Speak English: How to say words that end with -ION

284,419 views ・ 2014-11-10

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hello. My name is Emma, and today, I'm going to teach you a little bit about pronunciation.
0
1617
5823
Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et aujourd'hui, je vais vous apprendre un peu la prononciation.
00:07
I want you to guess what kind of pronunciation you're going to learn about today.
1
7980
4341
Je veux que vous deviniez quel genre de prononciation vous allez apprendre aujourd'hui.
00:12
Behind me, I have a bunch of different words. What do these words all have in common? What is
2
12586
6254
Derrière moi, j'ai un tas de mots différents. Quel est le point commun entre ces mots ? Qu'y a-t-il
00:18
the same about all of these words? Take a moment to look. Okay. If you noticed they
3
18840
8234
de commun dans tous ces mots ? Prenez un moment pour regarder. D'accord. Si vous avez remarqué qu'ils se
00:27
all end in-ion, you'd be correct. Today, you're going to learn about how to correctly pronounce
4
27100
9294
terminent tous en ion, vous auriez raison. Aujourd'hui, vous allez apprendre à prononcer correctement les
00:36
words with -ion in them. Okay?
5
36420
3435
mots contenant -ion. D'accord?
00:40
So one way to improve your pronunciation is learning about stress. When I talk about stress,
6
40390
9364
Donc, une façon d'améliorer votre prononciation est d'en apprendre davantage sur le stress. Quand je parle de stress,
00:49
I don't mean, you know, "I'm stressed. I have a test." No. I mean stress is where you say
7
49780
6680
je ne veux pas dire, vous savez, "Je suis stressé. J'ai un test." Non. Je veux dire que le stress, c'est quand tu dis
00:56
something longer and louder. English is a stress language. We have a lot of words where
8
56460
7599
quelque chose de plus long et de plus fort. L'anglais est une langue stressante. Nous avons beaucoup de mots
01:04
part of it you say longer and louder; the other part you say shorter and quieter.
9
64085
5361
dont vous dites une partie plus longtemps et plus fort; l' autre partie que vous dites plus courte et plus silencieuse.
01:09
Now, a lot of pronunciation mistakes happen when students make incorrect stress patterns,
10
69578
6164
Maintenant, beaucoup d'erreurs de prononciation se produisent lorsque les élèves font des schémas d'accentuation incorrects,
01:15
when they don't stress words correctly. So today, I'm going to teach you how you put
11
75768
5392
lorsqu'ils n'accentuent pas correctement les mots. Alors aujourd'hui, je vais vous apprendre comment mettre l'
01:21
stress on -ion words. Okay? So let's look at of these words.
12
81160
7000
accent sur les mots en -ion. D'accord? Alors regardons ces mots.
01:28
I want you to listen. What part do I say louder and longer? "Decision, decision." If you said
13
88920
9792
Je veux que tu écoutes. Quelle partie dois-je dire plus fort et plus longtemps ? "Décision, décision." Si vous avez dit
01:38
"ci", you are correct. "Decision." Okay. What about the next one? "Information, information."
14
98738
9632
"ci", vous avez raison. "Décision." D'accord. Et le prochain ? "Informations, informations."
01:50
Good. If you said "ma', correct. "Situation, situation." Okay. Hopefully, you said "ua".
15
110487
12100
Bon. Si vous avez dit "ma", correct. "Situation, situation." D'accord. J'espère que vous avez dit "ua".
02:02
And again, sometimes it takes a while to get used to listening for this. So if you're making mistakes,
16
122613
5777
Et encore une fois, il faut parfois un certain temps pour s'habituer à écouter cela. Donc, si vous faites des erreurs,
02:08
don't worry about it. It takes some time to get used to listening for stress.
17
128390
4664
ne " Ne vous inquiétez pas. Il faut un certain temps pour s'habituer à écouter le stress.
02:13
"Question, question." Okay. So this part is a little bit louder and longer. "Education. Position,
18
133765
15308
" Question, question. " D'accord. Donc, cette partie est un peu plus forte et plus longue. " L'éducation. Position,
02:29
position." What part is louder and longer? Here. Okay? So we're almost finished with
19
149210
8494
position." Quelle partie est la plus forte et la plus longue ? Ici. D'accord ? Nous en avons donc presque terminé avec
02:37
these words. "Nation, nation." Okay. If you said the stress is here, you're correct.
20
157730
7958
ces mots. "Nation, nation." D'accord. Si vous avez dit que l'accent est ici, vous avez raison. Le
02:45
Next one. "Condition, condition." Good. This is the part that is louder and longer. "Population,
21
165813
11192
suivant. "Condition, condition." Bon. C'est la partie qui est la plus forte et la plus longue. "Population,
02:57
population." Okay. Hopefully, you said the "la", "population". And last but not least,
22
177466
8155
population." D'accord. J'espère que vous avez dit le "la", "population". Et last but not least,
03:05
"attention, attention." Okay. This is the part I said louder and longer.
23
185777
7542
"attention, attention. " D'accord. C'est la partie que j'ai dite plus fort et plus longtemps.
03:13
So what do you notice? Where is the stress on all of these words? What section is it?
24
193319
5091
Alors que remarquez-vous ? Où est l'accent sur tous ces mots ? Quelle section est-ce ?
03:18
Is it at the very beginning of the word? No. It's actually on the syllable right before
25
198410
7644
Est-ce au tout début du mot ? Non. syllabe juste avant
03:26
-ion. Okay. So for example, -cation, -ition, question, -ation, -mation. So what you will
26
206080
12124
-ion. D'accord. Ainsi, par exemple, -cation, -ition, question, -ation, -mation. Donc, ce que vous
03:38
notice is when we have -ion words, it doesn't matter if they're -sion, -tion -- any -ion
27
218284
7942
remarquerez, c'est que lorsque nous avons des mots -ion, peu importe qu'ils soient -sion , -tion -- n'importe quel
03:46
word, we put the stress on the syllable right before the -tion. Okay? So I want you to pause
28
226252
9715
mot en ion, nous mettons l'accent sur la syllabe juste avant le -tion. D'accord ? Je veux donc que vous mettiez
03:55
the video and try to say these words placing stress on the parts that I put a red line
29
235993
7681
la vidéo en pause et que vous essayiez de dire ces mots en mettant l' accent sur les parties sur lesquelles j'ai mis une ligne rouge
04:03
over. Okay?
30
243700
1911
d'accord ?
04:06
Okay. So once you've finished practicing the pronunciation of these words, let's do a couple
31
246493
4907
D'accord. Donc, une fois que vous avez Nous avons fini de pratiquer la prononciation de ces mots, faisons
04:11
of sentences together to make sure you really have the pronunciation correct.
32
251400
5681
quelques phrases ensemble pour nous assurer que vous avez vraiment la prononciation correcte.
04:17
So I have a very, very long sentence here. Okay? And the sentence -- the meaning is not
33
257831
4899
J'ai donc une très, très longue phrase ici. D'accord? Et la phrase -- le sens n'est pas
04:22
important. This is only for pronunciation. My sentence is, "The education of the population
34
262730
7614
important. C'est uniquement pour la prononciation. Ma phrase est : « L'éducation de la population
04:30
is a decision that needs attention." Okay? So it's a very long sentence, but you'll notice
35
270370
6820
est une décision qui mérite attention. D'accord? C'est donc une phrase très longue, mais vous
04:37
a lot of -ions. So again, repeat after me. "The education of the population is a decision
36
277190
14659
remarquerez beaucoup d'ions -. Alors encore une fois, répétez après moi. "L'éducation de la population est une décision
04:53
that needs attention." Okay? So I'll say this quickly now. "The education of the population
37
293192
8842
qui mérite attention." D'accord? Je vais donc le dire rapidement maintenant. "L'éducation de la population
05:02
is a decision that needs attention." All right? Say it one more time just to see if you got it.
38
302060
8219
est une décision qui mérite attention." Très bien? Dites-le une fois de plus juste pour voir si vous l'avez compris.
05:10
Wonderful. Excellent.
39
310658
1506
Merveilleux. Excellent.
05:12
Okay. So now, let's do the second sentence. The second sentence is,
40
312190
4850
D'accord. Alors maintenant, faisons la deuxième phrase. La deuxième phrase est :
05:17
"The information on my condition results in more questions on my situation."
41
317066
7234
« Les informations sur mon état entraînent davantage de questions sur ma situation.
05:24
Again, the meaning of this sentence
42
324449
2425
Encore une fois, le sens de cette phrase
05:26
does not matter. Let's practice the pronunciation of it. Okay. So tell me; where does the stress
43
326900
6210
n'a pas d'importance. Pratiquons sa prononciation. D'accord. Alors dites-moi; où va le
05:33
go? Is it here, here, here, or here? If you said here, you are correct. So let's say this.
44
333110
7966
stress ? Est-ce ici, ici, ici ou ici ? Si vous avez dit ici, vous avez raison. Alors disons ceci.
05:41
"The information on my condition results in more questions on my situation." All right.
45
341123
15061
"Les informations sur mon état entraînent davantage de questions sur ma situation." D'accord.
05:56
Let's say this together. "The information on my condition results in more questions
46
356210
5290
Disons cela ensemble. "Les informations sur mon état entraînent davantage de questions
06:01
on my situation." Now, I want you to try this one time quickly. All right. Let's see how
47
361500
6110
sur ma situation." Maintenant, je veux que vous essayiez cela une fois rapidement. D'accord. Voyons à quelle
06:07
quick you can do it. I'll say it my fastest.
48
367610
3054
vitesse vous pouvez le faire. Je vais le dire mon plus rapide.
06:10
"The information on my condition results in more questions on my situation." Okay.
49
370789
5381
"Les informations sur mon état entraînent davantage de questions sur ma situation." D'accord.
06:16
So again, there are thousands of words that end in -ion. Very, very common in English.
50
376412
6905
Encore une fois, il y a des milliers de mots qui se terminent par -ion. Très, très courant en anglais.
06:23
And if you notice people -- when you speak -- are, like, "What? I don't understand you",
51
383544
6397
Et si vous remarquez que les gens -- quand vous parlez -- sont, comme, "Quoi? Je ne vous comprends pas",
06:29
it might be because of your pronunciation, and it might be because you're not putting
52
389980
5150
c'est peut-être à cause de votre prononciation, et c'est peut-être parce que vous n'insistez pas
06:35
stress on the proper syllables.
53
395130
3130
sur les syllabes appropriées .
06:38
So this is a way -- anytime you have -ion, you now know where to put the stress, what
54
398385
6379
C'est donc un moyen - chaque fois que vous avez -ion, vous savez maintenant où mettre l'accent, quelles
06:44
parts to say louder and longer. So I want to invite you to our website, www.engvid.com.
55
404790
8469
parties dire plus fort et plus longtemps. Je souhaite donc vous inviter sur notre site Web, www.engvid.com.
06:53
There, you can practice your pronunciation in terms of a quiz. You can do a quiz to make
56
413285
5815
Là, vous pouvez pratiquer votre prononciation en termes de quiz. Vous pouvez faire un quiz pour
06:59
sure you know where to put the stress. You can also subscribe to my YouTube channel for
57
419100
4960
vous assurer que vous savez où mettre le stress. Vous pouvez également vous abonner à ma chaîne YouTube pour
07:04
more pronunciation videos. Until next time, thanks for watching, and take care.
58
424060
6771
plus de vidéos de prononciation. Jusqu'à la prochaine fois, merci d'avoir regardé et prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7