, I know a good restaurant, this

jedzenie?”, może naprawdę rozpocząć rozmowę na temat: „Och, znam dobrą restaurację, to

is a great restaurant!"

jest świetna!”

Okay?

Dobra?

So, it's a good way.

Więc to dobry sposób.

You can also talk about - so, you can talk about food place recommendations.

Możesz także porozmawiać o - możesz więc porozmawiać o rekomendacjach miejsc z jedzeniem.

You can also talk about your own experience.

Możesz też opowiedzieć o swoim doświadczeniu.

Maybe you went to a great restaurant recently.

Może byłeś ostatnio w świetnej restauracji.

"I want to a great restaurant yesterday.

„Chcę iść wczoraj do świetnej restauracji.

They had the best tacos."

Mieli najlepsze tacos”.

They had the best, you know, whatever you ate.

Mieli najlepsze, wiesz, cokolwiek jadłeś.

So, you can talk about your own experiences.

Możesz więc mówić o własnych doświadczeniach.

People love talking about good restaurant.

Ludzie uwielbiają rozmawiać o dobrej restauracji.

You can also ask somebody, "What do you cook at home?"

Możesz też zapytać kogoś: „Co gotujesz w domu?”

Because a lot of the times, people at work, they're very busy.

Ponieważ często ludzie w pracy są bardzo zajęci.

Or even at school, so they want suggestions.

Lub nawet w szkole, więc chcą sugestii.

It's good to know what other people cook, because maybe you can share different ideas

Dobrze jest wiedzieć, co gotują inni, bo może podzielicie się pomysłami

on what to make for food at home, or what to bring for lunch.

na to, co zrobić do jedzenia w domu lub co zabrać na lunch.

So, "What do you cook at home?" is another great question.

Więc „Co gotujesz w domu?” to kolejne świetne pytanie.

We're also going to talk a little bit about the topic of healthy eating.

Porozmawiamy też trochę o zdrowym odżywianiu.

This is very popular right now in offices and at schools.

Jest to obecnie bardzo popularne w biurach i szkołach.

So, people often talk about suggestions or recommendations about healthy eating.

Dlatego ludzie często mówią o sugestiach lub zaleceniach dotyczących zdrowego odżywiania.

So, I'm going to talk a little bit more about this.

Więc powiem trochę więcej na ten temat.

And also, another topic I'm going to talk more about is we often talk about food fads,

A także innym tematem, o którym zamierzam mówić więcej, jest to, że często rozmawiamy o modach żywieniowych

or food trends.

lub trendach żywieniowych.

So, I'll say a little bit more on this in a moment.

Więc za chwilę powiem coś więcej na ten temat .

Okay, so one of the really popular conversations or conversation topics we have right now is

Okay, więc jedną z bardzo popularnych rozmów lub tematów rozmów, które teraz prowadzimy, jest

on healthy eating.

zdrowe odżywianie.

People in schools, in universities, you know, at work, they really like to talk about healthy

Ludzie w szkołach, na uniwersytetach, wiesz, w pracy, naprawdę lubią rozmawiać o zdrowym

eating.

odżywianiu.

So, it's good to have some things you can say about eating healthy.

Więc dobrze jest mieć kilka rzeczy, które możesz powiedzieć o zdrowym odżywianiu.

What are some things you can say?

Co możesz powiedzieć?

Well, people love talking about what they're doing that's healthy when it comes to eating.

Cóż, ludzie uwielbiają rozmawiać o tym, co robią, co jest zdrowe, jeśli chodzi o jedzenie.

So, you can think about maybe something you've started doing to be healthier and talk about

Możesz więc pomyśleć o czymś, co zacząłeś robić, aby być zdrowszym i porozmawiać o

it.

tym.

"I've started eating dark chocolate."

„Zacząłem jeść ciemną czekoladę”.

I've started eating kale.

Zacząłem jeść jarmuż.

I've started eating yogurt, okay?

Zacząłem jeść jogurt, dobrze?

So, if you're talking about eating, you can just insert the healthy food or maybe it's

Więc jeśli mówisz o jedzeniu, możesz po prostu wstawić zdrowe jedzenie, może to

a vitamin or maybe it's, you know, whatever it is.

witamina, a może to, wiesz, cokolwiek to jest.

You can put it in here.

Możesz to wstawić tutaj.

Or, if you're talking about drinking.

Albo, jeśli mówisz o piciu.

A lot of people are now drinking healthier things or, you know, a lot of people are trying

Wiele osób pije teraz zdrowsze rzeczy lub, wiesz, wiele osób stara się

to be careful with what they drink.

uważać na to, co pije.

So, they might say "I've started drinking green tea."

Mogą więc powiedzieć: „Zacząłem pić zieloną herbatę”.

I've started drinking matcha shakes.

Zacząłem pić koktajle matcha.

Whatever it is.

Cokolwiek to jest.

You can really think about healthy food, or healthy drinks.

Naprawdę możesz pomyśleć o zdrowej żywności lub zdrowych napojach.

I've started drinking wine.

Zacząłem pić wino.

And you can put it here, okay?

I możesz to tu umieścić, dobrze?

And then what you can do is you can talk about - that it's good for you.

A wtedy jedyne, co możesz zrobić, to porozmawiać o tym, że to jest dla ciebie dobre.

"I've heard it's really good for you."

– Słyszałem, że to jest dla ciebie bardzo dobre.

I've heard kale is really good for you.

Słyszałem, że jarmuż jest dla ciebie dobry.

I've heard turmeric is really good for you.

Słyszałem, że kurkuma jest naprawdę dobra dla ciebie.

I've heard green tea is really good for you.

Słyszałem, że zielona herbata jest naprawdę dobra dla ciebie.

Okay?

Dobra?

And if you don't know what foods are healthy right now, that's okay.

A jeśli nie wiesz, jakie produkty spożywcze są teraz zdrowe, to w porządku.

A quick internet search can probably help you find one thing that's really healthy that's

Szybkie wyszukiwanie w Internecie może prawdopodobnie pomóc znaleźć jedną rzecz, która jest naprawdę zdrowa i

really popular - that people are really eating or drinking.

bardzo popularna – że ludzie naprawdę jedzą lub piją.

So, you talk about what you've started eating or drinking.

Więc mówisz o tym, co zacząłeś jeść lub pić.

Then you say that you've heard it's really good.

Potem mówisz, że słyszałeś, że jest naprawdę dobry.

And then you can talk about why it's good.

A potem możesz mówić o tym, dlaczego to jest dobre.

Usually when we're talking about healthy food, we either talk about that it's high in something,

Zwykle, gdy mówimy o zdrowej żywności, mówimy albo o tym, że jest ona bogata w coś,

maybe vitamins or protein or carbohydrates.

na przykład w witaminy, białko lub węglowodany.

Or it's low in something.

Albo jest czegoś mało. Ma

It's low in fat, it's low in sugar, it's low in this, it's low in that.

mało tłuszczu, mało cukru, mało tego, mało tamtego.

So, these are great expressions to use when you're talking about healthy eating.

Są to więc świetne wyrażenia do wykorzystania, gdy mówisz o zdrowym odżywianiu.

You can also ask people for suggestions.

Możesz także poprosić ludzi o sugestie.

You know, a lot of people love giving suggestions or recommendations.

Wiesz, wiele osób uwielbia dawać sugestie lub rekomendacje.

So, you can ask them, "I'm trying to eat better.

Możesz więc zapytać ich: „Staram się lepiej odżywiać.

What can I do?

Co mogę zrobić? Czy

Do you have any suggestions?

masz jakieś sugestie?

Do you have any recommendations?"

Czy masz jakieś zalecenia?”

Okay?

Dobra?

Asking people for advice on healthy eating is a great conversation topic, because people

Proszenie ludzi o radę na temat zdrowego odżywiania to świetny temat do rozmowy, ponieważ ludzie

like to feel like they're an expert on something and they love to give advice.

lubią czuć się ekspertami w jakiejś dziedzinie i uwielbiają dawać rady.

So, it's a great thing to talk about while you're on break.

Dlatego warto o tym rozmawiać podczas przerwy.

We have a great video, actually, on healthy eating and talking about nutrition.

Mamy świetny film o zdrowym odżywianiu i rozmowach o odżywianiu.

So, there's a teacher, Adam, who is amazing.

Więc jest nauczyciel, Adam, który jest niesamowity.

And he has a video on this.

I ma na ten temat wideo.

So, I invite you to check this you're interested on building your vocabulary about healthy

Zapraszam więc do sprawdzenia, czy interesuje Cię budowanie słownictwa dotyczącego zdrowego

eating.

odżywiania.

Now, another thing we like to do is sometimes we like to talk about unhealthy eating, okay?

Kolejną rzeczą, którą lubimy robić, jest czasami rozmowa o niezdrowym jedzeniu, dobrze?

So, we talked a lot about healthy eating.

Dużo rozmawialiśmy więc o zdrowym odżywianiu.

Sometimes, we like to say the opposite.

Czasami lubimy mówić coś przeciwnego.

So, for example, maybe you're eating a cookie at work.

Na przykład, może jesz ciastko w pracy.

You can say, "I have such a sweet tooth."

Możesz powiedzieć: „Mam taką słodycz”.

It means I really like desserts.

To znaczy, że bardzo lubię desery.

If you have a sweet tooth, a sweet tooth, it means you like chocolate, candy, cakes.

Jeśli masz słodycze, słodycze, oznacza to, że lubisz czekoladę, słodycze, ciasta.

All of that junk food.

Całe to śmieciowe jedzenie.

So, you can also talk about that too.

Więc możesz też o tym porozmawiać.

You can talk about healthy eating or maybe things that you eat that you shouldn't eat.

Możesz porozmawiać o zdrowym odżywianiu, a może o rzeczach, które jesz, a których nie powinieneś jeść.

Okay?

Dobra?

So now, let's talk a little bit about food fads and how we can talk about that during

Porozmawiajmy teraz trochę o modach na jedzenie io tym, jak możemy o tym rozmawiać podczas

break.

przerwy.

So, I don't know about other cities, but I know in Toronto, one of the things we really

Nie wiem, jak jest w innych miastach, ale wiem, że w Toronto jedną z rzeczy, o których naprawdę lubimy

like to talk about are food fads, or food trends.

rozmawiać, są mody lub trendy w jedzeniu.

We like to talk about something that is new and popular in the city that people are eating.

Lubimy rozmawiać o czymś nowym i popularnym w mieście, co ludzie jedzą.

So, for example, right now in Toronto, charcoal ice cream is really popular.

Na przykład teraz w Toronto lody z węgla drzewnego są bardzo popularne.

Also, rainbow bagels.

Do tego tęczowe bajgle.

So, these are really interesting foods, and they're fads because probably in 20 years,

Więc to naprawdę ciekawe potrawy i są modne, bo prawdopodobnie za 20 lat

people are not going to be eating rainbow bagels.

ludzie nie będą jeść tęczowych bajgli.

I don't know, maybe they will.

Nie wiem, może będą.

But we call it a fad when we don't think it's going to become - we're going to keep doing

Ale nazywamy to modą, kiedy nie sądzimy, że to się stanie - będziemy

it.

to robić dalej. To

It's a short-term thing that we're doing.

krótkoterminowa rzecz, którą robimy.

So, we have a lot of food fads in Toronto.

Tak więc w Toronto mamy wiele modów na jedzenie.

Maybe there's a lot of food fads in your city.

Może w Twoim mieście panuje moda na jedzenie.

So, talking about what's popular when it comes to food right now is a great way to have a

Tak więc rozmowa o tym, co jest obecnie popularne, jeśli chodzi o jedzenie, to świetny sposób na

conversation.

rozmowę.

So, what you can say?

Więc co możesz powiedzieć?

Well, "Have you heard of _____?" and then you talk about the food fad.

Cóż, „Czy słyszałeś o ____?” a potem mówisz o modzie na jedzenie.

"Have you heard of rainbow bagels?"

– Słyszałeś o tęczowych bajglach?

Have you heard of spaghetti bagels?

Słyszeliście o bajglach spaghetti?

Have you heard of, you know, insect ice cream?

Słyszałeś o owadzich lodach?

Whatever it is.

Cokolwiek to jest.

You can talk about the current food fad.

Możesz mówić o obecnej modzie na jedzenie.

Or, you can say, "I heard _______ is becoming popular."

Możesz też powiedzieć: „Słyszałem, że ______ staje się popularny”.

I heard ice cream burritos are becoming popular.

Słyszałem, że burritos z lodami stają się popularne.

I heard, you know, sushi tacos are becoming popular.

Słyszałem, no wiesz, że sushi tacos stają się popularne. O

Whatever is becoming popular in terms of food, you can talk about.

tym, co staje się popularne w jedzeniu, można mówić.

And people will be very interested.

A ludzie będą bardzo zainteresowani.

So, this is a great topic, too.

Więc to też jest świetny temat.

Another thing you can talk about is food from your culture.

Kolejną rzeczą, o której możesz porozmawiać, jest jedzenie z twojej kultury.

This is so great that - it's such a great topic, because people are very interested

To jest tak wspaniałe, że - to świetny temat, ponieważ ludzie są bardzo zainteresowani

in talking about food from other cultures, you know.

rozmową o jedzeniu z innych kultur, wiesz.

So, this is a great way to share your culture with somebody else.

Jest to więc świetny sposób na podzielenie się swoją kulturą z kimś innym.

What you can say is, "In my city", or "In my country" or "In my culture, we eat __________."

Możesz powiedzieć: „W moim mieście”, „W moim kraju” lub „W mojej kulturze jemy __________”.

In my city, we eat a lot of pasta.

W moim mieście jemy dużo makaronu.

In my city, we eat a lot of fish.

W moim mieście jemy dużo ryb.

In my city, we use a lot of spices.

W moim mieście używamy dużo przypraw.

Okay?

Dobra?

So, you can think about something that you do a lot in your cooking in your culture and

Możesz więc pomyśleć o czymś, co często robisz podczas gotowania w swojej kulturze i

talk about it.

o tym mówić.

People will probably have a lot of questions.

Ludzie prawdopodobnie będą mieli wiele pytań.

They might even ask you for a recipe, which would be great!

Mogą nawet poprosić Cię o przepis, co byłoby świetne!

Another thing I wanted to talk about is work and school culture.

Kolejną rzeczą, o której chciałem porozmawiać, jest kultura pracy i szkoły.

I have a lot of students ask me about this word "potluck".

Wielu studentów pyta mnie o to słowo „potluck”.

What's a potluck?

Co to jest potluck?

We talk a lot about potlucks in English, and it's important if you're working at an English-speaking

Dużo rozmawiamy o potluckach po angielsku i jest to ważne, jeśli pracujesz w anglojęzycznej

company or if you are going to university or college or high school in another country

firmie lub wybierasz się na uniwersytet, do college'u lub do szkoły średniej w innym kraju,

where English is the language.

w którym językiem jest angielski.

You might come across this word.

Być może spotkasz się z tym słowem.

A potluck is when - it's an event when a lot of people come together and each person brings

Potluck to impreza, w której gromadzi się wiele osób i każda osoba przynosi

one dish.

jedno danie.

So, for example, if my company is having potluck, maybe I will bring the salad.

Na przykład, jeśli moja firma urządza potluck, może przyniosę sałatkę.

And maybe my coworker, Fred, will bring the main dish.

I może mój współpracownik, Fred, przyniesie danie główne.

And maybe Alison will bring dessert.

I może Alison przyniesie deser.

And so, each person brings one dish.

I tak, każda osoba przynosi jedno danie.

These are really popular in North America and in other countries as well.

Są one bardzo popularne w Ameryce Północnej, a także w innych krajach.

And we call them potlucks.

I nazywamy je potluckami.

So, during break, you might talk about a potluck.

Więc podczas przerwy możesz porozmawiać o potlucku.

We should have a potluck, guys.

Powinniśmy mieć potluck, chłopaki.

Or, there's a potluck on Friday.

Albo w piątek jest potluck.

What are you going to bring?

Co zamierzasz przynieść?

So again, potlucks are very common, and they're a great thing to talk about while you're on

Więc znowu, potlucks są bardzo powszechne i są świetną rzeczą do rozmowy podczas

break.

przerwy.

So, let's talk about - the last thing we're going to talk about today, which is how to

Porozmawiajmy więc o ostatniej rzeczy, o której dzisiaj będziemy mówić, czyli o tym, jak

talk about our feelings about food.

rozmawiać o naszych uczuciach wobec jedzenia.

Okay, so one thing we often do in conversations about food is we talk about how we're feeling

Dobra, więc jedną z rzeczy, które często robimy w rozmowach o jedzeniu, jest rozmowa o tym, jak się czujemy

at that moment.

w danym momencie.

So, we might tell somebody if we're very hungry, we might say something like, "I'm starving."

Więc możemy komuś powiedzieć, że jesteśmy bardzo głodni, możemy powiedzieć coś w stylu: „Umieram z głodu”.

It means you're very hungry.

To znaczy, że jesteś bardzo głodny.

Or, you might say, "I'm hungry", I'm famished.

Lub możesz powiedzieć: „Jestem głodny”, jestem głodny.

These all mean that you're very hungry, okay?

To wszystko oznacza, że ​​jesteś bardzo głodny, dobrze?

We use this a lot in conversation before we eat.

Używamy tego często w rozmowie przed jedzeniem.

Another thing we might say is - and this is actually one of my favorite words in English

Inną rzeczą, którą moglibyśmy powiedzieć, jest – i jest to właściwie jedno z moich ulubionych słów w języku angielskim

- "hangry".

– „hangry”.

So, it looks like "hungry", but there's an a here.

Wygląda więc na „głodny”, ale tutaj jest „a”.

Hangry.

Gniewny.

It's a new word in English that means when you're hungry and, because you're hungry,

To nowe słowo w języku angielskim, które oznacza, że jesteś głodny, a ponieważ jesteś głodny,

you're angry.

jesteś zły.

So, we've put the two words hungry and angry together to make "hangry".

Więc połączyliśmy dwa słowa głodny i zły, aby uzyskać „głodny”.

So, if you ever get into a fight with somebody, like an argument and you realize, "Oh, the

Tak więc, jeśli kiedykolwiek wdasz się z kimś w bójkę, na przykład w kłótnię, i zdasz sobie sprawę: „Och,

reason I'm in such a bad mood is because I'm hangry", you can use this word.

powodem, dla którego jestem w takim złym nastroju, jest to, że jestem głodny”, możesz użyć tego słowa.

I'm very hangry right now.

Jestem teraz bardzo głodny.

We also have the word stuffed.

Mamy też słowo wypchane.

When we've eaten a lot, so after we eat, you can say, "I'm full" or "I'm stuffed".

Kiedy dużo zjedliśmy, więc po jedzeniu możesz powiedzieć: „Jestem pełny” lub „Jestem wypchany”.

It means you've eaten a lot and you're now full.

Oznacza to, że dużo zjadłeś i jesteś pełny.

So, these are some things we talk about when we're talking about how we feel after or before

Oto kilka rzeczy, o których mówimy, kiedy mówimy o tym, jak się czujemy po lub przed

we've eaten.

jedzeniem.

The next thing I wanted to talk about is about culture.

Następną rzeczą, o której chciałem porozmawiać, jest kultura.

If you come to North America or to other countries, you'll notice there's a lot of differences

Jeśli przyjedziesz do Ameryki Północnej lub do innych krajów, zauważysz wiele różnic

in what people eat.

w tym, co ludzie jedzą.

And that's okay.

I to jest w porządku.

You know, one of the great things is differences and learning about these differences.

Wiesz, jedną ze wspaniałych rzeczy są różnice i uczenie się o tych różnicach.

So, when you are in another culture, it's very good to never say the word "eww" when

Więc kiedy jesteś w innej kulturze, bardzo dobrze jest nigdy nie mówić słowa „eww”, kiedy

you're talking about somebody else's foods, okay?

mówisz o czyimś jedzeniu, dobrze?

So, maybe you don't like eating something and you see another person eating it.

Więc może nie lubisz czegoś jeść i widzisz, że inna osoba to je.

It's good not to say "eww", because that's a little bit rude.

Dobrze jest nie mówić „eww”, bo to trochę niegrzeczne.

So, try to avoid doing that, even if, you know, it's something that you've never seen

Więc staraj się tego unikać, nawet jeśli wiesz, że jest to coś, czego nigdy

in your culture before.

wcześniej nie widziałeś w swojej kulturze.

You know, sometimes that's our first reaction, but it's good to think about, you know, that

Wiesz, czasami to jest nasza pierwsza reakcja, ale dobrze jest pomyśleć o tym, wiesz, że

there are these differences and that's okay.

istnieją te różnice i to jest w porządku.

It's good to be respectful of what other people eat, and open-minded, okay?

Dobrze jest szanować to, co jedzą inni i mieć otwarty umysł, dobrze?

It's good to - by open-minded, I mean when somebody does something different, instead

Dobrze jest – przez otwartość, mam na myśli, gdy ktoś robi coś inaczej,

of thinking, "Oh, that's weird, why are they doing it that way?", there's a lot of differences

zamiast myśleć: „Och, to dziwne, dlaczego oni to robią w ten sposób?”, Jest wiele różnic

in cultures, so it's good to be open minded and accept that.

kulturowych, więc dobrze jest być otwarty umysł i zaakceptuj to.

So, you'll notice in North America a lot, and probably in England and many other countries,

Można więc zauważyć, że w Ameryce Północnej jest ich bardzo dużo, a prawdopodobnie w Anglii i wielu innych krajach

we have a lot of people who have different ways of eating.

mamy wielu ludzi, którzy mają różne sposoby odżywiania.

You have people who are vegans, where they don't eat milk products or eggs or anything

Są ludzie, którzy są weganami i nie jedzą produktów mlecznych, jajek ani niczego,

that comes from an animal.

co pochodzi od zwierząt.

So, you know, you might meet somebody like this when you're at school or you're on break

Więc wiesz, możesz spotkać kogoś takiego, kiedy jesteś w szkole lub na przerwie

at work.

w pracy.

So, somebody might be vegan.

Więc ktoś może być weganinem.

And you know, you can talk to them about it, but the key here is be respectful, be open

I wiesz, możesz z nimi o tym porozmawiać, ale kluczem jest szacunek,

minded.

otwartość.

You might meet somebody who is a vegetarian.

Możesz spotkać kogoś, kto jest wegetarianinem.

That's somebody who doesn't eat any meat.

To ktoś, kto nie je mięsa.

So, again, this might be very different from what you see in your country, or maybe your

Więc znowu, może to bardzo różnić się od tego, co widzisz w swoim kraju, a może twój

country is filled with vegetarians.

kraj jest pełen wegetarian.

But again, it's important to be open-minded when you meet people who have a different

Ale znowu, ważne jest, aby być otwartym, gdy spotykasz ludzi, którzy mają inne

- who eat differently than you.

- którzy jedzą inaczej niż ty.

You might meet people who eat gluten-free.

Możesz spotkać ludzi, którzy jedzą bezglutenowo.

This is really common right now in North America.

Jest to obecnie bardzo powszechne w Ameryce Północnej.

This means that they don't eat anything with gluten in it.

Oznacza to, że nie jedzą niczego, co zawiera gluten.

Gluten is kind of like - it's something that's in bread or in cakes and in a lot of products.

Gluten jest trochę jak - jest czymś, co jest w chlebie, ciastach iw wielu produktach.

Some people can't eat this, so they will eat things gluten-free.

Niektórzy ludzie nie mogą tego jeść, więc jedzą rzeczy bezglutenowe.

You might have somebody who can't - who has allergies.

Możesz mieć kogoś, kto nie może - kto ma alergie.

Maybe they're allergic to nuts.

Może mają alergię na orzechy.

They can't eat nuts; they can't eat peanuts or they can't eat something.

Nie mogą jeść orzechów; nie mogą jeść orzeszków ziemnych lub nie mogą jeść czegoś.

Maybe you'll have people who, for religious reasons, don't eat certain things.

Może będziesz miał ludzi, którzy z powodów religijnych nie jedzą pewnych rzeczy.

So, there's a lot of different things people don't eat, or they do eat.

Jest więc wiele różnych rzeczy, których ludzie nie jedzą lub jedzą.

And again, key tip here: be respectful and open-minded!

I znowu kluczowa wskazówka: bądź pełen szacunku i otwarty!

Especially in workplaces and school places, this is a great - you know, it's great to

Szczególnie w miejscach pracy i szkołach jest to wspaniałe - wiesz, wspaniale jest

talk about these things in a very respectful way.

mówić o tych rzeczach z szacunkiem .

So, I want to thank you for watching this video.

Dlatego chcę podziękować za obejrzenie tego filmu.

I hope you've learned a lot, and I hope you feel more confident about what you can say

Mam nadzieję, że dużo się nauczyłeś i mam nadzieję, że czujesz się pewniej, jeśli chodzi o to, co możesz powiedzieć

to people when you're on break.

ludziom podczas przerwy.

I invite you to come check out our website at www.engvid.com and there, you can actually

Zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej pod adresem www.engvid.com, gdzie można właściwie

take my quiz and it's going to cover a lot of what you've just learned here.

wziąć udział w moim quizie, który obejmie wiele z tego, czego właśnie się tutaj nauczyłeś.

So, it's a great way to practice everything you've learned.

Jest to więc świetny sposób na ćwiczenie wszystkiego, czego się nauczyłeś.

I also invite you to subscribe to my channel.

Zapraszam również do subskrybowania mojego kanału.

I have a lot of other English resources there that, you know, on all sorts of different

Mam tam wiele innych zasobów w języku angielskim na różne

topics, so I highly recommend it.

tematy, więc bardzo je polecam.

Thank you for watching, and until next time, take care.

Dziękuję za uwagę i do następnego razu uważaj.