Real English: Talking about men you like

Hello. My name is Emma, and in this video, I am going to teach you some key words, words

سلام. اسم من اما است و در این ویدیو قصد دارم چند کلمه کلیدی را به شما آموزش دهم، کلماتی

you can use to describe the boy you like. So imagine: You're in class, and a hot boy

که می توانید برای توصیف پسری که دوست دارید استفاده کنید. بنابراین تصور کنید: شما در کلاس هستید، و یک پسر داغ وارد می شود

walks in -- a hot man. Not a boy -- man. He comes in, and you think, "Wow. That's the

-- یک مرد داغ. پسر نیست -- مرد او وارد می‌شود و تو فکر می‌کنی، "وای. این پسری است که

guy I love. That's the one I want." So you want to tell your friends about him. What

دوستش دارم. این همان کسی است که من می‌خواهم." بنابراین می خواهید در مورد او به دوستان خود بگویید.

do you say? How do you describe him? Well, I have a bunch of expressions to help you

چه می گویید؟ چگونه او را توصیف می کنید؟ خوب، من یکسری عبارات دارم که به شما کمک

describe the man of your dreams or your boyfriend -- someone you're dating. How do you describe

می‌کند مرد رویاهایتان یا دوست پسرتان را توصیف کنید -- کسی که با او قرار ملاقات دارید.

the boy you like to your friends? Let's look.

پسری را که دوست دارید برای دوستانتان چگونه توصیف می کنید؟ بیایید نگاه کنیم.

So first of all, I have a bunch of ways to describe how men look. And these are mainly

بنابراین اول از همه، من یک سری راه برای توصیف ظاهر مردان دارم. و اینها عمدتاً

positive. So if you like a guy, your friend will say, "Tell me. What is he like? Tell

مثبت هستند. بنابراین اگر از یک پسر خوشت می آید، دوستت می گوید: "به من بگو. او چگونه است؟ به

me. What is he like?" Okay? And so you might say, "Well, he's manly", meaning -- see keyword

من بگو. او چگونه است؟" باشه؟ و بنابراین شما ممکن است بگویید، "خب، او مرد است"، به این معنی - کلمه کلیدی

"man", yeah? So he's "manly", meaning he likes to do manly things. He likes driving cars

"مرد" را ببینید، بله؟ بنابراین او «مرد» است، یعنی دوست دارد کارهای مردانه انجام دهد. او رانندگی

fast and watching football, and he's a strong man. He drinks beer. He's "manly". Okay? You

سریع ماشین و تماشای فوتبال را دوست دارد و مرد قوی ای است. او آبجو می نوشد. او "مرد" است. باشه؟ شما

might describe a guy like that. You might say, "He's muscular", right? He has big muscles.

ممکن است چنین مردی را توصیف کنید. ممکن است بگویید "او عضلانی است"، درست است؟ او عضلات بزرگی دارد.

"He's muscular." Okay? Maybe you could say, "He's handsome." He's a "handsome" man, meaning

"او عضلانی است." باشه؟ شاید بتوانید بگویید: "او خوش تیپ است." او مردی "خوش تیپ" است،

he looks good. His looks -- yes, he's good-looking. "He's handsome." "He's cute. There's a cute

یعنی ظاهر خوبی دارد. قیافه اش -- بله، خوش قیافه است. "او خوشتیپ است." "او ناز است. یک

boy in my class. I really like him. There's a cute man in my class. I like him." We say,

پسر بامزه در کلاس من وجود دارد. من او را خیلی دوست دارم. یک مرد ناز در کلاس من وجود دارد. من او را دوست دارم." ما می گوییم:

"He's cute." "He's hot. He's hot." When you see him, you feel your cheeks get red? That's

"او ناز است." او داغ است. وقتی او را می بینی، احساس می کنی گونه هایت قرمز شده است؟ دلیلش این است

because he's hot. He's a hot man. So "hot", "cute", and "handsome" -- they all mean pretty

که او گرم است. او یک مرد گرم است. بنابراین "دور"، "بانمک" و "خوش تیپ" - همه آنها

much the same thing. You can also say "sexy". At the bottom. "He's sexy." "He's a very handsome

تقریباً یک معنی دارند. شما همچنین می توانید بگویید "سکسی". در پایین. "او سکسی است." "او مرد بسیار زیبایی

man. He's sexy."

است. او سکسی است."

Okay. "Hairy." You might wonder, "'Hairy.' What does that mean"? "Well, if a man is "hairy",

باشه. "مودار." ممکن است تعجب کنید، "مودار است." معنی آن چیست"؟ "خب، اگر مردی "مودار" باشد

he has a lot of hair -- maybe a lot of hair on his face, maybe his chest, hairy chest.

، موهای زیادی دارد - شاید موهای زیادی روی صورتش، شاید سینه اش، سینه پر مو.

So for me, personally, hairy men, you know -- maybe you would find a hairy man very hot.

بنابراین برای من، شخصا، مردان مودار، می دانید - شاید شما

I put this on the list because you might say a hairy guy walked into the class and think,

من این را در لیست قرار دادم زیرا ممکن است بگویید یک پسر مودار وارد کلاس شد و فکر کرد:

"Wow. He's hot. He's a little hairy." But if he's hairy, he's probably manly.

"وای. او جذاب است. او کمی پشمالو است." اما اگر مودار باشد، احتمالاً مرد است.

Another expression, "lanky". "Oh, he's tall and lanky." "Lanky" is not muscular. It's

تعبیر دیگر "لاغر". "اوه، او قد بلند و لاغر است." "لانکی" عضلانی نیست.

where the guy is sort of skinny. But he's still very handsome. "He's lanky." He's a

جایی است که آن مرد یک جورهایی لاغر است. اما او هنوز هم است. خیلی خوش تیپ است. "او لاغر است." او

little skinny. But usually we say, "He's tall and lanky." So it's similar to "skinny".

کمی لاغر است. اما معمولاً ما می گوییم: "او قد بلند و لاغر است." بنابراین شبیه "لاغر" است.

Okay. What about personality? How would you describe his personality to your friends?

بسیار خوب. در مورد شخصیت چطور؟ شخصیت او را چگونه برای دوستان خود توصیف می کنید؟

Well, you might say, "He's suave. He's suave." If a guy is "suave", it means when you go

خوب ممکن است بگویید، "او خوش اخلاق است. او خوش تیپ است. " اگر پسری "مطلوب" باشد، به این معنی است که وقتی

to the restaurant, he will hold the door open for you. He will pay for the meal. "He's suave."

به رستوران می روید، در را برای شما باز نگه می دارد. او هزینه غذا را پرداخت می کند. "او خوش سلیقه است.

It means he's very good with women. He knows what women want. "He's suave." Similarly,

" یعنی با زن ها خیلی خوب است. او می داند که زنان چه می خواهند. "او دلپذیر است." به همین ترتیب

a "smooth talker". If a man is a "smooth talker", it means he's very good with what he says.

، "صاف سخن".

He knows how to wine and dine you. He knows how to make you fall in love with him. A smooth

چگونه می توان شما را عاشق او کرد. یک آدم آرام

taker is a guy who is very good at talking and he can get you to like him.

مردی است که در صحبت کردن بسیار خوب است و می تواند شما را وادار کند که او را دوست داشته باشید.

"Charming." Okay? In fairy tales, Disney movies -- if you've ever seen a Disney movie, the

یک فیلم دیزنی را دیده اید،

men are always very charming. When they talk, it means you start to really like them. When

مردها همیشه بسیار جذاب هستند. وقتی صحبت می کنند، به این معنی است که شما واقعاً آنها را دوست دارید. وقتی

someone is charming you like them very quickly. "He's romantic." Okay? On your birthday, he

کسی جذاب است شما را خیلی سریع دوست دارید. "او عاشقانه است." باشه؟ در روز تولد

gives you flowers. He gives you chocolate. He says very nice things to you about how

شما به شما گل می دهد. او به شما شکلات می دهد. او چیزهای بسیار خوبی به شما می گوید که چقدر

beautiful you are. "He's romantic."

زیبا هستید. "او عاشقانه است

"He's loaded." "Loaded." What does that mean? It means he's rich. Okay? He has lots of money.

." "او لود شده است."

He's loaded. All right?

او بارگیری شده است درسته؟

A "good dresser". "He's a good dresser" means his clothes look nice. He's fashionable. Similarly,

یک "کمد خوب". "او یک کمد خوب است" یعنی لباس هایش زیبا به نظر می رسند. او شیک پوش است. به طور مشابه،

"well-dressed", "He's well-dressed," -- his clothes look good. He knows how to dress well.

"خوب لباس پوشیده"، "او خوش لباس است" - لباس های او خوب به نظر می رسند. او خوب لباس پوشیدن را بلد است.

"Thoughtful." "Oh, he's very thoughtful." Okay. What does this mean? It means he knows

"متفکر." "اوه، او بسیار متفکر است." باشه. این یعنی چی؟ این بدان معناست که او می داند

how to do very nice things. If he's thoughtful, it means he thinks about you, and he does

چگونه کارهای بسیار خوبی انجام دهد. اگر او متفکر است، به این معنی است که او به شما فکر می کند و

nice things. So for example, maybe you had a sad day, you had a bad day, and you felt

کارهای خوبی انجام می دهد. به عنوان مثال، شاید شما یک روز غمگین داشته اید، یک روز بد داشته اید، و خیلی احساس

very sad. If he's thoughtful, maybe he will give you flowers to make you feel happy and

ناراحتی کرده اید. اگر متفکر باشد، شاید به شما گل بدهد تا احساس خوشبختی کنید و

to make you feel better. Or maybe, if he's thoughtful, if he will ask you, "What's wrong?

حالتان بهتر شود. یا شاید، اگر او متفکر است، اگر از شما بپرسد "چی شده؟

What happened?" "He's thoughtful."

چه اتفاقی افتاده؟" او متفکر است.

Some guys are athletic. "Athletic" means they're good at sports. Okay. They like to play sports,

بعضی از بچه ها ورزشکار هستند. "اتلتیک" یعنی آنها در ورزش خوب هستند. باشه. آنها دوست دارند ورزش

and they're good at sports. And usually, if you see someone who's athletic, sometimes

کنند و در ورزش مهارت دارند. و معمولاً، اگر فردی را ببینید که ورزشکار است، گاهی اوقات به

that means they'll be muscular, sometimes not.

این معنی است که او عضلانی است، گاهی اوقات نه.

I love this expression: "a mama's boy". "Mama" is -- it's probably the same in your language.

من عاشق این عبارت هستم: "پسر مامان". "ماما" است -- احتمالاً در زبان شما هم همینطور است.

In most languages, it's ma" or "mama". And so yeah, you're right; it means your mom.

در بیشتر زبان‌ها، «مامان» یا «ماما» است. پس بله، درست می‌گویی؛ یعنی مادرت

A "mama's boy" is a guy who really likes his mom and who does everything his mom says.

. «پسر مامان» پسری است که واقعاً مادرش را دوست دارد و هر کاری را که مادرش می‌گوید انجام می‌دهد.

His mother cooks for him. His mother cleans for him. His mother might tell him what to

مادرش آشپزی می‌کند. برای او. مادرش برایش تمیز می کند. مادرش ممکن است به او بگوید چه

wear. His mother controls him. Okay? A "mama's boy", he listens to everything his mother

بپوشد. مادرش او را کنترل می کند. باشه؟ " پسر مامان"، او به هر چیزی که مادرش می گوید گوش می دهد

says. Some women love mama's boys. Other women don't like mama's boys. But, you know, different

. برخی از زن ها پسرهای مامان را دوست دارند. زنان دیگر نه. مثل پسرهای مامان. اما، می دانید،

people like different things. So you could say, "He's a mama's boy. He likes his mom.

افراد مختلف چیزهای مختلفی را دوست دارند. بنابراین می توانید بگویید: "او پسر مامان است. از مامانش خوشش میاد

He does everything his mom wants him to."

او هر کاری که مادرش می خواهد انجام می دهد."

You might like a "bad boy". Okay? Many girls like the bad boy. The bad boy is the guy who

شما ممکن است "پسر بد" را دوست داشته باشید. باشه؟ خیلی از دخترها پسر بد را دوست دارند. پسر بد آن پسری است که

does bad things. For some reasons, sometimes, bad boys drive women crazy. When they see

کارهای بد انجام می دهد. به دلایلی، گاهی اوقات، پسرهای بد، زنان را دیوانه می کنند. وقتی

a bad boy, they think, "Wow. He's hot. Wow. Did you see how fast he drove that car? He's

پسر بدی را می بینند، فکر می کنند: «وای. او جذاب است. وای. دیدی با چه سرعتی اون ماشین رو رانندگی کرد؟ او

hot. He's a bad boy." Some women don't like bad boys. Some women -- "A bad boy. He's annoying.

جذاب است. او پسر بدی است." برخی از زنان پسرهای بد را دوست ندارند. برخی از زنان -- "یک پسر بد. او مزاحم است.

He's not good." But maybe you like a bad boy. Maybe he comes to school, and he looks really

او خوب نیست." اما شاید شما یک پسر بد را دوست دارید. شاید او به مدرسه می آید و واقعاً باحال به نظر می رسد

cool. Maybe the teacher wants him to do his homework, and he says, "No. I'm not doing

. شاید معلم از او می خواهد که تکالیفش را انجام دهد و او می گوید: "نه. من تکالیفم را انجام

my homework." He's a bad boy.

نمی‌دهم." او پسر بدی است.

You might also like a guy who's a gentleman. A "gentleman" is someone who will hold the

شما همچنین ممکن است از یک پسر جنتلمن خوشتان بیاید . "آقا" کسی است که در

door open for you. Okay? When you go to a restaurant, they'll pull the chair so you

را برای شما باز نگه می‌دارد. باشه؟ وقتی به رستوران می‌روید، آنها" صندلی را می کشم تا شما

sit first. A "gentleman" is someone who is very polite. A very polite person is a gentleman.

اول بنشینید. "آقا" کسی است که بسیار مودب است. یک فرد بسیار مودب یک جنتلمن است.

You might also meet something who's a joker. "He's a joker" means he says funny things

شما همچنین ممکن است با کسی روبرو شوید که شوخی است. "او شوخی است" یعنی او همیشه چیزهای خنده داری می گوید.

all the time. He makes you laugh. Another expression, "flirt". "A flirt." If the guy

او شما را به خنده وا می دارد. تعبیر دیگر ، "لاس زدن".

is a "flirt", it means he knows how to talk to you and make you like him. Like, he will

-- the way he will act will be very, like, "flirty". So you can also say, "He's flirty."

او عمل خواهد کرد بسیار، مانند، "لاس زدن". بنابراین شما همچنین می توانید بگویید "او لاس زدن است."

Okay? So he makes you feel good. "He's a flirt."

خوب؟ بنابراین او به شما احساس خوبی می دهد. "او یک معاشقه است."

Okay. Some other ways we might describe a guy we like. We might say, "He makes me laugh.

بسیار خوب. برخی از راه های دیگر که می توانیم یک پسر را توصیف کنیم. ممکن است بگوییم، "او باعث خنده من می شود.

He makes me laugh. He makes me smile." We might say, if we're talking about his looks,

او مرا می خنداند. او باعث می‌شود که لبخند بزنم.» اگر در مورد قیافه‌اش صحبت می‌کنیم، ممکن است بگوییم:

"He has killer abs." "Abs" is the part of your stomach -- you know when guys do, like,

«او شکم قاتل دارد.» «عضله شکم» بخشی از شکم شماست -- می‌دانید که وقتی بچه‌ها مثل

crunches, they exercise, they get something like this. This is their stomach, and it's

کرانچ می‌کنند، ورزش می‌کنند، آنها چیزی شبیه به این می گیرند. این معده آنها است، و

just very strong, a strong stomach. Those are abs. "He has killer abs." You could also

فقط بسیار قوی

say, "He has a killer smile. He has killer eyes. He has -- he's very handsome."

است، شکمی قوی. او چشمان قاتل دارد. او دارد -- او بسیار خوش تیپ است."

One other expression. We also call these things, "abs" -- we also call them "a six-pack" because

یک تعبیر دیگر. ما به این چیزها نیز می گوییم "شکم" -- ما آنها را "یک شش تکه" نیز می نامیم زیرا

it looks like -- a "six-pack" is like cans, cans of beer. "Six-pack", it looks like abs.

به نظر می رسد -- یک "شش تکه" مانند قوطی است. قوطی های آبجو. "Six-pack"، شبیه شکم است.

So we say, "He has a six-pack", meaning he has a very good-looking stomach.

بنابراین ما می گوییم: "او یک شش تکه دارد"، یعنی او شکم بسیار خوبی دارد.

Okay. So I've given you tons of expressions to use when you talk about boys you like.

بسیار خوب. بنابراین من به شما هزاران عبارات را داده ام. وقتی در مورد پسرهایی که دوست دارید صحبت

I hope you use some of these in your conversation, your day-to-day conversation. I want to invite

می کنید استفاده کنید. امیدوارم از برخی از اینها در مکالمه خود، مکالمه روزمره خود استفاده کنید. می خواهم از

you to visit us at our website, www.engvid.com, where you can, first off, for practice, you

شما دعوت کنم که از وب سایت ما www.engvid.com دیدن کنید، جایی که می توانید، اول از همه، برای تمرین، می

can leave comments. You can write about the guy you like, to practice. You can say, "In

توانید نظرات خود را بنویسید. می توانید برای تمرین در مورد پسری که دوست دارید بنویسید. می توانید بگویید: "در

my class, there is a real joker. He's a flirt. He's a mama's boy." Okay? So feel free to

کلاس من، یک جوکر واقعی وجود دارد. او یک لاس زدن است. او پسر مامان است." باشه؟ پس راحت

come to our comments and tell us about the guy you like. You can also practice on our

به نظرات ما بیایید و در مورد پسری که دوست دارید به ما بگویید. همچنین

quiz if you go to www.engvid.com, where you can see and make sure you understand these

اگر به www.engvid.com بروید، می توانید در مسابقه ما تمرین کنید، جایی که می توانید ببینید و مطمئن شوید این

words. Okay? So until next time, I hope you meet the guy of your dreams. And I will be

کلمات را درک کن.خوب؟پس تا دفعه بعد، امیدوارم با پسر رویاهایت ملاقات کنی و بعداً تو را خواهم

seeing you later.

دید.