Speaking English: WHILE or MEANWHILE?

Hello, my name is Emma, and in today's video, we are going to talk about the difference

안녕하세요, 제 이름은 Emma입니다. 오늘 영상에서는

between: "meanwhile" and "while". Okay? So, often times, these words are confused and

"한동안"과 "동안"의 차이점에 대해 이야기해 보겠습니다. 좋아요? 그래서 종종 이 단어들이 혼동되기 때문에

I will tell you when to use which. So, let's get started.

언제 어느 것을 사용해야 하는지 알려드리겠습니다. 자, 시작하겠습니다.

First of all, I have two sentences. The first sentence:

우선 두 문장이 있습니다. 첫 번째 문장:

"I will do my homework while you watch TV." The second sentence:

"당신이 TV를 보는 동안 나는 숙제를 할 것입니다 ." 두 번째 문장:

"I went to a concert. Meanwhile, my friend was at a restaurant."

"나는 콘서트에 갔다. 그 사이에 내 친구는 식당에 있었다."

Okay, I want you to think for one second. Can you see any differences between these

좋아요, 잠시만 생각하시길 바랍니다. 이 문장들 사이에 차이점이 보이시나요

sentences? I know they're different sentences, but try to think: what is the difference between:

? 나는 그들이 다른 문장이라는 것을 알고 있지만 생각하려고 노력하십시오:

"while" and "meanwhile"? Take a guess. Okay. So, let me explain some of the differences.

"동안"과 "한편"의 차이점은 무엇입니까? 추측해 보세요. 좋아요. 그래서 몇 가지 차이점을 설명하겠습니다.

Both of these: "while", "meanwhile", both of them have a very similar meaning. You use

둘 다 "동안", "한편", 둘 다 매우 유사한 의미를 갖습니다.

it when two things, two actions are happening during the same time, at the same time. Okay?

두 가지 일, 두 가지 행동이 동시에, 동시에 일어날 때 사용합니다. 좋아요?

So when two things are happening usually at the same time. So, the difference is really

그래서 두 가지 일이 보통 동시에 일어날 때. 따라서 차이점은 실제로

in how we construct the sentence. If you look at my chart here, I have: "while"

우리가 문장을 구성하는 방법에 있습니다. 여기 내 차트를 보면 "동안"

versus: "meanwhile", or: "meanwhile" versus: "while". One of the first differences I want

대 "한동안" 또는 "한동안" 대 "동안"이 있습니다. 제가 지적하고 싶은 첫 번째 차이점 중 하나는

to point out is that "meanwhile" connects two sentences. So we have our first sentence:

"한편"이 두 문장을 연결한다는 것입니다. 그래서 우리는 첫 번째 문장을 갖게 됩니다.

"I went to a concert. Meanwhile, my friend was at a restaurant." So: "meanwhile", you

"나는 콘서트에 갔다. 그 사이에 내 친구는 식당에 있었다." 따라서 "한편"에는

always need two sentences; the actions are split up into two sentences.

항상 두 문장이 필요합니다. 동작은 두 문장으로 나뉩니다.

Another thing that's important to know is that you can't have "meanwhile" here. "Meanwhile,

알아야 할 또 다른 중요한 사항은 여기서 "한동안"을 가질 수 없다는 것입니다. "그 사이

I went to a concert. My friend was at a restaurant." It doesn't work. It always has to be two actions,

콘서트에 갔다. 친구가 식당에 있었다." 작동하지 않습니다. 항상 두 개의 동작이어야 하며

and "meanwhile" goes between these two actions. So there's always a sentence about an action,

"한편"은 이 두 동작 사이에 있습니다. 따라서 항상 행동에 대한 문장이

and then "meanwhile" with the second action. Okay, so it connects two sentences.

있고 두 번째 행동에는 "한편"이 있습니다. 좋아요, 그래서 두 문장을 연결합니다.

With "while", what do you notice? "I will do my homework while you watch TV." How many

"동안"으로 무엇을 알 수 있습니까? " 당신이 TV를 보는 동안 나는 숙제를 할 것입니다." 몇 개의

sentences are there? If you said: "one", you are correct; this is just one whole sentence.

문장이 있습니까? 당신이 "하나"라고 말했다면 당신 말이 맞습니다. 이것은 단지 하나의 전체 문장입니다.

So, we still have two actions. The first action: "I will do my homework", second action: "you

따라서 아직 두 가지 작업이 있습니다. 첫 번째 동작: "숙제를 할게요", 두 번째 동작: "

watch TV", but it is all in one sentence; there is only one period, not two. So that's

TV를 시청하세요", 하지만 모두 한 문장으로 되어 있습니다. 기간은 둘이 아니라 하나뿐입니다. 이것이

a major difference between: "while" and: "meanwhile". Two sentences versus one sentence.

"동안"과 "한동안"의 주요 차이점입니다. 두 문장 대 한 문장.

What's another difference? Let me jump here. Notice where "meanwhile" is located in the

또 다른 차이점은 무엇입니까? 여기로 점프하겠습니다. 문장에서 "한편"이 어디에 있는지 주목하십시오

sentence. It's at the beginning of the second sentence, like I mentioned. So you say the

. 제가 언급한 것처럼 두 번째 문장의 시작 부분에 있습니다 . 그래서 당신은

first sentence, "meanwhile", second sentence. Whereas with "while", it can be at the beginning

첫 번째 문장, "한편", 두 번째 문장을 말합니다. 반면 "while"은 문장의 시작이나 중간에 올 수 있습니다

or middle of a sentence. So, for example, I could say: "I will do my homework while

. 예를 들어 "당신이 TV를 보는 동안 나는 숙제를 할 것입니다

you watch TV." This is in the middle of a sentence. But I could change this sentence

."라고 말할 수 있습니다. 이것은 문장 중간에 있습니다. 하지만 저는 이 문장을

to: "While you watch TV, I will do my homework." So you have a choice with this; it can be

"당신이 TV를 보는 동안, 나는 숙제를 할 것입니다."로 바꿀 수 있습니다. 그래서 당신은 이것을 선택할 수 있습니다.

here or here. I could say: "While I... While I do my homework, you can watch TV." So the

여기 또는 여기에있을 수 있습니다. "내가... 숙제하는 동안 TV를 볼 수 있습니다."라고 말할 수 있습니다. 따라서

placement of "while" can change, "meanwhile", it can't change; it's stuck where it is. So

"동안"의 위치는 변경될 수 있지만 "한편"은 변경될 수 없습니다. 그 자리에 붙어 있습니다. 그럼

let's look at some more differences. So what are some other differences between:

차이점을 좀 더 살펴보겠습니다. 그렇다면

"while" and "meanwhile"? Well, one of them you might have noticed is the comma. "Meanwhile"...

"동안"과 "한동안"의 다른 차이점은 무엇입니까? 글쎄, 당신이 눈치 챘을 수도있는 그들 중 하나는 쉼표입니다. "한편"...

So I have some sentences... Some new sentences here. Actually, let me first tell you these

그래서 몇 문장이 있습니다... 여기에 새로운 문장이 있습니다. 사실 이 문장들을 먼저 말씀드리겠습니다

sentences. "Every day, I eat breakfast while reading

. "매일 신문을 읽으면서 아침을 먹습니다

the newspaper." "While you sang, I took pictures of you."

." "당신이 노래하는 동안 나는 당신의 사진을 찍었습니다."

"Mom worked all day. Meanwhile, I was at school." So what can you notice about commas? There

"엄마는 하루 종일 일했어. 그동안 나는 학교에 있었어." 쉼표에 대해 무엇을 알 수 있습니까?

is a comma always after "meanwhile". Okay. So that's a difference. With "while", is there

"한편" 뒤에는 항상 쉼표가 있습니다. 좋아요. 그래서 그것은 차이입니다. "while"과 같이

a comma right after "while" like this? No. There's no comma there. Okay.

"while" 바로 뒤에 쉼표가 있습니까? 아니요. 거기에는 쉼표가 없습니다. 좋아요.

What is another difference? Well, "meanwhile" is followed by a subject. What's a subject?

또 다른 차이점은 무엇입니까? 음, "한편" 뒤에는 주어가 옵니다. 주제가 무엇인가요?

"I", "you", "she", "he", "they", "we", "the dog", "the cat", these are all subjects. So

"나", "당신", "그녀", "그", "그들", "우리", " 개", "고양이", 이것들은 모두 주제입니다. 그래서

if we look at "meanwhile" - jump to this side -, so: "Mom worked all day. Meanwhile, I"...

우리가 "그 사이에"를 본다면 – 이쪽으로 건너뛰세요 – 그래서: "엄마는 하루 종일 일했어. 한편, 나"...

"I" is a subject. So we have subject, and then the verb: "I was", "Meanwhile, she was",

"나"는 주제입니다. 그래서 주어와

"Meanwhile, he ate a sandwich", "Meanwhile, we went the mall." So you always need a subject

동사가 있습니다. 따라서

after "meanwhile". With "while", it's a little different. You

"한편" 뒤에는 항상 주어가 필요합니다. "동안"은 조금 다릅니다.

can have a subject, like for example: "While you sang, I took pictures." So here you have

예를 들어 " 당신이 노래하는 동안 나는 사진을 찍었습니다."와 같은 주제를 가질 수 있습니다. 그래서 여기에

your subject. But it's not always necessary. Often times, "while" is followed by a verb

주제가 있습니다. 그러나 항상 필요한 것은 아닙니다. 종종 "while" 뒤에는

with "ing". Here's an example: "Every day, I eat breakfast while reading the newspaper."

"ing" 동사가 옵니다. 예를 들면 다음과 같습니다. "매일 신문을 읽으면서 아침을 먹습니다."

There's no subject, it's just I know that it's talking about "I", you don't have to

주제가 없습니다. "I"에 대해 이야기하고 있다는 것을 알고 있습니다.

repeat the "I". So "while" can be followed by verb-"ing". I could also say: "While reading

"I"를 반복할 필요가 없습니다. 따라서 "while" 뒤에 동사 "ing"이 올 수 있습니다. "

the newspaper, I ate breakfast." Okay? So these are some more differences.

신문을 읽으면서 아침을 먹었습니다."라고 말할 수도 있습니다. 좋아요? 그래서 이것들은 더 많은 차이점입니다.

Okay, is there anything we missed? Nope. All right. So now let's do some practice questions

좋아요, 우리가 놓친 것이 있나요? 아니요. 괜찮은. 이제

together to see and to make sure that you know the difference between: "while" and "meanwhile".

"동안"과 "한편"의 차이점을 확인하고 확실히 알기 위해 몇 가지 연습 질문을 함께 해 봅시다.

Okay, so let's look at our first sentence: "People were at home watching TV. __________

좋아요, 그럼 우리의 첫 번째 문장을 봅시다: "사람들은 집에서 TV를 보고 있었습니다. __________

aliens were planning their invasion of the Earth."

외계인들은 지구 침공을 계획하고 있었습니다."

Oo. So, what do you think it is? Do you think it's: "While aliens were planning their invasion

우. 그래서, 당신은 그것이 무엇이라고 생각합니까? "외계인이 지구 침공을 계획하는 동안

of the Earth", or: "Meanwhile, aliens were planning their invasion of the Earth"? Think

" 또는 "한편 외계인이 지구 침공을 계획하는 동안"이라고 생각하십니까?

about it for a second. What clues do you have? Point out a clue: you have a period here.

잠시 생각해 보십시오. 어떤 단서가 있습니까? 단서를 지적하십시오. 여기에 마침표가 있습니다.

Does that help? The answer is: "meanwhile" because we have two sentences. And what comes

도움이 되나요? 대답은 "한편"입니다. 두 문장이 있기 때문입니다. 그리고

after "meanwhile"? Comma. Good. Okay. Next question:

"그동안" 뒤에 오는 것은 무엇입니까? 반점. 좋은. 좋아요. 다음 질문:

"__________ I was waiting for Jeremy, I heard a loud noise."

"__________ Jeremy를 기다리고 있었는데 큰 소리가 들렸습니다."

Is it: "Meanwhile, I was waiting for Jeremy, I heard a loud noise", or: "While I was waiting

"그동안 Jeremy를 기다리고 있었는데 큰 소리가 들렸습니다." 또는 "Jeremy를 기다리는 동안

for Jeremy, I heard a loud noise"? If you said: "meanwhile", you are incorrect. The

큰 소리가 들렸습니다."입니까? "한편"이라고 말하면 틀린 것입니다.

answer is: "while". So: "While I was waiting for Jeremy, I heard a loud noise." Why is

대답은 "동안"입니다. 그래서: "제가 Jeremy를 기다리는 동안 큰 소리를 들었습니다." 왜

it "while"? "Meanwhile"... Okay, well first of all, how many sentences do you see? There's

"동안"입니까? "한편"... 좋아요, 우선, 몇 개의 문장이 보이나요?

only one sentence here. Okay? So that's point one, why we use "while". Secondly, "meanwhile"

여기에는 단 하나의 문장이 있습니다. 좋아요? 이것이 바로 우리가 "동안"을 사용하는 이유입니다. 둘째, "그 사이에"는 결코

is never at the beginning; it's between two sentences. In this case, "while" can be at

시작 부분에 있지 않습니다. 두 문장 사이에 있습니다. 이 경우 "while"이 처음에 올 수 있습니다

the beginning. Okay, one other thing I want to point out here: "While I was waiting for

. 좋아, 내가 여기서 지적하고 싶은 또 다른 사항 : "내가 Jeremy를 기다리는 동안"

Jeremy," if "while" is at the beginning of the sentence, after you do: "while", subject,

"while"이 문장의 시작 부분에 있는 경우 다음을 수행한 후: "while", 주어,

verb, object, comma before the next part. Let's check out question number three:

동사, 목적어, 쉼표 앞에 다음 부분. 세 번째 질문을 확인해 봅시다.

"I read a lot of books __________ I was on the airplane."

"나는 비행기에 있을 때 __________ 많은 책을 읽었습니다 ."

Okay, so what do you think it is? "Meanwhile" or "while"? If you said: "while", you are

좋아요, 그게 뭐라고 생각하세요? "동안" 그리고 "동안" ? 당신이 "동안"이라고 말했다면, 당신이

correct. "I read a lot of books while I was on the airplane." How do we know it's "while"?

맞습니다. "비행기에 있을 때 책을 많이 읽었어 ." "동안"인지 어떻게 알 수 있습니까?

Well, again, how many sentences do you see? You see one sentence, therefore, we can tell

자, 다시, 몇 개의 문장이 보이나요? 한 문장을 보면

it's "while". So to practice more of these types of questions,

"동안"이라는 것을 알 수 있습니다. 따라서 이러한 유형의 질문을 더 많이 연습하고

to practice the difference between: "while" and "meanwhile", I want to invite you to our

"동안" 과 "한동안"의 차이를 연습하기 위해 저희 웹사이트 www.engvid.com으로 여러분을 초대하고 싶습니다

website: www.engvid.com. There will be a quiz and you can practice this more. Also, if you

. 퀴즈가 있고 이것을 더 연습할 수 있습니다. 그리고

would like to subscribe to my YouTube channel, come check it out. Until next time.

제 유튜브 채널을 구독하고 싶으시면 오셔서 확인해보세요. 다음 시간까지.