Learn English Vocabulary: The people we LOVE ❤ – spouse, girlfriend, partner, husband...

ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் கற்றுக் கொள்ளுங்கள்: நாம் விரும்பும் நபர்கள் - மனைவி, [...]

Hello. My name is Emma, and in today's video we are going to talk about love and romance, and

வணக்கம். என் பெயர் எம்மா, இன்றைய வீடியோவில் நாங்கள் காதல் மற்றும் காதல் பற்றி பேசப் போகிறார்கள், மற்றும்

all those wonderful relationship words.

அந்த அற்புதமான அனைத்தும் உறவு வார்த்தைகள்.

Okay?

சரி?

So, this video is very important when we're talking about conversational English and English

எனவே, நாங்கள் இருக்கும்போது இந்த வீடியோ மிகவும் முக்கியமானது உரையாடல் ஆங்கிலம் மற்றும் ஆங்கிலம் பற்றி பேசுகிறது

vocabulary, because a lot of what we talk about is relationships.

சொல்லகராதி, ஏனென்றால் நிறைய என்ன நாம் பேசுவது உறவுகள்.

Maybe if we don't have a relationship, we might talk about our friends' relationships

ஒருவேளை எங்களுக்கு உறவு இல்லையென்றால், நாங்கள் எங்கள் நண்பர்களின் உறவுகளைப் பற்றி பேசலாம்

or our family's relationships, so it's good to know these words.

அல்லது எங்கள் குடும்ப உறவுகள் இந்த வார்த்தைகளை அறிவது நல்லது.

So, we're going to talk about some of the more common words you'll hear people talk about.

எனவே, இன்னும் சிலவற்றைப் பற்றி பேசப் போகிறோம் பொதுவான சொற்கள் மக்கள் பேசுவதை நீங்கள் கேட்பீர்கள்.

For example, maybe you've wondered before: "What's the difference between: 'spouse',

உதாரணமாக, நீங்கள் இதற்கு முன்பு யோசித்திருக்கலாம்: "என்ன வித்தியாசம்: 'துணை',

'husband', and 'partner'?

'கணவர்', மற்றும் 'பங்குதாரர்'?

When do I use these different terms?"

இவற்றை நான் எப்போது பயன்படுத்துவேன் வேறு சொற்கள்? "

Well, that's a great question.

சரி, அது ஒரு பெரிய கேள்வி.

"What do you call a girlfriend or boyfriend when you're in your 60s?"

"நீங்கள் ஒரு காதலியை என்ன அழைக்கிறீர்கள் அல்லது உங்கள் 60 வயதில் இருக்கும்போது காதலன்? "

That's a great question, too.

அதுவும் ஒரு பெரிய கேள்வி.

So we have a lot of these questions students often ask, so in this video I'm going to answer them.

எனவே மாணவர்களிடம் இந்த கேள்விகள் நிறைய உள்ளன கேளுங்கள், எனவே இந்த வீடியோவில் நான் அவர்களுக்கு பதிலளிக்கப் போகிறேன்.

So let's get started.

எனவே தொடங்குவோம்.

To start with, let's talk about marriage.

தொடங்க, பார்ப்போம் திருமணம் பற்றி பேசுங்கள்.

Okay?

சரி?

Getting married.

திருமணம் ஆக போகிறது.

What do you call somebody who is married?

நீங்கள் என்ன அழைக்கிறீர்கள் திருமணமான ஒருவர்?

Well, there are multiple things you can call a person who is married.

சரி, நீங்கள் பல விஷயங்கள் உள்ளன திருமணமான ஒருவரை அழைக்க முடியும்.

If we're looking at traditional terms, so terms a lot of people use that are more traditional,

நாங்கள் பாரம்பரிய சொற்களைப் பார்க்கிறோம் என்றால், விதிமுறைகள் நிறைய மக்கள் பயன்படுத்துவது மிகவும் பாரம்பரியமானது,

you might hear somebody talk about "a husband" if they're talking about a man who is married,

"ஒரு கணவர்" பற்றி யாராவது பேசுவதை நீங்கள் கேட்கலாம் அவர்கள் திருமணமான ஒருவரைப் பற்றி பேசினால்,

you might hear them talk about their "hubby" if they're talking about a husband in an informal

அவர்கள் தங்கள் "கணவனை" பற்றி பேசுவதை நீங்கள் கேட்கலாம் அவர்கள் ஒரு கணவனைப் பற்றி முறைசாரா முறையில் பேசுகிறார்கள்

way.

வழி.

So, for example, I could talk about my husband or my hubby, they have the same meaning and

எனவே, உதாரணமாக, நான் என் கணவரைப் பற்றி பேச முடியும் அல்லது என் கணவருக்கு, அவை ஒரே பொருளைக் கொண்டுள்ளன

they're talking about a man.

அவர்கள் ஒரு மனிதனைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

I can also, if I'm talking about a woman, we can use the word "wife": "My wife".

நான் ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பேசினால், என்னால் முடியும், "மனைவி" என்ற வார்த்தையை நாம் பயன்படுத்தலாம்: "என் மனைவி".

If we're talking about more than one husband, we can just add an "s" and say: "husbands".

நாங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கணவர்களைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், நாம் ஒரு "களை" சேர்த்து, "கணவர்கள்" என்று சொல்லலாம்.

And if we're talking about more than one wife, we actually have to change the spelling from

நாங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மனைவிகளைப் பற்றி பேசுகிறோம் என்றால், நாம் உண்மையில் எழுத்துப்பிழை மாற்ற வேண்டும்

"f" to "v" and add an "s", and so this is pronounced: "wives".

"f" க்கு "v" மற்றும் ஒரு "s" ஐ சேர்க்கவும், மற்றும் எனவே இது உச்சரிக்கப்படுகிறது: "மனைவிகள்".

"Wife", "wives". Okay?

"மனைவி", "மனைவிகள்". சரி?

So these are women and these are men.

எனவே இவர்கள் பெண்கள் இவர்கள் ஆண்கள்.

We also have another term which I like: "spouse".

எங்களுக்கும் இன்னொரு சொல் உண்டு நான் விரும்புகிறேன்: "துணை".

So, "spouse" is a word that can mean either a husband or a wife, it's a different word,

எனவே, "துணை" என்பது ஒரு பொருளைக் குறிக்கும் சொல் ஒரு கணவன் அல்லது மனைவி, இது வேறு சொல்,

but the point is that it can be a man or a woman. Okay?

ஆனால் புள்ளி அது முடியும் ஒரு ஆணாக அல்லது பெண்ணாக இருங்கள். சரி?

So you can talk about: "My spouse", "Your spouse", "How long have you and your spouse

எனவே நீங்கள் இதைப் பற்றி பேசலாம்: "என் துணை", "உங்கள் வாழ்க்கைத் துணை "," உங்களுக்கும் உங்கள் மனைவிக்கும் எவ்வளவு காலம் இருக்கிறது

been married?"

திருமணமானதா? "

If you're having trouble remembering this word, you can think about a mouse, maybe a

இதை நினைவில் கொள்வதில் சிக்கல் இருந்தால் சொல், நீங்கள் ஒரு சுட்டியைப் பற்றி சிந்திக்கலாம், ஒருவேளை ஒரு

mouse who's married, that can help you remember the word "spouse" because it rhymes with "mouse".

திருமணமான மவுஸ், அதை நினைவில் கொள்ள உதவும் "துணை" என்ற சொல் "சுட்டி" உடன் ஒலிக்கிறது.

Okay.

சரி.

So these are more the traditional terms we use when we talk about people who are married.

எனவே இவை நாம் பயன்படுத்தும் பாரம்பரிய சொற்கள் நாங்கள் திருமணமானவர்களைப் பற்றி பேசும்போது.

We also have less traditional terms that are very common and many people use.

எங்களிடம் குறைந்த பாரம்பரிய சொற்களும் உள்ளன மிகவும் பொதுவானவை மற்றும் பலர் பயன்படுத்துகின்றனர்.

A less traditional term might be the term "partner".

குறைந்த பாரம்பரிய சொல் வலிமை "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையாக இருங்கள்.

When we're talking about partner, you have your business partners, but in a relationship

நாங்கள் கூட்டாளரைப் பற்றி பேசும்போது, ​​உங்களிடம் உள்ளது உங்கள் வணிக கூட்டாளர்கள், ஆனால் ஒரு உறவில்

when you're talking about romance and love, you can also have a partner.

நீங்கள் காதல் பற்றி பேசும்போது மற்றும் அன்பு, நீங்கள் ஒரு கூட்டாளரையும் கொண்டிருக்கலாம்.

So, "a partner" is someone you are in a relationship with.

எனவே, "ஒரு கூட்டாளர்" நீங்கள் யாரோ உடன் உறவில் உள்ளனர்.

So, in this case, "partner" can mean that you're married to the person, so maybe you're

எனவே, இந்த விஷயத்தில், "கூட்டாளர்" என்று பொருள் கொள்ளலாம் நீங்கள் அந்த நபரை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள், எனவே நீங்கள் இருக்கலாம்

married, but it's not necessary.

திருமணமானவர், ஆனால் அது தேவையில்லை.

So some people use the term "partner" when they're talking about who they're married

எனவே சிலர் "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையை எப்போது பயன்படுத்துகிறார்கள் அவர்கள் யார் திருமணம் செய்து கொண்டார்கள் என்பது பற்றி பேசுகிறார்கள்

to, and other people use the word "partner" and they're not married, so it can mean married

க்கு, மற்றும் பிற நபர்கள் "கூட்டாளர்" மற்றும் அவர்கள் திருமணமாகவில்லை, எனவே இது திருமணமானவர் என்று பொருள்

or not.

அல்லது இல்லை.

We can also use "partner"...

நாம் "கூட்டாளர்" ஐயும் பயன்படுத்தலாம் ...

It's genderless, meaning we don't know if the partner refers to a man, a woman, or a

இது பாலினமற்றது, என்றால் எங்களுக்குத் தெரியாது பங்குதாரர் ஒரு ஆண், ஒரு பெண் அல்லது ஒரு

different gender.

வெவ்வேறு பாலினம்.

We also don't know if the person is in a same-sex relationship, or a gay or lesbian relationship,

நபர் ஒரே பாலினத்தில் இருக்கிறாரா என்பதும் எங்களுக்குத் தெரியாது உறவு, அல்லது ஒரு ஓரின சேர்க்கை அல்லது லெஸ்பியன் உறவு,

or if they're in a heterosexual or a straight relationship.

அல்லது அவர்கள் ஒரு பாலின பாலினத்தில் இருந்தால் அல்லது நேரான உறவு.

So, the word "partner" is...

எனவே, "கூட்டாளர்" என்ற சொல் ...

It's different than the more traditional terms because there's a lot of information that

இது மிகவும் பாரம்பரிய சொற்களை விட வேறுபட்டது ஏனென்றால் நிறைய தகவல்கள் உள்ளன

people might not want to share, so they might use the word "partner" instead.

மக்கள் பகிர விரும்பவில்லை, எனவே அவர்கள் அதற்கு பதிலாக "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தலாம்.

Or maybe "husband" and "wife", those terms don't apply, so they like the word "partner".

அல்லது "கணவர்" மற்றும் "மனைவி", அந்த சொற்கள் இருக்கலாம் பொருந்தாது, எனவே அவர்கள் "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையை விரும்புகிறார்கள்.

You might also hear somebody talk about their "life partner", which is another way to say

யாராவது அவர்களைப் பற்றி பேசுவதையும் நீங்கள் கேட்கலாம் "வாழ்க்கை கூட்டாளர்", இது மற்றொரு வழி

"partner" or their "domestic partner".

"கூட்டாளர்" அல்லது அவர்களின் "உள் நாட்டு பங்குதாரர்".

Another way to talk about somebody you're in a relationship with, if you're in a very

நீங்கள் யாரையாவது பேச மற்றொரு வழி ஒரு உறவில், நீங்கள் மிகவும் இருந்தால்

serious relationship, is you can talk about your "significant other".

தீவிர உறவு, உங்களால் முடியுமா உங்கள் "குறிப்பிடத்தக்க மற்ற" பற்றி பேச.

So this is a long word, let's say this together: "sig-nif-i-cant".

எனவே இது ஒரு நீண்ட சொல், சொல்லலாம் இது ஒன்றாக: "சிக்-நிஃப்-ஐ-கேன்ட்".

So, "a significant other" is somebody who's been in a relationship with somebody else for...

எனவே, "ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மற்றவர்" யாரோ ஒருவர் வேறொருவருடனான உறவில் ...

They're in a serious relationship.

அவர்கள் தீவிரமாக உள்ளனர் உறவு.

Again, "significant other" can mean the person is married, but it can also mean they're not

மீண்டும், "குறிப்பிடத்தக்க பிற" நபரைக் குறிக்கும் திருமணமானவர், ஆனால் அவர்கள் இல்லை என்று அர்த்தம்

married; they can just...

திருமணம் செய்து கொண்டார்; அவர்களால் முடியும் ...

They can be in a long-term relationship.

அவர்கள் ஒரு இருக்க முடியும் நீண்ட கால உறவு.

So, key point here is: Listen to what people use, and use that.

எனவே, இங்கே முக்கிய விஷயம்: கேளுங்கள் மக்கள் எதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், அதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

So, for example, if somebody is talking about their husband, you can talk about their husband;

எனவே, உதாரணமாக, யாராவது பேசினால் அவர்களின் கணவர், நீங்கள் அவர்களின் கணவரைப் பற்றி பேசலாம்;

if somebody talks about their partner, maybe you might want to use the word "partner",

யாராவது தங்கள் கூட்டாளரைப் பற்றி பேசினால், ஒருவேளை நீங்கள் "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்த விரும்பலாம்,

too, when you're talking about them.

நீங்களும் இருக்கும்போது அவர்களைப் பற்றி பேசுகிறார்.

So listen carefully to how people talk about this, and it's always a good idea to use what

எனவே மக்கள் எப்படிப் பேசுகிறார்கள் என்பதைக் கவனமாகக் கேளுங்கள் இது, எப்போதும் எதைப் பயன்படுத்துவது நல்லது

people are using.

மக்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

All right, so now let's look at some other key relationship words when we're talking

சரி, எனவே இப்போது வேறு சிலவற்றைப் பார்ப்போம் நாம் பேசும்போது முக்கிய உறவு சொற்கள்

about people in relationships.

உறவுகளில் உள்ளவர்களைப் பற்றி.

Okay, so a lot of people have different preferences on how to talk about their relationships.

சரி, எனவே நிறைய பேருக்கு வெவ்வேறு விருப்பத்தேர்வுகள் உள்ளன அவர்களின் உறவுகளைப் பற்றி பேசுவது குறித்து.

So, we've talked about the word "partner" which can mean you're married to the person

எனவே, "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையைப் பற்றி பேசினோம் நீங்கள் நபரை திருமணம் செய்து கொண்டீர்கள் என்று அர்த்தம்

or you're dating the person.

அல்லது நீங்கள் அந்த நபருடன் டேட்டிங் செய்கிறீர்கள்.

Another way we can talk about somebody that we're dating or that we're in a relationship

அதைப் பற்றி நாம் யாரையாவது பேசலாம் நாங்கள் டேட்டிங் செய்கிறோம் அல்லது நாங்கள் ஒரு உறவில் இருக்கிறோம்

with is we can call them "our boyfriend" when we're talking about a man or "our girlfriend"

எப்போது அவர்களை "எங்கள் காதலன்" என்று அழைக்கலாம் நாங்கள் ஒரு மனிதனைப் பற்றி அல்லது "எங்கள் காதலி" பற்றி பேசுகிறோம்

when we're talking about a woman.

நாங்கள் பேசும்போது ஒரு பெண் பற்றி.

Some people don't like these terms, especially when they're older because they feel like

சிலருக்கு இந்த விதிமுறைகள் பிடிக்கவில்லை, குறிப்பாக அவர்கள் வயதாக இருக்கும்போது அவர்கள் விரும்புவதால்

"boyfriend" and "girlfriend" sound a little bit childish, like you're talking about somebody

"காதலன்" மற்றும் "காதலி" கொஞ்சம் ஒலிக்கிறது குழந்தைத்தனமான, நீங்கள் யாரையாவது பேசுவது போல

in high school, and so if you're 60 or 70 years old, maybe you might not like these terms.

உயர்நிலைப் பள்ளியில், நீங்கள் 60 அல்லது 70 வயது என்றால் பழையது, இந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் விரும்பாமல் இருக்கலாம்.

But other people love these terms and there's...

ஆனால் மற்றவர்கள் இவற்றை விரும்புகிறார்கள் விதிமுறைகள் மற்றும் உள்ளன ...

They have no problem saying them.

அவர்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை அவற்றைச் சொல்கிறது.

So, again, there's a lot of different people who use different terms.

எனவே, மீண்டும், நிறைய வித்தியாசங்கள் உள்ளன வெவ்வேறு சொற்களைப் பயன்படுத்தும் நபர்கள்.

Some people who might not like these terms might use the word "partner" instead, whereas

இந்த விதிமுறைகளை விரும்பாத சிலர் அதற்கு பதிலாக "கூட்டாளர்" என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தலாம்

other people might use these.

மற்றவர்கள் இவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.

So, "boyfriend" is when we're talking about a man, "girlfriend" is when we're talking

எனவே, "காதலன்" என்பது நாம் பேசும்போதுதான் ஒரு மனிதன், "காதலி" என்பது நாம் பேசும்போது

about a woman.

ஒரு பெண் பற்றி.

So, some students wonder: "Why don't we say: 'manfriend' and why don't we say: 'womanfriend'?

எனவே, சில மாணவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள்: "நாங்கள் ஏன் சொல்லக்கூடாது: 'ஆண் நண்பன்' மற்றும் நாம் ஏன் சொல்லவில்லை: 'பெண் நண்பர்'?

Doesn't that make more sense when you're talking about older people?"

எப்போது என்பது கூடுதல் அர்த்தமல்ல நீங்கள் வயதானவர்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்களா? "

I think you're right, but unfortunately, these terms nobody uses and if you use these terms

நீங்கள் சொல்வது சரி என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் துரதிர்ஷ்டவசமாக, இவை யாரும் பயன்படுத்தாத சொற்கள் மற்றும் நீங்கள் இந்த விதிமுறைகளைப் பயன்படுத்தினால்

it wouldn't sound correct, so we do not use the word "manfriend" or "womanfriend"; we

அது சரியாக இருக்காது, எனவே நாங்கள் பயன்படுத்த வேண்டாம் "ஆண் நண்பர்" அல்லது "பெண் நண்பர்" என்ற சொல்; நாங்கள்

use "girlfriend" or "boyfriend".

"காதலி" அல்லது "காதலன்" பயன்படுத்தவும்.

A lot of students also want to know: "How do you talk about your friends who are girls

நிறைய மாணவர்களும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள்: "எப்படி நீங்கள் பெண்கள் உங்கள் நண்பர்கள் பற்றி பேச

or your friends who are boys that you're not in a relationship with but they're just your friends?"

அல்லது நீங்கள் இல்லாத சிறுவர்களாக இருக்கும் உங்கள் நண்பர்கள் உறவு ஆனால் அவர்கள் உங்கள் நண்பர்களா? "

Well, one thing you can do is you can use the word "female friend" instead of "girlfriend".

சரி, நீங்கள் செய்யக்கூடிய ஒரு விஷயம் நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் "காதலி" என்பதற்கு பதிலாக "பெண் நண்பர்" என்ற சொல்.

So, in this case, a female friend, you're not in a relationship with.

எனவே, இந்த விஷயத்தில், ஒரு பெண் நண்பர், நீங்கள் ஒரு உறவில் இல்லை.

Or you could use the word: "My male friends" when you're talking about men, and, again,

அல்லது "என் ஆண் நண்பர்கள்" என்ற வார்த்தையை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் நீங்கள் ஆண்களைப் பற்றி பேசும்போது, ​​மீண்டும்,

you're not in a relationship with them.

நீங்கள் ஒரு இல்லை அவர்களுடனான உறவு.

Okay?

சரி?

So these are ways to talk about friends, whereas these are ways to talk about people you're

எனவே இவை நண்பர்களைப் பற்றி பேசுவதற்கான வழிகள், அதேசமயம் நீங்கள் இருக்கும் நபர்களைப் பற்றி பேசுவதற்கான வழிகள் இவை

in a relationship with.

ஒரு உறவில்.

All right, the next word I have here: "lover" is something that is not really used. Okay?

சரி, அடுத்த வார்த்தை இங்கே உள்ளது: "காதலன்" உண்மையில் பயன்படுத்தப்படாத ஒன்று. சரி?

So, it has a bit of a sexual meaning behind it or connotation, so we don't really use

எனவே, இது பின்னால் ஒரு பாலியல் அர்த்தத்தை கொண்டுள்ளது அது அல்லது பொருள், எனவே நாங்கள் உண்மையில் பயன்படுத்த மாட்டோம்

the word "lover", so please, if you're in a relationship and you want to talk about

"காதலன்" என்ற சொல், எனவே நீங்கள் இருந்தால் தயவுசெய்து ஒரு உறவு மற்றும் நீங்கள் பேச விரும்புகிறீர்கள்

your partner, or your husband, or your wife, don't say: "My lover" because it will kind

உங்கள் பங்குதாரர், அல்லது உங்கள் கணவர், அல்லது உங்கள் மனைவி, சொல்லாதீர்கள்: "என் காதலன்" ஏனெனில் அது தயவு செய்யும்

of weird people out.

வித்தியாசமான மக்கள்.

But you do see this in, for example, Romeo and Juliet: "Star-crossed lovers"; or you

ஆனால் இதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எடுத்துக்காட்டாக, ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்: "ஸ்டார்-கிராஸ் காதலர்கள்"; அல்லது நீங்கள்

might see this in books, especially older books; and some movies, but we don't use it

இதை புத்தகங்களில் காணலாம், குறிப்பாக பழையது புத்தகங்கள்; மற்றும் சில திரைப்படங்கள், ஆனால் நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்துவதில்லை

in conversation.

உரையாடலில்.

You might hear somebody say: "My better half".

நீங்கள் யாரையாவது கேட்கலாம் சொல்லுங்கள்: "என் சிறந்த பாதி".

So, when someone talks about their better half, they're making a joke because they're

எனவே, யாராவது தங்கள் சிறப்பைப் பற்றி பேசும்போது பாதி, அவர்கள் ஒரு கேலி செய்கிறார்கள், ஏனென்றால் அவர்கள்

saying that there's two people in the relationship, and the other person is the better one, the

உறவில் இரண்டு பேர் இருப்பதாகக் கூறி, மற்ற நபர் சிறந்தவர், தி

better half of the relationship.

உறவின் சிறந்த பாதி.

So you might have somebody say: "Oh, have you seen my better half?

எனவே நீங்கள் யாராவது சொல்லக்கூடும்: "ஓ, என் சிறந்த பாதியை நீங்கள் பார்த்தீர்களா?

I'm looking for my better half", which might mean: "I'm looking for my boyfriend", or:

நான் எனது சிறந்த பாதியைத் தேடுகிறேன் ", இது இருக்கலாம் சராசரி: "நான் என் காதலனைத் தேடுகிறேன்", அல்லது:

"I'm looking for my husband", "I'm looking for my partner".

"நான் என் கணவரைத் தேடுகிறேன்", "நான் என் கூட்டாளரைத் தேடுகிறேன்".

Okay?

சரி?

So you do hear this from time to time.

எனவே நீங்கள் இதைக் கேட்கிறீர்கள் அவ்வப்போது.

Another term we use a lot when we talk about relationships is "couple".

நாம் விரும்பும் போது நாம் அதிகம் பயன்படுத்தும் மற்றொரு சொல் உறவுகளைப் பற்றி பேசுவது "ஜோடி".

"A couple" is two, so when we're talking about a couple and we're talking about relationships,

"ஒரு ஜோடி" இரண்டு, எனவே நாம் ஒரு பற்றி பேசும்போது ஜோடி மற்றும் நாங்கள் உறவுகளைப் பற்றி பேசுகிறோம்,

we're talking about two people who are in a relationship.

நாங்கள் இரண்டு நபர்களைப் பற்றி பேசுகிறோம் ஒரு உறவில் உள்ளவர்கள்.

So you might say: "Oh, you know, Romeo and Juliet were a cute couple."

எனவே நீங்கள் இவ்வாறு கூறலாம்: "ஓ, உங்களுக்கு தெரியும், ரோமியோ ஜூலியட் ஒரு அழகான ஜோடி. "

Or, you know, you might think about a celebrity pairing: "Oh, you know, Nicole Kidman and

அல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் ஒரு பிரபலத்தைப் பற்றி சிந்திக்கலாம் இணைத்தல்: "ஓ, உங்களுக்கு தெரியும், நிக்கோல் கிட்மேன் மற்றும்

Tom Cruise were not a good couple."

டாம் குரூஸ் இல்லை ஒரு நல்ல ஜோடி. "

I don't know, but you can use the term "couple" when you're talking about two people in a relationship.

எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் நீங்கள் "ஜோடி" என்ற வார்த்தையை எப்போது பயன்படுத்தலாம் நீங்கள் ஒரு உறவில் இரண்டு நபர்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

"My bloke", "bloke" is British; we don't use this in Canada or the US, but a lot of people

"மை பிளாக்", "பிளாக்" பிரிட்டிஷ்; நாங்கள் பயன்படுத்தவில்லை இது கனடாவிலோ அல்லது அமெரிக்காவிலோ, ஆனால் நிறைய பேர்

in England will use the term: "My bloke".

இங்கிலாந்தில் பயன்படுத்தும் கால: "என் பிளாக்".

I don't know about the other parts of Britain, or Australia, or New Zealand.

இன் மற்ற பகுதிகளைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது பிரிட்டன், அல்லது ஆஸ்திரேலியா, அல்லது நியூசிலாந்து.

You know, if somebody knows, you can write me in the comments about that, but I know

உங்களுக்குத் தெரியும், யாராவது தெரிந்தால், நீங்கள் எழுதலாம் அதைப் பற்றிய கருத்துக்களில் என்னை, ஆனால் எனக்குத் தெரியும்

in England they use the word "my bloke" to mean a man you're going out with.

இங்கிலாந்தில் அவர்கள் "மை பிளாக்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார்கள் நீங்கள் வெளியே செல்லும் ஒரு மனிதனைக் குறிக்க.

So you might say: "Oh, you know, my bloke...

எனவே நீங்கள் இவ்வாறு கூறலாம்: "ஓ, உனக்குத் தெரியும், என் புளொக் ...

I'm seeing my bloke tonight."

நான் இன்றிரவு என் புளொக்கைப் பார்க்கிறேன். "

Again, this isn't something we use in Canada or the US.

மீண்டும், இது ஒன்றல்ல நாங்கள் கனடா அல்லது அமெரிக்காவில் பயன்படுத்துகிறோம்.

Okay, so sometimes relationships end and people are really sad, and you're no longer partners,

சரி, எனவே சில நேரங்களில் உறவுகள் முடிவடையும் மற்றும் மக்கள் மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது, நீங்கள் இனி கூட்டாளிகள் அல்ல,

you're no longer boyfriend or girlfriend, you're no longer husband and wife, so what

நீங்கள் இனி காதலன் அல்லது காதலி அல்ல, நீங்கள் இனி கணவன், மனைவி இல்லை, அதனால் என்ன

do you call that person when the relationship is finished?

நீங்கள் எப்போது அந்த நபரை அழைக்கிறீர்களா? உறவு முடிந்ததா?

You can say: "My ex". Okay?

நீங்கள் சொல்லலாம்: "என் முன்னாள்". சரி?

And you can add: "My ex-boyfriend", "My ex-girlfriend", "My ex-wife", "My ex-husband" or you can just

நீங்கள் சேர்க்கலாம்: "என் முன்னாள் காதலன்", "என் முன்னாள் காதலி", "என் முன்னாள் மனைவி", "என் முன்னாள் கணவர்" அல்லது உங்களால் முடியும்

say: "My ex". Okay?

சொல்லுங்கள்: "என் முன்னாள்". சரி?

So this is when a relationship is broken, it's over, this is what you call the person.

எனவே இது ஒரு உறவு முறிந்து போகும் போது, அது முடிந்துவிட்டது, இதை நீங்கள் நபரை அழைக்கிறீர்கள்.

So now let's look at a couple more expressions we use when we're talking about relationships.

எனவே இப்போது இன்னும் இரண்டு வெளிப்பாடுகளைப் பார்ப்போம் நாங்கள் உறவுகளைப் பற்றி பேசும்போது பயன்படுத்துகிறோம்.

Okay, so we've talked about all these relationship terms.

சரி, எனவே நாங்கள் பேசினோம் இந்த உறவு விதிமுறைகள் அனைத்தும்.

One thing a lot of people notice is that a lot of our relationship terms have the word

நிறைய பேர் கவனிக்கும் ஒரு விஷயம் என்னவென்றால் எங்கள் உறவு சொற்களில் நிறைய வார்த்தைகள் உள்ளன

"law" in it, so I'm going to talk about some of these terms and what they mean.

அதில் "சட்டம்", அதனால் நான் பேசப்போகிறேன் இந்த விதிமுறைகளில் சில மற்றும் அவை என்ன அர்த்தம்.

So the first type of "law" term we're going to talk about is "common-law".

எனவே முதல் வகை "சட்டம்" சொல் நாங்கள் பற்றி பேசப் போவது "பொதுவான சட்டம்".

Some people are in a common-law relationship or a common-law partnership.

சிலர் பொதுவான சட்டத்தில் உள்ளனர் உறவு அல்லது பொதுவான சட்ட கூட்டு.

What "common-law" means is it means that two people love...

"பொதுவான சட்டம்" என்றால் என்ன இரண்டு பேர் விரும்புகிறார்கள் என்று பொருள் ...

Or are together in a relationship, they live together, but they're not married. Okay?

அல்லது ஒரு உறவில் ஒன்றாக இருக்கிறார்கள், அவர்கள் வாழ்கிறார்கள் ஒன்றாக, ஆனால் அவர்கள் திருமணமாகவில்லை. சரி?

So this is a common-law relationship.

எனவே இது ஒரு பொதுவான சட்டம் உறவு.

Depending on the country you're in, the amount of time you have to live together might vary,

நீங்கள் இருக்கும் நாட்டைப் பொறுத்து, தொகை நீங்கள் ஒன்றாக வாழ வேண்டிய நேரம் மாறுபடலாம்,

so in some places it might be you've lived together for two years, now you're in a common-law

எனவே சில இடங்களில் நீங்கள் வாழ்ந்திருக்கலாம் இரண்டு ஆண்டுகளாக ஒன்றாக, இப்போது நீங்கள் ஒரு பொதுவான சட்டத்தில் இருக்கிறீர்கள்

relationship; in other places it might be longer or shorter.

உறவு; மற்ற இடங்களில் அது நீண்டதாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருக்கலாம்.

So, again: "common-law", you're not married but you live together.

எனவே, மீண்டும்: "பொதுவான சட்டம்", நீங்கள் இல்லை திருமணமானவர் ஆனால் நீங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறீர்கள்.

So this is very different from the next term I'm going to teach you, which is "in-law".

எனவே இது அடுத்த காலத்திலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது நான் உங்களுக்கு கற்பிக்கப் போகிறேன், இது "மாமியார்".

What's "an in-law"?

"ஒரு மாமியார்" என்றால் என்ன?

"An in-law" is a person who is family through marriage. Okay?

"ஒரு மாமியார்" என்பது ஒரு நபர் திருமணம் மூலம் குடும்பம். சரி?

So, family through marriage is an in-law, and we have different types of in-laws.

எனவே, திருமணத்தின் மூலம் குடும்பம் ஒரு மாமியார், எங்களிடம் பல்வேறு வகையான மாமியார் உள்ளனர்.

So, for example, we have a "brother-in-law".

எனவே, எடுத்துக்காட்டாக, எங்களிடம் உள்ளது ஒரு "அண்ணி".

Your brother-in-law is your spouse's brother. Okay?

உங்கள் அண்ணி உங்களுடையவர் மனைவியின் சகோதரர். சரி?

Or it can also be your sister's or brother's spouse.

அல்லது அது உங்களுடையதாகவும் இருக்கலாம் சகோதரியின் அல்லது சகோதரரின் மனைவி.

So we use "in-law" in a lot of ways, but pretty much anyone who is your family through marriage,

எனவே நாங்கள் "மாமியார்" பல வழிகளில் பயன்படுத்துகிறோம், ஆனால் அழகாக இருக்கிறோம் திருமணத்தின் மூலம் உங்கள் குடும்பமாக இருக்கும் எவரும்,

you will use the term "in-law".

நீங்கள் "மாமியார்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவீர்கள்.

So you can have a sister-in-law, you can have a father-in-law, a mother-in-law. Okay?

எனவே நீங்கள் ஒரு மைத்துனரைப் பெறலாம், உங்களால் முடியும் ஒரு மாமியார், ஒரு மாமியார். சரி?

So these are the ways we use the word "in-law".

எனவே இந்த வழிகள் நாம் "மாமியார்" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துங்கள்.

We can also use "in-laws" when we're talking about the family in general, the family we're

நாம் பேசும்போது "மாமியார்" என்பதையும் பயன்படுத்தலாம் பொதுவாக குடும்பம் பற்றி, நாங்கள் இருக்கும் குடும்பம்

connected through marriage to.

திருமணம் மூலம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

We might say something like: "I'm visiting my in-laws this weekend", and so this usually

நாங்கள் இதைப் போன்ற ஒன்றைச் சொல்லலாம்: "நான் எனது வருகை மாமியார் இந்த வார இறுதியில் ", எனவே இது வழக்கமாக

will mean the father-in-law and the mother-in-law, maybe the brother- or sister-in-law.

அதாவது மாமியார் மற்றும் மாமியார், ஒருவேளை அண்ணன்- அல்லது மைத்துனர்.

But when you're talking about in-laws you're talking about your spouse's family.

ஆனால் நீங்கள் மாமியார் பற்றி பேசும்போது நீங்கள் உங்கள் மனைவியின் குடும்பத்தைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

So you will hear this a lot in conversation because a lot of people have in-laws and visit

எனவே உரையாடலில் இதை நீங்கள் அதிகம் கேட்பீர்கள் ஏனென்றால் நிறைய பேருக்கு மாமியார் மற்றும் வருகை உண்டு

their in-laws, so it's a very important word to know.

அவர்களின் மாமியார், எனவே அது ஒரு தெரிந்து கொள்ள மிக முக்கியமான சொல்.

So, thank you for watching.

எனவே, பார்த்ததற்கு நன்றி.

We have covered a lot of relationship words and a lot of couple words, so I hope you've

நாங்கள் நிறைய உறவு வார்த்தைகளை உள்ளடக்கியுள்ளோம் மற்றும் நிறைய ஜோடி வார்த்தைகள், எனவே நீங்கள் நம்புகிறீர்கள்

learned something.

ஏதாவது கற்றுக்கொண்டேன்.

And I also invite you to come visit our website at www.engvid.com; there, you can do a quiz

எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பார்வையிட வருமாறு உங்களை அழைக்கிறேன் www.engvid.com இல்; அங்கு, நீங்கள் ஒரு வினாடி வினா செய்யலாம்

where you can test yourself on all the terms you learned today to make sure you understand them.

நீங்கள் எல்லா விதிமுறைகளிலும் உங்களை சோதிக்க முடியும் நீங்கள் அவற்றைப் புரிந்துகொண்டுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த இன்று கற்றுக்கொண்டேன்.

I also would like to invite you to subscribe to my channel.

நான் உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன் எனது சேனலுக்கு குழுசேர.

On my channel we have a whole bunch of different resources on pronunciation, writing, reading,

எனது சேனலில் எங்களிடம் வேறுபட்டது உச்சரிப்பு, எழுதுதல், வாசித்தல்,

grammar, vocabulary, and a lot of general English as well, so please check that out.

இலக்கணம், சொல்லகராதி மற்றும் நிறைய பொது ஆங்கிலமும் உள்ளது, எனவே தயவுசெய்து அதைப் பாருங்கள்.

Until next time, thank you for watching and take care.

அடுத்த முறை வரை, நன்றி பார்ப்பதற்கும் கவனித்துக்கொள்வதற்கும்.