Speak English Naturally with WOULD contractions: I'D, YOU'D, HE'D...

755,757 views ・ 2015-06-15

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I am going to help you with your pronunciation.
0
1209
6045
Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans la leçon d'aujourd'hui, je vais vous aider avec votre prononciation.
00:07
Today I am going to teach you how to pronounce contractions for the word "would". Okay?
1
7379
7554
Aujourd'hui, je vais vous apprendre à prononcer les contractions du mot "would". D'accord?
00:14
So, first of all, "would". When do we use "would"? We use it a lot in English. One of
2
14959
6725
Donc, tout d'abord, "serait". Quand utilise-t-on "would" ? Nous l'utilisons beaucoup en anglais. L'une
00:21
the times in beginner and intermediate levels we use it is when we are at a restaurant.
3
21710
6296
des fois où nous l'utilisons aux niveaux débutant et intermédiaire, c'est lorsque nous sommes au restaurant.
00:28
The server will ask you: "Oh, what would you like?" And you would respond:
4
28549
6871
Le serveur vous demandera : "Oh, qu'est-ce que vous aimeriez ?" Et vous répondriez :
00:35
"I would like pizza.", "I would like chicken.", "I would like tacos.", "I would like coffee." Okay?
5
35446
8693
"Je voudrais de la pizza.", "Je voudrais du poulet.", "Je voudrais des tacos.", "Je voudrais du café." D'accord?
00:44
Now, the problem is... "Would"... This is all correct grammar-wise, but many, many students
6
44165
8019
Maintenant, le problème est... "Would"... Tout cela est correct du point de vue de la grammaire, mais beaucoup, beaucoup d'étudiants
00:52
have trouble when it comes to pronouncing "would". Okay? The "w" sound is a little difficult,
7
52210
7000
ont du mal à prononcer "would". D'accord? Le son « w » est un peu difficile, de
00:59
so many students can't pronounce this correctly. Okay?
8
59285
3799
sorte que de nombreux étudiants ne peuvent pas le prononcer correctement. D'accord?
01:03
Also, a lot of native speakers, like myself, a lot of Canadians and Americans, we don't
9
63110
5880
De plus, beaucoup de locuteurs natifs, comme moi , beaucoup de Canadiens et d'Américains, nous ne
01:08
really say "would" that frequently. What we usually say instead are contractions. So,
10
68990
7893
disons pas vraiment "feraient" si souvent. Ce que nous disons habituellement à la place, ce sont des contractions. Ainsi,
01:16
a contraction is a short form. Instead of saying: "I would", "I'd" has the same meaning.
11
76909
8939
une contraction est une forme courte. Au lieu de dire : "je voudrais", "je" a le même sens.
01:25
Okay? So this apostrophe here actually means "woul". Okay? So this means there are all
12
85874
8870
D'accord? Donc, cette apostrophe ici signifie en fait "woul". D'accord? Cela signifie donc qu'il y a toutes
01:34
these missing letters, but we don't actually need them. Contractions are very, very common
13
94770
5870
ces lettres manquantes, mais nous n'en avons pas réellement besoin. Les contractions sont très, très courantes
01:40
in spoken English. Not writing, but in speaking, we use them a lot. Okay? So, if you want to
14
100640
7174
en anglais parlé. Pas en écrivant, mais en parlant, nous les utilisons beaucoup. D'accord? Donc, si vous voulez
01:47
sound more Canadian or more American, you should use contractions.
15
107840
5815
sonner plus canadien ou plus américain, vous devez utiliser des contractions.
01:53
So, let's look at some of these contractions. So: -"What would you like? What would you
16
113968
5571
Alors, regardons quelques-unes de ces contractions. Alors : -"Que souhaitez-vous ? Que souhaitez-
01:59
like to order?" -"I'd like some tea." Okay? So, let's start with that. I want you to repeat
17
119539
6650
vous commander ?" - "Je voudrais du thé." D'accord? Alors, commençons par ça. Je veux que vous répétiez
02:06
after me. "I'd", "I'd". And again, this means "I would", "I'd". So it almost sounds like
18
126189
8993
après moi. "Je l'ai fait". Et encore une fois, cela signifie "je voudrais", "je". Donc ça sonne presque comme
02:15
"eye-de". "I'd", "I'd like some tea. I'd like some tea."
19
135208
8564
"eye-de". "Je voudrais", "Je voudrais du thé. Je voudrais du thé."
02:24
Now, maybe you're talking about... To your friend. Okay? In this case, if you want to
20
144303
6167
Maintenant, peut-être que vous parlez de... A votre ami. D'accord? Dans ce cas, si vous voulez
02:30
say: "You would like tea", you can say: "You'd", "you'd". So, again: "You-de", "you'd". "You'd
21
150470
12414
dire : « Vous voudriez du thé », vous pouvez dire : « You'd », « you'd ». Donc, encore une fois : "You-de", "you'd". "Tu
02:42
like some tea.", "You'd like some bread.", "You'd enjoy going to the beach." Okay? "You'd".
22
162910
9133
aimerais du thé.", "Tu aimerais du pain.", "Tu aimerais aller à la plage." D'accord? "Tu ferais".
02:52
Now, if you're talking about a boy or a man, we can use the word... Instead of: "he would",
23
172809
7318
Maintenant, si vous parlez d'un garçon ou d'un homme, nous pouvons utiliser le mot... Au lieu de : "il ferait",
03:00
you can use: "he'd". Okay? And notice, this one, I actually smiled quite a lot. "He'd".
24
180280
6770
vous pouvez utiliser : "il aurait". D'accord? Et remarquez, celui- ci, j'ai en fait beaucoup souri. "Il le ferait".
03:07
"He'd like toast.", "He'd like the chicken.", "He'd like a salad." Okay? "He'd".
25
187346
8678
"Il aimerait des toasts.", "Il aimerait le poulet.", "Il aimerait une salade." D'accord? "Il le ferait".
03:16
For women, we would use: "she'd", "she'd". And again, notice my smile, "she'd". "He'd",
26
196754
8910
Pour les femmes, on utiliserait : "she'd", "she'd". Et encore une fois, remarquez mon sourire, "elle avait". "Il avait",
03:25
"she'd". They rhyme. "She'd like coffee.", "She'd like coffee.", "She'd like pizza."
27
205690
9955
"elle avait". Ils riment. "Elle aimerait du café.", "Elle aimerait du café.", "Elle aimerait une pizza."
03:35
Okay? And again, "she'd" means "she would". "She would like pizza.", "She'd like pizza."
28
215755
7624
D'accord? Et encore une fois, « elle » signifie « elle le ferait ». "Elle aimerait une pizza.", "Elle aimerait une pizza."
03:43
Okay, now, if we're talking about us and someone else, we would say: "we'd", "we'd". Okay?
29
223405
8313
D'accord, maintenant, si nous parlons de nous et de quelqu'un d' autre, nous dirions : "nous", "nous". D'accord?
03:51
And again, there's a big smile on my face. "We'd". "We'd like chicken.", "We'd like poutine.",
30
231744
8537
Et encore une fois, il y a un grand sourire sur mon visage. "Épouser". "On aimerait du poulet.", "On aimerait de la poutine.",
04:00
"We'd like french fries.", "We'd like hot dogs." Okay? Example of "we'd".
31
240307
7409
"On aimerait des frites.", "On aimerait des hot-dogs." D'accord? Exemple de "nous ferions".
04:08
Finally: "they'd". "They'd like". So this is if you have "they would", it becomes "they'd".
32
248044
7809
Enfin: "ils feraient". "Ils aimeraient". C'est donc si vous avez "ils feraient", cela devient "ils auraient".
04:15
And you'll notice-very simple-all of them are just apostrophe "d". "They'd like chicken.",
33
255962
6588
Et vous remarquerez-très simple-tous sont juste l'apostrophe "d". "Ils aimeraient le poulet.",
04:22
"They'd like to study English." Okay?
34
262550
3489
"Ils aimeraient étudier l' anglais." D'accord?
04:26
So any time you want to use the word "would", try to replace it with a contraction. It will
35
266141
6979
Ainsi, chaque fois que vous souhaitez utiliser le mot "would", essayez de le remplacer par une contraction. Cela
04:33
make you sound more like a native speaker. And, you know, especially if you have trouble
36
273120
5919
vous fera ressembler davantage à un locuteur natif. Et, vous savez, surtout si vous avez des problèmes
04:39
with the pronunciation of "would", just adding apostrophe "d" will really help you with your
37
279039
7145
avec la prononciation de "would", le simple fait d'ajouter l' apostrophe "d" vous aidera vraiment avec votre
04:46
spoken English.
38
286210
1790
anglais parlé.
04:48
So, I invite you to come visit our website at www.engvid.com. There, you can do a quiz
39
288140
6529
Je vous invite donc à venir visiter notre site Web à www.engvid.com. Là, vous pouvez faire un quiz
04:54
on this subject just to make sure you understand all of the material. You can also come...
40
294740
5609
sur ce sujet juste pour vous assurer que vous comprenez tout le matériel. Vous pouvez aussi venir...
05:00
Subscribe to my YouTube channel. I have a lot of other videos on pronunciation, grammar,
41
300349
5201
Abonnez-vous à ma chaîne YouTube. J'ai beaucoup d'autres vidéos sur la prononciation, la grammaire, le
05:05
vocabulary, and many other topics.
42
305550
2931
vocabulaire et bien d'autres sujets.
05:08
So, thank you for watching, and until next time, take care.
43
308660
4350
Alors, merci d'avoir regardé, et jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7