Easy English Conversation: REGRETS

Łatwe angielskie konwersacje: REGRETS (żal)

Hello.

Cześć.

My name is Emma, and in today's video, I'm going to teach you some vocabulary and some

Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie nauczę Cię trochę słownictwa i trochę

grammar.

gramatyki.

Today, we are going to talk about the word "regrets".

Dzisiaj porozmawiamy o słowie „żałuje”.

We're going to find out what it means and how to use it, and how to talk about regrets

Dowiemy się, co to znaczy i jak go używać oraz jak ogólnie mówić o żalach

in general.

.

So, let's get started.

Więc zacznijmy.

So, what is a "regret"?

Czym więc jest „żałować”?

When we talk about regrets, what we are really talking about is a feeling we have, and it's

Kiedy mówimy o żalu, tak naprawdę mówimy o odczuciu, które mamy, i jest to

a feeling of being sad or disappointed because of something that happened; so, a sadness

uczucie smutku lub rozczarowania z powodu czegoś, co się wydarzyło; więc smutek

or disappointment over something that has happened.

lub rozczarowanie z powodu czegoś, co się wydarzyło.

And it's when we regret something, we feel bad or we feel sad or disappointed, often

I to wtedy, gdy czegoś żałujemy, czujemy się źle, jesteśmy smutni lub rozczarowani, często z

because of how we behaved or because of what we did in a situation.

powodu tego, jak się zachowaliśmy lub z powodu tego, co zrobiliśmy w danej sytuacji.

So that's kind of confusing, maybe, so I'm going to give you a real-life example to help

Może to być trochę mylące, więc dam wam przykład z życia wzięty, aby pomóc

you understand this better.

wam to lepiej zrozumieć.

I want you to pay attention to my dress for a second.

Chcę, żebyś przez chwilę zwróciła uwagę na moją sukienkę.

I don't know if you can see this, but it's covered in dinosaurs.

Nie wiem, czy to widzisz, ale jest pokryty dinozaurami.

I have, like, a stegosaurus, a brontosaurus, a whole bunch of dinosaurs.

Mam stegozaura, brontozaura, całą masę dinozaurów.

So, today, I actually regret wearing this dress.

Więc dzisiaj naprawdę żałuję, że założyłem tę sukienkę.

So, I regret wearing this dress.

Więc żałuję, że założyłem tę sukienkę.

So this means I feel a little sad or disappointed that I wore this dress today.

To oznacza, że ​​czuję się trochę smutna lub rozczarowana, że ​​miałam dzisiaj na sobie tę sukienkę.

So, I feel bad that I did this action.

Czuję się więc źle, że wykonałem tę akcję.

Why?

Dlaczego?

Well, I'm making a video about vocabulary and grammar, and I'm not really dressed that

Cóż, robię film o słownictwie i gramatyce, a nie jestem zbyt

professionally, so I should have worn something different.

profesjonalnie ubrany, więc powinienem był założyć coś innego.

So, let's go back to English for a second.

Wróćmy więc na chwilę do języka angielskiego.

I regret wearing this dress.

Żałuję, że założyłem tę sukienkę.

I should have worn something different.

Powinienem był ubrać coś innego.

So, notice the grammar here, okay?

Więc zwróć uwagę na gramatykę, dobrze?

We have the word "regret", and in this case, we're using it as a verb, "I regret", and

Mamy słowo „żałować”, w tym przypadku używamy go jako czasownika „żałuję”, a

then we have the action or the behavior we regret.

następnie mamy działanie lub zachowanie, którego żałujemy.

In this case, for me, it's wearing this dress.

W tym przypadku dla mnie jest to noszenie tej sukienki.

We also have another sentence afterwards, "I should have worn something different."

Później mamy też inne zdanie: „Powinienem był założyć coś innego”.

When we use "should have", what we're talking about is what we wish we had done instead.

Kiedy używamy „powinien mieć”, mówimy o tym, co chcielibyśmy zrobić zamiast tego.

So, this is what I did do.

Oto, co zrobiłem.

I wore this dress, and now I'm thinking, "Ugh, I shouldn't have worn this dress.

Nosiłam tę sukienkę, a teraz myślę: „Och, nie powinnam była nosić tej sukienki.

I wish I had done something different."

Żałuję, że nie zrobiłam czegoś innego”.

So, we're going to look at the grammar of both of these sentences in a moment, but I

Więc za chwilę przyjrzymy się gramatyce obu tych zdań, ale

want you to take a moment and think about, is there something in your life that maybe

chcę, żebyś poświęcił chwilę i zastanowił się, czy jest coś w twoim życiu, czego może

you regret?

żałujesz?

Okay?

Dobra?

It could be something funny, something big, something small, something serious, but a

Może to być coś zabawnego, coś dużego, coś małego, coś poważnego, ale

lot of us have things we regret in life.

wielu z nas ma w życiu rzeczy, których żałuje.

I'll give you one example, and then we'll move on to looking at the grammar.

Podam jeden przykład, a następnie przejdziemy do przyjrzenia się gramatyce.

I have some friends who got tattoos of their ex-boyfriend's name.

Mam kilku znajomych, którzy zrobili sobie tatuaże z imieniem swojego byłego chłopaka.

When they broke up, my friend regretted her tattoo.

Kiedy zerwali, moja przyjaciółka żałowała swojego tatuażu.

She wished she had done something different because now they're broken up and she has

Żałowała, że ​​nie zrobiła czegoś innego, ponieważ teraz są zerwani, a ona ma

this tattoo of the guy's name, so that's an example of a regret.

tatuaż z imieniem tego faceta, więc to jest przykład żalu.

She should have done something different.

Powinna była zrobić coś innego.

She wishes she had done something different.

Żałowała, że ​​nie zrobiła czegoś innego.

So, now let's look at some examples.

Spójrzmy teraz na kilka przykładów.

Hopefully you don't have that situation for you, but let's look at some other examples

Mam nadzieję, że nie masz takiej sytuacji , ale spójrzmy na inne przykłady

of regrets.

żalu.

Okay, so I talked about how I regret wearing this dress today.

Dobra, więc mówiłem o tym, jak żałuję, że założyłem dziś tę sukienkę.

What's another regret that I have?

Czego jeszcze żałuję?

So, what's something else that I wish I didn't do, but I did do?

Więc, czego jeszcze chciałbym nie robić, ale zrobiłem?

Well, last night I was watching Netflix and I stayed up very late.

Cóż, zeszłej nocy oglądałem Netflix i nie spałem do późna. Nie

I stayed up until 2am watching Netflix.

spałem do 2 w nocy oglądając Netflixa.

I regret this.

żałuję tego.

I wish I hadn't done this because now I'm a little bit tired.

Żałuję, że tego nie zrobiłem, bo teraz jestem trochę zmęczony.

So, how can we make this into a sentence?

Jak więc możemy przekształcić to w zdanie?

So here is the real situation.

Oto prawdziwa sytuacja.

I really regret - so here we have our verb "regret" - staying up until 2am.

Naprawdę żałuję - więc tutaj mamy nasz czasownik "żałować" - czuwanie do 2 w nocy.

If you are like me, you love sleep, and this is - this can be a very big regret, especially

Jeśli podobnie jak ja kochasz spać, a to jest - to może być bardzo duży żal, zwłaszcza

if you have something important to do the next day.

jeśli następnego dnia masz coś ważnego do zrobienia.

So, I really regret staying up until 2am.

Więc naprawdę żałuję, że zostałem do 2 w nocy.

So notice, after the verb "regret", we have a second verb, "staying up".

Więc zauważcie, że po czasowniku „żałować” mamy drugi czasownik „nie wstawać”.

Now notice, we have the second verb and it ends in -ing.

Teraz zauważ, że mamy drugi czasownik, który kończy się na -ing.

So when we use the verb "regret" and we have a verb afterwards, the second verb ends in

Kiedy więc używamy czasownika „żałować”, a potem mamy czasownik, drugi czasownik kończy się na

-ing.

-ing.

I really regret staying up until 2am.

Naprawdę żałuję, że zostałem do 2 w nocy.

So let's make another sentence.

Ułóżmy więc kolejne zdanie.

We'll just focus on this for a moment.

Skupimy się tylko na tym przez chwilę.

I really regret staying up until 2am.

Naprawdę żałuję, że zostałem do 2 w nocy.

I told you about my friend Chloe who got a tattoo of her ex-boyfriend's name.

Opowiadałem ci o mojej przyjaciółce Chloe, która zrobiła sobie tatuaż z imieniem swojego byłego chłopaka.

So let's make up a sentence about that, and let's pay attention to these two verbs.

Ułóżmy więc o tym zdanie i zwróćmy uwagę na te dwa czasowniki.

Chloe regrets her tattoo.

Chloe żałuje swojego tatuażu.

So let's put a verb after "regrets".

Więc wstawmy czasownik po "żałuje".

What can we say?

Co możemy powiedzieć?

Chloe regrets - let's use the verb "get".

Chloe żałuje - użyjmy czasownika "get".

Chloe regrets get her tattoo.

Chloe żałuje, że zrobiła sobie tatuaż.

Now if you look up here, remember we need an -ing on the verb after "regret".

Teraz, jeśli spojrzysz tutaj, pamiętaj, że potrzebujemy końcówki -ing w czasowniku po "żałować".

So let's do the same thing down here.

Więc zróbmy to samo tutaj.

Chloe regrets - I need to double up the "t" and add -ing.

Chloe żałuje – muszę podwoić „t” i dodać -ing.

Chloe regrets getting her tattoo.

Chloe żałuje, że zrobiła sobie tatuaż.

Okay?

Dobra?

So both of these situations, I really regret staying up until 2am, and Chloe regrets getting

Więc w obu tych sytuacjach naprawdę żałuję, że zostałem do 2 w nocy, a Chloe żałuje, że zrobiła sobie

her tattoo.

tatuaż.

Note that these are real situations.

Pamiętaj, że są to realne sytuacje.

They're things that we feel bad about.

To rzeczy, w których czujemy się źle.

Now if I want to talk about a wish or what should have happened instead, what I wish

Teraz, jeśli chcę mówić o życzeniu lub o tym, co powinno się stać zamiast tego, co chciałbym, żeby

happened, I can use "should have".

się wydarzyło, mogę użyć „powinien był”.

So this is not what actually happened, but in my head I think this would have been better.

Więc tak się nie stało, ale w mojej głowie myślę, że tak byłoby lepiej.

I should have slept instead.

Zamiast tego powinienem był spać.

This is what I wish had happened.

To jest to, co chciałbym, żeby się wydarzyło.

I should have slept instead.

Zamiast tego powinienem był spać.

Notice how the grammar of this, we have our word "should", we have our word "have", and

Zwróć uwagę na gramatykę tego, mamy nasze słowo „powinien”, mamy nasze słowo „mieć”, a

then afterwards we have our verb in the past participle form.

potem mamy nasz czasownik w formie imiesłowu czasu przeszłego.

In this case, "slept" is the past participle of "sleep".

W tym przypadku „spał” jest imiesłowem czasu przeszłego „snu”.

I should have slept instead.

Zamiast tego powinienem był spać.

So "should have" plus past participle, I'll call that V3 for short.

Więc „powinien mieć” plus imiesłów czasu przeszłego, będę to w skrócie nazywać V3.

So now let's make a similar sentence for Chloe.

Stwórzmy teraz podobne zdanie dla Chloe.

So we know that Chloe's reality is she regrets getting her tattoo.

Więc wiemy, że rzeczywistość Chloe jest taka, że ​​żałuje, że zrobiła sobie tatuaż.

What would have been better for Chloe to do?

Co byłoby lepsze dla Chloe?

Well, we can say "she", so we need "should", and notice we don't do anything to "should",

Cóż, możemy powiedzieć „ona”, więc potrzebujemy „powinien” i zauważ, że nie robimy nic, aby „powinien”,

we don't add an "s", it just stays the same, whether you have "I", "her", I'm sorry, "she",

nie dodajemy „s”, po prostu pozostaje to samo, niezależnie od tego, czy masz „ja ”, „jej”, przepraszam, „ona”, „

"you", it doesn't matter what the pronoun is, "should" stays the same.

ty”, nie ma znaczenia, jaki jest zaimek, „powinien” pozostaje bez zmian.

She should, so now we need "have", okay, so she should have.

Powinna, więc teraz potrzebujemy „mieć”, dobrze, więc powinna mieć.

Now I have a verb here, "think".

Teraz mam tu czasownik „myśleć”.

What's the past participle of "think"?

Jaki jest imiesłów czasu przeszłego od „myśleć”?

The past participle of "think" is "thought".

Imiesłów bierny od „myśleć” to „myśl”. Powinna

She should have thought about it more.

była się nad tym bardziej zastanowić.

So she didn't think about it, that's the problem, this is what she wishes had happened instead,

Więc nie myślała o tym, to jest problem, zamiast tego wolałaby, żeby tak się stało,

so the reality and the wish.

więc rzeczywistość i życzenie.

So now let's look at some other examples of how we talk about regrets and the grammar

Przyjrzyjmy się teraz innym przykładom tego, jak mówimy o żalach i gramatyce, której

we use when we do that.

używamy, kiedy to robimy.

Okay, so we've talked about situations where I regret my behaviour, or something I did.

Dobra, rozmawialiśmy o sytuacjach, w których żałuję swojego zachowania lub czegoś, co zrobiłem.

So for example, this dress.

Na przykład ta sukienka.

We talked about my friend who got a tattoo, and she regretted it, she wished she hadn't

Rozmawialiśmy o mojej koleżance, która zrobiła sobie tatuaż i żałowała tego, żałowała, że

done it.

tego nie zrobiła.

So what about times when I am happy with my decision?

A co z chwilami, kiedy jestem zadowolony ze swojej decyzji?

How can I say that?

Jak mogę to powiedzieć?

Well, I'll give you an example.

Cóż, dam ci przykład.

In the past, I used to study archaeology.

Kiedyś studiowałem archeologię.

I really liked archaeology, but I decided to change careers.

Bardzo lubiłem archeologię, ale postanowiłem zmienić zawód.

I became an English teacher.

Zostałem nauczycielem języka angielskiego.

I am really happy I became an English teacher.

Bardzo się cieszę, że zostałam nauczycielką języka angielskiego.

So how can I express this?

Jak więc mogę to wyrazić?

Well, I can say, "I don't regret changing careers."

Cóż, mogę powiedzieć: „Nie żałuję zmiany kariery”.

This means that I am very happy with my career, I'm happy with my decision.

Oznacza to, że jestem bardzo zadowolony z mojej kariery, jestem zadowolony z mojej decyzji.

I don't have any regrets with this.

Nie mam z tego powodu żadnych wyrzutów sumienia.

So look, happy with my decision, and I even made a smiley face because it was a good decision.

Więc spójrz, zadowolony z mojej decyzji, a nawet zrobiłem uśmiechniętą buźkę, ponieważ to była dobra decyzja.

So I don't regret my decision.

Więc nie żałuję swojej decyzji.

And again, notice that we use the same grammar as we did before.

I znowu zauważ, że używamy tej samej gramatyki, co wcześniej.

After our first verb, "regret", the second verb needs "ing".

Po naszym pierwszym czasowniku, „żałować”, drugi czasownik potrzebuje „ing”.

I don't regret changing careers.

Nie żałuję zmiany zawodu.

Okay?

Dobra?

So, there are also times - and this might get a little bit confusing - we might use

Tak więc czasami – i to może być trochę mylące – możemy użyć

a different negative when we're talking about regrets.

innego przeczenia, kiedy mówimy o żalu.

So here we use "don't".

Więc tutaj używamy „nie”.

Sometimes you'll also notice people use "not".

Czasami zauważysz również, że ludzie używają „nie”.

"Not" and "don't" have very different meanings when we're talking about regret.

„Nie” i „nie” mają bardzo różne znaczenia, gdy mówimy o żalu.

So these do not mean the same thing.

Nie oznacza to więc tego samego.

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

There are times when we don't make a decision, or we don't make the right decision, and we

Są chwile, kiedy nie podejmujemy decyzji lub nie podejmujemy właściwej decyzji i

regret not doing something.

żałujemy, że czegoś nie zrobiliśmy.

So before I talked about when we regret doing something, there's also times where we regret

Więc zanim mówiłem o tym, kiedy żałujemy, że coś zrobiliśmy, są też chwile, w których żałujemy, że

not acting or not taking an action.

nie działaliśmy lub nie podjęliśmy działania.

So that's confusing, so let's look at some examples to help you understand that better.

To jest mylące, więc spójrzmy na kilka przykładów, które pomogą ci lepiej to zrozumieć.

So here is the real situation.

Oto prawdziwa sytuacja.

This is what happened.

To jest to, co się stało.

"Sam really liked Mary.

„Sam naprawdę lubił Mary.

He thought she's the perfect woman for me, but Sam was very shy."

Uważał, że jest dla mnie idealną kobietą, ale Sam był bardzo nieśmiały”.

So what happened?

Więc co się stało?

"Sam never told Mary he liked her.

„Sam nigdy nie powiedział Mary, że ją lubi. Nigdy

He never asked her out on a date."

nie zaprosił jej na randkę”.

So 10 years later, Sam still thinks, "Wow, I wonder if Mary would have said yes.

Więc 10 lat później Sam wciąż myśli: „Wow, ciekawe, czy Mary by się zgodziła.

Maybe we would have a perfect family right now if only I had asked her out."

Może mielibyśmy teraz idealną rodzinę, gdybym tylko ją zaprosił”.

So this is a regret because Sam didn't do this.

Szkoda, bo Sam tego nie zrobił.

He didn't ask Mary out.

Nie zaprosił Marii na randkę.

So how do we explain Sam's regret at not taking an action?

Jak więc wytłumaczyć żal Sama, że ​​nie podjął działania?

Well, we can say, "Sam regrets", so again we have our regret verb, "not asking out Mary

Cóż, możemy powiedzieć „Sam żałuje”, więc znowu mamy czasownik „nie pytaj Mary

for Sam".

o Sama”.

So this is an example of when we really wish we had done something, but we didn't.

To jest przykład sytuacji, w której naprawdę żałujemy, że czegoś nie zrobiliśmy, ale tego nie zrobiliśmy.

And notice where "not" is located.

I zauważ, gdzie znajduje się „nie”.

We have our word "regret", we have our second verb "ask", "not" goes between them, okay?

Mamy nasze słowo "żałować", mamy drugi czasownik "zapytać", "nie" jest między nimi, dobrze?

So it's almost like a sandwich.

Więc to prawie jak kanapka.

You got your one hamburger bun here, the meat, and the other hamburger bun, if it helps you

Masz tutaj swoją jedną bułkę do hamburgerów, mięso i drugą bułkę do hamburgerów, jeśli pomoże ci

remember it that way.

to zapamiętać w ten sposób.

And notice also, just like in the above, after the first verb "regret", the second verb "ask"

I zauważ również, tak jak powyżej, po pierwszym czasowniku „żałować”, drugi czasownik „zapytać”

ends in -ing.

kończy się na -ing.

"Sam regrets not asking out Mary."

„Sam żałuje, że nie zaprosił Mary”.

So this is the real situation.

Więc to jest rzeczywista sytuacja.

I have another example of a real situation.

Mam inny przykład prawdziwej sytuacji.

"Chelsea regrets", so we have our regret verb, "not moving to England."

„Chelsea żałuje”, więc mamy czasownik „nie przeprowadzamy się do Anglii”.

Okay, so let's highlight the "not".

Dobrze, więc podkreślmy „nie”.

So what does this mean?

Co to oznacza?

"Chelsea always wanted to go to England, but she got really nervous and scared about leaving

„Chelsea zawsze chciała jechać do Anglii, ale bardzo się denerwowała i bała się zostawić

her family behind, so she decided, 'I'm not going to go', and she regrets it."

rodzinę, więc zdecydowała:„ Nie jadę ”i żałuje tego”.

It means she feels sad and disappointed.

Oznacza to, że czuje się smutna i rozczarowana.

She wished she had gone, but she didn't, so she didn't go to England.

Żałowała, że ​​nie pojechała, ale nie pojechała, więc nie pojechała do Anglii.

So we can say, "Chelsea regrets not moving to England."

Możemy więc powiedzieć: „Chelsea żałuje, że nie przeprowadziła się do Anglii”.

She wishes she was in England, but she's not.

Chciałaby być w Anglii, ale nie jest.

And again, notice we have "not" between our two verbs, "regret" and "moving", and our

I znowu, zauważ, że mamy „nie” między naszymi dwoma czasownikami, „żałować” i „[ __ ] się”, a nasz

second verb ends in -ing.

drugi czasownik kończy się na -ing.

So, remember, sometimes when we talk about regrets, we talk about what could have happened

Pamiętaj więc, że czasami, gdy mówimy o żalu, mówimy o tym, co mogło się wydarzyć

instead.

zamiast tego.

We talk about the alternative that we think would have been the better decision.

Rozmawiamy o alternatywie, która naszym zdaniem byłaby lepszą decyzją.

So in this case, for Sam, remember, "Sam regrets not asking out Mary", we could say, "Sam should

Więc w tym przypadku dla Sama, pamiętajcie, „Sam żałuje, że nie zaprosił Mary na randkę”, moglibyśmy powiedzieć: „Sam powinien był

have asked Mary out."

zaprosić Mary na randkę”.

So we have our "should have" and we have our verb, the past participle of "asked", so this

Więc mamy nasze "powinien mieć" i mamy nasz czasownik, imiesłów czasu przeszłego od "zapytany", więc to

is verb.

jest czasownik.

So did Sam ask Mary out?

Więc czy Sam zaprosił Mary na randkę?

No.

Nie.

But did he wish he did?

Ale czy tego pragnął?

Yes.

Tak.

He regrets not asking her out.

Żałuje, że nie zaprosił jej na randkę.

Sam should have asked Mary out.

Sam powinien zaprosić Mary na randkę.

What about with Chelsea?

A co z Chelsea?

What does Chelsea wish?

Czego życzy Chelsea? O

What does she think about at night?

czym ona myśli w nocy?

Chelsea thinks, "I wish I was in England."

Chelsea myśli: „Chciałbym być w Anglii”.

So that's her regret, so she can say, "Chelsea shouldn't have moved to England."

Więc tego żałuje, więc może powiedzieć: „Chelsea nie powinna była przeprowadzać się do Anglii”.

Oh, sorry, I just realized I made a mistake here.

Och, przepraszam, właśnie zdałem sobie sprawę, że popełniłem tutaj błąd.

"Chelsea should have moved to England."

„Chelsea powinna przenieść się do Anglii”.

She didn't, this is the wish, "Chelsea should have moved to England."

Nie zrobiła tego, takie jest życzenie: „Chelsea powinna była przenieść się do Anglii”.

But she stayed here.

Ale została tutaj.

So we've covered some examples of what happens when we should have taken an action but we

Omówiliśmy więc kilka przykładów tego, co się dzieje, gdy powinniśmy byli podjąć działanie, ale tego

didn't.

nie zrobiliśmy.

Now, we're going to look at one more example to wrap this up.

Teraz przyjrzymy się jeszcze jednemu przykładowi, aby to podsumować.

All right, so let's look at our final example today.

W porządku, więc spójrzmy na nasz ostatni przykład dzisiaj.

I have a sister, Audra.

Mam siostrę Audrę.

Audra loves sweet desserts.

Audra uwielbia słodkie desery.

She likes to eat a lot of cake.

Lubi jeść dużo ciasta.

So let's make a sentence about something I know Audra really regrets from last week.

Więc zróbmy zdanie o czymś, czego Audra naprawdę żałuje z zeszłego tygodnia.

So we were at a birthday party and everybody was given a piece of cake.

Więc byliśmy na przyjęciu urodzinowym i każdy dostał kawałek ciasta.

Audra didn't eat lunch, so she was really hungry, so she ate three slices of cake.

Audra nie jadła obiadu, więc była bardzo głodna, więc zjadła trzy kromki ciasta.

That's a lot of cake.

To dużo ciasta.

So how did Audra feel after?

Jak więc czuła się Audra?

She was not happy, she felt full, she felt uncomfortable, she really regretted eating

Nie była szczęśliwa, czuła się pełna, czuła się nieswojo, naprawdę żałowała, że ​​zjadła

the three slices of cake.

trzy kromki ciasta.

So how can we say this?

Więc jak możemy to powiedzieć?

Audra regrets, and notice I add the "s" because we're talking about Audra, so that's a third

Audra żałuje i zauważ, że dodałem „s”, ponieważ mówimy o Audrze, więc to jest trzecia

person, it's like "she".

osoba, to jest jak „ona”.

Audra regrets, and I use the verb "eat", what do we need to do to the verb "eat"?

Audra żałuje, a ja używam czasownika „jeść”, co musimy zrobić z czasownikiem „jeść”?

You know, we need to add "ing".

Wiesz, musimy dodać "ing".

Audra regrets eating three slices of cake.

Audra żałuje, że zjadła trzy kromki ciasta.

I will probably regret telling you that, because when Audra finds out, I don't know if she'll

Pewnie będę żałować, że ci to powiedziałam, bo kiedy Audra się dowie, nie wiem, czy

be happy.

będzie szczęśliwa.

So, Audra regrets eating three slices of cake, I regret telling you that information.

Więc Audra żałuje, że zjadła trzy kromki ciasta, ja żałuję, że ci to powiedziałam.

So what should have happened instead?

Co więc powinno się stać zamiast tego?

Well, this is what Audra wish...

Cóż, tego życzy sobie Audra...

This is her wish, this is what she wishes happened in the past.

To jej życzenie, to, co chciałaby, żeby wydarzyło się w przeszłości. Tak się

It didn't happen, but this is her wish.

nie stało, ale takie jest jej życzenie.

Audra should have...

Audra powinna była...

So let's use the same verb, remember we put it in the past participle, or verb 3, so Audra

Więc użyjmy tego samego czasownika, pamiętajmy, że wstawiliśmy go do imiesłowu czasu przeszłego, czyli czasownika 3, więc Audra

should have eaten one slice of cake.

powinna była zjeść jeden kawałek ciasta.

So this is what she wished happened, and this is what actually happened, okay?

Więc tego chciała, żeby się stało i tak się właśnie stało, dobrze?

So in the comments, I want you to explain something you regret.

Więc w komentarzach chcę, żebyś wyjaśnił coś, czego żałujesz.

Maybe it's staying up late, maybe it's missing the bus, maybe it's something more serious,

Może spóźnia się spać, może spóźnia się na autobus, może to coś poważniejszego, na przykład

like breaking up with someone, maybe you have a really romantic story you'd like to share.

zerwanie z kimś, może masz naprawdę romantyczną historię, którą chciałbyś się podzielić.

What I want is for you to write in the comments something you regret, and I want you to try

Chcę, żebyś napisał w komentarzach coś, czego żałujesz, i chcę, żebyś spróbował

to use the grammar from this lesson, okay?

użyć gramatyki z tej lekcji, dobrze?

So I want you to use "regret", verb "ing", and then what you wish happened instead.

Więc chcę, żebyś użył słowa „żałować”, czasownika „ing”, a zamiast tego, co chciałbyś, żeby się stało.

So remember, "should have" and the verb in the past participle.

Więc pamiętaj, "should have" i czasownik w imiesłowu czasu przeszłego.

You can also check out our quiz at www.engvid.com.

Możesz również sprawdzić nasz quiz na stronie www.engvid.com.

There you can actually practice the grammar that you've learned in this video more, as

Tam możesz bardziej poćwiczyć gramatykę, której nauczyłeś się w tym filmie, a

well as the vocabulary.

także słownictwo.

You can subscribe to my channel, I have a lot of different English videos, and I'm constantly

Możesz subskrybować mój kanał, mam wiele różnych anglojęzycznych filmów i ciągle

creating new ones, so don't forget to ring the bell.

tworzę nowe, więc nie zapomnij zadzwonić.

If you ring the bell and subscribe, you can actually get the new videos.

Jeśli zadzwonisz i zasubskrybujesz, możesz faktycznie otrzymywać nowe filmy.

I'd also like to invite you to check out my website at www.teacheremma.com.

Zapraszam również do odwiedzenia mojej strony internetowej www.teacheremma.com.

I have an English club there that is a lot of fun, as well as a lot of English resources.

Mam tam angielski klub, w którym jest dużo zabawy, a także wiele zasobów do nauki języka angielskiego.

So thank you for watching, I hope you didn't regret it, and until next time, take care.

Więc dziękuję za oglądanie, mam nadzieję, że nie żałowałeś i do następnego razu, uważaj.