Speak English: How to say words that end with -ION

286,672 views ・ 2014-11-10

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hello. My name is Emma, and today, I'm going to teach you a little bit about pronunciation.
0
1617
5823
Hola. Mi nombre es Emma y hoy les voy a enseñar un poco sobre la pronunciación.
00:07
I want you to guess what kind of pronunciation you're going to learn about today.
1
7980
4341
Quiero que adivines qué tipo de pronunciación vas a aprender hoy.
00:12
Behind me, I have a bunch of different words. What do these words all have in common? What is
2
12586
6254
Detrás de mí, tengo un montón de palabras diferentes. ¿Qué tienen todas estas palabras en común? ¿Qué es
00:18
the same about all of these words? Take a moment to look. Okay. If you noticed they
3
18840
8234
lo mismo acerca de todas estas palabras? Tómese un momento para mirar. Bueno. Si notó que
00:27
all end in-ion, you'd be correct. Today, you're going to learn about how to correctly pronounce
4
27100
9294
todos terminan en iones, estaría en lo correcto. Hoy, vas a aprender cómo pronunciar correctamente las
00:36
words with -ion in them. Okay?
5
36420
3435
palabras que contienen -ion. ¿Bueno?
00:40
So one way to improve your pronunciation is learning about stress. When I talk about stress,
6
40390
9364
Entonces, una forma de mejorar tu pronunciación es aprender sobre el estrés. Cuando hablo de estrés,
00:49
I don't mean, you know, "I'm stressed. I have a test." No. I mean stress is where you say
7
49780
6680
no quiero decir, ya sabes, "Estoy estresado. Tengo un examen". No. Me refiero al estrés cuando dices
00:56
something longer and louder. English is a stress language. We have a lot of words where
8
56460
7599
algo más largo y más fuerte. El inglés es un idioma de estrés. Tenemos muchas palabras en las que
01:04
part of it you say longer and louder; the other part you say shorter and quieter.
9
64085
5361
parte de ellas las dices más largas y más fuertes; la otra parte la dices más corta y más tranquila.
01:09
Now, a lot of pronunciation mistakes happen when students make incorrect stress patterns,
10
69578
6164
Ahora, muchos errores de pronunciación ocurren cuando los estudiantes hacen patrones de énfasis incorrectos,
01:15
when they don't stress words correctly. So today, I'm going to teach you how you put
11
75768
5392
cuando no enfatizan las palabras correctamente. Así que hoy les voy a enseñar cómo poner
01:21
stress on -ion words. Okay? So let's look at of these words.
12
81160
7000
énfasis en las palabras -ion. ¿Bueno? Así que echemos un vistazo a estas palabras.
01:28
I want you to listen. What part do I say louder and longer? "Decision, decision." If you said
13
88920
9792
Quiero que escuches. ¿Qué parte digo más fuerte y más larga? "Decisión, decisión". Si dijiste
01:38
"ci", you are correct. "Decision." Okay. What about the next one? "Information, information."
14
98738
9632
"ci", estás en lo correcto. "Decisión." Bueno. ¿Qué pasa con el siguiente? "Información, información".
01:50
Good. If you said "ma', correct. "Situation, situation." Okay. Hopefully, you said "ua".
15
110487
12100
Bien. Si dijiste "ma', correcto. "Situación, situación". De acuerdo. Con suerte, dijiste "ua".
02:02
And again, sometimes it takes a while to get used to listening for this. So if you're making mistakes,
16
122613
5777
Y nuevamente, a veces toma un tiempo acostumbrarse a escuchar esto. Entonces, si estás cometiendo errores,
02:08
don't worry about it. It takes some time to get used to listening for stress.
17
128390
4664
no No te preocupes por eso. Se necesita algo de tiempo para acostumbrarse a escuchar el estrés.
02:13
"Question, question." Okay. So this part is a little bit louder and longer. "Education. Position,
18
133765
15308
"Pregunta, pregunta". De acuerdo. Así que esta parte es un poco más fuerte y más larga. "Educación. Posición,
02:29
position." What part is louder and longer? Here. Okay? So we're almost finished with
19
149210
8494
posición". ¿Qué parte es más fuerte y más larga? Aquí. ¿De acuerdo? Así que casi hemos terminado con
02:37
these words. "Nation, nation." Okay. If you said the stress is here, you're correct.
20
157730
7958
estas palabras. "Nación, nación". De acuerdo. Si dijiste que el énfasis está aquí, tienes razón.
02:45
Next one. "Condition, condition." Good. This is the part that is louder and longer. "Population,
21
165813
11192
Siguiente. "Condición, condición". Bien. Esta es la parte que suena más fuerte y más larga. "Población,
02:57
population." Okay. Hopefully, you said the "la", "population". And last but not least,
22
177466
8155
población". De acuerdo. Con suerte, dijiste "la", "población". Y por último, pero no menos importante,
03:05
"attention, attention." Okay. This is the part I said louder and longer.
23
185777
7542
"atención, atención". "Bien. Esta es la parte que dije más fuerte y más larga.
03:13
So what do you notice? Where is the stress on all of these words? What section is it?
24
193319
5091
Entonces, ¿qué notas? ¿Dónde está el énfasis en todas estas palabras? ¿Qué sección es?
03:18
Is it at the very beginning of the word? No. It's actually on the syllable right before
25
198410
7644
¿Está al principio de la palabra? No. En realidad está en el sílaba justo antes de
03:26
-ion. Okay. So for example, -cation, -ition, question, -ation, -mation. So what you will
26
206080
12124
-ion. Vale. Por ejemplo, -cation, -ition, question, -ation, -mation. Lo que
03:38
notice is when we have -ion words, it doesn't matter if they're -sion, -tion -- any -ion
27
218284
7942
notarás es que cuando tenemos palabras con -ion, no importa si son -sion , -tion -- cualquier
03:46
word, we put the stress on the syllable right before the -tion. Okay? So I want you to pause
28
226252
9715
palabra con -ion, ponemos énfasis en la sílaba justo antes de -tion. ¿Está bien? Entonces quiero que pauses
03:55
the video and try to say these words placing stress on the parts that I put a red line
29
235993
7681
el video e intentes decir estas palabras poniendo énfasis en las partes que puse una línea roja.
04:03
over. Okay?
30
243700
1911
terminado. ¿De acuerdo?
04:06
Okay. So once you've finished practicing the pronunciation of these words, let's do a couple
31
246493
4907
De acuerdo. Así que una vez que hayas e terminado de practicar la pronunciación de estas palabras, hagamos un par
04:11
of sentences together to make sure you really have the pronunciation correct.
32
251400
5681
de oraciones juntos para asegurarnos de que realmente tienes la pronunciación correcta.
04:17
So I have a very, very long sentence here. Okay? And the sentence -- the meaning is not
33
257831
4899
Así que tengo una oración muy, muy larga aquí. ¿Bueno? Y la oración -- el significado no es
04:22
important. This is only for pronunciation. My sentence is, "The education of the population
34
262730
7614
importante. Esto es solo para la pronunciación. Mi frase es: "La educación de la población
04:30
is a decision that needs attention." Okay? So it's a very long sentence, but you'll notice
35
270370
6820
es una decisión que necesita atención". ¿Bueno? Entonces es una oración muy larga, pero
04:37
a lot of -ions. So again, repeat after me. "The education of the population is a decision
36
277190
14659
notarás muchos -iones. Así que de nuevo, repite después de mí. “La educación de la población es una decisión
04:53
that needs attention." Okay? So I'll say this quickly now. "The education of the population
37
293192
8842
que necesita atención”. ¿Bueno? Así que voy a decir esto rápidamente ahora. “La educación de la población
05:02
is a decision that needs attention." All right? Say it one more time just to see if you got it.
38
302060
8219
es una decisión que necesita atención”. ¿Está bien? Dilo una vez más solo para ver si lo entendiste.
05:10
Wonderful. Excellent.
39
310658
1506
Maravilloso. Excelente.
05:12
Okay. So now, let's do the second sentence. The second sentence is,
40
312190
4850
Bueno. Así que ahora, hagamos la segunda oración. La segunda oración es:
05:17
"The information on my condition results in more questions on my situation."
41
317066
7234
"La información sobre mi condición genera más preguntas sobre mi situación".
05:24
Again, the meaning of this sentence
42
324449
2425
Nuevamente, el significado de esta oración
05:26
does not matter. Let's practice the pronunciation of it. Okay. So tell me; where does the stress
43
326900
6210
no importa. Practiquemos la pronunciación de la misma. Bueno. Entonces, dime; ¿Adónde va el
05:33
go? Is it here, here, here, or here? If you said here, you are correct. So let's say this.
44
333110
7966
estrés? ¿Es aquí, aquí, aquí o aquí? Si dijiste aquí, estás en lo cierto. Así que digamos esto.
05:41
"The information on my condition results in more questions on my situation." All right.
45
341123
15061
"La información sobre mi condición genera más preguntas sobre mi situación". Todo bien.
05:56
Let's say this together. "The information on my condition results in more questions
46
356210
5290
Digámoslo juntos. "La información sobre mi condición genera más preguntas
06:01
on my situation." Now, I want you to try this one time quickly. All right. Let's see how
47
361500
6110
sobre mi situación". Ahora, quiero que pruebes esto una vez rápidamente. Todo bien. Veamos qué tan
06:07
quick you can do it. I'll say it my fastest.
48
367610
3054
rápido puedes hacerlo. Lo diré lo más rápido posible.
06:10
"The information on my condition results in more questions on my situation." Okay.
49
370789
5381
"La información sobre mi condición genera más preguntas sobre mi situación". Bueno.
06:16
So again, there are thousands of words that end in -ion. Very, very common in English.
50
376412
6905
De nuevo, hay miles de palabras que terminan en -ion. Muy, muy común en inglés.
06:23
And if you notice people -- when you speak -- are, like, "What? I don't understand you",
51
383544
6397
Y si notas que las personas, cuando hablas, dicen: "¿Qué? No te entiendo"
06:29
it might be because of your pronunciation, and it might be because you're not putting
52
389980
5150
, podría deberse a tu pronunciación y podría deberse a que no estás poniendo
06:35
stress on the proper syllables.
53
395130
3130
énfasis en las sílabas correctas. .
06:38
So this is a way -- anytime you have -ion, you now know where to put the stress, what
54
398385
6379
Entonces, esta es una manera: cada vez que tiene -ion , ahora sabe dónde poner el énfasis, qué
06:44
parts to say louder and longer. So I want to invite you to our website, www.engvid.com.
55
404790
8469
partes decir más alto y por más tiempo. Así que quiero invitarlos a nuestro sitio web, www.engvid.com.
06:53
There, you can practice your pronunciation in terms of a quiz. You can do a quiz to make
56
413285
5815
Allí, puedes practicar tu pronunciación en términos de un cuestionario. Puede hacer una prueba para
06:59
sure you know where to put the stress. You can also subscribe to my YouTube channel for
57
419100
4960
asegurarse de que sabe dónde poner el estrés. También puedes suscribirte a mi canal de YouTube para ver
07:04
more pronunciation videos. Until next time, thanks for watching, and take care.
58
424060
6771
más videos de pronunciación. Hasta la próxima, gracias por mirar y cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7