Easy English Conversation: 11 Common Social Expressions

Hello. My name is Emma; and in today's video, I am going to teach you some very

안녕하세요. 내 이름은 엠마입니다; 그리고 오늘 영상에서는 아주 흔한 대화 표현 몇 가지를 가르쳐 드리겠습니다

common conversational expressions. So, these expressions, like I said, are very

. 그래서 제가 말했듯이 이러한 표현은 매우

common, and they will help you to sound like a more natural speaker. Okay? These

일반적이며 보다 자연스러운 화자처럼 들리도록 도와줄 것입니다. 좋아요? 이러한

expressions are the types of expressions we use when we're talking with our

표현은 우리가

friends, or with our family, or acquaintances. So, they're informal, but

친구나 가족, 지인과 이야기할 때 사용하는 표현의 종류입니다. 따라서 비공식적이지만

they're also polite. So, let's get started. So, one of the best ways to

공손하기도 합니다. 자, 시작하겠습니다. 따라서 표현을 배우는 가장 좋은 방법 중 하나는 표현을 기억하는 데

learn expressions is to make a story using them because this can really help

정말 도움이 될 수 있기 때문에 이를 사용하여 이야기를 만드는 것입니다

you to remember the expressions. So, I've made a story using the expressions

. 그래서 오늘 가르쳐드릴 표현들로 이야기를 만들어 봤습니다

I'm going to teach you today. So, let's look at my story.

. 자, 제 이야기를 봅시다.

"I ran into my friend last week." So, the expression that I'd like to teach

"지난주에 친구를 만났어요." 그래서 제가 여러분에게 가르치고 싶은 표현은

you is "ran" or "run" — depending on the tense — "into", "ran into". So, when you

"ran" 또는 "run"입니다. 시제에 따라 "into", "ran into"입니다. 따라서

think of "run", you might think of actually running; this expression means

"실행"을 생각할 때 실제로 실행을 생각할 수 있습니다. 이 표현은

something different. Simply, it means an unplanned meeting. So, it's when you see

다른 것을 의미합니다. 간단히 말해서 계획되지 않은 회의를 의미합니다. 그래서, 그것은 당신이

somebody you know, and you weren't expecting to meet them. So, we could

알고 있는 누군가를 보았을 때, 그리고 당신은 그들을 만날 것이라고 기대하지 않았습니다. 따라서

say: "unplanned" or "unexpected". So: "I ran into my friend last week; it was a

"계획되지 않은" 또는 "예기치 않은"이라고 말할 수 있습니다. 그래서: " 지난주에 친구를 우연히 만났어요.

surprise meeting." Okay? "We decided to hang out." So, that's one way to say:

깜짝 만남이었어요." 좋아요? "우리는 어울리기로 결정했습니다 ." 그래서, 그것은

"informally meet". Okay? Another way to say: "hang out", we can say: "get

"비공식적으로 만나다"라고 말하는 한 가지 방법입니다. 좋아요? 또 다른 표현으로는 "hang out", "get

together", or we could also say: "meet up". These are three expressions, which

together"라고 말할 수도 있고 "meet up"이라고 말할 수도 있습니다. 이것들은

mean pretty much the same thing, and that's: To spend time together. Okay?

거의 같은 것을 의미하는 세 가지 표현입니다. 그것은 함께 시간을 보내는 것입니다. 좋아요?

So, "hang out", "get together", "meet up" — they mean to spend time together,

따라서 "hang out", "get together", "meet up"은 함께 시간을 보내는 것을 의미

but in, like, an informal way. Okay? So, it's not like a business meeting; it's a

하지만 비공식적인 방식입니다. 좋아요? 비즈니스 미팅이 아닙니다.

meeting with your friends, or with your family. So: "We decided to hang out, we

친구 또는 가족과의 만남입니다. 그래서: "우리는 어울리기로 했고,

decided to get together, we decided to meet up."

모이기로 했고, 만나기로 했어."

Okay. So, we have: First, you meet your friend unexpectedly, by running into

좋아요. 따라서 우리는 다음과 같습니다. 먼저 예기치 않게 친구를 만나고,

them, then you decide to meet up or to hang out. What happens next in my story?

만나거나 어울리기로 결정합니다 . 내 이야기에서 다음에 무슨 일이 일어날까요?

"We were both up for anything", or "We were both in the mood for anything." So,

"우리 둘 다 무엇이든 할 마음이 있었다" 또는 "우리 둘 다 무엇이든 할 기분이었다."

the two expressions here I'd like to teach you are: "up for", which means the

여기서 제가 가르쳐드리고 싶은 두 가지 표현은 "up for"입니다. 이것은

same thing as "in the mood for". So, you can use either of these expressions. Can

"in the mood for"와 같은 의미입니다. 따라서 이러한 표현 중 하나를 사용할 수 있습니다.

you guess what this means? Well, when you're "up for" something, or when you

이것이 무엇을 의미하는지 짐작할 수 있습니까? 음, 당신이 무언가를 "위"하거나

are "in the mood for" something, it means you're open to do something. So,

무언가를 "분위기"에 있을 때, 그것은 당신이 무언가를 할 준비가 되어 있다는 것을 의미합니다. 그래서

you're willing to do something; you want to do something. So, I'll give you some

당신은 기꺼이 무언가를 할 것입니다. 당신은 뭔가를하고 싶어. 그래서

other examples to make this a little clearer. When I saw my friend, she

이것을 조금 더 명확하게 하기 위해 몇 가지 다른 예를 들겠습니다 . 내가 친구를 보았을 때 그녀는

wanted to have dinner, and I said: "I'm up for pizza." This means: "I feel like

저녁을 먹고 싶어했고 나는 "나는 피자 먹으러 갈거야"라고 말했습니다. 이것은 "나는

pizza, I'm open to pizza, I want to get pizza." Or I could say: "I'm in the mood

피자가 좋아, 나는 피자에 열려있어, 나는 피자를 먹고 싶어 ."를 의미합니다. 또는 "초밥 먹고 싶어요."라고 말할 수도 있습니다

for sushi." Again, that can mean: "I want sushi, I'm open to sushi, or I feel

. 다시 말하지만, "나는 스시를 원한다, 나는 스시를 좋아한다, 또는 나는

like sushi." In this case, in my story, we say: "up for anything", or "in the

스시 같은 느낌이 든다"를 의미할 수 있다. 이 경우 내 이야기에서 우리는 "무엇이든 할 준비가 되어 있다" 또는 "

mood for anything". So, this means that we're very flexible. We're willing to do

무엇이든 할 기분이 든다"라고 말합니다. 그래서 이것은 우리가 매우 유연하다는 것을 의미합니다. 우리는 무엇이든 할 의향이 있습니다.

anything; we have nothing in mind. We're open to experiences; we can do anything.

우리는 마음에 아무것도 없습니다. 우리는 경험에 열려 있습니다. 우리는 무엇이든 할 수 있습니다.

So: "We were both up for anything. We were both in the mood for anything." All

그래서: "우리는 둘 다 무엇이든 하고 싶었습니다. 우리 둘 다 무엇이든 할 기분이었습니다."

right, so let's see what happens next in our story.

자, 우리 이야기에서 다음에 무슨 일이 일어나는지 봅시다 .

Okay, so my friend and I were both up for or open to anything. We were in the

좋아, 그래서 내 친구와 나는 둘 다 무엇이든 할 준비가 되어 있거나 열려 있었다. 우리는

mood to do anything. So, what happened? Well, "My friend and I grabbed a bite."

무엇이든 할 기분이었습니다. 그래서 무슨 일이 있었나요? 글쎄, "내 친구와 나는 한 입 먹었습니다."

What does it mean to "grab a bite"? Or you can also say: "grab a bite to eat".

"grab a bite"은(는) 무슨 뜻인가요? 또는 "grab a bite to eat"이라고 말할 수도 있습니다.

Well, it means that you decided to get something to eat together. So, maybe

글쎄, 그것은 당신이 함께 먹을 것을 얻기로 결정했다는 것을 의미합니다 . 그래서

this means going to a restaurant, or a fast food place, or maybe even a hotdog

이것은 레스토랑이나 패스트푸드점, 또는 핫도그

stand. It just means that together you decide to eat. So: "My friend and I

가판대에 가는 것을 의미할 수도 있습니다. 그것은 단지 당신이 함께 먹기로 결정했다는 것을 의미합니다. 그래서: "내 친구와 나는

grabbed a bite to eat. We caught up." So, the next expression is: "to get

한 입 베어물었다. 우리는 따라잡았다." 따라서 다음 표현은 "to get

caught up" or "to catch up", or in this case: "caught up, catch up, caught up".

catch up" 또는 "to catch up"입니다. 이 경우에는 "caught up, catch up, catch up"입니다.

One's the past tense. This is the past; "catch up" is the present. "We caught

하나는 과거 시제입니다. 이것은 과거입니다. "따라잡다"는 현재입니다. "우리는

up". What does it mean to "catch up" or to "caught up"? Well, it means you learn

따라잡았다". "따라잡다" 또는 "붙잡다"는 무슨 뜻인가요? 글쎄, 그것은

what is new in the other person's life. Okay? So, maybe when you meet a friend,

상대방의 삶에서 새로운 것을 배우는 것을 의미합니다. 좋아요? 그래서 친구를 만났을 때

you say: "Oh, what's new? What's happening in your life?" This is how we

"오, 새로운 소식이 있니? 인생에서 무슨 일이 일어나고 있니?" 이것이 우리가

catch up with each other. So, I found out all the new things about my friend,

서로를 따라 잡는 방법입니다. 그래서 저는 제 친구, 직업, 연애 생활에 대한 모든 새로운 사실을 알게 되었습니다

about her job, about her love life — we caught up.

.

And then what happened? So, we finished our meal. And then: "I wanted to make

그리고 나서 무슨 일이 일어났습니까? 그렇게 우리는 식사를 마쳤다. 그리고는 "

plans to meet up again." If you remember, in the first part of this

다시 만날 약속을 하고 싶었다"고 말했다. 기억하시겠지만, 이 비디오의 첫 부분에

video, we had this expression: "to meet up". So, here, we are using it again. It

"만나다"라는 표현이 있었습니다 . 그래서 여기에서 다시 사용하고 있습니다.

just means to hang out, to meet informally, to just get together. "I

그저 어울리다, 비공식적으로 만나다, 그냥 모이다를 의미합니다. "나는

wanted to make plans to meet up again. My friend will let me know" or "will

다시 만날 계획을 세우고 싶었다. 내 친구가 알려줄 것이다." 또는 "

keep me posted when she is free". So, we often talk about: "let someone know". In

그녀가 시간이 나면 계속 알려줄 것이다." 그래서 우리는 종종 "누군가에게 알리다"라는 말을 합니다.

this case, I put "me", but I could say: "Let me know", "let you know", "let...

이 경우 "me"를 입력했지만 "알려주세요", "알려주세요", "알려주세요 ... 알려

let him know", "let her know". And the same goes for: "Keep me posted", "keep

주세요", "그녀에게 알려주세요"라고 말할 수 있습니다. "계속 소식을 전하세요", "계속 소식을 전하세요

you posted", "keep him posted", "keep her posted". So, what does it mean?

", "그에게 소식을 전하세요", " 그녀의 소식을 전하세요"도 마찬가지입니다. 그래서, 그것은 무엇을 의미합니까?

Well, when we tell someone: "We will let them know", it means that we will talk

음, 우리가 누군가에게 "We will let them know"라고 말할 때, 그것은 우리가 더 많은 정보를 얻게 되면

to them again about this in the future, once we have more information. So right

나중에 이것에 대해 그들과 다시 이야기할 것이라는 의미입니다 . 그래서

now, we don't know everything, but once we have that information, we will tell

지금 당장은 우리가 모든 것을 알지는 못하지만 일단 그 정보를 알게 되면 그 사람에게 말할 것입니다

the person. So, in this case, my friend doesn't know when she can meet up, so

. 그래서 이 경우 친구는 언제 만날 수 있을지 모르기 때문에

she tells me: "She will let me know", meaning: She will update me or give me

"그녀가 알려줄 것입니다"라고 말합니다. 즉, 해당 정보를 알게 되면 나중에 정보를 업데이트하거나 알려줄 것입니다. ;

the information in the future once she has that information; once she knows her

그녀가

schedule. And, again: "Keep me posted." We could say that as well. "My friend

일정을 알게되면. 그리고 다시 "계속 알려주세요." 우리도 그렇게 말할 수 있습니다. "내 친구가

will keep me posted." Meaning: Once she knows her schedule, she will tell me.

계속 소식을 전할 것입니다." 의미: 일정을 알게 되면 나에게 알려줄 것입니다.

"Keep me posted."

"계속 알려줘."

So, we've covered a lot of different expressions today. Yay, us. These

그래서 오늘 다양한 표현들을 많이 다뤘습니다 . 예, 우리. 이러한

expressions are, again, very common. If you're telling somebody a story, or if

표현은 다시 말하지만 매우 일반적입니다. 누군가에게 이야기를 들려주는 경우 또는

you're talking, you know, about what happened yesterday — you might use these

어제 일어난 일에 대해 이야기하는 경우

because we use them a lot when we're talking about our friends, our

친구,

acquaintances, and what we're up to. So, practice these expressions. And if you'd

지인 및 우리가 무엇을 했는지에 대해 이야기할 때 많이 사용하기 때문에 이것을 사용할 수 있습니다. 다시. 그러니 이 표현들을 연습하세요.

like to practice more, you can visit us at www.engvid.com. And there, you can

더 연습하고 싶으시면 www.engvid.com을 방문하십시오 . 그리고

actually find a quiz where you can answer questions about these different

실제로 이러한 다양한 표현에 대한 질문에 답할 수 있는 퀴즈를 실제로 찾을 수 있어 해당

expressions to make sure you know them really well. You can also subscribe to

표현을 정말 잘 알고 있는지 확인할 수 있습니다. 내 채널을 구독할 수도 있습니다

my channel. Don't forget to ring the bell. By subscribing to my channel, you

. 종을 누르는 것을 잊지 마세요 . 제 채널을 구독하시면 표현, 속어, 어휘 등에

can find a lot more videos on expressions, on slang, on vocabulary,

대한 더 많은 비디오를 찾을 수 있습니다

and much more. You can also... I know I'm saying a lot now, but you can also

. 당신은 또한... 내가 지금 많이 말하고 있다는 것을 알고 있지만 www.teacheremma.com

check out my website at www.teacheremma.com. And there, you will

에서 내 웹사이트를 확인할 수도 있습니다 . 그리고 거기에서

also find some more resources. So, thank you again for watching; and until next

더 많은 리소스를 찾을 수 있습니다. 시청해 주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 다음

time, take care.

시간까지 조심하세요.