Learn English Vocabulary: The people we LOVE ❤ – spouse, girlfriend, partner, husband...
영어 어휘 배우기 : 우리가 사랑하는 사람들 ♥ - 배우자, 여자친구, 동반자, 남편...
439,526 views ・ 2018-02-13
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.
00:00
Hello. My name is Emma, and in today's video we
are going to talk about love and romance, and
0
770
7180
안녕하세요. 제 이름은 Emma구요,
오늘은 사랑과 로맨스 그리고 아주 멋진 사람 관계를 표현하는 단어에 대해서 배워볼 거예요.
00:07
all those wonderful
relationship words.
1
7950
2560
00:10
Okay?
2
10510
1000
00:11
So, this video is very important when we're
talking about conversational English and English
3
11510
7000
우리가 사람 관계에 대해서 많이 얘기하기 때문에
오늘 수업은 영어 회화와 영어 어휘에서 매우 중요합니다.
00:18
vocabulary, because a lot of what
we talk about is relationships.
4
18510
5940
00:24
Maybe if we don't have a relationship, we
might talk about our friends' relationships
5
24450
4220
만약 우리가 맺은 관계가 없더라도, 우리는 친구나 가족의 관계를 얘기하죠.
00:28
or our family's relationships, so
it's good to know these words.
6
28670
4080
그래서 이러한 단어들을 알아두는 것이 좋습니다.
00:32
So, we're going to talk about some of the more
common words you'll hear people talk about.
7
32750
5690
그래서 우리는 지금부터 사람들에게서
자주 들을 수 있는 단어부터 얘기해볼 거예요.
00:38
For example, maybe you've wondered before:
"What's the difference between: 'spouse',
8
38440
5300
예를 들어, 아마 전에 궁금해 하셨을 거예요.
" 'spouse'와 'husband', 그리고 'partner'의 차이가 뭐지? "
00:43
'husband', and 'partner'?
9
43740
2310
00:46
When do I use these
different terms?"
10
46050
1770
" 이 단어들을 언제 써야 하지?"
00:47
Well, that's a great question.
11
47820
1900
음, 좋은 질문이에요.
00:49
"What do you call a girlfriend or
boyfriend when you're in your 60s?"
12
49720
5750
" 여러분의 여자친구나 남자친구를 60살이 돼서는 뭐라고 부를건가요? "
00:55
That's a great question, too.
13
55470
2070
그것도 좋은 질문이에요.
00:57
So we have a lot of these questions students often
ask, so in this video I'm going to answer them.
14
57540
5339
학생들이 자주 물어보는 질문이 많기 때문에, 제가 오늘 이 영상에서 답해드리려고 합니다.
01:02
So let's get started.
15
62879
2081
그럼 한 번 시작해보죠.
01:04
To start with, let's
talk about marriage.
16
64960
3039
먼저 결혼에 대해서 얘기해보죠.
01:07
Okay?
17
67999
1351
01:09
Getting married.
18
69350
1570
결혼을 하는 것이요.
01:10
What do you call
somebody who is married?
19
70920
2550
결혼한 사람을 어떻게 부르나요?
01:13
Well, there are multiple things you
can call a person who is married.
20
73470
6780
사실, 결혼한 사람을 부르는 방법에는
여러 가지가 있어요.
01:20
If we're looking at traditional terms, so terms
a lot of people use that are more traditional,
21
80250
6969
전통적인 용어를 보자면, 즉 많은 사람들이 사용하는 더 전통적인 단어를 보자면
01:27
you might hear somebody talk about "a husband"
if they're talking about a man who is married,
22
87219
6940
어떤 사람이 결혼한 남자에 대해서 말할 때 "a husband(남편)"라고 말하는 것을 들어봤을 거예요.
01:34
you might hear them talk about their "hubby" if
they're talking about a husband in an informal
23
94159
5940
아마 여러분은 사람들이 결혼한 남자를 비격식적(일상적)으로 "hubby(남편)"라고 말하는 것도 들어봤을 거예요.
01:40
way.
24
100099
1000
01:41
So, for example, I could talk about my husband
or my hubby, they have the same meaning and
25
101099
6291
예를 들어, 저는 'my husband'나 'my hubby'라고 말할 수 있고,
이 둘은 같은 뜻이며 남자를 말해요.
01:47
they're talking about a man.
26
107390
1529
01:48
I can also, if I'm talking about a woman,
we can use the word "wife": "My wife".
27
108919
7781
또 여자에 대해서 말할 때는, "wife(부인)"라는 단어를 사용할 수 있죠. "My wife(나의 부인)"
01:56
If we're talking about more than one husband,
we can just add an "s" and say: "husbands".
28
116700
6379
만약 우리가 두 명 이상의 남편들을 말할 때에는, s만 붙이고 말하면 됩니다. "husbands(남편들)"
02:03
And if we're talking about more than one wife,
we actually have to change the spelling from
29
123079
5301
그리고 만약 우리가 두 명 이상의 부인들을 말할 때에는,
"f"를 "v"로 바꾼 다음, "s"를 붙이고 "wives(부인들)"이라고 발음합니다.
02:08
"f" to "v" and add an "s", and
so this is pronounced: "wives".
30
128380
4730
02:13
"Wife", "wives".
Okay?
31
133110
2930
"Wife", "wives".
02:16
So these are women
and these are men.
32
136040
3570
이것들은 여자고, 이것들은 남자입니다.
02:19
We also have another term
which I like: "spouse".
33
139610
4360
또 제가 좋아하는 단어인 "spouse(배우자)"도 있는데요.
02:23
So, "spouse" is a word that can mean either
a husband or a wife, it's a different word,
34
143970
8410
"spouse"는 남편이나 부인을 모두 의미할 수 있는 단어입니다.
이것은 다른 단어지만, 남자와 여자를 모두 표현할 수 있다는 거예요.
02:32
but the point is that it can
be a man or a woman. Okay?
35
152380
4980
02:37
So you can talk about: "My spouse", "Your
spouse", "How long have you and your spouse
36
157360
6800
그래서 "My spouse(나의 배우자)", "Your spouse(너의 배우자)",
"How long have you and your spouse been married?
[ (너와 너의 배우자가) 결혼한지 얼마나 됐어?]" 와 같이 말할 수 있죠.
02:44
been married?"
37
164160
1960
02:46
If you're having trouble remembering this
word, you can think about a mouse, maybe a
38
166120
4890
만약 이 단어를 외우기 힘들다면, 'mouse'라는 단어를 생각해보세요. 'mouse who's married'(결혼한 쥐)요.
02:51
mouse who's married, that can help you remember
the word "spouse" because it rhymes with "mouse".
39
171010
7360
"spouse"를 외우는 데 도움을 줄 거예요. "mouse"와 라임이 같으니까요.
02:58
Okay.
40
178370
1000
02:59
So these are more the traditional terms we use
when we talk about people who are married.
41
179370
4820
이것들은 우리가 결혼한 사람들을 말할 때 사용하는 전통적인 용어였습니다.
03:04
We also have less traditional terms that
are very common and many people use.
42
184190
5970
우리는 많은 사람들이 자주 사용하는 덜 전통적인 단어들도 있는데요.
03:10
A less traditional term might
be the term "partner".
43
190160
4200
조금 덜 전통적인 단어로는 "partner(동반자)"가 있습니다.
03:14
When we're talking about partner, you have
your business partners, but in a relationship
44
194360
5370
우리가 'partner'에 대해서 말할 때는, 비즈니스 파트너(동업자)도 있긴 하지만,
로맨스나 사랑에 대해서 말할 때에도 'partner'가 있습니다.
03:19
when you're talking about romance and
love, you can also have a partner.
45
199730
4480
03:24
So, "a partner" is someone you
are in a relationship with.
46
204210
5280
즉, "a partner(동반자)"는 여러분과 관계를 맺고 있는 사람을 의미해요.
03:29
So, in this case, "partner" can mean that
you're married to the person, so maybe you're
47
209490
7590
그래서 이 경우에 "partner"는 여러분과 결혼한 사람을 의미하는 것이여서 여러분은 아마 결혼한 것이겠지만
03:37
married, but it's not necessary.
48
217080
3130
꼭 그런 것만은 아닙니다.
03:40
So some people use the term "partner" when
they're talking about who they're married
49
220210
4600
그래서 어떤 사람들은 "partner"를 그들과 결혼한 사람을 말할 때 사용하고
03:44
to, and other people use the word "partner" and
they're not married, so it can mean married
50
224810
5520
또 다른 사람들은 "partner"를 그들과 결혼하지 않은 사람을 말할 때 사용하기도 해요.
그래서, 이것은 결혼을 했거나 하지 않은 것 모두 의미할 수 있어요.
03:50
or not.
51
230330
1350
03:51
We can also use "partner"...
52
231680
2150
그리고 또 "partner"를...
03:53
It's genderless, meaning we don't know if
the partner refers to a man, a woman, or a
53
233830
6690
이 단어는 성별이 정해져있지 않아요.
즉 우리는 'partner'가 남자를 의미하는지 여자를 의미하는지 아니면 또 다른 성을 의미하는 것인지 알 수 없어요.
04:00
different gender.
54
240520
2740
04:03
We also don't know if the person is in a same-sex
relationship, or a gay or lesbian relationship,
55
243260
7240
그래서 우리는 그 사람이 동성 관계 즉 게이나 레즈비언인지나
04:10
or if they're in a heterosexual
or a straight relationship.
56
250500
5110
그들이 이성적인 관계 즉 이성 관계인지 알 수 없어요.
04:15
So, the word "partner" is...
57
255610
4170
그래서 "partner"라는 단어는...
04:19
It's different than the more traditional terms
because there's a lot of information that
58
259780
5120
사람들이 공유하고 싶지 않은 정보를 내포하고 있는 전통적인 용어와는 다릅니다.
04:24
people might not want to share, so they
might use the word "partner" instead.
59
264900
5489
그래서 그들은 "partner"라는 단어를 대신 사용합니다.
04:30
Or maybe "husband" and "wife", those terms
don't apply, so they like the word "partner".
60
270389
5291
아니면 만약 "husband"나 "wife"라는 단어를 쓸 수 없을 때, 그들은 "partner"라는 단어를 사용합니다.
04:35
You might also hear somebody talk about their
"life partner", which is another way to say
61
275680
4870
여러분은 아마 어떤 사람이 "life partner(삶의 동반자)"라고 말하는 것도 들어봤을 거예요.
그리고 그것은 "partner(동반자)"와 그들의 "domestic partner(배우자)"를 말하는 다른 방법이에요.
04:40
"partner" or their
"domestic partner".
62
280550
4410
04:44
Another way to talk about somebody you're
in a relationship with, if you're in a very
63
284960
4370
당신과 관계를 맺고 있는 사람을 말하는 또 다른 방법에는,
아주 진지한 관계를 맺고 있다면, "significant other(중요한 다른 사람, 배우자, 동거 애인)"가 있어요.
04:49
serious relationship, is you can
talk about your "significant other".
64
289330
5640
04:54
So this is a long word, let's say
this together: "sig-nif-i-cant".
65
294970
3440
긴 단어이기 때문에 같이 읽어보겠습니다. "sig-nif-i-cant",
04:58
So, "a significant other" is somebody who's been
in a relationship with somebody else for...
66
298410
9460
그래서 "a significant other"은 관계를 맺고 있는 다른 사람...
05:07
They're in a serious
relationship.
67
307870
1699
진지한 관계를 맺고 있는 다른 사람을 의미합니다.
05:09
Again, "significant other" can mean the person
is married, but it can also mean they're not
68
309569
5410
또한, "significant other"은 결혼을 한 사람을 의미할 수도 있지만, 결혼을 하지 않은 사람도 의미할 수 있습니다.
05:14
married; they can just...
69
314979
2231
05:17
They can be in a
long-term relationship.
70
317210
3660
장기적 관계인 것일 수도 있죠.
05:20
So, key point here is: Listen to
what people use, and use that.
71
320870
7290
그래서 사람들이 무엇을 사용하는지 듣고 그것을 사용하는 것이 중요해요.
05:28
So, for example, if somebody is talking about
their husband, you can talk about their husband;
72
328160
5909
예를 들어, 어떤 사람이 남편에 대해 얘기를 한다면, 여러분도 그들의 남편에 대해 얘기할 수 있어요.
05:34
if somebody talks about their partner, maybe
you might want to use the word "partner",
73
334069
3870
어떤 사람이 그들의 partner에 대해서 얘기한다면 여러분은 그들에 대해서 말할 때 "partner"라는 단어를 사용해야해요.
05:37
too, when you're
talking about them.
74
337939
2220
05:40
So listen carefully to how people talk about
this, and it's always a good idea to use what
75
340159
4810
그래서 사람들이 어떻게 말하는지 주의
깊게 듣고, 사람들이 쓰는 단어를 사용하는 것이 좋아요.
05:44
people are using.
76
344969
1051
05:46
All right, so now let's look at some other
key relationship words when we're talking
77
346020
5320
좋아요, 그렇다면 이번에는 관계를 맺고 있는 사람들에 대해서 얘기할 때
05:51
about people in relationships.
78
351340
2639
사용하는 다른 중요한 사람 관계 용어에 대해 알아봅시다.
05:53
Okay, so a lot of people have different preferences
on how to talk about their relationships.
79
353979
7101
사람들은 그들의 관계를 말하는 방법에 있어서 다른 선호도를 가지고 있어요.
06:01
So, we've talked about the word "partner"
which can mean you're married to the person
80
361080
4350
그래서 저희는 결혼을 했거나 데이트를 하고 있는 사람을 의미할 수 있는 "partner" 라는 단어에 대해서 얘기 해봤습니다.
06:05
or you're dating the person.
81
365430
3900
06:09
Another way we can talk about somebody that
we're dating or that we're in a relationship
82
369330
4200
우리가 데이트를 하거나 관계를 맺고 있는 사람을 말하는 또 다른 방법은
06:13
with is we can call them "our boyfriend" when
we're talking about a man or "our girlfriend"
83
373530
6590
남자일 때는 "our boyfriend(남자친구)", 여자일 때에는 "our girlfriend(여자친구)"라고 부르는 거예요.
06:20
when we're talking
about a woman.
84
380120
2299
06:22
Some people don't like these terms, especially
when they're older because they feel like
85
382419
4511
그래서 어떤 사람들은 이런 단어를 좋아하지 않아요, 특히 그들이 조금 나이를 먹은 경우
06:26
"boyfriend" and "girlfriend" sound a little bit
childish, like you're talking about somebody
86
386930
6220
그들에게 "boyfriend"나 "girlfriend"는 조금 유치하게 들리거든요, 마치 고등학교에서 상대를 부르는 것처럼요.
06:33
in high school, and so if you're 60 or 70 years
old, maybe you might not like these terms.
87
393150
7409
그래서 여러분이 만약 60세나 70세라면 이런 단어를 좋아하지 않을 거예요.
06:40
But other people love these
terms and there's...
88
400559
2330
하지만 다른 사람들은 이러한 단어를 좋아하고...
06:42
They have no problem
saying them.
89
402889
1610
그것들을 사용하는데 아무 문제가 없죠.
06:44
So, again, there's a lot of different
people who use different terms.
90
404499
4491
그래서, 다시, 다른 용어를 사용하는 여러 다른 사람들이 있어요.
06:48
Some people who might not like these terms
might use the word "partner" instead, whereas
91
408990
4359
이러한 단어들을 싫어하는 사람들은 "partner"를 대신 사용하고,
06:53
other people might use these.
92
413349
2380
다른 사람들은 이러한 단어들을 사용해요.
06:55
So, "boyfriend" is when we're talking about
a man, "girlfriend" is when we're talking
93
415729
5590
그래서, "boyfriend"는 남자를 말하고, "girlfriend"는 여자를 말해요.
07:01
about a woman.
94
421319
1391
07:02
So, some students wonder: "Why don't we say:
'manfriend' and why don't we say: 'womanfriend'?
95
422710
8250
가끔 몇몇 학생들이 궁금해해요. " 'manfriend'나 'womanfriend'는 쓰면 안되나요? "
07:10
Doesn't that make more sense when
you're talking about older people?"
96
430960
4410
" 나이든 사람을 말할 때에는 그게 더 말이 되지 않나요? "
07:15
I think you're right, but unfortunately, these
terms nobody uses and if you use these terms
97
435370
8499
저는 여러분이 맞다고 생각합니다, 하지만 안타깝게도, 이러한 단어는 아무도 사용하지 않아서
여러분이 만약 이러한 단어를 사용한다면 옳지 않은 표현이 될 거예요.
07:23
it wouldn't sound correct, so we do not use
the word "manfriend" or "womanfriend"; we
98
443869
6101
그래서 우리는 "manfriend"나 "womanfriend"라는 단어를 사용하지 않고, "girlfriend"나 "boyfriend"를 사용하죠.
07:29
use "girlfriend" or "boyfriend".
99
449970
3050
07:33
A lot of students also want to know: "How do
you talk about your friends who are girls
100
453020
7940
많은 학생들이 또 궁금해하는 게 있어요.
" 사귀지 않는 남자인 친구(남사친)나 여자인 친구(여사친)는 어떻게 말하죠? "
07:40
or your friends who are boys that you're not in a
relationship with but they're just your friends?"
101
460960
5689
07:46
Well, one thing you can do is you can use the
word "female friend" instead of "girlfriend".
102
466649
6401
음, 그럴땐 "girlfriend" 대신에 "female friend" 를 사용할 수 있어요.
07:53
So, in this case, a female friend,
you're not in a relationship with.
103
473050
4910
그래서, 이 경우에 a female friend는 여러분과 사귀고 있지 않은 사람을 말해요.
07:57
Or you could use the word: "My male friends"
when you're talking about men, and, again,
104
477960
4639
아니면 남자에 대해서 얘기할 때는 "My male friends"라는 단어를 사용할 수 있어요.
08:02
you're not in a
relationship with them.
105
482599
2160
이 또한 여러분과 사귀고 있지 않은 사람을 말해요.
08:04
Okay?
106
484759
1000
08:05
So these are ways to talk about friends, whereas
these are ways to talk about people you're
107
485759
4851
그래서 이것들은 친구에 대해서 얘기할때 사용하는 방법이고,
이것들은 여러분과 관계를 맺고 있는 사람에 대해서 얘기하는 방법이에요.
08:10
in a relationship with.
108
490610
2000
08:12
All right, the next word I have here: "lover"
is something that is not really used. Okay?
109
492610
8250
좋아요, 이 다음 배워볼 단어는 "lover"에요. "lover"는 잘 사용되지 않아요.
08:20
So, it has a bit of a sexual meaning behind
it or connotation, so we don't really use
110
500860
8609
이 단어는 성적인 의미 깔려있거나 내포되어 있어서
우리는 "lover"라는 단어를 잘 사용하지 않아요. 그래서 여러분과 관계를 맺고 있는 'partner'나 'husband', 혹은 'wife'를 말하고 싶을 때,
08:29
the word "lover", so please, if you're in
a relationship and you want to talk about
111
509469
4861
08:34
your partner, or your husband, or your wife,
don't say: "My lover" because it will kind
112
514330
5430
"My lover"라고 말하지 마세요.
이상한 사람으로 보일 수 있어요.
08:39
of weird people out.
113
519760
3120
08:42
But you do see this in, for example, Romeo
and Juliet: "Star-crossed lovers"; or you
114
522880
4281
하지만 이것을 보다시피, 예를 들어 로미오와 줄리엣의 "Star-crossed lovers(비극적인 연인)"라는 단어나
08:47
might see this in books, especially older
books; and some movies, but we don't use it
115
527161
5539
여러분이 책에서, 특히 조금 오래된 책이나 영화에서 볼 수는 있겠지만, 회화에서는 사용하지 않아요.
08:52
in conversation.
116
532700
2590
08:55
You might hear somebody
say: "My better half".
117
535290
3060
또 어떤 사람이 "My better half(내 반쪽)"라고 말하는 것을 들어봤을 거예요.
08:58
So, when someone talks about their better
half, they're making a joke because they're
118
538350
5720
어떤 사람이 'their better half(그들의 반
쪽)'에 대해서 말할 때, 그들은 약간 장난을 치는 거예요.
왜냐하면 그들은 관계에 있는 두 명 중 한 사람이 더 나은 사람, 더 나은 반 쪽이라고 말하고 있는 거예요.
09:04
saying that there's two people in the relationship,
and the other person is the better one, the
119
544070
6930
09:11
better half of the relationship.
120
551000
2440
09:13
So you might have somebody say:
"Oh, have you seen my better half?
121
553440
3740
그래서 여러분은 어떤 사람이 "Oh, have you seen my better half?(내 반쪽 본 적 있어?)"나 "I'm looking for my better half(나는 내 반 쪽을 찾고 있어.)"라고 말하는 것을 들어봤을 거예요.
09:17
I'm looking for my better half", which might
mean: "I'm looking for my boyfriend", or:
122
557180
3820
그리고 그것은 "I'm looking for my boyfriend.(나는 남자친구를 찾고 있어)"나 "I'm looking for
my husband.(나는 남편을 찾고 있어.)"
09:21
"I'm looking for my husband",
"I'm looking for my partner".
123
561000
3010
"I'm looking for my partner(나는 내 동반자를 찾고 있어.)"를 의미할 수 있어요.
09:24
Okay?
124
564010
1000
09:25
So you do hear this
from time to time.
125
565010
3250
그래서 이것을 가끔 들을 수 있을 거예요.
09:28
Another term we use a lot when we
talk about relationships is "couple".
126
568260
3980
또 우리가 관계에 대해 말할 때 자주 사용하는 단어는 "couple(커플)"이에요.
09:32
"A couple" is two, so when we're talking about a
couple and we're talking about relationships,
127
572240
7400
"A couple(커플)"은 두명이에요, 그래서 우리가 'a couple'이라고 말하고, 관계에 대해서 얘기할 때는
09:39
we're talking about two people
who are in a relationship.
128
579640
4000
관계를 맺고 있는 두 사람을 말하는 거예요.
09:43
So you might say: "Oh, you know, Romeo
and Juliet were a cute couple."
129
583640
5190
그래서 여러분은 "Oh, you know, Romeo and Juliet were a cute couple
(로미오와 줄리엣은 귀여운 커플이었지)" 처럼 말할 수 있죠.
09:48
Or, you know, you might think about a celebrity
pairing: "Oh, you know, Nicole Kidman and
130
588830
7770
아니면, 연예인 짝을 말할때
09:56
Tom Cruise were not
a good couple."
131
596600
1670
"Oh, you know, Nicole Kidman and Tom Cruise were not a good couple. (니콜 키드먼하고 톰 크루즈는 좋은 커플이 아니었지.)"
09:58
I don't know, but you can use the term "couple" when
you're talking about two people in a relationship.
132
598270
6570
잘 모르겠지만, "couple"은 두 명의 관계에 대해서 얘기할 때 사용해요.
10:04
"My bloke", "bloke" is British; we don't use
this in Canada or the US, but a lot of people
133
604840
10170
"My bloke", "bloke"는 영국말인데, 캐나다나 미국에서는 사용하지 않아요.
하지만 많은 영국 사람들이 "My bloke"라는 용어를 사용해요.
10:15
in England will use
the term: "My bloke".
134
615010
2870
10:17
I don't know about the other parts of
Britain, or Australia, or New Zealand.
135
617880
6750
브리튼이나 호주, 뉴질랜드에서는 어떤지 잘 모르겠어요.
10:24
You know, if somebody knows, you can write
me in the comments about that, but I know
136
624630
4190
만약 알고 계신다면 댓글로 달아주세요.
10:28
in England they use the word "my bloke"
to mean a man you're going out with.
137
628820
5340
하지만, 영국에서는 "my bloke"가 여러분과 데이트를 하는 남자를 의미해요.
10:34
So you might say: "Oh,
you know, my bloke...
138
634160
3550
"Oh, you know, my bloke..."
10:37
I'm seeing my bloke tonight."
139
637710
1890
"I'm seeing my bloke tonight.(오늘 저녁에 썸남(남친) 보기로 했어)"
10:39
Again, this isn't something
we use in Canada or the US.
140
639600
4620
다시, 이것은 캐나다나 미국에서는 사용하지 않는 거예요.
10:44
Okay, so sometimes relationships end and people
are really sad, and you're no longer partners,
141
644220
8810
가끔은 관계가 끝나 사람들이 정말 슬퍼하죠, 그리고 여러분은 더 이상 partner나
10:53
you're no longer boyfriend or girlfriend,
you're no longer husband and wife, so what
142
653030
3810
boyfriend, girlfriend 그리고 husband나 wife가 아니죠.
10:56
do you call that person when
the relationship is finished?
143
656840
4570
그렇다면 관계가 끝난 사람들은 어떻게 불러야 할까요?
11:01
You can say: "My ex".
Okay?
144
661410
2180
"My ex"라고 하면 됩니다.
11:03
And you can add: "My ex-boyfriend", "My ex-girlfriend",
"My ex-wife", "My ex-husband" or you can just
145
663590
6870
뒤에 덧붙여서 "My ex-boyfriend(내 전 남자친구)", "My ex-girlfriend(내 전 여자친구)", "My ex-wife(내 전 부인)", "My ex-husband(내 전 남편)"라고 할 수 있죠.
아니면 그냥 "My ex"라고 해도 돼요.
11:10
say: "My ex".
Okay?
146
670460
3070
11:13
So this is when a relationship is broken,
it's over, this is what you call the person.
147
673530
5610
이 말은 관계가 끝난 사람을 부르는 말이에요.
11:19
So now let's look at a couple more expressions
we use when we're talking about relationships.
148
679140
4200
그럼 이번에는 사람 관계에 대한 표현을 몇 가지 더 보겠습니다.
11:23
Okay, so we've talked about
all these relationship terms.
149
683340
5020
저희는 지금까지 관계를 나타내는 용어에 대해서 얘기를 해봤습니다.
11:28
One thing a lot of people notice is that a
lot of our relationship terms have the word
150
688360
4570
많은 사람들이 알아차린 한 가지는 바로 사람 관계에 대한 용어에 "law"라는 단어가 많이 있다는 것이에요.
11:32
"law" in it, so I'm going to talk about
some of these terms and what they mean.
151
692930
6130
그래서 law 단어들 몇 가지와 이 단어들이 무슨 의미인지 알아보도록 하겠습니다.
11:39
So the first type of "law" term we're
going to talk about is "common-law".
152
699060
5530
우리가 배워 볼 "law"의 첫 번째 종류는 "common-law"에요.
11:44
Some people are in a common-law
relationship or a common-law partnership.
153
704590
6920
몇몇 사람들은 common-law 관계나 common-law 파트너십을 맺고 있어요.
11:51
What "common-law" means is it
means that two people love...
154
711510
4440
"common-law(사실혼)"은 두 사람이 사랑하거나...
11:55
Or are together in a relationship, they live
together, but they're not married. Okay?
155
715950
8390
두 사람이 관계를 맺고있고, 같이 살고는 있는데, 결혼은 하지 않은 것을 의미해요.
12:04
So this is a common-law
relationship.
156
724340
2160
이것이 사실혼 관계에요.
12:06
Depending on the country you're in, the amount
of time you have to live together might vary,
157
726500
5890
여러분이 살고 있는 나라에 따라서, 같이 사는 기간은 다를 수 있어요.
12:12
so in some places it might be you've lived
together for two years, now you're in a common-law
158
732390
4870
몇몇 지역에서는 2년 동안 같이 살면, 사실혼 관계가 됩니다.
12:17
relationship; in other places
it might be longer or shorter.
159
737260
4030
다른 지역에서는 더 길거나 짧을 수 있어요.
12:21
So, again: "common-law", you're not
married but you live together.
160
741290
7210
다시, "common-law"는 결혼은 하지 않았지만 같이 살고있는 거예요.
12:28
So this is very different from the next term
I'm going to teach you, which is "in-law".
161
748500
4640
그래서 common-law는 제가 알려드릴 다음 단어인 "in-law"와 매우 달라요.
12:33
What's "an in-law"?
162
753140
2450
"an in-law"는 무엇일까요?
12:35
"An in-law" is a person who is
family through marriage. Okay?
163
755590
7420
"An in-law"는 결혼으로 맺어진 가족을 의미해요.
12:43
So, family through marriage is an in-law,
and we have different types of in-laws.
164
763010
4310
결혼으로 맺어진 가족이 an in-law입니다. 우리는 여러 종류의 in-laws(친인척)가 있죠.
12:47
So, for example, we have
a "brother-in-law".
165
767320
4940
예를 들어 우리는 "brother-in-law(남자 친인척)"가 있고,
12:52
Your brother-in-law is your
spouse's brother. Okay?
166
772260
7190
여러분의 brother-in-law는 여러분 배우자의 형제(시아주버니, 시동생, 처남, 매부 등등)입니다.
12:59
Or it can also be your
sister's or brother's spouse.
167
779450
3880
아니면 여러분 형제나 자매의 배우자를 의미할 수도 있죠.
13:03
So we use "in-law" in a lot of ways, but pretty
much anyone who is your family through marriage,
168
783330
6530
그래서 우리는 "in-law"를 다양하게 사용하지만, 결혼으로 맺어진 아무 사람이나 지칭할 때 훨씬 자주 사용해요.
13:09
you will use the term "in-law".
169
789860
1990
13:11
So you can have a sister-in-law, you can
have a father-in-law, a mother-in-law. Okay?
170
791850
6240
그래서 여러분은 sister-in-law(여자 친인척), father-in-law(아버지 친인척 : 장인, 시아버지), mother-in-law(어머니 친인척 : 장모, 시어머니)가 있는거죠.
13:18
So these are the ways we
use the word "in-law".
171
798090
3490
이것들이 "in-law(친인척)"을 사용하는 방법들이에요.
13:21
We can also use "in-laws" when we're talking
about the family in general, the family we're
172
801580
5810
우리는 또 일반적으로 가족을 말할 때, 즉 결혼으로 맺어진 가족을 말할 때 "in-laws(인척)"를 사용해요.
13:27
connected through marriage to.
173
807390
2410
13:29
We might say something like: "I'm visiting my
in-laws this weekend", and so this usually
174
809800
6070
우리는 이렇게 말할 수 있어요. "I'm visiting my in-laws this weekend(이번 주말에 내 가족을 만나러 가)"
이 표현은 대개 아버지, 어머니 친인척
아니면 형제와 자매 친인척까지도 의미해요.
13:35
will mean the father-in-law and the mother-in-law,
maybe the brother- or sister-in-law.
175
815870
6260
13:42
But when you're talking about in-laws
you're talking about your spouse's family.
176
822130
4820
여러분이 in-laws에 대해서 말할 때 여러분은 배우자의 가족에 대해서 얘기하는 것이에요.
13:46
So you will hear this a lot in conversation
because a lot of people have in-laws and visit
177
826950
5500
여러분은 in-laws를 대화에서 많이 들으실 거예요.
많은 사람들이 인척이 있고, 그들의 인척을 방문하기 때문이죠.
그래서 in-laws는 알아야 할 중요한 단어에요.
13:52
their in-laws, so it's a
very important word to know.
178
832450
2740
13:55
So, thank you for watching.
179
835190
1910
영상을 봐주셔서 감사합니다.
13:57
We have covered a lot of relationship words
and a lot of couple words, so I hope you've
180
837100
6820
저희는 오늘 관계를 표현하는 많은 단어와 연인 단어를 다뤘는데요,
14:03
learned something.
181
843920
1490
여러분이 잘 배우셨기를 바랍니다.
14:05
And I also invite you to come visit our website
at www.engvid.com; there, you can do a quiz
182
845410
5830
저희 www.engvid.com 사이트도 꼭 들러보시기 바랍니다.
거기서 여러분은 오늘 배운 모든 용어를 확실히 이해할 수 있도록 스스로
테스트 할 수 있는 퀴즈를 하실 수 있습니다.
14:11
where you can test yourself on all the terms you
learned today to make sure you understand them.
183
851240
5490
14:16
I also would like to invite you
to subscribe to my channel.
184
856730
3470
그리고 제 유튜브 채널도 구독해 주시기 바랍니다.
14:20
On my channel we have a whole bunch of different
resources on pronunciation, writing, reading,
185
860200
4870
제 채널은 발음, 쓰기, 읽기, 문법, 어휘 그리고 많은 일반 영어와 관련된 다양한 자료를 제공하고 있습니다.
14:25
grammar, vocabulary, and a lot of general
English as well, so please check that out.
186
865070
6590
꼭 한 번 확인해보시기 바랍니다.
14:31
Until next time, thank you
for watching and take care.
187
871660
3840
지금까지 시청해주셔서 감사합니다. 다음 시간에 또 봐요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.