下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello, my name is Emma, and in today's lesson,
we're going to talk about something very important.
0
210
5200
こんにちは、私の名前はエマです。今日のレッスンで
は、非常に重要なことについて話します。
00:05
We're going to talk about conversation topics
that are really great for when you're on break.
1
5410
6530
休憩中にぴったりの会話の
トピックについてお話します。
00:11
Whether you're working or at school or taking
some kind of course.
2
11940
4740
あなたが働いているか、学校にいるか、
何らかのコースを受講しているかにかかわらず。
00:16
A lot of the times, students ask me, you know,
"I don't know what to say to my coworkers.
3
16680
6530
多くの場合、学生は
私にこう尋ねます。
00:23
I don't know what to say to my classmates."
4
23210
2979
00:26
This video is going to talk about a great
thing you can talk about to your coworkers
5
26189
5090
このビデオは
、同僚
00:31
or classmates or pretty much anyone.
6
31279
2981
やクラスメート、またはほとんどの人に話すことができる素晴らしいことについて話します.
00:34
So, what we're going to talk about today is,
on break, what to say.
7
34260
6509
では、今日お話しするのは
、休憩時間に何を言うかということです。
00:40
According to research, food is one of the
most common topics people talk about while
8
40769
8011
調査によると、休憩
中に人々が話す最も一般的なトピックの 1 つは食べ物です
00:48
on break.
9
48780
1000
。
00:49
So, this is a great thing to know, because
if you know what's the most common topic,
10
49780
6070
ですから、これを知ることは素晴らしいことです。なぜなら
、最も一般的なトピックが何であるかを知っていれば、そのトピック
00:55
then you can think about things you can say
in English about this topic and it's easier
11
55850
6630
について英語で何を言うことができるかを考えることができ
01:02
to communicate with a lot of people about
these types of things.
12
62480
4650
、これらの種類のことについて多くの人とコミュニケーションをとることがより簡単になるから
です.
01:07
So, food is one of the most common topics
during break, which makes it a great way to
13
67130
5930
そのため、食事は休憩中の最も一般的なトピックの 1 つで
あり、素晴らしい会話をするのに最適な方法
01:13
have great conversations.
14
73060
1940
です。
01:15
So, talking about food is a great idea.
15
75000
2360
ですから、食べ物について話すことは素晴らしい考えです。
01:17
So, why is talking about food such a great
idea?
16
77360
3000
では、なぜ食べ物について話すことがそんなに素晴らしい
考えなのでしょうか?
01:20
Well, one of the reasons is thinking about
food and talking about food - people like
17
80360
4800
その理由の 1 つは、食べ物について考え、
食べ物について話すことです。人々は食べ物が好き
01:25
food.
18
85160
1000
です。
01:26
So, it often makes people feel happy.
19
86160
2490
だから、それはしばしば人々を幸せにします。
01:28
Thinking about food, thinking about dessert
or main dishes.
20
88650
4579
料理を考えたり、デザート
やメインディッシュを考えたり。
01:33
People usually have good associations with
food, so this is a good topic.
21
93229
7521
人々は通常、食べ物と良い関係を持っている
ので、これは良いトピックです.
01:40
Food can bring people together.
22
100750
2700
食べ物は人々を結びつけることができます。
01:43
This is a wonderful thing.
23
103450
1029
これは素晴らしいことです。
01:44
In many cultures, food brings people together.
24
104479
2901
多くの文化において、食べ物は人々を結びつけます。
01:47
Even at work.
25
107380
1250
仕事でも。
01:48
At work, you often have barbeques or potlucks
or different events that have food.
26
108630
5090
職場では、バーベキューやポットラック、または食べ物を伴う
さまざまなイベントを行うことがよくあります。
01:53
And it's a way to show people that you have
things in common.
27
113720
3800
そして、それはあなたが共通点を持っていることを人々に示す方法です
.
01:57
There are things you like that are the same.
28
117520
4080
同じ好きなものがあります。
02:01
Anyone can talk about food.
29
121600
1890
食べ物の話は誰でもできる。
02:03
It's an easier topic than, for example, astrophysics,
okay.
30
123490
4010
たとえば、天体物理学よりも簡単なトピックです
。
02:07
So, food is easy for people to talk about.
31
127500
3340
ですから、食べ物は人々が話しやすいものです。
02:10
And it's a chance to share your culture, okay?
32
130840
3420
そして、それはあなたの文化を共有するチャンスですよね?
02:14
You know a lot about your culture and food.
33
134260
2830
あなたは自分の文化や食べ物についてよく知っています。
02:17
This is a great way to share your culture
with other people.
34
137090
3260
これは、自分の文化
を他の人と共有する素晴らしい方法です。
02:20
Also, by talking about food, you may get more
invites to go to restaurants or to go to people's
35
140350
8110
また、食べ物について話す
ことで、レストランに行ったり、人々の
02:28
houses for dinner or even to go out for lunch
with somebody.
36
148460
4590
家に夕食に行ったり、誰かと昼食に出かけたりするように誘われることさえあり
ます.
02:33
When people know the kind of food you like
and you're talking a lot about food, a lot
37
153050
4780
人々があなたの好きな種類の食べ物を知って
いて、あなたがその食べ物についてたくさん話しているとき、多く
02:37
of the times, you know, it becomes natural
to invite somebody out to try different food,
38
157830
7390
の場合、
別の食べ物を試すために誰かを招待するのが自然になります
02:45
okay?
39
165220
1000
よね?
02:46
So, it's good if you want to make plans with
people.
40
166220
2240
ですから、人と計画を立てたい場合は良いでしょう
。
02:48
Talking about food is a great way to do that.
41
168460
2000
食べ物について話すことは、それを行うための素晴らしい方法です。
02:50
So, now let's learn more about some great
phrases to use when we're talking about food,
42
170460
4790
それでは、
食べ物について話すときに使用するいくつかの素晴らしいフレーズと、
02:55
and some great topics about food specifically.
43
175250
2620
特に食べ物に関するいくつかの素晴らしいトピックについて詳しく学びましょう.
02:57
Okay, so I think one of the - one thing that's
really difficult for a lot of people learning
44
177870
5400
さて、英語を
学んでいる多くの人にとって本当に難しいことの1つ
03:03
English is how to start a conversation, okay?
45
183270
4360
は、会話の始め方ですよね?
03:07
So, when you're talking about food and, you
know, you're either in class or maybe at work
46
187630
6680
ですから、食べ物について話している
ときは、授業中か、仕事中
03:14
or somewhere and you're on break.
47
194310
2710
か、どこかで休憩中です。
03:17
If somebody is eating, this is a great opportunity.
48
197020
4550
もし誰かが食べていたら、これは絶好の機会です。
03:21
What you can do to begin a conversation is
just say something simple.
49
201570
4840
会話を始めるためにできることは、
簡単なことを言うだけです。
03:26
Mmm, that looks good.
50
206410
2150
うーん、よさそうですね。
03:28
Okay?
51
208560
1000
わかった?
03:29
This is a wonderful thing, because then the
other person will talk about what they're
52
209560
3090
これは素晴らしいことです。なぜなら、
相手は自分が何を食べているかについて話すからです
03:32
eating.
53
212650
1510
。
03:34
That looks good, what is that?
54
214160
2850
よさそうだね、なにこれ?
03:37
That looks delicious.
55
217010
2080
それはおいしそうですね。
03:39
That looks good.
56
219090
1000
よさそうですね。
03:40
It's a great starter for a conversation.
57
220090
2780
会話のきっかけとして最適です。
03:42
You can also ask the person, "Oh, what did
you bring today?"
58
222870
3920
「ああ、今日は何
を持ってきたの?」と尋ねることもできます。
03:46
What food did you bring today?
59
226790
2810
今日持ってきた食べ物は?
03:49
And then they can talk to you about what they
brought and then you can think of more questions
60
229600
3520
そして、彼らは持ってきたものについてあなたに話す
ことができ、あなたは食べ物について彼らに尋ねるためのより多くの質問を考えることができます
03:53
to ask them about the food.
61
233120
2870
.
03:55
You can ask somebody, "What's that you're
eating?"
62
235990
2080
「何を食べているの?」と誰かに尋ねることができます。
03:58
Okay?
63
238070
1000
わかった?
03:59
So, maybe it looks - you don't know what it
is.
64
239070
3160
だから、多分それは見える - あなたはそれが何であるかわからない
.
04:02
Maybe they're eating a sandwich but you don't
know what kind of sandwich or something.
65
242230
3700
サンドイッチを食べているのかもしれません
が、サンドイッチの種類などはわかりません。
04:05
You can say, "What's that you're eating?"
66
245930
2100
「何を食べているの?」と言うことができます。
04:08
So, these are great ways to start a conversation
about food when someone is already eating.
67
248030
7530
したがって、これらは
、誰かがすでに食べているときに食べ物についての会話を始めるのに最適な方法です. 食べ物について話す
04:15
There are a lot of different topics you can
talk about with food.
68
255560
4319
ことができるさまざまなトピックがたくさんあります
。
04:19
You can talk about restaurants.
69
259879
1711
レストランについて話すことができます。
04:21
So, for example, you can talk about - maybe
you could say to your coworkers, "Do you have
70
261590
7599
たとえば、
同僚に「この辺りで
04:29
many recommendations on where to get food
around here?" or "What's a good place to get
71
269189
7441
食べ物を手に入れるのにおすすめの場所
はありますか?」と言うことができます。 または「食べ物を手に入れるのに適した場所は
04:36
food?"
72
276630
1000
どこですか?」
04:37
What's a good place to get dinner?
73
277630
2089
夕食はどこがいい?
04:39
What's a good place to get lunch?
74
279719
2040
ランチはどこがいい?
04:41
People love giving recommendations.
75
281759
2761
人々は推薦をするのが大好きです。
04:44
They love giving suggestions, so just asking
them, "What's a good place around here for
76
284520
5610
彼らは提案をするのが大好きなので
、「この辺りで食べ物を食べるのに適した場所は
04:50
food?", that can really start a conversation
about, "Oh, I know a good restaurant, this
77
290130
6140
どこですか?」と尋ねるだけで
、「ああ、いいレストランを知っています。これ
04:56
is a great restaurant!"
78
296270
1000
は素晴らしいレストランです!」という会話が始まります。
04:57
Okay?
79
297270
1000
わかった?
04:58
So, it's a good way.
80
298270
1989
だから、それは良い方法です。
05:00
You can also talk about - so, you can talk
about food place recommendations.
81
300259
3791
について話すこともできます-だから、
食べ物の場所のおすすめについて話すことができます。
05:04
You can also talk about your own experience.
82
304050
2649
また、ご自身の経験について話すこともできます。
05:06
Maybe you went to a great restaurant recently.
83
306699
2150
多分あなたは最近素晴らしいレストランに行きました。
05:08
"I want to a great restaurant yesterday.
84
308849
3801
「昨日は素晴らしいレストランに行きたいです。
05:12
They had the best tacos."
85
312650
2310
最高のタコスがありました。」
05:14
They had the best, you know, whatever you
ate.
86
314960
3190
何を食べても最高
でした。
05:18
So, you can talk about your own experiences.
87
318150
2549
そのため、自分の経験について話すことができます。
05:20
People love talking about good restaurant.
88
320699
3581
人々はおいしいレストランについて話すのが大好きです。
05:24
You can also ask somebody, "What do you cook
at home?"
89
324280
3060
また、誰かに「家で何を料理しますか?」と尋ねることもでき
ます。
05:27
Because a lot of the times, people at work,
they're very busy.
90
327340
4340
多くの場合、職場の人々
は非常に忙しいからです。
05:31
Or even at school, so they want suggestions.
91
331680
3489
または学校でも、彼らは提案を求めています。
05:35
It's good to know what other people cook,
because maybe you can share different ideas
92
335169
4611
他の人が何を作っているかを知るのは良いこと
です。
05:39
on what to make for food at home, or what
to bring for lunch.
93
339780
4189
家で何を作るか
、ランチに何を持っていくかについて、さまざまなアイデアを共有できるかもしれません。
05:43
So, "What do you cook at home?" is another
great question.
94
343969
4500
それで、「家では何を料理しますか?」 別の
素晴らしい質問です。
05:48
We're also going to talk a little bit about
the topic of healthy eating.
95
348469
4651
また
、健康的な食事のトピックについても少しお話しします。
05:53
This is very popular right now in offices
and at schools.
96
353120
3480
今、オフィス
や学校で大人気です。
05:56
So, people often talk about suggestions or
recommendations about healthy eating.
97
356600
5940
そのため、人々
は健康的な食事に関する提案や推奨事項についてよく話します。
06:02
So, I'm going to talk a little bit more about
this.
98
362540
3040
というわけで、この件についてもう少し詳しくお話したいと思い
ます。
06:05
And also, another topic I'm going to talk
more about is we often talk about food fads,
99
365580
5960
また、私がもっと話そうとしているもう 1 つのトピック
は、私たちはよく食べ物の流行やトレンドについて話しているということ
06:11
or food trends.
100
371540
1000
です。
06:12
So, I'll say a little bit more on this in
a moment.
101
372540
3339
ということで、これについては後ほど詳しく説明し
ます。
06:15
Okay, so one of the really popular conversations
or conversation topics we have right now is
102
375879
8060
さて、私たちが今持っている非常に人気のある会話
または会話のトピックの1つは
06:23
on healthy eating.
103
383939
2401
、健康的な食事です.
06:26
People in schools, in universities, you know,
at work, they really like to talk about healthy
104
386340
5620
学校や大学の人たちは
、職場で、健康的な食事について話すのが本当に好き
06:31
eating.
105
391960
1000
です。
06:32
So, it's good to have some things you can
say about eating healthy.
106
392960
4699
ですから、健康的な食事について言えることがいくつかあるのは良いことです
。
06:37
What are some things you can say?
107
397659
1980
あなたが言えることは何ですか?
06:39
Well, people love talking about what they're
doing that's healthy when it comes to eating.
108
399639
6680
ええと、人々は自分がしていることについて話すのが大好きで
、食べることに関しては健康的です.
06:46
So, you can think about maybe something you've
started doing to be healthier and talk about
109
406319
4731
ですから、
健康になるために始めたことについて考え、それについて話す
06:51
it.
110
411050
1000
ことができます。
06:52
"I've started eating dark chocolate."
111
412050
4250
「ダークチョコレートを食べ始めました。」
06:56
I've started eating kale.
112
416300
2619
ケールを食べ始めました。
06:58
I've started eating yogurt, okay?
113
418919
3571
ヨーグルトを食べ始めました。
07:02
So, if you're talking about eating, you can
just insert the healthy food or maybe it's
114
422490
6049
つまり、食事について話している場合は
、健康食品を挿入
07:08
a vitamin or maybe it's, you know, whatever
it is.
115
428539
4761
するか、それがビタミンであるか、それが何であれ、
それを挿入することができます.
07:13
You can put it in here.
116
433300
1720
ここに入れることができます。
07:15
Or, if you're talking about drinking.
117
435020
2229
または、飲酒について話している場合。
07:17
A lot of people are now drinking healthier
things or, you know, a lot of people are trying
118
437249
6471
現在、多くの人がより健康的な
ものを飲んでいます。あるいは、多くの人が
07:23
to be careful with what they drink.
119
443720
2570
飲み物に注意しようとしています.
07:26
So, they might say "I've started drinking
green tea."
120
446290
4439
ですから、「緑茶を飲み始めました」と言うかもしれません
。
07:30
I've started drinking matcha shakes.
121
450729
5180
抹茶シェイクを飲み始めました。
07:35
Whatever it is.
122
455909
1701
それが何であれ。
07:37
You can really think about healthy food, or
healthy drinks.
123
457610
3000
健康食品や健康飲料について本当に考えることができ
ます。
07:40
I've started drinking wine.
124
460610
1769
ワインを飲み始めました。
07:42
And you can put it here, okay?
125
462379
2280
そして、あなたはそれをここに置くことができますよね?
07:44
And then what you can do is you can talk about
- that it's good for you.
126
464659
3331
そして、あなたができることは、あなたが話すことができることです
-それはあなたにとって良いことです.
07:47
"I've heard it's really good for you."
127
467990
3649
「あなたにとても良いと聞いたことがあります。」
07:51
I've heard kale is really good for you.
128
471639
2981
ケールは体にいいと聞いたことがあります。
07:54
I've heard turmeric is really good for you.
129
474620
2719
ウコンは体にいいと聞いたことがあります。
07:57
I've heard green tea is really good for you.
130
477339
3480
緑茶は体にいいと聞いたことがあります。
08:00
Okay?
131
480819
1000
わかった?
08:01
And if you don't know what foods are healthy
right now, that's okay.
132
481819
3630
そして、現在どの食品が健康的であるかを知らなくて
も大丈夫です.
08:05
A quick internet search can probably help
you find one thing that's really healthy that's
133
485449
6530
簡単なインターネット検索で
、本当に健康的で人気のあるものを 1 つ見つけることができるでしょう。それ
08:11
really popular - that people are really eating
or drinking.
134
491979
3231
は、人々が実際に食べ
たり飲んだりしていることです。
08:15
So, you talk about what you've started eating
or drinking.
135
495210
4269
それで、食べたり飲んだりし始めたものについて話します
。
08:19
Then you say that you've heard it's really
good.
136
499479
3111
それからあなたはそれが本当に良いと聞いたと言います
。
08:22
And then you can talk about why it's good.
137
502590
2389
そして、なぜそれが良いのかについて話すことができます。
08:24
Usually when we're talking about healthy food,
we either talk about that it's high in something,
138
504979
5360
通常、健康食品について話しているときは
、ビタミンやタンパク質、炭水化物など、何かが多いと話し
08:30
maybe vitamins or protein or carbohydrates.
139
510339
4231
ます.
08:34
Or it's low in something.
140
514570
1530
または、何かが低いです。
08:36
It's low in fat, it's low in sugar, it's low
in this, it's low in that.
141
516100
4980
脂肪が少なく、砂糖が少なく
、これも少なく、あれも少ない。
08:41
So, these are great expressions to use when
you're talking about healthy eating.
142
521080
6150
したがって、これらは健康的な食事について話すときに使用するのに最適な表現
です。
08:47
You can also ask people for suggestions.
143
527230
2460
人々に提案を求めることもできます。
08:49
You know, a lot of people love giving suggestions
or recommendations.
144
529690
3770
ご存知のように、多くの人が提案や推奨事項を提供するのが大好き
です。
08:53
So, you can ask them, "I'm trying to eat better.
145
533460
5390
ですから、「私はより良い食事をしようとしています。
08:58
What can I do?
146
538850
1000
私に何ができますか
08:59
Do you have any suggestions?
147
539850
1770
?何か提案はありますか?何か提案
09:01
Do you have any recommendations?"
148
541620
2430
はありますか?」と尋ねることができます。
09:04
Okay?
149
544050
1030
わかった?
09:05
Asking people for advice on healthy eating
is a great conversation topic, because people
150
545080
5020
健康的な食事について人々にアドバイスを求めること
は、素晴らしい会話のトピックです。なぜなら、人々は
09:10
like to feel like they're an expert on something
and they love to give advice.
151
550100
4440
自分が何かの専門家であるかのよう
に感じ、アドバイスを与えるのが大好きだからです.
09:14
So, it's a great thing to talk about while
you're on break.
152
554540
4060
ですから、休憩中に話すのは素晴らしいこと
です。
09:18
We have a great video, actually, on healthy
eating and talking about nutrition.
153
558600
5020
実は、健康的な
食事と栄養について話している素晴らしいビデオがあります.
09:23
So, there's a teacher, Adam, who is amazing.
154
563620
3420
それで、素晴らしい先生、アダムがいます。
09:27
And he has a video on this.
155
567040
1010
そして、彼はこれに関するビデオを持っています。
09:28
So, I invite you to check this you're interested
on building your vocabulary about healthy
156
568050
5570
ですから、健康的な食事について語彙を増やしたいと思っているあなたは、これをチェックしてみてください
09:33
eating.
157
573620
1160
。
09:34
Now, another thing we like to do is sometimes
we like to talk about unhealthy eating, okay?
158
574780
6170
さて、私たちがやりたいもう1つのことは、時々
不健康な食事について話したいということです。
09:40
So, we talked a lot about healthy eating.
159
580950
2010
それで、私たちは健康的な食事についてたくさん話しました。
09:42
Sometimes, we like to say the opposite.
160
582960
2640
時々、私たちは反対のことを言いたがります。
09:45
So, for example, maybe you're eating a cookie
at work.
161
585600
5310
たとえば、職場でクッキーを食べているとします
。
09:50
You can say, "I have such a sweet tooth."
162
590910
3230
「私はとても甘い歯を持っています」と言うことができます。
09:54
It means I really like desserts.
163
594140
2630
それは私が本当にデザートが好きだということです。
09:56
If you have a sweet tooth, a sweet tooth,
it means you like chocolate, candy, cakes.
164
596770
6280
あなたが甘いもの
好きなら、それはあなたがチョコレート、キャンディー、ケーキが好きであることを意味します.
10:03
All of that junk food.
165
603050
1570
そのジャンクフードのすべて。
10:04
So, you can also talk about that too.
166
604620
1980
だから、それについても話すことができます。
10:06
You can talk about healthy eating or maybe
things that you eat that you shouldn't eat.
167
606600
5090
健康的な食事や
、食べてはいけないものについて話すことができます。
10:11
Okay?
168
611690
1000
わかった?
10:12
So now, let's talk a little bit about food
fads and how we can talk about that during
169
612690
4650
それでは、食べ物の
流行と、休憩中にそれについて話す方法について少し話しましょう
10:17
break.
170
617340
1000
.
10:18
So, I don't know about other cities, but I
know in Toronto, one of the things we really
171
618340
5130
ですから、他の都市については知りませんが
、トロントでは、私たちが本当に話したいことの 1 つは、
10:23
like to talk about are food fads, or food
trends.
172
623470
4410
食の流行や食の
トレンドです。
10:27
We like to talk about something that is new
and popular in the city that people are eating.
173
627880
5590
私たちは
、人々が食べている街で新しくて人気のあるものについて話すのが好きです.
10:33
So, for example, right now in Toronto, charcoal
ice cream is really popular.
174
633470
7380
たとえば、今トロントではチャコール
アイスクリームがとても人気です。
10:40
Also, rainbow bagels.
175
640850
2430
あと、レインボーベーグル。
10:43
So, these are really interesting foods, and
they're fads because probably in 20 years,
176
643280
7110
これらは非常に興味深い食べ物であり
、おそらく 20 年以内に人々はレインボー ベーグルを食べなくなるため、一時的な流行です
10:50
people are not going to be eating rainbow
bagels.
177
650390
1940
。
10:52
I don't know, maybe they will.
178
652330
1440
私にはわかりません、多分彼らはそうするでしょう。
10:53
But we call it a fad when we don't think it's
going to become - we're going to keep doing
179
653770
6310
しかし、それが流行になるとは思わないとき、私たちはそれを流行と呼び
ます-私たちはそれを続け
11:00
it.
180
660080
1000
ます.
11:01
It's a short-term thing that we're doing.
181
661080
2680
私たちが行っているのは短期的なことです。
11:03
So, we have a lot of food fads in Toronto.
182
663760
2860
だから、トロントにはたくさんの食べ物の流行があります。
11:06
Maybe there's a lot of food fads in your city.
183
666620
2380
あなたの街にはたくさんの食の流行があるかもしれません。
11:09
So, talking about what's popular when it comes
to food right now is a great way to have a
184
669000
6450
ですから、食べ物に関して今人気があるものについて話す
ことは、会話をするのに最適な方法
11:15
conversation.
185
675450
1000
です.
11:16
So, what you can say?
186
676450
1720
それで、あなたは何を言うことができますか?
11:18
Well, "Have you heard of _____?" and then
you talk about the food fad.
187
678170
5440
さて、「______について聞いたことがありますか?」 そして、
あなたは食べ物の流行について話します。
11:23
"Have you heard of rainbow bagels?"
188
683610
4460
「レインボーベーグルって聞いたことありますか?」
11:28
Have you heard of spaghetti bagels?
189
688070
3140
スパゲッティベーグルって聞いたことありますか?
11:31
Have you heard of, you know, insect ice cream?
190
691210
6230
虫のアイスクリームって聞いたことありますか?
11:37
Whatever it is.
191
697440
1390
それが何であれ。
11:38
You can talk about the current food fad.
192
698830
2590
現在の食の流行についてお話いただけます。
11:41
Or, you can say, "I heard _______ is becoming
popular."
193
701420
5080
または、「_______が人気になっていると聞きました」と言うことができます
。
11:46
I heard ice cream burritos are becoming popular.
194
706500
5160
アイスクリームのブリトーが流行っていると聞きました。
11:51
I heard, you know, sushi tacos are becoming
popular.
195
711660
5640
寿司のタコスが流行ってるって聞いたよ
。
11:57
Whatever is becoming popular in terms of food,
you can talk about.
196
717300
3240
食べ物に関して人気が高まっているものは
何でも話すことができます。
12:00
And people will be very interested.
197
720540
1560
そして、人々は非常に興味を持つでしょう。
12:02
So, this is a great topic, too.
198
722100
3590
というわけで、これもまた素晴らしい話題です。
12:05
Another thing you can talk about is food from
your culture.
199
725690
3280
あなたが話すことができるもう一つのことは、
あなたの文化の食べ物です.
12:08
This is so great that - it's such a great
topic, because people are very interested
200
728970
5860
これはとても素晴らしい
トピックです。人々
12:14
in talking about food from other cultures,
you know.
201
734830
2850
は他の文化の食べ物について話すことに非常に興味を持っているから
です。
12:17
So, this is a great way to share your culture
with somebody else.
202
737680
3760
ですから、これはあなたの文化を他の誰かと共有する素晴らしい方法
です。
12:21
What you can say is, "In my city", or "In
my country" or "In my culture, we eat __________."
203
741440
10130
「私の街では」、「
私の国では」、「私の文化では、__________ を食べます」と言うことができます。
12:31
In my city, we eat a lot of pasta.
204
751570
3760
私の街では、パスタをたくさん食べます。
12:35
In my city, we eat a lot of fish.
205
755330
2500
私の街では、たくさんの魚を食べます。
12:37
In my city, we use a lot of spices.
206
757830
2860
私の街では、たくさんのスパイスを使います。
12:40
Okay?
207
760690
1000
わかった?
12:41
So, you can think about something that you
do a lot in your cooking in your culture and
208
761690
3660
ですから、自分の文化で料理をする際によく行うことについて考え、それ
12:45
talk about it.
209
765350
1000
について話すことができます。
12:46
People will probably have a lot of questions.
210
766350
1980
人々はおそらく多くの質問をするでしょう。
12:48
They might even ask you for a recipe, which
would be great!
211
768330
5490
彼らはあなたにレシピを尋ねるかもしれ
ません。
12:53
Another thing I wanted to talk about is work
and school culture.
212
773820
4020
私が話したかったもう一つのことは、仕事
と学校の文化です.
12:57
I have a lot of students ask me about this
word "potluck".
213
777840
4110
この「持ち寄り」という言葉について、多くの学生から聞かれます
。
13:01
What's a potluck?
214
781950
1650
ポットラックとは?
13:03
We talk a lot about potlucks in English, and
it's important if you're working at an English-speaking
215
783600
6810
私たちは英語でポットラックについてよく話し
ますが、英語を話す会社で働いている
13:10
company or if you are going to university
or college or high school in another country
216
790410
6640
場合、
または英語が言語である別の国の大学、短大、または高校に行く場合は重要です
13:17
where English is the language.
217
797050
2580
.
13:19
You might come across this word.
218
799630
1860
この言葉に出くわすかもしれません。
13:21
A potluck is when - it's an event when a lot
of people come together and each person brings
219
801490
8290
ポットラックとは、
大勢の人が集まって、
13:29
one dish.
220
809780
1060
一人一品を持ち寄るイベントのことです。
13:30
So, for example, if my company is having potluck,
maybe I will bring the salad.
221
810840
9380
だから、例えば、私の会社がポットラックを持っているなら、私
はサラダを持ってくるかもしれません.
13:40
And maybe my coworker, Fred, will bring the
main dish.
222
820220
7960
同僚のフレッドがメインディッシュを持ってくるかもしれません
。
13:48
And maybe Alison will bring dessert.
223
828180
2110
アリソンがデザートを持ってくるかもしれません。
13:50
And so, each person brings one dish.
224
830290
3740
ということで、お一人様一品お持ちします。
13:54
These are really popular in North America
and in other countries as well.
225
834030
4300
これらは、北米
だけでなく他の国でも非常に人気があります。
13:58
And we call them potlucks.
226
838330
1690
そして、私たちはそれらをポットラックと呼んでいます。
14:00
So, during break, you might talk about a potluck.
227
840020
4910
だから、休憩中に、持ち寄りの話をするかもしれません。
14:04
We should have a potluck, guys.
228
844930
2140
みんな、持ち寄りをするべきです。
14:07
Or, there's a potluck on Friday.
229
847070
2400
または、金曜日にポットラックがあります。
14:09
What are you going to bring?
230
849470
1340
何を持ってきますか?
14:10
So again, potlucks are very common, and they're
a great thing to talk about while you're on
231
850810
4090
繰り返しになりますが、ポットラックは非常に一般的であり、休憩
中に話すのに最適です
14:14
break.
232
854900
1000
.
14:15
So, let's talk about - the last thing we're
going to talk about today, which is how to
233
855900
4940
それでは、お話しましょう - 今日お話しする最後のこと
は、
14:20
talk about our feelings about food.
234
860840
2510
食べ物に対する私たちの気持ちについて話す方法です.
14:23
Okay, so one thing we often do in conversations
about food is we talk about how we're feeling
235
863350
5490
さて、食べ物についての会話でよく行うことの 1 つ
は
14:28
at that moment.
236
868840
1090
、その瞬間の気分について話すことです。
14:29
So, we might tell somebody if we're very hungry,
we might say something like, "I'm starving."
237
869930
6440
ですから、とてもお腹がすいたら、誰かに「お腹が空いた
」などと言うかもしれません。
14:36
It means you're very hungry.
238
876370
1780
とてもお腹が空いたということです。
14:38
Or, you might say, "I'm hungry", I'm famished.
239
878150
4530
または、「お腹が空いた」と言うかもしれません。
14:42
These all mean that you're very hungry, okay?
240
882680
2980
これらはすべて、あなたがとてもお腹が空いているという意味ですよね?
14:45
We use this a lot in conversation before we
eat.
241
885660
3230
食事前の会話でよく使います
。
14:48
Another thing we might say is - and this is
actually one of my favorite words in English
242
888890
4320
私たちが言うかもしれないもう一つのことは - そしてこれは
実際に英語で私の好きな言葉の一つです
14:53
- "hangry".
243
893210
1480
- "hangry".
14:54
So, it looks like "hungry", but there's an
a here.
244
894690
4940
で、「お腹空いた」みたいに見えますが、ここに a があり
ます。
14:59
Hangry.
245
899630
1090
ハングリー。
15:00
It's a new word in English that means when
you're hungry and, because you're hungry,
246
900720
5830
お腹がすいたとき、お腹がすいたので
15:06
you're angry.
247
906550
1300
怒っているという意味の英語の新しい言葉です。
15:07
So, we've put the two words hungry and angry
together to make "hangry".
248
907850
6780
それで、空腹と怒りの 2 つの単語を
組み合わせて「ハングリー」にしました。
15:14
So, if you ever get into a fight with somebody,
like an argument and you realize, "Oh, the
249
914630
6810
ですから、誰かと口論のように喧嘩をして
、「ああ
15:21
reason I'm in such a bad mood is because I'm
hangry", you can use this word.
250
921440
5260
、私がこんなに機嫌が悪いのは
お腹がすいたからです」と気づいたら、この言葉を使うことができます.
15:26
I'm very hangry right now.
251
926700
4500
私は今とても空腹です。
15:31
We also have the word stuffed.
252
931200
2090
詰め込みという言葉もあります。
15:33
When we've eaten a lot, so after we eat, you
can say, "I'm full" or "I'm stuffed".
253
933290
6800
たくさん食べたので、食べた後
に「I'm full」または「I'm stuffed」と言うことができます。
15:40
It means you've eaten a lot and you're now
full.
254
940090
3480
たくさん食べてお腹いっぱいになったという意味です
。
15:43
So, these are some things we talk about when
we're talking about how we feel after or before
255
943570
6320
ですから、これらは、私たちが食べた
後または食べる前にどのように感じるかについて話しているときに私たちが話すいくつかのことです
15:49
we've eaten.
256
949890
2430
.
15:52
The next thing I wanted to talk about is about
culture.
257
952320
4250
次にお話ししたいのは、文化についてです
。
15:56
If you come to North America or to other countries,
you'll notice there's a lot of differences
258
956570
6720
北米や他の国に来ると
16:03
in what people eat.
259
963290
1870
、人々が食べるものには多くの違いがあることに気付くでしょう.
16:05
And that's okay.
260
965160
1000
そして、それは大丈夫です。
16:06
You know, one of the great things is differences
and learning about these differences.
261
966160
5030
ご存知のように、素晴らしいことの 1 つは、違い
と、これらの違いについて学ぶことです。
16:11
So, when you are in another culture, it's
very good to never say the word "eww" when
262
971190
7820
ですから、あなたが別の文化にいる
とき、他の人の食べ物について話しているときに「えー」という言葉を決して言わないのはとても良い
16:19
you're talking about somebody else's foods,
okay?
263
979010
2790
ことです
よね?
16:21
So, maybe you don't like eating something
and you see another person eating it.
264
981800
7570
ですから、何かを食べるのが好きではないのに、
他の人がそれを食べているのを見たことがあります。
16:29
It's good not to say "eww", because that's
a little bit rude.
265
989370
4000
少し失礼なので、「えーと」は言わないほうがいい
です。
16:33
So, try to avoid doing that, even if, you
know, it's something that you've never seen
266
993370
5310
ですから、たとえそれがあなたの文化で見たことのないものであっても、それを避けるようにして
16:38
in your culture before.
267
998680
2370
ください.
16:41
You know, sometimes that's our first reaction,
but it's good to think about, you know, that
268
1001050
5200
それが私たちの最初の反応である場合もあり
ますが、これらの違いがあり、それは問題ないことを考えるのは良いことです
16:46
there are these differences and that's okay.
269
1006250
3500
.
16:49
It's good to be respectful of what other people
eat, and open-minded, okay?
270
1009750
6370
他の人が何を食べるかを尊重し、心を開いているのは良いこと
ですよね?
16:56
It's good to - by open-minded, I mean when
somebody does something different, instead
271
1016120
6290
オープンマインドとは、誰かが何か違うことをするときに
17:02
of thinking, "Oh, that's weird, why are they
doing it that way?", there's a lot of differences
272
1022410
5159
、「ああ、それは変だ、なぜ彼らは
そのようにしているのだろう?」と考えるのではなく
17:07
in cultures, so it's good to be open minded
and accept that.
273
1027569
4100
、文化には多くの違いがあるので、そうであることは良いことです. 心を開いて
それを受け入れます。
17:11
So, you'll notice in North America a lot,
and probably in England and many other countries,
274
1031669
6301
ですから、北米では多くのことがわかります。
おそらくイギリスや他の多くの国で
17:17
we have a lot of people who have different
ways of eating.
275
1037970
4669
は、さまざま
な食べ方をする人がたくさんいます。
17:22
You have people who are vegans, where they
don't eat milk products or eggs or anything
276
1042639
6290
乳製品や卵
17:28
that comes from an animal.
277
1048929
1591
、動物由来のものを一切食べないビーガンの人がいます。
17:30
So, you know, you might meet somebody like
this when you're at school or you're on break
278
1050520
5180
ですから、学校にいるときや仕事の休憩中に、このような人に会うかもしれません
17:35
at work.
279
1055700
1000
。
17:36
So, somebody might be vegan.
280
1056700
1849
だから、誰かがビーガンかもしれません。
17:38
And you know, you can talk to them about it,
but the key here is be respectful, be open
281
1058549
4431
そして、あなたはそれについて彼らと話すことができます
が、ここでの鍵は敬意を払い、心を開いてください
17:42
minded.
282
1062980
1000
.
17:43
You might meet somebody who is a vegetarian.
283
1063980
2350
菜食主義者に出会うかもしれません。
17:46
That's somebody who doesn't eat any meat.
284
1066330
2569
それは肉を一切食べない人です。
17:48
So, again, this might be very different from
what you see in your country, or maybe your
285
1068899
5541
繰り返しますが、これは
あなたの国で見られるものとは大きく異なるかもしれませんし、あなたの
17:54
country is filled with vegetarians.
286
1074440
2719
国は菜食主義者でいっぱいかもしれません.
17:57
But again, it's important to be open-minded
when you meet people who have a different
287
1077159
4802
しかし、繰り返しになり
ますが、あなたとは違うものを持っている人、つまりあなたとは違う食べ方をする人に出会ったときは、心を開いて接することが重要
18:01
- who eat differently than you.
288
1081961
3779
です。
18:05
You might meet people who eat gluten-free.
289
1085740
4679
グルテンフリーを食べている人に出会うかもしれません。
18:10
This is really common right now in North America.
290
1090419
2350
これは現在、北米では非常に一般的です。
18:12
This means that they don't eat anything with
gluten in it.
291
1092769
3801
これは、グルテンを含むものを食べないことを意味し
ます。
18:16
Gluten is kind of like - it's something that's
in bread or in cakes and in a lot of products.
292
1096570
6939
グルテンとは
、パンやケーキ、そして多くの製品に含まれるもののようなものです。
18:23
Some people can't eat this, so they will eat
things gluten-free.
293
1103509
4101
一部の人々はこれを食べることができないので、
グルテンフリーのものを食べます.
18:27
You might have somebody who can't - who has
allergies.
294
1107610
3610
できない人、つまりアレルギーを持っている人がいるかもしれません
。
18:31
Maybe they're allergic to nuts.
295
1111220
1440
ナッツアレルギーかもしれません。
18:32
They can't eat nuts; they can't eat peanuts
or they can't eat something.
296
1112660
4259
彼らはナッツを食べることができません。 彼らはピーナッツを食べることが
できないか、何かを食べることができません。
18:36
Maybe you'll have people who, for religious
reasons, don't eat certain things.
297
1116919
4740
宗教
上の理由で、特定のものを食べない人がいるかもしれません。
18:41
So, there's a lot of different things people
don't eat, or they do eat.
298
1121659
5490
ですから、人々
が食べない、または食べるものはたくさんあります。
18:47
And again, key tip here: be respectful and
open-minded!
299
1127149
5801
繰り返しになりますが、ここでの重要なヒント: 敬意を払い、
心を開いてください!
18:52
Especially in workplaces and school places,
this is a great - you know, it's great to
300
1132950
4370
特に職場や学校で
は、
18:57
talk about these things in a very respectful
way.
301
1137320
2729
これらのことについて非常に敬意を持って話すことは素晴らしいこと
です。
19:00
So, I want to thank you for watching this
video.
302
1140049
3161
ですから、このビデオを見てくれてありがとう
。
19:03
I hope you've learned a lot, and I hope you
feel more confident about what you can say
303
1143210
5209
たくさんのことを学んで、休憩中に人に何を言えばよいか自信を持てるようになったことを願っています
19:08
to people when you're on break.
304
1148419
3121
。
19:11
I invite you to come check out our website
at www.engvid.com and there, you can actually
305
1151540
5200
私たちのウェブ
サイト (www.engvid.com) をチェックしてみてください。ここで実際
19:16
take my quiz and it's going to cover a lot
of what you've just learned here.
306
1156740
4470
に私のクイズに答えて
ください。ここで学んだことの多くがカバーされています。
19:21
So, it's a great way to practice everything
you've learned.
307
1161210
3390
ですから、学んだことをすべて実践するのに最適な方法
です。
19:24
I also invite you to subscribe to my channel.
308
1164600
3000
チャンネル登録もお願いします。
19:27
I have a lot of other English resources there
that, you know, on all sorts of different
309
1167600
5949
他にもさまざまなトピックに関する英語のリソースがたくさん
19:33
topics, so I highly recommend it.
310
1173549
3291
あるので、強くお勧めします。
19:36
Thank you for watching, and until next time,
take care.
311
1176840
2449
ご覧いただきありがとうございます。次回まで
お気をつけください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。