English for Beginners: Countable & Uncountable Nouns

1,334,881 views ・ 2018-09-25

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello.
0
260
1000
Bonjour.
00:01
My name is Emma, and in today's video I'm going to teach you about countable and uncountable nouns.
1
1260
7000
Je m'appelle Emma et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous apprendre les noms dénombrables et indénombrables.
00:08
We can also call these "count nouns" and "non-count nouns".
2
8260
4630
comptabilisable et non comptabilisable
00:12
So, let's begin by first talking about: What is a noun?
3
12890
4920
Alors commençons par expliquer: Qu'est-ce qu'un nom?
00:17
So, a noun is a word that is a person...
4
17810
5660
Un nom est un mot qui est une personne ...
00:23
It can be a person, so: "Emma", that's a noun; "teacher", that's a noun.
5
23470
6910
Ça peut être une personne : "Emma", c'est un nom; "teacher", c'est un nom.
00:30
It can be a place.
6
30380
1330
Ça peut être un endroit.
00:31
"Russia" is a noun.
7
31710
2599
"Russie" est un nom.
00:34
"School" is a noun.
8
34309
3530
"School" est un nom.
00:37
It can be an animal; a dog.
9
37839
2031
Ce peut être un animal; "a dog".
00:39
"Dog" is a noun.
10
39870
2140
"Dog" est un nom.
00:42
The word "cat" is a noun.
11
42010
1509
Le mot "cat" est un nom.
00:43
It can also be a thing.
12
43519
3151
Cela peut aussi être une chose.
00:46
This marker...
13
46670
1319
Ce marqueur ...
00:47
The word "marker" is a noun.
14
47989
3080
Le mot "marker" est un nom.
00:51
Okay?
15
51069
1000
D'accord?
00:52
And it can also be a feeling.
16
52069
2400
Et cela peut aussi être un sentiment.
00:54
"Happiness" is a noun.
17
54469
1951
"Bonheur" est un nom.
00:56
So, a noun is a person, a place, a thing, an object, an animal.
18
56420
6979
Donc, un nom est une personne, un lieu, une chose, un objet, un animal.
01:03
There are many things that are nouns.
19
63399
2221
Il y a beaucoup de choses qui sont des noms.
01:05
What a noun is not is it's not an action, like a verb; it's not a description, like
20
65620
7431
Qu'est ce qu'un nom n'est pas. Ce n'est pas une action, comme un verbe; ce n'est pas une description, comme
01:13
an adjective; and it's not a preposition, like the word "on" or "off".
21
73051
6659
un adjectif; et ce n'est pas une préposition, comme le mot "on" ou "off".
01:19
Okay?
22
79710
1150
D'accord?
01:20
A noun is, like I've said before, one of these things.
23
80860
4230
Un nom est, comme je l'ai dit précédemment, une de ces choses.
01:25
So, in English...
24
85090
1900
Donc, en anglais ...
01:26
Well, actually, first let's do something.
25
86990
2690
En fait, d'abord faisons quelque chose.
01:29
Let's underline the nouns just to make sure we have this concept.
26
89680
3500
Soulignons les noms juste pour assurez-vous que vous avez compris ce concept.
01:33
So, my first sentence is: "Canada is a large country."
27
93180
5170
Donc, ma première phrase est: "Le Canada est un grand pays."
01:38
So let's underline the nouns, here.
28
98350
2860
Soulignons les noms, ici.
01:41
Well, "Canada" is a place, so we know "Canada" is a noun; "is" is a verb; "large" - this
29
101210
10600
Eh bien, "le Canada" est un lieu, donc nous avons "Canada" est un nom; "is" est un verbe; "large" - c'est
01:51
is a description; "country".
30
111810
3090
est une description; "country".
01:54
"Country" is a place; this is also a noun.
31
114900
4070
"Country" est un lieu; c'est aussi un nom.
01:58
"My teacher is funny".
32
118970
3160
"Mon professeur est drôle".
02:02
"Teacher" is a person, so this is a noun; "funny" is a description, it's an adjective,
33
122130
9839
"Teacher" est une personne, donc c'est un nom; "funny" est une description, c'est un adjectif,
02:11
it's not a noun.
34
131969
1231
ce n'est pas un nom.
02:13
"The dog", so we have "dog" is an animal; "cats", "cats" are nouns; and we have the
35
133200
10411
Nous avons "dog", c'est un animal; "cats", "cats" sont des noms; et nous avons le
02:23
word, here, "friends".
36
143611
1738
mot, ici, "friends".
02:25
The word "friend" is also a noun.
37
145349
2650
Le mot "friend" est aussi un nom.
02:27
Okay?
38
147999
1130
D'accord?
02:29
So, these are all nouns.
39
149129
2661
Donc, ce sont tous des noms.
02:31
So, in English, we have two types of nouns; we have countable nouns and we have uncountable
40
151790
10990
Donc, en anglais, nous avons deux types de noms; nous avons des noms
02:42
nouns.
41
162780
2269
dénombrables et des noms indénombrables
02:45
It's important to know if a noun is countable or uncountable, because this is going to tell
42
165049
6351
Il est important de savoir si un nom est dénombrable ou indénombrable, parce que cela nous dira
02:51
us if we use words, like: "a" in front of the word, and it will also tell us which words
43
171400
7449
si nous utilisons des mots, comme: "a" devant le mot, et il nous dira aussi quels mots
02:58
we cannot use with these words.
44
178849
2610
nous ne pouvons pas utiliser avec ces mots.
03:01
So... And whether or not we need to add an "s" to the end of the noun if there's more than one.
45
181459
6971
... Et s'il faut ou non ajouter un "s" à la fin du nom s'il y en a plus d'un.
03:08
So, in this video, we are going to talk about countable nouns with many examples and uncountable nouns.
46
188430
7330
Donc, dans cette vidéo, nous allons parler de noms dénombrable avec beaucoup d'exemples et de noms indénombrables.
03:15
So, let's look at countable nouns first.
47
195760
2089
Jettons un oeil au noms dénombrables en premier.
03:17
Okay, so we're going to start with countable nouns first.
48
197849
3881
okay
03:21
So, the first thing you need to know with a countable noun is when we have a countable
49
201730
4799
Donc, la première chose que vous devez savoir avec un nom dénombrable est quand vous avez un nom dénombrable,
03:26
noun, we need to put an "a" or an "an" in front of it.
50
206529
5350
nous devons mettre un "a" ou un "an" devant.
03:31
So, for example: "I have a dog.
51
211879
6440
Par exemple: "I have a dog".
03:38
I have a computer.
52
218319
2260
"I have a computer"
03:40
I have a lamp.
53
220579
2050
"I have a lamp"
03:42
I have a chair."
54
222629
1301
"I have a chair."
03:43
So, notice I'm putting "a" in front of all of these.
55
223930
4649
Alors remarquez que je mets "a" devant ceux-ci.
03:48
If the noun starts with a vowel sound, so for example: "a" is a vowel, "e", "i", "o",
56
228579
9391
Si le nom commence par une voyelle. "a", "e", "i", "o", "u"
03:57
"u" - these are all vowels.
57
237970
2150
Ce sont toutes des voyelles.
04:00
And if it starts with a vowel sound, then we use "an".
58
240120
3759
Et si ça commence par une voyelle , alors nous utilisons "an".
04:03
"I have an apple.
59
243879
4040
"I have an apple"
04:07
I have an egg.
60
247919
2270
"I have an egg"
04:10
I have an ant."
61
250189
4940
"I have an ant."
04:15
Okay?
62
255129
1000
D'accord?
04:16
So, we use this if the first...
63
256129
3491
Donc, nous l'utilisons si le premier ...
04:19
The first sound of the word is a vowel.
64
259620
3730
La première lettre du mot est une voyelle.
04:23
So, the second thing you need to know is that with countable nouns a lot of the time we
65
263350
7180
Donc, la deuxième chose que vous devez savoir est que avec des noms dénombrables souvent nous
04:30
can count them.
66
270530
1110
pouvons les compter.
04:31
Okay?
67
271640
1000
D'accord?
04:32
So we can often...
68
272640
1300
Donc on peut souvent ...
04:33
A countable noun is something you can count, or...
69
273940
6210
Un nom dénombrable est quelque chose que vous pouvez compter, ou ...
04:40
Usually it's something, or an animal, or, you know, a place - it's something you can
70
280150
4350
Habituellement, c'est quelque chose, ou un animal, ou vous savez, un endroit - c'est quelque chose que vous pouvez
04:44
count.
71
284500
1000
compter.
04:45
So, for example: "I have a book."
72
285500
4470
Donc, par exemple: "J'ai un livre."
04:49
This is one book.
73
289970
2060
C'est un livre.
04:52
"I have two books.", "I have three books."
74
292030
4970
"J'ai deux livres.", "J'ai trois livres."
04:57
So, this...
75
297000
2190
Donc ça...
04:59
You can count books and it's a countable noun.
76
299190
3210
Vous pouvez compter des livres et c'est un nom dénombrable.
05:02
"I have two chairs.
77
302400
2070
"J'ai deux chaises.
05:04
I have five dresses."
78
304470
3070
J'ai cinq robes. "
05:07
These are all countable nouns.
79
307540
3880
Ce sont tous des noms dénombrables.
05:11
When we have more than one countable noun, so for example, here we have one, here we
80
311420
6160
Quand on a plus d'un nom dénombrable, Par exemple, ici, nous en avons 1
05:17
have two.
81
317580
1930
Ici, nous en avons deux.
05:19
If we have more than one-so two, three, four, five, six-we need to add an "s".
82
319510
7410
Si nous en avons plus d'un, donc 2, 3, 4, 5, 6 nous devons ajouter un "s".
05:26
This shows us that there is more than one.
83
326920
5300
Cela nous montre qu'il y en a plus qu'un.
05:32
And also notice that we don't need this in front of the noun anymore.
84
332220
4900
Et remarquez aussi que nous n'avons pas besoin de ceci devant le nom plus.
05:37
So, we cannot say: "a books", because the "s" means there's more than one, so this would
85
337120
14510
Donc, on ne peut pas dire: "un livres", car le "s" signifie qu'il y a plus d'un.
05:51
not match. Okay.
86
351630
4300
Ca ne colle pas. D'accord.
05:55
What else do we need?
87
355930
1000
De quoi d'autre avons nous besoin?
05:56
So, we need an "s" or an "es" if we have more than one of this type of object or noun.
88
356930
6530
Donc, nous avons besoin d’un "s" ou d’un "es" si nous avons plus d'un type d'objet ou de nom.
06:03
Here's another example: "I have one sister.", "I have three sisters."
89
363460
7250
Voici un autre exemple: "J'ai une soeur. "," J'ai trois soeurs. "
06:10
So, notice here, you can count the number of sisters I have, and so I've added an "s".
90
370710
7480
Donc, remarquez ici, vous pouvez compter le nombre de soeurs que j'ai et j'ai donc ajouté un "s".
06:18
Now, we have some exceptions.
91
378190
3560
Maintenant, nous avons quelques exceptions.
06:21
For example, the word "moose".
92
381750
2090
Par exemple, le mot "élan".
06:23
You can count the number of moose, but we never add an "s".
93
383840
3280
Vous pouvez compter le nombre de "moose", mais nous n’ajoutons jamais de "s".
06:27
It's...
94
387120
1000
06:28
It's a strange exception.
95
388120
1850
C'est une exception étrange.
06:29
In English, you'll notice we have a lot of exceptions.
96
389970
2620
En anglais, vous remarquerez que nous avoir beaucoup d'exceptions.
06:32
We break rules a lot of times in English and that's okay.
97
392590
4840
Nous enfreignons les règles beaucoup de fois en anglais et ç'est ok.
06:37
It's the same with "fish".
98
397430
1030
C'est la même chose avec "fish".
06:38
You can count the number of fish, but we don't...
99
398460
3690
Vous pouvez compter le nombre de poisson, mais "fish"
06:42
You change this word if there's more than one.
100
402150
2720
est invariable si plus d'un
06:44
I can't say: "I have five fishes."
101
404870
2470
Je ne peux pas dire: "J'ai cinq poissons."
06:47
Okay?
102
407340
1000
D'accord?
06:48
I would say: "I have five fish."
103
408340
1530
Je dois dire: "J'ai cinq poisson."
06:49
So, sometimes there are exceptions with count nouns or countable nouns.
104
409870
5530
Donc, parfois il y a des exceptions avec des noms dénombrables.
06:55
Now let's look at: What is an uncountable noun, and how is it different?
105
415400
4950
Maintenant, regardons: Qu'est-ce qu'un indénombrable, et en quoi est-ce différent?
07:00
Okay, so we've talked about countable nouns; now we're going to talk about uncountable
106
420350
6210
Nous avons parlé de noms dénombrables; maintenant, nous allons parler des indénombrables
07:06
nouns or we can call them non-count nouns.
107
426560
2790
07:09
Okay?
108
429350
1000
07:10
So that means the same thing.
109
430350
1390
07:11
An uncountable noun is a noun where you do not use "a" or "an" in front of it.
110
431740
7520
Un nom indénombrable est un nom où vous n'utilisez pas "a" ou "an" devant.
07:19
Okay?
111
439260
1000
D'accord?
07:20
So, for example, an uncountable noun is "happiness".
112
440260
5170
Donc, par exemple, un indénombrable nom est "bonheur".
07:25
I do not say: "a happiness".
113
445430
4410
Je ne dis pas: "un bonheur".
07:29
Okay, so that's no.
114
449840
3270
Ok, c'est non.
07:33
So, we do not use "a" or "an".
115
453110
4940
Donc, nous n'utilisons pas "un" ou "an".
07:38
We also don't add "s" or "es".
116
458050
3920
Nous n’ajoutons pas non plus "s" ou "es".
07:41
Okay?
117
461970
1270
D'accord?
07:43
And the reason we don't add "s" or "es" is because the idea of uncountable is you can't
118
463240
5960
Et la raison pour laquelle nous n’ajoutons pas "s" ou "es" est parce que l'idée d'indénombrable est que vous ne pouvez pas
07:49
count it.
119
469200
1120
les compter.
07:50
Now, there are many exceptions to this, but in general, an uncountable noun is something
120
470320
6420
Maintenant, il y a beaucoup d'exceptions à cela, mais en général, un nom indénombrable est quelque chose
07:56
you can't really count.
121
476740
1790
que vous ne pouvez pas vraiment compter.
07:58
So I want you to think, for example, of happiness.
122
478530
3750
Donc, je veux que vous pensiez, pour exemple, à bonheur.
08:02
Can you count happiness?
123
482280
2120
Pouvez-vous compter le bonheur?
08:04
Can you say: "One happiness, two happiness; my friend has five happiness"?
124
484400
5989
Pouvez-vous dire: "Un bonheur, deux bonheur; mon ami a cinq bonheur "?
08:10
You can't really count it.
125
490389
2981
Vous ne pouvez pas vraiment le compter.
08:13
It's the same with words, like: "sadness" or with, you know, "stress".
126
493370
7330
C'est la même chose avec des mots, comme: "tristesse" ou avec, vous savez, "stress".
08:20
These are things that are abstract and they're things you can't really count.
127
500700
5360
Ce sont des choses abstraites et Ce sont des choses que vous ne pouvez pas vraiment compter.
08:26
Okay?
128
506060
1120
D'accord?
08:27
So, because of that, we do not add "s" or "es" to uncountable words.
129
507180
11470
Donc, à cause de cela, nous n’ajoutons pas "s" ou "es" aux indénombrables.
08:38
Another thing you'll find with uncountable words, and this is where it kind of gets a
130
518650
3290
Une autre chose que vous rencontrerez avec les non comptabilisables, et c’est là que ça devient un
08:41
bit tricky, is a lot of uncountable nouns are actually categories.
131
521940
5320
peu compliqué, se sont en réalité les catégories.
08:47
So, for example: "furniture" is an uncountable noun.
132
527260
6660
Ainsi, par exemple: "furniture" est un nom indénombrable.
08:53
In English, you don't count furniture.
133
533920
3440
En anglais, vous ne compter pas le mobilier.
08:57
So, you would...
134
537360
1940
Donc, vous voudriez ...
08:59
You would not add an "s" to the word "furniture"; it's always the same.
135
539300
5470
Vous n' ajouter pas de "s" au mot "furniture"; c'est toujours la meme chose.
09:04
"I have furniture at my house."
136
544770
3870
"J'ai des meubles chez moi."
09:08
I do not say: "I have a furniture."
137
548640
2510
Je ne dis pas: "j'ai un mobilier. "
09:11
No.
138
551150
1000
Non.
09:12
In English, you can't do that.
139
552150
1140
En anglais, vous ne pouvez pas faire ça.
09:13
You say: "I have furniture."
140
553290
3010
Vous dites: "J'ai des meubles."
09:16
There is no "a" or "an".
141
556300
3320
Il n'y a pas de "a" ou "an".
09:19
It's the same with the word "clothes".
142
559620
1960
C'est pareil avec le mot "vêtements".
09:21
"Clothes" never changes; it always stays the same.
143
561580
4210
"Vêtements" ne change jamais; ça reste toujours pareil.
09:25
I cannot say: "I have a clothes."
144
565790
3790
Je ne peux pas dire: "J'ai des vêtements. "
09:29
I cannot say: "I have four clothes."
145
569580
2790
Je ne peux pas dire: "J'ai 4 vêtements. "
09:32
Okay?
146
572370
1000
D'accord?
09:33
In English, we can't do this, and this is because these are categories.
147
573370
5050
En anglais, on ne peut pas faire ça, et c'est parce que ce sont des catégories.
09:38
It's the same with "money".
148
578420
1850
C'est la même chose avec "l'argent".
09:40
And a lot of students get really frustrated with this, because in their language, you
149
580270
5710
Et beaucoup d'étudiants sont vraiment frustrés avec cela, parce que dans leur langue, vous
09:45
can count these things.
150
585980
1000
peut compter ces choses.
09:46
So, I understand that and I understand, you know, languages are very different, but in
151
586980
6040
Donc, je comprends cela et je comprends, vous savez, les langues sont très différentes, mais en
09:53
English you cannot count these things in the same way.
152
593020
5250
Anglais vous ne pouvez pas compter ces choses de la même manière.
09:58
They're considered categories.
153
598270
1370
Ils sont considérés comme des catégories.
09:59
So, in English, I cannot say: "I have five money."
154
599640
6730
Donc, en anglais, je ne peux pas dire: "J'ai cinq monnaie."
10:06
And I also don't add an "s" to "money".
155
606370
2890
Et je n'ajoute pas non plus un "s" à "money".
10:09
It always stays the same.
156
609260
2070
Ça reste toujours pareil.
10:11
I can say: "I have a lot of money" or "I have no money", but I can't actually put a number
157
611330
6900
Je peux dire: "j'ai beaucoup d'argent" ou "je n'ai pas d'argent ", mais je ne peux pas mettre un nombre
10:18
in front of money.
158
618230
1940
en face de "money"
10:20
So, what can you do is...
159
620170
2550
Alors, que pouvez-vous faire, c'est ...
10:22
We're looking at categories, there, but within each category there are things you can count.
160
622720
4910
Nous examinons les catégories, au sein de chaque catégorie, il y a des choses que vous pouvez compter.
10:27
So, for example: "furniture" is uncountable, but tables, chairs, desks, refrigerators,
161
627630
9620
Ainsi, par exemple: "mobilier" est indénombrable, mais des tables, des chaises, des bureaux, des réfrigérateurs,
10:37
ovens - these are all things we can count.
162
637250
2430
fours - ce sont tous choses que nous pouvons compter.
10:39
So, "furniture" does not have an "s", but these other words do within the category.
163
639680
7280
Ainsi, "mobilier" n'a pas de "s", mais ces autres mots sont dans la catégorie.
10:46
"Clothes", again, we never change it; it always is the same, but types of clothes we can have
164
646960
8730
"Vêtements", encore une fois, nous ne le changeons jamais; c'est toujours est le même, mais les types de vêtements que nous pouvons avoir
10:55
as countable.
165
655690
1000
comme dénombrable.
10:56
So, we can have five dresses, you know, 10 socks.
166
656690
6520
Donc, nous pouvons avoir cinq robes, 10 chaussettes.
11:03
So, you can count a lot of clothes.
167
663210
3450
Alors, vous pouvez compter beaucoup de vêtements.
11:06
With "money", we don't...
168
666660
2490
Avec "money", non ...
11:09
Like I said, we don't add an "s", but we can count coins.
169
669150
3080
Comme je le disais, nous n’ajoutons pas de "s", mais on peut compter des pièces.
11:12
Okay?
170
672230
1000
D'accord?
11:13
So we can count coins.
171
673230
2080
Nous pouvons donc compter les pièces.
11:15
"I have five coins.
172
675310
3610
"J'ai cinq pièces.
11:18
I have seven bills."
173
678920
2419
J'ai sept billets."
11:21
So, within the category, you can count, but the category itself we cannot put an "s" on
174
681339
9611
Donc, dans la catégorie, vous pouvez compter, mais la catégorie elle-même nous ne pouvons pas mettre un "s"
11:30
that because it is an uncountable noun.
175
690950
4200
parce que c'est un nom indénombrable.
11:35
A lot of the times different types of food and different types of drinks are also uncountable.
176
695150
6010
Souvent different types de nourriture et de boissons sont également indénombrables.
11:41
So, for example: "milk".
177
701160
3260
Ainsi, par exemple: "lait".
11:44
We do not count milk.
178
704420
2050
Nous ne comptons pas le lait.
11:46
In English, we can't say: "I have one milk.
179
706470
3400
En anglais, on ne peut dis pas: "J'ai un lait.
11:49
I have six milk."
180
709870
2130
J'ai six lait. "
11:52
What we can do is we can add a container to this word or we can add an amount, so that's
181
712000
7620
Ce que nous pouvons faire est d’ajouter un conteneur à ce mot ou nous pouvons ajouter un montant, de sorte que
11:59
okay.
182
719620
1000
d'accord.
12:00
So, what we can say is: "I have a glass of milk."
183
720620
7180
Donc, ce que nous pouvons dire, c'est: "J'ai un verre de lait."
12:07
Okay?
184
727800
1000
D'accord?
12:08
Or: "I have five glasses of milk.", "I have two cups of milk."
185
728800
9080
Ou: "J'ai cinq verres de lait.", "J'ai deux tasses de lait."
12:17
So, "milk" itself never changes, but the quantity or the amount can.
186
737880
5920
Ainsi, le "lait" lui-même ne change jamais, mais la quantité ou le montant peut.
12:23
It's the same with, for example, "juice".
187
743800
2310
C'est pareil avec, par exemple, "jus".
12:26
"I have eight cups of juice", but "juice" itself...
188
746110
5520
"J'ai huit tasses de jus", mais "jus" lui-même ...
12:31
The word "juice", we can never say "juices".
189
751630
2380
Le mot "jus", on peut ne jamais le mettre au pluriel
12:34
Okay?
190
754010
1000
D'accord?
12:35
So that...
191
755010
1350
12:36
It doesn't change because it's an uncountable noun.
192
756360
2860
Ça ne change pas parce que c'est un nom indénombrable.
12:39
And we'll look at more examples of this in full sentences in a moment.
193
759220
4450
Et nous allons regarder plus d'exemples de ceci en phrases complètes dans un instant.
12:43
"Mustard" or "ketchup", these are more examples.
194
763670
3470
"Moutarde" ou "ketchup", ce sont d'autres d'exemples.
12:47
We do not say: "I have 10 or 20 mustards."
195
767140
3110
Nous ne disons pas: "j'ai 10 ou 20 moutardes. "
12:50
No.
196
770250
1000
Non.
12:51
We can't count this, so we always keep it the same; or we can add a container or a quantity.
197
771250
6820
On ne peut pas compter ça, on garde le nom; ou nous pouvons ajouter un conteneur ou une quantité.
12:58
"I have five bottles of mustard."
198
778070
3519
"J'ai cinq bouteilles de moutarde. "
13:01
Okay?
199
781589
1000
D'accord?
13:02
So...
200
782589
1000
Alors...
13:03
And it's the same with these words, too.
201
783589
1560
Et c'est pareil avec ces mots aussi.
13:05
"I have 10 pieces of furniture."
202
785149
3811
"J'ai 10 meubles."
13:08
So, we can put a quantity in front, but the actual word itself is an uncountable noun.
203
788960
5000
Nous pouvons donc mettre une quantité devant, mais le Le mot lui-même est un nom indénombrable.
13:13
So, let's look at more examples of this.
204
793960
2450
Alors, regardons plus des exemples de cela.
13:16
Okay, so we're going to do a little bit of practice; but before we begin, I want to again
205
796410
5929
Bon, on va faire un peu de pratique; mais avant de commencer, je veux encore
13:22
say that there are many, many exceptions to what I am saying, meaning usually this is...
206
802339
8671
dire qu'il y a beaucoup, beaucoup d'exceptions à ce que je dis, ce qui signifie généralement c'est ...
13:31
What I'm telling you is the truth or what I'm telling you is accurate, but every so
207
811010
3160
Ce que je vous dis est la vérité ou exacte,
13:34
often there are some words that are not going to follow these rules.
208
814170
4510
mais il y a des exceptions
13:38
Okay?
209
818680
1000
D'accord?
13:39
So, when you come across these words, just remember: Don't get frustrated; English is
210
819680
5450
Alors, quand vous rencontrez ces mots, juste rappelez-vous: ne soyez pas frustré; l'anglais est
13:45
not a perfect language and not everything follows the rules, but we're trying our best.
211
825130
6020
pas une langue parfaite et tout ne respecte les règles, mais nous faisons de notre mieux.
13:51
So, let's look at some of these nouns and I want you to tell me: Are they countable
212
831150
5740
Regardons certains de ces noms et je veux que vous me disiez lesquels sont comptabilisables
13:56
or uncountable?
213
836890
3040
ou non comptabilisables?
13:59
The first one is "English".
214
839930
2430
Le premier est "English".
14:02
English is a thing, it's a language, it's a noun.
215
842360
3320
"English" est une chose, c'est une langue, c'est un nom.
14:05
Can we count English?
216
845680
1460
Peut-on compter "English"?
14:07
Okay?
217
847140
1000
14:08
Would we say: "I have a English"?
218
848140
4900
Dirions-nous: "J'ai un anglais "?
14:13
Can I say: "Englishes"?
219
853040
2420
Puis-je dire: "Englishes"?
14:15
No.
220
855460
1000
Non.
14:16
So, "English" is uncountable.
221
856460
4220
Donc, "anglais" est indénombrable.
14:20
Okay?
222
860680
2790
D'accord?
14:23
It never changes; it always stays the same.
223
863470
3960
Ça ne change jamais; il reste toujours le même.
14:27
You can say: "I like English."
224
867430
2360
Vous pouvez dire: "J'aime l'anglais."
14:29
There is no "a" in front of "English".
225
869790
2310
Il n'y a pas de "a" dans avant "English".
14:32
What about "student"?
226
872100
3160
Qu'en est-il pour "Student"?
14:35
Can you count student?
227
875260
3840
Pouvez-vous compter "Student"?
14:39
Teachers do this all the time; they count the number of students in their class.
228
879100
3770
Les professeurs font cela tout le temps; ils comptent le nombre d'élèves dans leur classe.
14:42
"There are 10 students in my class", so "students" is countable.
229
882870
8040
"Il y a 10 étudiants dans ma classe", donc "Student" est dénombrable.
14:50
So, if I want to count students...
230
890910
6310
Donc, si je veux compter les étudiants ...
14:57
Maybe there are five students, so I could put a five here.
231
897220
4040
Peut-être qu'il y a cinq étudiants, afin que je puisse mettre un cinq ici.
15:01
And if there's more than one, what do I have to do with a countable noun?
232
901260
5460
Et s'il y en a plus d'un, que dois je faire avec un nom comptable?
15:06
We add an "s": "students".
233
906720
4360
Nous ajoutons un "s": "students".
15:11
What about this word: "bottle"?
234
911080
1670
Qu'en est-il de ce mot: "bouteille"?
15:12
Okay?
235
912750
1000
D'accord?
15:13
Like, a bottle of water.
236
913750
3020
Comme une bouteille d'eau.
15:16
Can you count bottles?
237
916770
1720
Pouvez-vous compter des bouteilles?
15:18
Yes, you can.
238
918490
2010
Oui, vous pouvez.
15:20
So, we consider "bottles" countable.
239
920500
4600
Donc, nous considérons "bouteilles" dénombrables.
15:25
"I have one bottle.", "I have five bottles."
240
925100
4730
"J'ai une bouteille.", "J'ai cinq bouteilles."
15:29
Okay?
241
929830
1000
D'accord?
15:30
So, in this case, imagine I have one, I can say: "I have a bottle."
242
930830
6910
Alors, dans ce cas, imaginez que j'en ai une, je peux dire: "j'ai une bouteille."
15:37
It's a countable noun.
243
937740
2840
C'est un nom dénombrable.
15:40
"Water".
244
940580
1980
"Eau".
15:42
Can we count water?
245
942560
2180
Peut-on compter l'eau?
15:44
"Water" is considered uncountable.
246
944740
5860
"L'eau" est considéré indénombrable.
15:50
Okay?
247
950600
3200
D'accord?
15:53
Now, you might be yelling at your computer, saying: "But I can count water!
248
953800
8130
Maintenant, vous pourriez crier à votre ordinateur en disant: "Mais je peux compter l’eau!
16:01
I can!"
249
961930
1000
Je peux!"
16:02
And you might have water, here, and say: "Look, this is a water."
250
962930
6480
Et vous pourriez avoir de l'eau, ici, et dire: "Regardez, ceci est une eau."
16:09
But this is actually not a water; this is a bottle of water.
251
969410
4840
Mais ce n'est en réalité pas une eau; c'est une bouteille d'eau.
16:14
"Water" itself we don't count.
252
974250
3310
"L'eau" elle-même, nous ne comptons pas.
16:17
We count water in bottles, or in litres, or in jugs.
253
977560
4630
Nous comptons l'eau en bouteilles, ou en litres, ou en cruches.
16:22
So, "water" itself is uncountable.
254
982190
3209
Alors, "l'eau" elle-même est indénombrable.
16:25
We do not add an "s".
255
985399
2501
Nous n'ajoutons pas de "s".
16:27
Okay.
256
987900
1000
D'accord.
16:28
It is uncountable.
257
988900
1000
C'est indénombrable.
16:29
But "bottle" or "a bottle of water" is something we can count.
258
989900
6930
Mais "bouteille" ou "une bouteille d'eau "est quelque chose que nous pouvons compter.
16:36
"Cellphone".
259
996830
2880
"Téléphone portable".
16:39
Can we count cellphones?
260
999710
3340
Peut-on compter les téléphones portables?
16:43
Cellphones are countable; they are a countable noun.
261
1003050
5760
Les téléphones portables sont dénombrables. ils sont un nom dénombrable.
16:48
So, if we have more than one cellphone...
262
1008810
3560
Donc, si nous avons plus qu'un téléphone portable ...
16:52
If we have two cellphones, we're very lucky - we can add an "s".
263
1012370
5460
Si nous avons deux téléphones portables, nous sommes très chanceux - nous pouvons ajouter un "s".
16:57
What about "shoe"?
264
1017830
2220
Qu'en est-il de "chaussure"?
17:00
"Shoe", we can actually say "shoes".
265
1020050
3840
"Chaussure", nous pouvons effectivement dire "chaussures".
17:03
Shoes are countable.
266
1023890
1100
Les chaussures sont dénombrables.
17:04
"I have shoes."
267
1024990
3209
"J'ai des chaussures."
17:08
Okay?
268
1028199
2380
D'accord?
17:10
I have...
269
1030579
1000
J'ai...
17:11
"I have one shoe.
270
1031579
1331
"J'ai une chaussure.
17:12
Here are two shoes, three shoes, four shoes", so we can count shoes.
271
1032910
6250
Voici deux chaussures, trois chaussures, quatre chaussures ", on peut donc compter les chaussures.
17:19
We often talk about "a pair of shoes", but we can also count shoes individually.
272
1039160
5980
On parle souvent de "une paire de chaussures", mais on peut aussi compter les chaussures individuellement.
17:25
What about "sadness"?
273
1045140
4030
Qu'en est-il de la "tristesse"?
17:29
Can you count sadness?
274
1049170
1160
Pouvez-vous compter la tristesse?
17:30
Can you say: "Oh, that man, he's really sad - look, he has 100 sadnesses"?
275
1050330
6380
Pouvez-vous dire: "Oh, cet homme, il est vraiment triste - regarde, il a 100 tristesses "?
17:36
No.
276
1056710
1010
Non.
17:37
We cannot count sadness; it's a feeling.
277
1057720
2370
Nous ne pouvons pas compter la tristesse; c'est un sentiment.
17:40
It's something we can't really count.
278
1060090
5820
C'est quelque chose que nous ne pouvons pas vraiment compter.
17:45
This is uncountable, so we do not add "a".
279
1065910
4899
C'est indénombrable, nous n’ajoutons donc pas "a".
17:50
Okay.
280
1070809
1141
D'accord.
17:51
I can say: "I have sadness"; there's no "a" in front of it.
281
1071950
6190
Je peux dire: "j'ai de la tristesse"; il n'y a pas de "a" devant.
17:58
Last one we're going to look at here: "coffee".
282
1078140
2790
Le dernier nous allons regardez ici: "café".
18:00
So, coffee...
283
1080930
1610
Alors, le café ...
18:02
Remember food...
284
1082540
1610
Rappelez-vous la nourriture ...
18:04
Or food and drinks are often uncountable.
285
1084150
5280
Ou la nourriture et les boissons sont souvent indénombrable.
18:09
We can talk about a cup of coffee, but we're counting the cup.
286
1089430
4660
On peut parler d'une tasse de café, mais nous comptons la tasse.
18:14
Coffee itself we consider uncountable.
287
1094090
6830
Café lui-même nous considérer indénombrable.
18:20
So, usually we don't say "coffees".
288
1100920
6990
Nous ne le disons pas "coffees".
18:27
Okay, but again, there's always exceptions and sometimes people use...
289
1107910
6000
D'accord, mais encore une fois, il y a toujours exceptions et parfois les gens utilisent ...
18:33
You know, they might go to a restaurant and actually...
290
1113910
1850
Vous savez, ils pourraient aller dans un restaurant et effectivement ...
18:35
They might say: "I'll have a coffee", so you might actually hear that.
291
1115760
3720
dire: "Je vais prendre un café", vous pourriez réellement entendre cela.
18:39
It's going against the grammar rule, but people are starting to say things like that.
292
1119480
5090
Cela va à l’encontre de la règle de la grammaire, mais les gens commencent à dire des choses comme ça.
18:44
I don't want to confuse you more, but in terms of the grammar rule, "coffee" is uncountable.
293
1124570
7220
Je ne veux pas vous confondre plus, mais en termes de la règle de grammaire, "coffee" est indénombrable.
18:51
Okay?
294
1131790
1450
D'accord?
18:53
So now let's look at a couple other words we use which are important when we're learning
295
1133240
4630
Alors maintenant, regardons quelques autres mots que nous utilisons et qui sont importants dans ce que nous apprenons
18:57
about countable and uncountable.
296
1137870
1880
dénombrable et indénombrable.
18:59
Okay, so we've talked about countable and uncountable nouns.
297
1139750
4630
Bon, alors on en a parlé de noms dénombrables et non dénombrables.
19:04
Now, there are some words we use with only countable nouns and other words we use only
298
1144380
6440
Maintenant, il y a quelques mots que nous utilisons avec seulement noms dénombrables et autres mots que nous utilisons seulement
19:10
with uncountable nouns.
299
1150820
1810
avec des noms innombrables.
19:12
So, right now we're going to learn about "many" and "much".
300
1152630
4679
Donc, maintenant nous allons en savoir plus sur "Many" et "Much".
19:17
So, let's start with "many" because it's a little easier.
301
1157309
4801
Alors commençons par "many" parce que c'est un peu plus facile.
19:22
"Many" is used with countable nouns, and it means a lot.
302
1162110
4830
"Many" est utilisé avec des dénombrable , et cela signifie beaucoup.
19:26
So, for example: "I have a lot of friends.
303
1166940
3890
Ainsi, par exemple: "J'ai beaucoup d'amis.
19:30
I have many friends."
304
1170830
2690
J'ai beaucoup d'amis."
19:33
So, it's when we're not giving a specific number.
305
1173520
3620
Alors, c'est quand on n'a pas donner un nombre spécifique.
19:37
"I have five friends" I can say, but I can also say: "I have many friends."
306
1177140
6419
"J'ai cinq amis" je peux dire, mais je peut aussi dire: "J'ai beaucoup d'amis."
19:43
Maybe I have 10 dogs.
307
1183559
2741
J'ai peut-être 10 chiens.
19:46
That's not true, but imagine that.
308
1186300
1890
Ce n'est pas vrai, mais imaginez ça.
19:48
That's a lot of dogs, so I can say: "I have many dogs."
309
1188190
5060
C'est beaucoup de chiens, alors je peut dire: "J'ai beaucoup de chiens."
19:53
We use "many" for countable nouns.
310
1193250
2260
Nous utilisons "Many" pour noms dénombrables.
19:55
A way to remember is, like I said before, you use "an" or "a" with countable nouns,
311
1195510
9340
Une façon de vous souvenir: vous utilisez "a" ou "an" avec des noms dénombrables,
20:04
and "many" has "an" in it.
312
1204850
2680
et "Many" a "an" dedans.
20:07
That's a little memory trick.
313
1207530
1040
C'est un petit moyen memotechnique.
20:08
Okay?
314
1208570
1000
D'accord?
20:09
So if you want to remember: "many" - oh, "an", "an"; we use "an" for countable nouns - we
315
1209570
5751
Donc, si vous voulez vous rappeler: "many"- oh, "an", ; nous utilisons "an" pour les noms dénombrables
20:15
use "many" for countable nouns.
316
1215321
2519
nous utilisons "many" pour les noms dénombrables.
20:17
"Much" is used for uncountable nouns.
317
1217840
4290
"Much" est utilisé pour noms innombrables.
20:22
So, "much" means the same thing.
318
1222130
2680
Donc, "Much" signifie la même chose.
20:24
Okay?
319
1224810
1000
D'accord?
20:25
It means a lot, and we use "much" for uncountable.
320
1225810
3480
Cela signifie beaucoup, et nous utilisons "Much" pour indénombrable.
20:29
So, for example: "money".
321
1229290
2670
Ainsi, par exemple: "monnaie".
20:31
I told you before money is uncountable, so we could say: "I don't have much money.
322
1231960
7190
Je vous ai dit avant que "money" est indénombrable, donc on pourrait dire: "je n'ai pas beaucoup d'argent.
20:39
I don't have much furniture.
323
1239150
3610
Je n'ai pas beaucoup de meubles.
20:42
I don't have much coffee."
324
1242760
1960
Je n'ai pas beaucoup de café. "
20:44
Okay?
325
1244720
1000
D'accord?
20:45
So, "much" is used with uncountable nouns.
326
1245720
4170
Donc, "much" est utilisé avec noms innombrables.
20:49
Now, a lot of students get really stressed about this, and they say: "'Much', 'many',
327
1249890
5980
Maintenant, beaucoup d'étudiants sont vraiment stressés à ce sujet, et ils disent: "Much", "many"
20:55
'count', 'uncountable' - ugh, this is terrible.
328
1255870
1950
'comptabler', 'pas comptable'- ugh, c'est terrible.
20:57
I don't remember any of it."
329
1257820
2550
Je ne me souviens de rien. "
21:00
Here is the trick.
330
1260370
2120
Voici le truc.
21:02
This is good to learn, but if you don't know and you're really stressed, you can use "a
331
1262490
6370
C'est bon à apprendre, mais si vous ne savez pas et vous êtes vraiment stressé, vous pouvez utiliser
21:08
lot" for both countable and uncountable nouns.
332
1268860
3140
"a lot "pour les deux dénombrables et des noms indénombrables.
21:12
Okay?
333
1272000
1000
D'accord?
21:13
So: "I don't have a lot of money.
334
1273000
3480
Alors: "Je n'ai pas beaucoup d'argent.
21:16
I don't have a lot of friends.", "I have a lot of friends.
335
1276480
4890
Je n'ai pas beaucoup d'amis. ", "J'ai beaucoup d'amis.
21:21
I have a lot of money."
336
1281370
1660
J'ai beaucoup d'argent."
21:23
Okay?
337
1283030
1000
D'accord?
21:24
So, if you don't know, use this.
338
1284030
6250
Donc, si vous ne savez pas, utilisez ceci.
21:30
So, we've learned a lot today about countable and uncountable nouns, and this is something
339
1290280
5480
Donc, nous avons beaucoup appris aujourd'hui au sujet de la comptabilité et non comptabilité des noms, et c'est quelque chose
21:35
that requires a lot of practice.
340
1295760
2419
qui nécessite beaucoup de pratique.
21:38
Okay?
341
1298179
1000
D'accord?
21:39
So, I invite you to come check out our website at www.engvid.com, and there you can actually
342
1299179
6561
Alors, je vous invite à visiter notre site web www.engvid.com, et là vous pouvez réellement
21:45
do a quiz where you can practice identifying countable and uncountable nouns, and using
343
1305740
7340
faire un quiz où vous pouvez pratiquer l'identification des noms dénombrables et indénombrables, et les utilisés
21:53
these in sentences.
344
1313080
1240
dans des phrases.
21:54
So, I highly recommend you take our quiz.
345
1314320
2520
Donc, je vous le recommande fortement faite notre quiz.
21:56
I also recommend you subscribe to my channel, because there are a lot more resources on
346
1316840
4860
Je vous recommande également de vous abonner à ma chaîne, car il y a beaucoup plus de ressources sur
22:01
all sorts of different topics, related to grammar, vocabulary, writing, reading, and
347
1321700
6729
toutes sortes de sujets différents, liés à la grammaire, vocabulaire, écriture, lecture et
22:08
many more. So, thank you for watching, and until next time, take care.
348
1328429
7813
beaucoup plus. Alors, merci d'avoir regardé, et jusqu'à la prochaine fois, faites attention.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7