Speak English Naturally with WOULD contractions: I'D, YOU'D, HE'D...

750,880 views ・ 2015-06-15

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I am going to help you with your pronunciation.
0
1209
6045
Cześć. Nazywam się Emma i na dzisiejszej lekcji pomogę ci z wymową.
00:07
Today I am going to teach you how to pronounce contractions for the word "would". Okay?
1
7379
7554
Dzisiaj nauczę Cię, jak wymawiać skurcze na słowo „by”. Dobra? A
00:14
So, first of all, "would". When do we use "would"? We use it a lot in English. One of
2
14959
6725
więc przede wszystkim „by”. Kiedy używamy „by”? Używamy go często w języku angielskim. Jednym z
00:21
the times in beginner and intermediate levels we use it is when we are at a restaurant.
3
21710
6296
momentów, w których używamy go na poziomach początkującym i średniozaawansowanym, jest wizyta w restauracji.
00:28
The server will ask you: "Oh, what would you like?" And you would respond:
4
28549
6871
Serwer zapyta cię: „Och, co byś chciał?” Odpowiadałbyś:
00:35
"I would like pizza.", "I would like chicken.", "I would like tacos.", "I would like coffee." Okay?
5
35446
8693
„Chciałbym pizzę”, „Chciałbym kurczaka”, „ Chciałbym tacos”, „Chciałbym kawę”. Dobra?
00:44
Now, the problem is... "Would"... This is all correct grammar-wise, but many, many students
6
44165
8019
Problem polega na tym, że... „Czy”… To wszystko jest poprawne pod względem gramatycznym, ale wielu, wielu uczniów
00:52
have trouble when it comes to pronouncing "would". Okay? The "w" sound is a little difficult,
7
52210
7000
ma problem z wymówieniem „by”. Dobra? Dźwięk „w” jest trochę trudny,
00:59
so many students can't pronounce this correctly. Okay?
8
59285
3799
więc wielu uczniów nie potrafi go poprawnie wymówić. Dobra?
01:03
Also, a lot of native speakers, like myself, a lot of Canadians and Americans, we don't
9
63110
5880
Poza tym wielu native speakerów, takich jak ja, wielu Kanadyjczyków i Amerykanów, tak
01:08
really say "would" that frequently. What we usually say instead are contractions. So,
10
68990
7893
naprawdę nie mówi „by” tak często. Zamiast tego zwykle mówimy o skurczach. Tak więc
01:16
a contraction is a short form. Instead of saying: "I would", "I'd" has the same meaning.
11
76909
8939
skrócenie jest krótką formą. Zamiast mówić: „Chciałbym”, „Chciałbym” ma to samo znaczenie.
01:25
Okay? So this apostrophe here actually means "woul". Okay? So this means there are all
12
85874
8870
Dobra? Więc ten apostrof tutaj faktycznie oznacza "woul". Dobra? To oznacza, że ​​brakuje tych wszystkich
01:34
these missing letters, but we don't actually need them. Contractions are very, very common
13
94770
5870
liter, ale tak naprawdę ich nie potrzebujemy. Skurcze są bardzo, bardzo powszechne
01:40
in spoken English. Not writing, but in speaking, we use them a lot. Okay? So, if you want to
14
100640
7174
w mówionym języku angielskim. Nie pisząc, ale mówiąc, często ich używamy. Dobra? Tak więc, jeśli chcesz
01:47
sound more Canadian or more American, you should use contractions.
15
107840
5815
brzmieć bardziej po kanadyjsku lub bardziej po amerykańsku, powinieneś używać skrótów.
01:53
So, let's look at some of these contractions. So: -"What would you like? What would you
16
113968
5571
Przyjrzyjmy się więc niektórym z tych skurczów. Więc: - "Co byś chciał? Co
01:59
like to order?" -"I'd like some tea." Okay? So, let's start with that. I want you to repeat
17
119539
6650
chciałbyś zamówić?" - "Poproszę herbatę." Dobra? Więc zacznijmy od tego. Chcę, żebyś powtarzał
02:06
after me. "I'd", "I'd". And again, this means "I would", "I'd". So it almost sounds like
18
126189
8993
za mną. "Zrobiłem". I znowu, to oznacza „ja bym”, „ja bym”. Więc to brzmi prawie jak
02:15
"eye-de". "I'd", "I'd like some tea. I'd like some tea."
19
135208
8564
"eye-de". „Chciałbym”, „Chciałbym herbaty. Chciałbym herbaty”.
02:24
Now, maybe you're talking about... To your friend. Okay? In this case, if you want to
20
144303
6167
Może mówisz o... Do twojego przyjaciela. Dobra? W tym przypadku, jeśli chcesz
02:30
say: "You would like tea", you can say: "You'd", "you'd". So, again: "You-de", "you'd". "You'd
21
150470
12414
powiedzieć: „Chcesz herbaty”, możesz powiedzieć: „Chciałbyś”, „Chciałbyś”. Więc znowu: „Ty-de”, „byłbyś”. „
02:42
like some tea.", "You'd like some bread.", "You'd enjoy going to the beach." Okay? "You'd".
22
162910
9133
Napijesz się herbaty”, „Chcesz trochę chleba”, „Chętnie pójdziesz na plażę”. Dobra? „Zrobiłbyś”.
02:52
Now, if you're talking about a boy or a man, we can use the word... Instead of: "he would",
23
172809
7318
Teraz, jeśli mówisz o chłopcu lub mężczyźnie, możemy użyć słowa... Zamiast: „on by”,
03:00
you can use: "he'd". Okay? And notice, this one, I actually smiled quite a lot. "He'd".
24
180280
6770
możesz użyć: „on by”. Dobra? I zauważcie, że ten, naprawdę dużo się uśmiechałem. „On by”.
03:07
"He'd like toast.", "He'd like the chicken.", "He'd like a salad." Okay? "He'd".
25
187346
8678
„Chciałby tosty”, „Chciałby kurczaka”, „Chciałby sałatkę”. Dobra? „On by”.
03:16
For women, we would use: "she'd", "she'd". And again, notice my smile, "she'd". "He'd",
26
196754
8910
W przypadku kobiet użylibyśmy: „ona”, „ona”. I znowu, zauważ mój uśmiech, "ona". „On by”,
03:25
"she'd". They rhyme. "She'd like coffee.", "She'd like coffee.", "She'd like pizza."
27
205690
9955
„ona by”. rymują się. „Chciałaby kawę”, „Chciałaby kawę”, „Chciałaby pizzę”.
03:35
Okay? And again, "she'd" means "she would". "She would like pizza.", "She'd like pizza."
28
215755
7624
Dobra? I znowu, „ona” oznacza „ona by”. „Chciałaby pizzę”, „Chciałaby pizzę”.
03:43
Okay, now, if we're talking about us and someone else, we would say: "we'd", "we'd". Okay?
29
223405
8313
Dobra, teraz, jeśli mówimy o nas i o kimś innym, powiedzielibyśmy: „my”, „my”. Dobra?
03:51
And again, there's a big smile on my face. "We'd". "We'd like chicken.", "We'd like poutine.",
30
231744
8537
I znowu na mojej twarzy pojawia się szeroki uśmiech. "Poślubić". „Chcielibyśmy kurczaka”, „Chcielibyśmy poutine”, „
04:00
"We'd like french fries.", "We'd like hot dogs." Okay? Example of "we'd".
31
240307
7409
Chcielibyśmy frytki”, „Chcielibyśmy hot dogi”. Dobra? Przykład „my”.
04:08
Finally: "they'd". "They'd like". So this is if you have "they would", it becomes "they'd".
32
248044
7809
Wreszcie: „oni”. „Chcieliby”. Więc jeśli masz „oni by”, to staje się „oni by”.
04:15
And you'll notice-very simple-all of them are just apostrophe "d". "They'd like chicken.",
33
255962
6588
I zauważysz - bardzo proste - wszystkie z nich to po prostu apostrof "d". „Chcieliby kurczaka”,
04:22
"They'd like to study English." Okay?
34
262550
3489
„Chcieliby uczyć się angielskiego”. Dobra?
04:26
So any time you want to use the word "would", try to replace it with a contraction. It will
35
266141
6979
Więc za każdym razem, gdy chcesz użyć słowa „chciałbym”, spróbuj zastąpić je skrótem. Sprawi, że będziesz
04:33
make you sound more like a native speaker. And, you know, especially if you have trouble
36
273120
5919
brzmiał bardziej jak native speaker. I wiesz, zwłaszcza jeśli masz problemy
04:39
with the pronunciation of "would", just adding apostrophe "d" will really help you with your
37
279039
7145
z wymową „would”, samo dodanie apostrofu „d” naprawdę pomoże ci w
04:46
spoken English.
38
286210
1790
mówionym angielskim.
04:48
So, I invite you to come visit our website at www.engvid.com. There, you can do a quiz
39
288140
6529
Zapraszam więc do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com. Tam możesz zrobić quiz
04:54
on this subject just to make sure you understand all of the material. You can also come...
40
294740
5609
na ten temat, aby upewnić się, że rozumiesz cały materiał. Możesz też przyjść...
05:00
Subscribe to my YouTube channel. I have a lot of other videos on pronunciation, grammar,
41
300349
5201
Subskrybuj mój kanał na YouTube. Mam wiele innych filmów na temat wymowy, gramatyki,
05:05
vocabulary, and many other topics.
42
305550
2931
słownictwa i wielu innych tematów.
05:08
So, thank you for watching, and until next time, take care.
43
308660
4350
Więc dziękuję za oglądanie i do następnego razu, uważaj.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7