Learning English: Avoid these mistakes talking about money

Hello. My name is Emma; and in today's lesson, we are going to talk about some

안녕하세요. 내 이름은 엠마입니다; 그리고 오늘 수업에서 우리는

common mistakes English learners make when they talk about money. These are

영어 학습자들이 돈에 대해 이야기할 때 흔히 저지르는 실수에 대해 이야기할 것입니다. 이것들은 내가

some mistakes I've actually heard my students make during class, or during

수업 중에 또는

conversation circles that I run on www.teacheremma.com. If you're ever

내가 www.teacheremma.com에서 운영하는 대화 서클에서 내 학생들이 저지르는 실수를 실제로 들은 것입니다 .

interested in practicing more English, you can actually come to

더 많은 영어 연습에 관심이 있다면 www.teacheremma.com 에 오시면 됩니다.

www.teacheremma.com, where we... we talk about different conversation topics,

여기서 우리는 돈과 같은 다양한 대화 주제에 대해 이야기합니다

like money. So, these are all real examples of mistakes I have heard. So,

. 그래서 이것들은 모두 내가 들은 실수의 실제 예입니다. 그래서

let's look at some of them. Okay. So, the first mistake I often hear people

그들 중 일부를 살펴 보겠습니다. 좋아요. 그래서 사람들이

make when they talk about money has to do with whether money is a countable

돈에 대해 이야기할 때 자주 하는 첫 번째 실수는 돈이 가산

noun or an uncountable noun. So, let's look at some examples, and try to figure

명사인지 불가산 명사인지와 관련이 있습니다. 이제 몇 가지 예를 살펴보고 알아내도록 노력해 보겠습니다

out: Can we count money? And by "money", I mean the word "money". Can we say:

. 돈을 세어도 될까요? 그리고 "돈"이란 "돈"이라는 단어를 의미합니다.

"One money, two monies, three monies"? Is this correct in English? No. So, in

"한 돈, 두 돈, 세 돈"이라고 말할 수 있습니까? 이게 영어로 맞나요? 아니요. 따라서

English, we can't use an "s" on the word "money". It is uncountable. Some of you

영어에서는 "money"라는 단어에 "s"를 사용할 수 없습니다 . 셀 수 없습니다. 여러분 중 일부는

might say: "But I can count money." In English, we count dollars, we count

"하지만 나는 돈을 셀 수 있습니다. "라고 말할 수 있습니다. 영어에서는 달러를 세고,

cents, we count euros, we count pesos, we count bills, but "money" is a

센트를 세고, 유로를 세고, 페소를 세고, 지폐를 세지만 "돈"은 범주입니다

category. We do not use countable when we're talking about money. So, this is

. 우리는 돈에 대해 이야기할 때 셀 수 있는 것을 사용하지 않습니다 . 따라서 이것은

not correct in English. What about the words: "much money", "many money", "a

영어로 올바르지 않습니다. "많은 돈", "많은 돈", "

lot of money"? Are there any mistakes here? Yes, there is a mistake. One of

많은 돈"이라는 단어는 어떻습니까? 여기에 실수가 있습니까 ? 예, 실수가 있습니다. 이 중 하나가

these is incorrect. Can you guess which one it is? Can we say: "much money"? "I

올바르지 않습니다. 어느 쪽인지 추측할 수 있습니까 ? "많은 돈"이라고 말할 수 있습니까? "

don't have much money"? This is okay. So... and the reason is money is

돈이 별로 없어"? 괜찮습니다. 그래서... 그리고 그 이유는 돈이

uncountable; we can use "much" with uncountable nouns. Can we say: "many

셀 수 없기 때문입니다. 셀 수 없는 명사와 함께 "much"를 사용할 수 있습니다 . "많은 돈"이라고 말할 수 있습니까

money"? "I have many money"? No. So, this is incorrect. We do not say: "many

? "나는 돈이 많다"? 아니요. 그래서 이것은 잘못된 것입니다. 우리는 "많은

money". If you get confused with: "many" and "much", what I recommend you do is

돈"이라고 말하지 않습니다. "많이" 와 "많이"가 헷갈린다면

just use: "a lot". You can use "a lot" with countable or uncountable nouns. So,

"많이"를 사용하는 것이 좋습니다. 가산 명사나 불가산 명사와 함께 "a lot"을 사용할 수 있습니다. 그래서

this is correct. You can say: "A lot of money". And, again, notice there is

이것은 정확합니다. "많은 돈"이라고 말할 수 있습니다. 그리고 다시 말하지만,

never an "s" on "money". Even if we are talking about a lot of money, there is

"돈"에는 "s"가 절대 붙지 않습니다. 많은 돈에 대해 이야기하더라도 셀

no "s", because it is uncountable.

수 없기 때문에 "s"가 없습니다.

Now, I already mentioned there are forms of money we can count; we can count

자, 나는 우리가 셀 수 있는 돈의 형태가 있다고 이미 언급했습니다. 우리는 달러를 셀 수 있습니다

dollars. So, if I'm counting dollars, I can put an "s". I can say: "I have two

. 그래서 제가 달러를 세고 있다면 "s"를 넣을 수 있습니다. "나는 2

dollars", "I have five dollars", "I have 50 million dollars". I don't have 50

달러가 있다", "나는 5달러가 있다", "나는 5천만 달러가 있다"라고 말할 수 있다.

million dollars, but I wish I did. We can add an "s" for "cents". So, "cents"

5000만 달러는 없지만 가지고 있었으면 좋겠습니다. "센트"에 "s"를 추가할 수 있습니다. 따라서 "센트"는 1

is less than a dollar. For example: This number would be eight dollars and 25

달러보다 적습니다. 예: 이 숫자는 8달러 25

cents. So, we add an "s" to the word "cents" when there's more than one,

센트입니다. 따라서 "cents"는 셀 수 있기 때문에 하나 이상이면 "

because "cents" is countable. It's the same with "euros". If we're talking

cents"라는 단어에 "s"를 추가합니다. "유로"도 마찬가지입니다. 유로를 사용하는

about being in Europe, in a country where we use euros, you can add an "s";

국가인 유럽에 있는 경우 "s"를 추가할 수 있습니다.

or "pesos", or other types of currencies — we can add an "s" when we talk about

또는 "페소" 또는 다른 유형의 통화 — 돈에 대해 이야기할 때 "s"를 추가할 수 있습니다

money. Now, what about pronunciation? I often hear different English learners

. 자, 발음은? 저는 종종 다른 영어 학습자들이

make a mistake with how they say the word: "money". This part of the word is

"돈"이라는 단어를 말할 때 실수하는 것을 듣습니다. 단어의 이 부분은

a strong "e" sound, so you really need to pronounce this... this word. Or,

강한 "e" 소리이므로 이... 이 단어를 발음해야 합니다. 또는

sorry. This part of the word. I notice some of my Brazilian students don't

죄송합니다. 단어의 이 부분입니다. 브라질 학생들 중 일부가

pronounce the "e" strong enough. So, when you pronounce this word, you really

"e"를 충분히 강하게 발음하지 않는 것을 발견했습니다. 따라서 이 단어를 발음할 때

need to say "e": "money". So, why don't you take a moment to practice that?

"e": "money"라고 말해야 합니다. 그러니 잠시 시간을 내어 연습해 보시지 않겠습니까?

Let's say: "I have a lot of money". And, again, it's two parts: "mon-ey",

"나는 돈이 많다"고합시다. 그리고 다시 "돈",

"money". All right. So, now let's look at some other common mistakes people

"돈"의 두 부분입니다. 괜찮은. 이제 사람들이

make when they talk about money.

돈에 대해 이야기할 때 저지르는 다른 일반적인 실수를 살펴보겠습니다.

Okay. So, now, I wanted to look at some pronunciation mistakes I hear when

좋아요. 그래서 이제 사람들이 돈과 관련된 것에 대해 이야기할 때 듣는 몇 가지 발음 실수를 살펴보고 싶었습니다

people talk about things related to money. So, often when we talk about

. 그래서 우리가 돈에 대해 이야기할 때

money, people often talk about how they use their money. One common thing people

종종 사람들은 돈을 어떻게 사용하는지에 대해 이야기합니다 . 사람들에게 공통적으로 필요한 것 중 하나는

need is housing. So, when people buy a house, and they don't have enough money

주택입니다. 그래서 사람들이 집을 살 때 집을 살 돈이 충분하지 않으면

to buy the house, they go to the bank, and they get a "mortgage". I hear many

은행에 가서 "모기지"를 받습니다. 많은

learners make mistakes in the pronunciation of this word. So, the word

학습자들이 이 단어의 발음에 실수를 하는 것을 들었습니다. 따라서 단어는

is: "mortgage". There is a "t" in this word, but we don't pronounce the "t".

"모기지"입니다. 이 단어에는 "t"가 있지만 우리는 "t"를 발음하지 않습니다.

So, even though there's a "t" in the spelling, when we pronounce it, we say:

따라서 철자에 "t"가 있어도 발음할 때

"morgage". And the stress is on the first part; on the "mor". "Mortgage".

"morgage"라고 말합니다. 그리고 스트레스는 첫 번째 부분에 있습니다. "mor"에. "저당".

Another word that many learners make mistakes with is this word: "bought".

많은 학습자들이 실수하는 또 다른 단어는 "구하다"입니다.

"Bought" is the past tense of the verb: "to buy". So, when we're talking about

"Bought"은 동사의 과거 시제입니다: "to buy". 그래서 우리가 사는 것에 대해 이야기할 때

what we buy, and we're talking about the past, we say: "bought". Why do people

, 그리고 과거에 대해 이야기할 때 , 우리는 "구입했다"고 말합니다. 왜 사람들은 이 단어

have trouble with the pronunciation of this word? It's because of the

의 발음에 문제가 있습니까 ?

"o-u-g-h". There are different ways to pronounce "o-u-g-h" in English. The

"으-으-으-으-" 때문입니다. "o-u-g-h"를 영어로 발음하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

spelling is confusing. We pronounce "o-u-g-h" in different ways, depending

맞춤법이 헷갈립니다. 우리는 단어에 따라 "o-u-g-h"를 다른 방식으로 발음합니다

on the word. In this word, it's actually pronounced like an "aw" sound, like the

. 이 단어에서는 실제로 "aw" 소리처럼 발음됩니다.

same sound you would hear in the word: "jaw" — "aw". So, I would pronounce this

"jaw" — "aw"라는 단어에서 들을 수 있는 것과 같은 소리입니다. 그래서 저는 이것을

as: "bawt". So, here is the spelling; here is the pronunciation. It's very

"bawt"라고 발음합니다. 자, 여기에 철자가 있습니다. 다음은 발음입니다. 철자를 보고

different from what you might think, looking at the spelling. So, when you

생각하는 것과는 많이 다릅니다 . 따라서

pronounce this word, don't pronounce a "g", don't pronounce an "h" — it's

이 단어를 발음할 때 "g"나 "h"를 발음하지 마세요.

pronounced like: "bawt". Another way you can remember this is it's like: "robot"

"bawt"처럼 발음됩니다. 이것을 기억할 수 있는 또 다른 방법은 "로봇"

— "bot". "The robot bought some... another robot". I don't know. It's not a

— "봇"과 같습니다. "로봇이 또 다른 로봇을 샀습니다." 모르겠습니다.

great sentence, but you get the understanding. Okay.

대단한 문장은 아니지만 이해가 됩니다. 좋아요.

The next word is: "budget". "Budget" is a word we use when we talk about money,

다음 단어는 "예산"입니다. "Budget"은 우리가 돈에 대해 이야기할 때,

especially when we are trying to be careful with our money. People make a

특히 돈을 조심하려고 할 때 사용하는 단어입니다. 사람들은

"budget". A "budget" is a plan on how you will spend your money. Maybe you

"예산"을 만듭니다. "예산"은 돈을 어떻게 쓸 것인지에 대한 계획입니다 .

spend five dollars every day on coffee. Maybe, in your monthly budget, you spend

매일 커피에 5달러를 쓸 수도 있습니다. 월예산에서

100 dollars on transportation. Maybe you spend 1,000 dollars on rent. So, when

교통비로 100달러를 지출할 수도 있습니다. 아마도 당신은 임대료로 1,000 달러를 쓸 것입니다. 따라서

we're talking about how much money we plan to use for different things, we're

우리가 다양한 용도로 얼마나 많은 돈을 사용할 계획인지에 대해 이야기할 때 우리는

talking about a "budget". So, the pronunciation is very different from the

"예산"에 대해 이야기하고 있습니다. 따라서 발음은 철자와 매우 다릅니다

spelling. In the spelling of this, you have a "d", and a "g". When we say this

. 이 철자에는 "d"와 "g"가 있습니다. 우리가 이 단어를 말할 때

word, we don't really pronounce the "d" sound, and the "g" becomes a "j". So, we

우리는 실제로 "d" 소리를 발음하지 않고 "g"가 "j"가 됩니다. 그래서 우리는

say: "bujet". I hear many people say: "buget". That's not how we pronounce it;

"bujet"이라고 말합니다. 많은 사람들이 "버그"라고 말하는 것을 들었습니다. 그것은 우리가 그것을 발음하는 방식이 아닙니다.

we say: "budget". Finally, another word I hear many learners make mistakes with

우리는 "예산"이라고 말합니다. 마지막으로, 많은 학습자들이 실수하는 또 다른 단어는

is this word: "cheque". "Cheque" has two spellings in English. You can spell it:

"수표"입니다. "수표"는 영어로 두 가지 철자가 있습니다.

"c-h-e-q-u-e" or you can spell it: "c-h-e-c-k". The pronunciation is the

"c-h-e-q-u-e" 또는 "c-h-e-c-k"로 철자를 지정할 수 있습니다. 이렇게 쓰든 저렇게 쓰든 발음은 똑같습니다

same, whether you spell it this way or this way. Some students call this a

. 어떤 학생들은 이

"cheqa" because they see this "q-u-e". But this is actually only one syllable.

"q-u-e"를 보기 때문에 이것을 "cheqa"라고 부릅니다. 그러나 이것은 실제로는 단 하나의 음절입니다.

We say: "check". Okay, so that's some of the pronunciation mistakes I hear a lot.

우리는 "확인"이라고 말합니다. 좋아, 그게 내가 많이 듣는 발음 실수 중 일부야.

Now, let's look at an important word that I want you to use that some

이제 일부

learners might make a mistake with, and that word is: "bill". So, "bill" is an

학습자가 실수할 수 있는 중요한 단어인 "bill"을 살펴보겠습니다. 그래서 "bill"은

important word we often use when we talk about money. In English, there are

우리가 돈에 대해 이야기할 때 자주 사용하는 중요한 단어입니다 . 영어에는

different meanings for the word: "bill". "Bill" can be a name, like: "Bill

"bill"이라는 단어에 대한 다양한 의미가 있습니다. "Bill"은 "Bill Clinton"과 같은 이름일 수 있습니다

Clinton". "Bill" can be a type of money. So, we have coins. So, a coin is like

. "Bill"은 일종의 돈이 될 수 있습니다. 그래서 우리는 동전을 가지고 있습니다. 따라서 동전은

this. And then we have "bill", which is the paper money. So, in the US, they

이와 같습니다. 그리고 지폐인 "청구서"가 있습니다 . 따라서 미국에서는

have presidents on their bills; in Canada, we have a lot of strange things

청구서에 대통령이 있습니다. 캐나다에서는 청구서에 이상한 것들이 많이 있습니다

on our bills. We have the Queen of England, we sometimes have animals,

. 우리는 영국의 여왕이 있고 , 때로는 동물이 있고,

sometimes we have people playing hockey. So, we have different things on our

때로는 하키를 하는 사람들이 있습니다. 따라서 청구서에 다른 항목이 있지만

bills, but we can call this a "bill". And, again, "bill" is something you can

이를 "청구서"라고 부를 수 있습니다. 그리고 다시 "청구서"는 셀 수 있는 것입니다

count. Maybe in your wallet you have five bills — that means you have five

. 지갑에 5장의 지폐가 있을 수 있습니다. 즉, 5

pieces of paper money. Another meaning of the word "bill" is a "bill" can be

장의 지폐가 있다는 뜻입니다. "청구서"라는 단어의 또 다른 의미는 "청구서"는

what you owe for something you bought. So, for example: Every month, at the end

귀하가 구입한 것에 대해 빚진 금액이 될 수 있다는 것입니다. 예를 들어 매달 말에

of the month, I get a bunch of bills. I don't like the end of the month, because

청구서를 많이 받습니다. 저는 월말이 싫습니다. 집세

I get a bill for my rent, I get a bill for electricity, for heating, for the

청구서를 받기 때문에 전기, 난방,

internet, for the phone, for cable... So, I get many bills at the end of the

인터넷, 전화, 케이블에 대한 청구서를 받습니다.

month, and they tell me how much money I need to pay. So, this kind of "bill"

월말에 지불해야 하는 금액을 알려줍니다 . 그래서 이런 종류의 "청구서"는

does not make me happy; this "bill" makes me happy. So, there's two

저를 행복하게 하지 않습니다. 이 "법안"은 저를 행복하게 합니다. 따라서

different meanings of "bills". Well, more than two. If you want to remember

"청구서"에는 두 가지 다른 의미가 있습니다. 글쎄, 둘 이상.

this word, I like to think of Bill Clinton, because Bill Clinton seems like

이 단어를 기억하고 싶다면 저는 빌 클린턴을 생각하고 싶습니다 . 왜냐하면 빌 클린턴은

a man who has a lot of bills, and he probably has a lot of these kinds of

지폐가 많은 사람처럼 보이고 아마도 이런 종류의 지폐도 많이 가지고 있을 것이기 때문입니다

bills as well. So, you can remember this word by thinking of: "Bill Clinton has a

. 따라서 "Bill Clinton has a

lot of bills". All right. So, now we're going to look at some other common

lot of bills"를 생각하면 이 단어를 기억할 수 있습니다. 괜찮은. 이제

mistakes people make when talking about money.

사람들이 돈에 대해 이야기할 때 저지르는 다른 일반적인 실수를 살펴보겠습니다 .

Okay. So, the next mistake I've heard learners make before is actually a

좋아요. 그래서, 이전에 학습자들이 저지르는 다음 실수는 실제로

little bit of a funny one, and that has to do with the understanding of

약간 우스꽝스러운 것이었고, 그것은

different learners for this expression: "make a killing". In English, "make a

다른 학습자들이 이 표현에 대해 이해하는 것과 관련이 있습니다: "make a kill". 영어에서 "make a

killing" does not mean murder or to kill someone. When we "make a killing", it

killing"은 살인이나 누군가를 죽이는 것을 의미하지 않습니다 . make a killing은

means we make lots of money. So, if you have a great job and you work very hard,

돈을 많이 번다는 뜻입니다. 그래서 만약 당신이 훌륭한 직업을 가지고 있고 아주 열심히 일하고

and maybe you invest some money — maybe you "make a killing". Again, that means

돈을 조금 투자한다면 — 아마도 당신은 "큰 돈을 벌게" 될 것입니다. 다시 말하지만, 그것은

you make a lot of money. It has nothing to do with killing in... in real life.

당신이 많은 돈을 벌고 있다는 것을 의미합니다. 실생활에서 죽이는 것과는 아무 관련이 없습니다.

Okay. So, the next mistake I hear is often made by people who speak French,

좋아요. 그래서 제가 듣는 다음 실수는 종종 프랑스어를 사용하는 사람들이 하는 것입니다.

and that has to do with the word: "earn" and "win". When we talk about "salary",

그것은 "벌다" 와 "승리하다"라는 단어와 관련이 있습니다. 우리가 "월급"에 대해 이야기할 때

we're talking about the money we make from our work. So, when you have a job,

우리는 일을 통해 버는 돈에 대해 이야기하고 있습니다 . 따라서 직업을 가지면

a lot of jobs give you a salary; you might get a monthly salary. So, "salary"

많은 직업이 급여를 줍니다. 월급을 받을 수 있습니다. 따라서 "급여"는 직장

is the amount of money you get from work. In English, we use the verb:

에서 받는 금액입니다 . 영어에서는

"earn". We "earn" a salary; we do not "win" a salary. So, for people who speak

"earn"이라는 동사를 사용합니다. 우리는 급여를 "받습니다"; 우리는 급여를 "승리"하지 않습니다. 따라서 프랑스어를 사용하는 사람들은

French, be careful because sometimes I hear French speakers say: "win a

조심해야 합니다. 가끔 프랑스어 사용자가 "

salary". It's actually: "earn a salary". We can also "earn" money. So, you have a

월급을 얻어라"라고 말하는 것을 들을 수 있기 때문입니다. 실제로는 "월급을 버는 것"입니다. 우리는 또한 돈을 "벌" 수 있습니다. 따라서

choice; you can talk about earning a salary or earning money. Now, the next

선택권이 있습니다. 급여를 받거나 돈을 버는 것에 대해 이야기할 수 있습니다 . 이제

mistake I often hear learners make has to do with the difference between

학습자들이 저지르는 다음 실수는

"money" and "currency". One of my students asked me about this today:

"돈"과 "통화"의 차이와 관련이 있습니다. 제 학생 중 한 명이 오늘 저에게 이것에 대해 물었습니다.

"What's the difference, Emma, between 'money' and 'currency'?" Well, when we

" '돈'과 '통화'의 차이점은 무엇입니까, Emma?" 음, 우리가

talk about "currency", we usually use this word in specific situations. We use

"통화"에 대해 이야기할 때, 우리는 보통 특정 상황에서 이 단어를 사용합니다. 우리는 다른 나라의 돈을

this word when we are talking about other countries' money. So, when I'm

말할 때 이 단어를 사용합니다 . 그래서

talking about money in my everyday life, I'm talking about Canadian dollars, so I

일상 생활에서 돈에 대해 이야기할 때 캐나다 달러를 말하는 것이므로

just use the word: "money". I'm not thinking about other types of money. But

"돈"이라는 단어를 사용합니다. 다른 종류의 돈은 생각하지 않습니다. 하지만 예를 들어

if I go travelling to England, for example, I'm going to talk about British

제가 영국으로 여행을 간다면 영국 통화에 대해 이야기할 것입니다

currency; or if I go travelling to Europe, and I need to change my money

. 또는 유럽으로 여행을 가서 돈을

from Canadian dollars into euros — that's when I use the word: "currency".

캐나다 달러에서 유로로 바꿔야 할 때 "통화"라는 단어를 사용합니다.

So, we use it a lot in business or when we're talking about money from other

그래서 우리는 비즈니스에서 또는 다른 나라의 돈에 대해 이야기할 때 많이 사용합니다

countries. So, now, let's look at a couple more common mistakes people make

. 이제 사람들이

when talking about money.

돈에 대해 이야기할 때 저지르는 몇 가지 일반적인 실수를 살펴보겠습니다.

Okay. So, I wanted to teach you two words, and then I'm going to show you

좋아요. 그래서 두 단어를 가르쳐 드리고 싶었고

another mistake. The words have to do with money and people. There are

또 다른 실수를 보여드리겠습니다. 단어는 돈과 사람과 관련이 있습니다.

different types of people In the world; and when we talk about money, we can

세상에는 다양한 유형의 사람들이 있습니다. 우리가 돈에 대해 이야기할 때

actually talk about; "spenders" and "savers". A "spender" is a person... and

실제로 이야기할 수 있습니다. "지출자"와 "저축기". "소비자"는 사람입니다...

how do I know it's a person? Because it ends in "er". And, usually, "er" means a

사람인지 어떻게 알 수 있나요? "er"로 끝나기 때문입니다. 그리고 일반적으로 "er"는 사람을 의미합니다

person. So, a "spender" is a person who likes to spend money freely. It's fun

. 따라서 "소비자"는 자유롭게 돈을 쓰는 것을 좋아하는 사람입니다.

being friends with a "spender". They like to go shopping, they like to buy

"소비자"와 친구가 되는 것은 재미있습니다. 그들은 쇼핑하는 것을 좋아하고,

new things, they like to go out to restaurants. So, that's a "spender". We

새로운 것을 사는 것을 좋아하고, 레스토랑에 가는 것을 좋아합니다 . 그래서 그것은 "소비자"입니다.

also have this word: "saver". A "saver" is the opposite of a "spender". A

"saver"라는 단어도 있습니다. "저축기"는 "소비자"의 반대입니다.

"saver" is a person who likes to save their money. So, what I want you to do

"saver"는 돈을 저축하는 것을 좋아하는 사람입니다 . 그래서, 지금 여러분이 하길 바라는 것은

right now is just think: Are you a spender, or are you a saver, or are you

생각해보세요: 당신은 소비하는 사람입니까, 아니면 절약하는 사람입니까, 아니면

somewhere in the middle? These are great words to use when you're talking about

중간 어딘가에 있습니까? 이것은 돈과 성격에 대해 이야기할 때 사용하기에 좋은 단어입니다

money and personality. Okay. The next and final part of this video, I just

. 좋아요. 이 비디오의 다음이자 마지막 부분에서는 제가 가끔 듣는

wanted to talk about one more mistake I sometimes hear, and it has to do with an

실수에 대해 이야기하고 싶었는데 관용구와 관련이 있습니다

idiom. So, idioms are used a lot in English, and it's very important, when

. 그래서 관용구는 영어에서 많이 사용되는데 ,

we use an idiom, to use it correctly. If we make a mistake, it sounds very

관용구를 사용할 때 올바르게 사용하는 것이 매우 중요합니다. 실수를 하면 매우

strange. So, I have here an idiom we use to describe something that is very

이상하게 들립니다. 그래서 저는 여기에 매우 비싼 것을 설명하는 데 사용하는 관용구가 있습니다

expensive. We can say: "It costs an arm and a leg". If something "costs an arm

. "팔과 다리가 필요합니다"라고 말할 수 있습니다 . 만약 "costs an arm

and a leg", it means it's very expensive. When I went to university, it

and a leg"라면 매우 비싸다는 뜻입니다. 내가 대학에 갔을 때

cost me an arm and a leg — that means university cost a lot of money; it was

팔과 다리가 필요했습니다. 즉, 대학에는 많은 돈이 들었습니다. 그것은

very expensive. Now, sometimes I hear learners try to use this, but they

매우 비쌌습니다. 자, 때때로 나는 학습자들이 이것을 사용하려고 하지만

actually make a mistake. They say: "It costs a leg and an arm". So, that sounds

실제로는 실수를 한다는 것을 듣습니다. 그들은 " 다리와 팔이 든다"고 말합니다. 그래서 영어

very strange to a native speaker of English. So, this is not correct. If you

원어민에게는 매우 이상하게 들립니다 . 따라서 이것은 정확하지 않습니다.

use this expression, be careful to say: "arm" first; "leg" second. All right.

이 표현을 사용하는 경우 "팔"을 먼저 말해야 합니다. "다리" 두 번째. 괜찮은.

So, we've covered a lot of different words we use to talk about money, and a

그래서 우리는 우리가 돈에 대해 이야기할 때 사용하는 많은 다른 단어들과

lot of different mistakes I often hear learners of English making when they

영어 학습자들이

talk about money. Now what I'd like to do is invite you to come check out our

돈에 대해 이야기할 때 종종 하는 많은 다른 실수들을 다루었습니다. 이제 저희

website at www.engvid.com. There, you can actually take a quiz to practice

웹사이트 www.engvid.com을 방문해 보시기 바랍니다. 거기에서 오늘 여기서 배운 내용을 연습하기 위해 실제로 퀴즈를 풀 수 있습니다

what you learned here today. You can also ring the bell and subscribe to my

. 종을 울리고 내

YouTube channel. By doing so, you can get notifications for new videos on

YouTube 채널을 구독할 수도 있습니다. 이렇게 하면

different topics, like pronunciation, reading, writing, grammar, and so much

발음, 읽기, 쓰기, 문법

more. I'd also like to invite you to come check out my website at

등과 같은 다양한 주제에 대한 새 동영상에 대한 알림을 받을 수 있습니다. 또한 제 웹사이트

www.teacheremma.com. There, you can find some free resources, along with some

www.teacheremma.com을 방문해 보시기 바랍니다. 거기에서

information about how to join my club. So, thank you so much for watching; and

내 클럽에 가입하는 방법에 대한 정보와 함께 몇 가지 무료 리소스를 찾을 수 있습니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

until next time, take care.

다음 시간까지 조심하세요.