下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi. My name is Emma, and today, we are going
to be looking at three words. Some of these
0
0
10320
やあ。 私の名前はエマです。今日
は 3 つの単語を見ていきます。 これらの言葉のいくつかは
00:10
words may be new for you. "Usher", "insure",
and "insure". So these three words, they look
1
10320
6960
、あなたにとって新しいものかもしれません。 「アッシャー」、「インシュア」
、「インシュア」。 この 3 つの単語は
00:17
very similar, but they have different meanings.
Okay? So this lesson is first of all going
2
17280
5120
非常に似ていますが、意味は異なります。
わかった? このレッスンでは、まず、
00:22
to explain what these three words mean. So
this is partially a vocabulary lesson, and
3
22400
4960
これら 3 つの単語の意味を説明します。 したがって、
これは部分的に語彙のレッスンであり、
00:27
how not to confuse them. This is actually a
common mistake native speakers make. They
4
27360
6360
それらを混同しない方法です. これは実際、
ネイティブスピーカーが犯しがちな間違いです。 彼らは
00:33
confuse these three words all the time. So
let's get started with the word "assure".
5
33720
7000
いつもこの 3 つの言葉を混同しています。 それでは
、「安心」という言葉から始めましょう。
00:41
So "assure" is an important word, because
it means to help someone get over anxiety
6
41200
7000
「保証する」という言葉は、
誰かが不安や恐れを乗り越えるのを助けるという意味なので、重要な言葉
00:48
or fear. You really want to assure someone
when they're feeling really terrified, anxious.
7
48800
7000
です。 誰か
が本当に恐怖や不安を感じているとき、あなたは本当に誰かを安心させたいと思っています. 受験
00:55
Maybe you have a friend who's about to do
an exam. You want to assure her she will do
8
55800
5480
を控えた友人がいるかもしれません
。 あなたは彼女がうまくいくと保証したい
01:01
well. Okay? So here we have an example of
a doctor, something a doctor might say to
9
61280
6720
. わかった? ここに医師の例が
あります。医師があなたに言うかもしれないこと
01:08
you. "I assure you, you will feel no pain."
So hopefully your doctor tells you that. It
10
68000
6120
です。 「私はあなたに保証します、あなたは痛みを感じません。」
だからうまくいけば、あなたの医者はあなたにそう言うでしょう。 それ
01:14
means they're trying to help you get over
your anxiety. Maybe you're afraid of needles.
11
74120
6580
は、彼らがあなたの不安を乗り越える手助けをしようとしているということです
。 針が怖いのかもしれません。
01:20
The doctor might say, "I assure you, you'll
feel no pain, no discomfort." That's what
12
80700
4580
医師は、「あなたは痛みも不快感も感じないことを保証します」と言うかもしれません
。 それが
01:25
you want to hear.
13
85280
1680
あなたが聞きたいことです。
01:26
Okay, so again, "assure" is to help someone
get over anxiety or fear. We use "assure"
14
86960
7000
繰り返しになりますが、「保証」とは、誰か
が不安や恐怖を乗り越えるのを助けることです。 特に人や動物に対しては「保証」を使用
01:35
specifically with people or with animals.
Okay? So you assure someone, or you assure
15
95160
7000
します。
わかった? つまり、誰かを保証するか、動物を保証
01:42
an animal. You don't assure a table, you don't
assure an object, because you can only help
16
102800
6480
します。
01:49
someone get over anxiety or fear. So this
is how you remember. The "a" here stands for
17
109280
6120
誰かが不安や恐怖を乗り越えるのを助けることしかできないからです。 ですから、
こうやって覚えてください。 ここの「a」は
01:55
something that's alive. You
assure something that's alive.
18
115400
4240
生きているものを表します。 あなたは
生きている何かを保証します。
01:59
Okay, now similar to "assure" is the word
"reassure". So we have the keyword "assure"
19
119640
12000
さて、「保証する」に似ているのは
「安心する」という言葉です。 ここに「保証」というキーワードがあり
02:11
here. We have the prefix "re", which means
"again". And so you can kind of take a guess
20
131680
6120
ます。 「再び」を意味する接頭辞「re」があり
ます。 ですから
02:17
what this word means. "Reassure" means to
help someone get over anxiety by assuring
21
137800
6440
、この言葉が何を意味するのか、ある程度推測することができます。 「安心」とは、何度も安心さ
せることで不安を解消することを意味します
02:24
them multiple times. So for example, have you
ever had somebody who you told them, "Things
22
144240
6720
。 たとえば、
「大丈夫、約束します」と誰かに言われたことがありますか
02:30
will be fine, I promise." And they didn't
believe you, so then you had to say again,
23
150960
4360
。 そして、彼らは
あなたを信じなかったので、あなたはもう一度言わなければなり
02:35
"I promise you. Don't worry, things will be
fine. Things will be fine." You are reassuring
24
155320
5960
ませんでした
。 何度も
02:41
them because you've had to assure
them again, and again, and again. Okay?
25
161280
6600
何度も何度も保証しなければならなかったので、あなたは
彼らを安心させています。 わかった?
02:47
So now let's look at "insure". So notice the
difference in pronunciation. "Ah-sure" with
26
167880
6320
では、「保険」について見ていきましょう。 ですから、発音の違いに注意してください
。 「
02:54
an "ah" sound, and "in-sure" with an "in"
sound. So "insure" is to make a promise or
27
174200
10600
あー」は「あ」の音で、「イン」は「イン」の
音で。 したがって、「保証」とは、約束
03:04
a guarantee. Now again, both of these are
verbs, but to make a promise or a guarantee.
28
184800
7080
または保証を行うことです。 繰り返しますが、これらはどちらも
動詞ですが、約束または保証をするためのものです。
03:11
So for example, "He insured there would be
enough food by ordering extra." Okay? So he's
29
191880
7880
たとえば、「彼は余分に注文することで十分な食料があることを保証し
た」などです。 わかった? だから彼は、パーティーの全員に
03:19
guaranteeing there's going to be enough food
for everyone at the party. How is he insuring
30
199800
4880
十分な食べ物があることを保証
しています. 彼はこれをどのように保証し
03:24
this? By ordering extra. How are you going
to insure somebody does well on their exam?
31
204680
8000
ていますか? 追加注文で。
誰かが試験で良い成績を収めることをどのように保証しますか?
03:32
Well, you can insure even yourself that you
do well on your exam by studying hard. Okay?
32
212680
7000
そうですね、一生懸命勉強すれば、自分でも試験で良い成績を収めることができ
ます。 わかった?
03:39
You're guaranteeing you will
do well by studying hard. Okay?
33
219720
4720
あなたは
一生懸命勉強することで、うまくいくことを保証しています。 わかった?
03:44
So now let's look at "insure". Finally, we
have "insure". So it's pronounced the same
34
224440
8800
では、「保険」について見ていきましょう。 最後
に「保険」です。 したがって
03:53
way as "insure". The difference is in the
meaning and the spelling. Okay? So here we
35
233280
5680
、「insure」と同じように発音されます。 違いは
意味と綴りにあります。 わかった? ここ
03:58
have "in". So what does "insure" mean? Well,
it has to do with insurance. When you get
36
238960
6640
に「in」があります。 では、「保険」とは何を意味するのでしょうか。
まあ、保険の関係です。
04:05
insurance on something. So for those of you
who don't know what insurance is, it's where,
37
245600
5600
何かの保険に入る時。 ですから、
保険とは何かを知らない方の
04:11
for example, I have a car, I need to pay money
every month in order... In the event that
38
251200
7640
ために説明しますと、たとえば、私は車を持っているので、毎月お金を支払う必要があり
ます。
04:18
maybe I have a car accident, a company will
cover the cost. So this is insurance. You
39
258880
5960
費用を負担します。 だからこれは保険です。 万一の事故に
04:24
pay money to a company just in case you have
an accident, and then the company will cover
40
264840
5120
備えて会社にお金を払い
、その後は会社が
04:29
the cost. So we have different types of insurance.
We have house insurance, car insurance, life
41
269960
6080
負担してくれます。 そのため、保険にはさまざまな種類があります。
住宅保険、自動車保険、生命
04:36
insurance. We use "insure" in this sense. So
for example, my car is insured for a million
42
276040
10000
保険があります。 この意味で「保険」を使います。
たとえば、私の車には 100 万ドルの保険がかけられてい
04:46
dollars. What does this mean? If I get into
a car accident, my insurance company will
43
286080
7560
ます。 これは何を意味するのでしょうか? もし私
が交通事故に遭ったら、私の保険会社は
04:53
pay up to one million dollars. So say, for
instance, if it's a really bad accident, a
44
293640
6280
最高100万ドルを支払います。
例えば、それが本当にひどい事故だった場合、
04:59
whole bunch of cars are destroyed and damaged.
Hopefully, that wouldn't happen. I'm a good
45
299920
5920
たくさんの車が破壊され、破損したとしましょう。
うまくいけば、それは起こらないでしょう。 私は運転が上手
05:05
driver. But if that did happen, the insurance
company would cover the cost up to a million
46
305840
7080
です。 しかし、それが起こった場合、保険
会社は最大100万ドルの費用を負担し
05:12
dollars. Okay? So this is how we use "insure".
Again, it's also a verb just like "assure"
47
312960
6680
ます. わかった? このように「保険」を使います。
繰り返しますが、これは「保証する」や「保証する」と同じ動詞でもあります
05:19
and "insure". So let's do some
practice questions to gather it out.
48
319640
4600
。 それでは、
それを集めるためにいくつかの練習問題をやってみましょう。
05:24
Okay? First one, "My sister is worried. I've
_____ her. She will be fine." So take a moment
49
324240
9000
わかった? 一つ目は、「妹が心配です。私は
彼女を_____しました。彼女は大丈夫です。」 ですから、
05:33
to think about this. Do you think it's "assure",
"insure", or "insure"? Okay? If you said the
50
333280
12760
ちょっと考えてみてください。 「保証する」、
「保証する」、「保証する」のどれだと思いますか? わかった? あなたが
05:46
verb "assured", "I've assured her she will
be fine", you're correct. What was the clue
51
346040
6560
動詞を「保証した」と言ったなら、「私は彼女に彼女が大丈夫だと保証した
」、あなたは正しい. ここでの手がかりは何でし
05:52
here? Well, we have the word "worried". So,
"I know my sister is anxious and I'm telling
52
352600
7000
たか? さて、「心配」という言葉があります。 だから、
「妹が心配しているのを知っています。
05:59
her things will be okay, things will be
fine." So we know it's "assure". Okay?
53
359920
6160
私は彼女に大丈夫、大丈夫だと言っています
。」 だから私たちはそれが「保証」であることを知っています。 わかった?
06:06
Example number two, "You must _____ your presentation
is less than five minutes." "You must _____
54
366080
7000
例その 2、「あなたのプレゼンテーション
は 5 分未満でなければなりません。」 「
06:13
your presentation is less than five minutes."
So take a second. Do you think this has to
55
373080
7000
プレゼンテーションは 5 分未満である必要があります。」
ちょっと待ってください。 これは
06:20
do with fear? Do you think it has to do with
insurance? Or do you think it has to do with
56
380280
7000
恐怖と関係があると思いますか? 保険と関係あると思います
か? それとも、約束や保証と関係があると思います
06:28
a promise or a guarantee? Well, if you said
"insure" with an "e", you're correct. So in
57
388000
11480
か?
「e」を付けて「insure」と言ったなら、あなたは正しいです。 つまり、
06:39
this sentence, somebody is saying, "You must
ensure your presentation is less than five
58
399480
7000
この文では、誰かが「プレゼンテーションは 5 分未満にする必要があります」と言ってい
ます
06:46
minutes." So you must guarantee, you must
promise that your presentation is not going
59
406680
6280
。 したがって
、プレゼンテーションが
06:52
to be too long. Okay?
60
412960
3160
長すぎないことを保証する必要があります。 わかった?
06:56
So for more examples, for more practice, I hope
you visit us at our website, www.engvid.com.
61
416120
7000
より多くの例や練習のために、
私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセスしてください。
07:03
We have a quiz there, so you can practice
"assure", "insure", and "ensure". I assure
62
423120
6640
クイズがありますので
、「保証する」「保証する」「保証する」の練習ができます。
07:09
you the quiz will be fun to do, and it will
be good for you guys to do. I assure you of
63
429760
7000
クイズは楽しく、
皆さんにとっても良いものになると確信しています。 私はそれを保証し
07:16
that. It will ensure that you do well in English
for these three words. I can't think of an
64
436800
7000
ます。
これらの 3 つの単語を英語でうまくこなせるようになります。
07:24
example to use for "ensure" for this specific
example, but come to our quiz. All right?
65
444900
6180
この特定の例の「保証」に使用する例は思いつきません
が、クイズに来てください。 わかった?
07:31
So until next time, take care.
66
451080
2560
それでは次回まで、お気をつけて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。