Do you want to change your accent?

Hello, my name is Emma, and in today's video, I'm going to talk about accents, and I'm also

Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais parler des accents, et je

going to talk about something called clear speech. So, a lot of people come up to me

vais aussi parler de quelque chose qui s'appelle un discours clair. Donc, beaucoup de gens viennent me voir

and they ask me, "Emma, how can I change my accent?" Now, that's a really interesting

et me demandent : « Emma, ​​comment puis-je changer mon accent ? C'est une question vraiment intéressante

question. And usually, my first response is, "Why are you changing your accent?" or "Why

. Et généralement, ma première réponse est : "Pourquoi changez-vous d'accent ?" ou "Pourquoi

do you want to change your accent?" And different people have different answers. So, for some

voulez-vous changer d'accent ?" Et différentes personnes ont des réponses différentes. Donc, pour certaines

people, they might want to change the way they speak and maybe change their accent because

personnes, elles pourraient vouloir changer leur façon de parler et peut-être changer leur accent parce

they feel other people aren't understanding them. So, when they speak, they feel that

qu'elles ont l'impression que les autres ne les comprennent pas. Ainsi, lorsqu'ils parlent, ils sentent que

their accent is getting in the way of their communication. For other people, they might

leur accent gêne leur communication. Pour d'autres personnes, ils peuvent

be understood usually, but in certain situations, maybe their accent makes it difficult for

être généralement compris, mais dans certaines situations, leur accent peut rendre difficile la

others to understand them.

compréhension des autres.

So, for example, for some people, it might be harder to understand a person with a stronger

Ainsi, par exemple, pour certaines personnes, il peut être plus difficile de comprendre une personne avec un accent plus fort

accent in a noisy place, like a restaurant. Or maybe older people might not understand

dans un endroit bruyant, comme un restaurant. Ou peut-être que les personnes âgées ne comprennent pas

the accent so well, because they're not used to it. Or, other people who have never heard

très bien l'accent, parce qu'elles n'y sont pas habituées. Ou, d'autres personnes qui n'ont jamais entendu

that accent before might have a harder time understanding it. Or, maybe you have somebody

cet accent auparavant pourraient avoir plus de mal à le comprendre. Ou, peut-être que vous avez quelqu'un

who has hearing loss, and so accents might a little bit more difficult for them to understand.

qui a une perte auditive, et donc les accents pourraient être un peu plus difficiles à comprendre pour eux.

Now, it's important to remember this important point, which is that many people have accents

Maintenant, il est important de se souvenir de ce point important, à savoir que beaucoup de gens ont des accents

and are understood. And many people with accents do not feel the need to change their accent,

et sont compris. Et beaucoup de personnes avec des accents ne ressentent pas le besoin de changer d'accent,

because everybody has an accent. And an accent shows where you're from, it shows your identity,

car tout le monde a un accent. Et un accent montre d'où vous venez, il montre votre identité,

and so there's nothing wrong with having an accent, okay? We should be proud of our accents.

et donc il n'y a rien de mal à avoir un accent, d'accord ? Nous devrions être fiers de nos accents.

What this video is about is for people who feel their accent or the way they speak gets

Le sujet de cette vidéo est destiné aux personnes qui sentent que leur accent ou leur façon de parler

in the way of communication, okay? So, again, many people have accents and are perfectly

entrave la communication, d'accord ? Donc, encore une fois, beaucoup de gens ont des accents et sont parfaitement

understood.

compris.

So, if people have trouble understanding you and you think it's because of the way you

Donc, si les gens ont du mal à vous comprendre et que vous pensez que c'est à cause de votre façon de

speak because of your accent, you may want to learn about clearer speech, and how to

parler à cause de votre accent, vous voudrez peut-être en savoir plus sur un discours plus clair et comment

use clearer speech to help people understand you better. So, I'm going to talk to you about

utiliser un discours plus clair pour aider les gens à mieux vous comprendre. Donc, je vais vous parler d'

clearer speech and how to help you communicate more efficiently and effectively.

un discours plus clair et de la façon de vous aider à communiquer plus efficacement.

Okay, so how can we make our speech clearer? Well, one thing we can do is we can work on

D'accord, alors comment pouvons-nous rendre notre discours plus clair ? Eh bien, une chose que nous pouvons faire est de travailler sur l'

intonation. So, a lot of people who are learning English have trouble with intonation, which

intonation. Ainsi, beaucoup de gens qui apprennent l' anglais ont des problèmes d'intonation, qui

is the music of English. So, in English, sometimes our voices rise or they go up. And sometimes,

est la musique de l'anglais. Donc, en anglais, parfois nos voix montent ou elles montent. Et parfois,

they go down. And this is very important for meaning, because we use different intonation

ils descendent. Et c'est très important pour le sens, parce que nous utilisons une intonation différente

when we're using different types of questions or different statements. So, it's really helpful

lorsque nous utilisons différents types de questions ou différentes déclarations. Il est donc très utile

to know your intonation and to use intonation properly. By knowing intonation, your speech

de connaître votre intonation et de l'utiliser correctement. En connaissant l'intonation, votre discours

will become clearer.

deviendra plus clair.

Another thing that can really help you become clearer in your speech is thinking about timing.

Une autre chose qui peut vraiment vous aider à devenir plus clair dans votre discours est de penser au timing.

By timing, I mean the duration or the amount of time you say different parts of words,

Par timing, j'entends la durée ou le temps pendant lequel vous prononcez différentes parties de mots,

different syllables. That can really make a difference, especially if you want to work

différentes syllabes. Cela peut vraiment faire la différence, surtout si vous voulez travailler

on accents. So, for example, we have two words here. They're very similar: bet and bed. So,

les accents. Ainsi, par exemple, nous avons deux mots ici. Ils sont très similaires : pari et lit. Donc,

if I'm talking to somebody, they might not know which one I mean, because they're very

si je parle à quelqu'un, il se peut qu'il ne sache pas de quoi je parle, parce qu'il a un son très

similar sounding. The only difference is this ends in a t, and this ends an a d. They have

similaire. La seule différence est que cela se termine par un t, et cela se termine par un d. Ils ont

different meanings but they sound the same except for the last consonant. Now, which

des significations différentes mais ils sonnent de la même façon sauf pour la dernière consonne. Maintenant,

one do I say longer? Listen carefully: bet, bed. You probably say "bed", and that's correct.

lequel dois-je dire plus longtemps ? Écoutez attentivement : pari, lit. Vous dites probablement "lit", et c'est correct.

So, it's important to know the length when it comes to how you say things, because that

Il est donc important de connaître la longueur de la façon dont vous dites les choses, car cela

will help people understand you better. It's the same if you think about the words "duck"

aidera les gens à mieux vous comprendre. C'est la même chose si vous pensez aux mots "canard"

and "dog". One is shorter and one is longer. So, you might want to start paying attention

et "chien". L'un est plus court et l'autre est plus long. Donc, vous voudrez peut-être commencer à prêter attention

to this in language.

à cela dans le langage.

Same with vowels. A lot of times, people learning English, they have trouble with the short

Idem avec les voyelles. Souvent, les personnes qui apprennent l' anglais ont des problèmes avec le

e sound and the long e sound. So, for example, if I want to say, "sit", that's a short "eh"

son court et le son long. Ainsi, par exemple, si je veux dire "assis", c'est un son court "eh

sound, sit versus "seat", which is a long sound. Sit, seat. By having different lengths

", assis contre "siège", qui est un son long. Asseyez-vous, asseyez-vous. En ayant des durées différentes

of times for those vowels, you really - the pronunciation effects which word you're saying,

pour ces voyelles, vous avez vraiment - la prononciation affecte le mot que vous dites, une

Another thing you can work on that will help you become a clearer speaker is stress, and

autre chose sur laquelle vous pouvez travailler et qui vous aidera à devenir un locuteur plus clair est le stress, et

by that I mean loudness, okay? Sometimes, we use loudness to emphasize a part of the

par là je veux dire le volume, d'accord ? Parfois, nous utilisons le volume pour souligner une partie du

word or a part of the sentence. And this helps people who are listening understand us better.

mot ou une partie de la phrase. Et cela aide les gens qui nous écoutent à mieux nous comprendre.

So, for example, many times with numbers, people have a lot of trouble. Are you saying

Ainsi, par exemple, souvent avec les chiffres, les gens ont beaucoup de mal. Tu dis

thirteen, or are you saying thirty? By saying part of that louder, "thir-TEEN", "THIR-ty",

treize ou tu dis trente ? En disant une partie de cela plus fort, "thir-TEEN", "THIR-ty",

there's a difference. And that can help the listener understand you clearer. So, if somebody's

il y a une différence. Et cela peut aider l' auditeur à vous comprendre plus clairement. Donc, si quelqu'un

not understanding you, you might want to say parts louder than others.

ne vous comprend pas, vous voudrez peut-être dire des parties plus fort que d'autres.

We can also use this in a sentence. Sometimes we say the important part of the sentence

Nous pouvons également l'utiliser dans une phrase. Parfois, nous disons la partie importante de la phrase

louder than the rest. So, maybe I have a question. I want to know what day class is on. I think

plus fort que le reste. Alors, peut-être que j'ai une question. Je veux savoir quel est le cours du jour. Je pense que

it's on Thursday, so in order for somebody to really know my thoughts, I might say, "Class

c'est jeudi, donc pour que quelqu'un sache vraiment ce que je pense, je pourrais dire : "Le cours

is on THURSDAY, right?" Notice "Thursday" was louder, and the reason is because that's

est JEUDI, n'est-ce pas ?" Remarquez que "jeudi" était plus fort, et la raison en est que c'est

an important thing I'm checking. So, we use loudness to make things more important in

une chose importante que je vérifie. Donc, nous utilisons le volume pour rendre les choses plus importantes dans

a sentence.

une phrase.

Another thing that can help with clearer speech is thinking about syllables and multisyllable

Une autre chose qui peut aider à un discours plus clair est de penser aux syllabes et aux

words. So, those are words that are longer with many parts to them. I have here three

mots multisyllabiques. Donc, ce sont des mots qui sont plus longs avec de nombreuses parties. J'ai ici trois

different words. They're all about medicine. We have medicine, medicinal, and medication.

mots différents. Ils sont tous sur la médecine. Nous avons des médicaments, des médicaments et des médicaments.

So, these words are different in a way, and that's the pronunciation. We say different

Donc, ces mots sont différents d'une certaine manière, et c'est la prononciation. Nous disons différentes

parts of them with more stress or more loudness. So, I've underlined the part we say with stress.

parties d'entre eux avec plus de stress ou plus de volume. Donc, j'ai souligné la partie que nous disons avec stress.

In the first part, we say "MED-icine". The second one is "me-DIC-inal", and the third

Dans la première partie, on dit "MED-icine". La deuxième est "me-DIC-inal", et la troisième

part, we say this part louder, "medi-CAT-ion". A lot of people who are learning English,

partie, nous disons cette partie plus fort, "medi-CAT-ion". Beaucoup de gens qui apprennent l'anglais

they don't pay attention to the stress patterns, so when they pronounce things, the listener

ne prêtent pas attention aux schémas d'accent, donc quand ils prononcent des choses, l'auditeur

doesn't realize which word you're saying, because the stress is on the wrong syllable.

ne réalise pas quel mot vous dites, parce que l'accent est mis sur la mauvaise syllabe.

So, learning about stress in multisyllable words can be very helpful.

Ainsi, apprendre le stress dans des mots multisyllabiques peut être très utile.

For people who want to change their accent or to modify their accent, in English, vowels

Pour les personnes qui veulent changer d'accent ou modifier leur accent, en anglais, les voyelles

are very important. A lot of people think about consonants, and those are important

sont très importantes. Beaucoup de gens pensent aux consonnes, et celles-ci sont

too. But not a lot of people work on changing vowels. In different countries and in different

également importantes. Mais peu de gens travaillent sur le changement des voyelles. Dans différents pays et dans différentes

languages, vowels sound very different. And so, if you want a more typically - a more

langues, les voyelles sonnent très différemment. Et donc, si vous voulez un accent plus typique - un

typical accent of, you know, an English-speaking country, you might focus on vowels as a starting

accent plus typique, vous savez, d'un pays anglophone , vous pouvez vous concentrer sur les voyelles comme

point. Learn the different vowels, learn how they're produced by using your tongue and

point de départ. Apprenez les différentes voyelles, apprenez comment elles sont produites en utilisant votre langue et

your mouth. The key here is working on vowels like A, E, I, O, U, and there are a lot more

votre bouche. La clé ici est de travailler sur des voyelles comme A, E, I, O, U, et il y a beaucoup plus

than that, but these are the ways we spell vowels. Working on vowels can really help

que cela, mais ce sont les façons dont nous épelons les voyelles. Travailler sur les voyelles peut vraiment aider

in terms of modifying your accent.

à modifier votre accent.

So now, let's look at some other tips on how to speak clearer and, if you're interested,

Alors maintenant, regardons quelques autres astuces pour parler plus clairement et, si cela vous intéresse,

how to modify your accent.

comment modifier votre accent.

Okay, so what's another way you can make your speech clearer? Well, it's really important

D'accord, alors quelle est une autre façon de rendre votre discours plus clair ? Eh bien, c'est vraiment important

when you're talking to somebody not to cover your mouth. When you cover your mouth, it

quand tu parles à quelqu'un de ne pas te couvrir la bouche. Lorsque vous couvrez votre bouche

makes it a lot more difficult for somebody to understand what you're saying. And so,

, il est beaucoup plus difficile pour quelqu'un de comprendre ce que vous dites. Et donc,

if you have an accent, this can be even more difficult for people. It's difficult even

si vous avez un accent, cela peut être encore plus difficile pour les gens. C'est difficile même

without an accent. So, try not to cover your mouth.

sans accent. Alors, essayez de ne pas couvrir votre bouche.

Also, it's important to face the listener, so they can see what your mouth is doing.

De plus, il est important de faire face à l'auditeur, afin qu'il puisse voir ce que fait votre bouche.

It's way easier to understand somebody when you're looking at each other's faces. This

C'est beaucoup plus facile de comprendre quelqu'un quand on regarde le visage de l'autre.

is why, when people talk on the phone, it can be really hard for language learners to

C'est pourquoi, lorsque les gens parlent au téléphone, il peut être très difficile pour les apprenants en langues de

understand what other people are saying. It's because it's easier to understand when we

comprendre ce que les autres disent. C'est parce que c'est plus facile à comprendre quand on

look at each other's faces.

regarde les visages des autres.

This is a really good tip for - to make clearer speech. And that is overenunciate. So, overenunciate,

C'est une très bonne astuce pour - faire un discours plus clair . Et c'est exagéré. Alors, trop énoncé,

what do I mean by that? Well, it means when you speak, you slow down. You exaggerate,

qu'est-ce que je veux dire par là ? Eh bien, cela signifie que lorsque vous parlez, vous ralentissez. Vous exagérez,

so you exaggerate your - what your mouth is doing, what your tongue is doing. You speak

donc vous exagérez votre - ce que fait votre bouche , ce que fait votre langue. Vous parlez

very slowly and very clearly. And you use a lot of effort, okay? So, I don't think people

très lentement et très clairement. Et tu utilises beaucoup d'efforts, d'accord ? Donc, je ne pense pas que les gens

should overenunciate all the time, because it's tiring and it does not sound natural.

devraient trop énoncer tout le temps, parce que c'est fatiguant et que ça ne semble pas naturel.

But, if you're somebody who people aren't understanding, it might be an idea to overenunciate,

Mais, si vous êtes quelqu'un que les gens ne comprennent pas, cela pourrait être une idée d'exagérer,

especially when you're in a noisy place like a restaurant, or when you're on the phone.

surtout lorsque vous êtes dans un endroit bruyant comme un restaurant, ou lorsque vous êtes au téléphone.

Overenunciating can really help you.

Exagérer peut vraiment vous aider.

So, one tip is when you're in these situations, pretend you're talking to somebody who is

Donc, un conseil est que lorsque vous êtes dans ces situations, faites comme si vous parliez à quelqu'un qui a

100 years old and they have hearing loss. They can't hear you, okay? What would you

100 ans et qui a une perte auditive. Ils ne peuvent pas t'entendre, d'accord ? Qu'est-ce que tu

do? You would slow down your speech and you would talk very carefully, very clearly, okay?

ferais? Vous ralentissiez votre discours et vous parliez très prudemment, très clairement, d'accord ?

And slowing down can really help somebody understand what you're saying, because it

Et ralentir peut vraiment aider quelqu'un à comprendre ce que vous dites, parce que cela

gives the other person more time to - for their brain to process. So, slowing down is

donne à l'autre personne plus de temps pour - pour que son cerveau assimile. Donc, ralentir est

a good idea and using these exaggerations is a really good idea, too. But again, this

une bonne idée et utiliser ces exagérations est également une très bonne idée. Mais encore une fois,

is exhausting. It's very tiring, so only do this when people really aren't understanding

c'est épuisant. C'est très fatigant, alors ne le faites que lorsque les gens ne vous comprennent vraiment pas

you.

.

My next tip is, everyone knows practice makes perfect. And that's true when you're either

Mon prochain conseil est que tout le monde sait que la pratique rend parfait. Et c'est vrai lorsque vous

trying to speak clearer or if you're trying to modify your accent. It's very important

essayez de parler plus clairement ou si vous essayez de modifier votre accent. C'est très important

to practice. It's also important how we practice, okay? A lot of people, they want to change

de pratiquer. La façon dont nous pratiquons est également importante, d' accord ? Beaucoup de gens veulent changer

their accent overnight, or they want to speak clearer overnight. But that's often not possible.

d'accent du jour au lendemain ou parler plus clairement du jour au lendemain. Mais ce n'est souvent pas possible.

It takes a lot of practice, and a lot of time and effort. Another thing people do is they

Cela demande beaucoup de pratique, beaucoup de temps et d'efforts. Une autre chose que les gens font, c'est qu'ils

have - they try something that's way too hard for them at the beginning, and then they get

ont - ils essaient quelque chose qui est beaucoup trop difficile pour eux au début, puis ils sont

really frustrated because they're not making progress. So, what do you do? Well, you do

vraiment frustrés parce qu'ils ne progressent pas. Donc que fais-tu? Eh bien, vous faites les

things in steps, or stages. So, you might start by choosing, you know, a sound in English

choses par étapes ou par étapes. Donc, vous pourriez commencer par choisir, vous savez, un son en anglais que

you really want to get good at producing. Maybe, for example, you always say "e" when

vous voulez vraiment produire. Peut-être, par exemple, dites-vous toujours "e" alors que

you really want to say "eh". So, instead of saying "seat", maybe you say "sit", because

vous voulez vraiment dire "eh". Ainsi, au lieu de dire "assis", vous pouvez dire "assis", parce que

you can't - you've having trouble with your vowels. So, you might just work on a sound

vous ne pouvez pas - vous avez des problèmes avec vos voyelles. Ainsi, vous pouvez d'abord

first, and then you might work on a short word, and then you might work on a longer

travailler sur un son, puis sur un mot court, puis sur un mot plus long

word. Then you might work on a word with multiple syllables; then you might work on sentences.

. Ensuite, vous pouvez travailler sur un mot à plusieurs syllabes ; alors vous pourriez travailler sur des phrases.

Then, you might work on answering specific questions. And finally, you might practice

Ensuite, vous pourriez travailler sur la réponse à des questions spécifiques. Et enfin, vous pourriez vous entraîner à

using clearer speech or changing your accent in conversation. So, the main point is - it

utiliser un discours plus clair ou à changer votre accent dans la conversation. Donc, le point principal est - il

takes time to build these skills and you have to do it in steps. So, when it comes to modifying

faut du temps pour développer ces compétences et vous devez le faire par étapes. Donc, quand il s'agit de modifier

an accent, you know, it would be very hard to start at a conversation level, okay? Where

un accent, vous savez, il serait très difficile de commencer au niveau de la conversation, d'accord ? Où

you're just trying to change everything at the same time. It's better to work on a small

vous essayez juste de tout changer en même temps. Il vaut mieux travailler une petite

part of the language at a time and go in stages.

partie de la langue à la fois et y aller par étapes.

It's also important to know that it's good to have somebody who can correct you if you're

Il est également important de savoir qu'il est bon d'avoir quelqu'un qui peut vous corriger si vous

making a mistake. Because if you're making the same mistake over and over and over again,

faites une erreur. Parce que si vous commettez la même erreur encore et encore

then your brain might start learning a bad habit, and it might be harder in the future

, votre cerveau pourrait commencer à apprendre une mauvaise habitude, et il pourrait être plus difficile à l'avenir

to change. So, I recommend either getting an English teacher or a Speech Language Pathologist

de la changer. Donc, je recommande de faire appel à un professeur d'anglais ou à un orthophoniste

or somebody who is an expert in language who can help you with accent modification or speaking

ou à quelqu'un qui est un expert en langue qui peut vous aider à modifier l'accent ou à parler

clearer.

plus clairement.

My final tip is practicing in the same context will really help you as well. So, for example,

Mon dernier conseil est que pratiquer dans le même contexte vous aidera vraiment aussi. Ainsi, par exemple,

for some of my students, I tell them, "I want you to practice overenunciating at breakfast

pour certains de mes élèves, je leur dis : « Je veux que vous vous entraîniez à la sur-énonciation au petit-déjeuner

every day. Two minutes at breakfast time, and then you can take a break, and then you

tous les jours. Deux minutes au petit-déjeuner, puis vous pouvez faire une pause, puis vous

can try this again at dinnertime." So that way, you're not always using your brain. It

pouvez réessayer à l'heure du dîner. ." Ainsi, vous n'utilisez pas toujours votre cerveau. Il

takes time to build up where you're using it, you know, whenever you want. But it's

faut du temps pour construire là où vous l' utilisez, vous savez, quand vous le souhaitez. Mais c'est

good to practice in a specific time, in a specific context. So that way, it becomes

bien de pratiquer dans un temps précis, dans un contexte précis. Alors comme ça, ça devient

a habit.

une habitude.

So, we've covered a lot of information in this video. Again, there's a lot of work if

Donc, nous avons couvert beaucoup d'informations dans cette vidéo. Encore une fois, il y a beaucoup de travail si

you want to modify your accent, it's important to know that. For many people, they don't

vous voulez modifier votre accent, c'est important de le savoir. Pour beaucoup de gens, ils n'ont de toute façon pas de

have trouble being understood anyway, so they don't see a reason to change their accent,

mal à se faire comprendre, donc ils ne voient pas de raison de changer d'accent,

and that's great. For other people, they might want to change their accent in certain situations.

et c'est tant mieux. Pour d'autres personnes, ils pourraient vouloir changer leur accent dans certaines situations.

For others, they just might want to speak clearer. They might not mind their accent,

Pour d'autres, ils voudront peut-être parler plus clairement. Ils ne se soucient peut-être pas de leur accent,

they love their accent, but they just want clearer English. So, these tips will work

ils aiment leur accent, mais ils veulent juste un anglais plus clair. Ainsi, ces conseils fonctionneront

for any of those situations.

dans toutes ces situations.

I want to thank you for watching this video, and I also want to invite you to check out

Je tiens à vous remercier d'avoir regardé cette vidéo, et je veux aussi vous inviter à consulter

our website at www.engvid.com . There, you can actually do a quiz on what we've covered

notre site Web à www.engvid.com . Là, vous pouvez réellement faire un quiz sur ce que nous avons couvert

in this video. I also would invite you to subscribe to my channel, where you can find

dans cette vidéo. Je vous invite également à vous abonner à ma chaîne, où vous pouvez trouver

a lot of different resources on pronunciation, on intonation, on vowels, on a lot of what

de nombreuses ressources différentes sur la prononciation, sur l'intonation, sur les voyelles, sur beaucoup de ce que

we covered here but in more detail. So, please check that out. And when you subscribe, make

nous avons couvert ici mais plus en détail. Alors, s'il vous plaît vérifier cela. Et lorsque vous vous abonnez, assurez-

sure to ring the bell to make sure you get up to date notifications when my new videos

vous de sonner la cloche pour être sûr de recevoir des notifications à jour lorsque mes nouvelles vidéos

come out.

sortent.

So, thank you again for watching, and until next time, take care.

Alors, merci encore d'avoir regardé, et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.