Real English: Talking about men you like

711,311 views ・ 2014-07-15

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma, and in this video, I am going to teach you some key words, words
0
880
8395
Olá. Meu nome é Emma, ​​e neste vídeo vou te ensinar algumas palavras-chave, palavras que
00:09
you can use to describe the boy you like. So imagine: You're in class, and a hot boy
1
9330
7805
você pode usar para descrever o garoto que você gosta. Então imagine: você está na aula e um garoto gostoso
00:17
walks in -- a hot man. Not a boy -- man. He comes in, and you think, "Wow. That's the
2
17167
6622
entra - um homem gostoso. Não é um menino - cara. Ele chega e você pensa: "Uau. Esse é o
00:23
guy I love. That's the one I want." So you want to tell your friends about him. What
3
23789
5056
cara que eu amo. É esse que eu quero." Então você quer contar a seus amigos sobre ele. O que
00:28
do you say? How do you describe him? Well, I have a bunch of expressions to help you
4
28861
7141
você diz? Como você o descreve? Bem, tenho um monte de expressões para ajudá-lo a
00:36
describe the man of your dreams or your boyfriend -- someone you're dating. How do you describe
5
36050
6490
descrever o homem dos seus sonhos ou seu namorado - alguém com quem você está namorando. Como você descreve
00:42
the boy you like to your friends? Let's look.
6
42540
3541
o garoto que você gosta para seus amigos? Vamos olhar.
00:46
So first of all, I have a bunch of ways to describe how men look. And these are mainly
7
46284
7491
Então, antes de tudo, tenho várias maneiras de descrever a aparência dos homens. E estes são principalmente
00:53
positive. So if you like a guy, your friend will say, "Tell me. What is he like? Tell
8
53800
7285
positivos. Então, se você gosta de um cara, seu amigo dirá: "Diga-me. Como ele é? Diga-
01:01
me. What is he like?" Okay? And so you might say, "Well, he's manly", meaning -- see keyword
9
61100
11977
me. Como ele é?" OK? E então você pode dizer: "Bem, ele é viril", significando - veja a palavra-chave
01:13
"man", yeah? So he's "manly", meaning he likes to do manly things. He likes driving cars
10
73096
9208
"homem", certo? Então ele é "viril", o que significa que gosta de fazer coisas masculinas. Ele gosta de dirigir carros
01:22
fast and watching football, and he's a strong man. He drinks beer. He's "manly". Okay? You
11
82329
6131
rápidos e assistir futebol, e é um homem forte. Ele bebe cerveja. Ele é "masculino". OK? Você
01:28
might describe a guy like that. You might say, "He's muscular", right? He has big muscles.
12
88460
7589
pode descrever um cara assim. Você pode dizer: "Ele é musculoso", certo? Ele tem grandes músculos.
01:36
"He's muscular." Okay? Maybe you could say, "He's handsome." He's a "handsome" man, meaning
13
96080
9100
"Ele é musculoso." OK? Talvez você possa dizer: "Ele é bonito". Ele é um homem "bonito", o que significa que
01:45
he looks good. His looks -- yes, he's good-looking. "He's handsome." "He's cute. There's a cute
14
105204
10662
ele parece bem. Sua aparência - sim, ele é bonito. "Ele é bonito." "Ele é fofo. Tem um
01:55
boy in my class. I really like him. There's a cute man in my class. I like him." We say,
15
115899
4279
garoto fofo na minha classe. Eu realmente gosto dele. Tem um homem fofo na minha classe. Eu gosto dele." Dizemos:
02:00
"He's cute." "He's hot. He's hot." When you see him, you feel your cheeks get red? That's
16
120193
8286
"Ele é fofo". "Ele é gostoso. Ele é gostoso." Quando você o vê, sente suas bochechas ficarem vermelhas? Isso
02:08
because he's hot. He's a hot man. So "hot", "cute", and "handsome" -- they all mean pretty
17
128509
7684
porque ele é gostoso. Ele é um homem quente. Tão "quente", "fofo" e "bonito" - todos significam
02:16
much the same thing. You can also say "sexy". At the bottom. "He's sexy." "He's a very handsome
18
136230
8144
praticamente a mesma coisa. Você também pode dizer "sexy". No fundo. "Ele é sexy." "Ele é um homem muito bonito
02:24
man. He's sexy."
19
144410
1846
. Ele é sexy."
02:26
Okay. "Hairy." You might wonder, "'Hairy.' What does that mean"? "Well, if a man is "hairy",
20
146897
6235
OK. "Peludo." Você pode se perguntar: "'Peludo.' O que isso significa"? "Bem, se um homem é "peludo",
02:33
he has a lot of hair -- maybe a lot of hair on his face, maybe his chest, hairy chest.
21
153170
8360
ele tem muito cabelo - talvez muito cabelo no rosto, talvez no peito, peito peludo.
02:42
So for me, personally, hairy men, you know -- maybe you would find a hairy man very hot.
22
162632
8042
Então, para mim, pessoalmente, homens peludos, você sabe - talvez você acharia um homem peludo muito gostoso.
02:50
I put this on the list because you might say a hairy guy walked into the class and think,
23
170720
4628
Coloquei isso na lista porque você pode dizer que um cara peludo entrou na aula e pensou:
02:55
"Wow. He's hot. He's a little hairy." But if he's hairy, he's probably manly.
24
175387
6965
"Uau. Ele é gostoso. Ele é um pouco peludo." Mas se ele é peludo, provavelmente é viril.
03:03
Another expression, "lanky". "Oh, he's tall and lanky." "Lanky" is not muscular. It's
25
183508
11786
Outra expressão, "esguio". "Oh, ele é alto e esguio." "Esguio" não é musculoso. É
03:15
where the guy is sort of skinny. But he's still very handsome. "He's lanky." He's a
26
195320
7687
onde o cara é meio magro. Mas ele ainda é muito bonito. "Ele é esguio." Ele é um
03:23
little skinny. But usually we say, "He's tall and lanky." So it's similar to "skinny".
27
203040
7000
pouco magro. Mas geralmente dizemos: "Ele é alto e esguio." Portanto, é semelhante a "magro".
03:31
Okay. What about personality? How would you describe his personality to your friends?
28
211020
4640
Ok. E a personalidade? Como você descreveria a personalidade dele para seus amigos?
03:35
Well, you might say, "He's suave. He's suave." If a guy is "suave", it means when you go
29
215660
7910
Bem , você pode dizer: "Ele é gentil. Ele é suave." Se um cara é "suave", significa que quando você for
03:43
to the restaurant, he will hold the door open for you. He will pay for the meal. "He's suave."
30
223590
6940
ao restaurante, ele abrirá a porta para você. Ele pagará a refeição. "Ele é suave."
03:50
It means he's very good with women. He knows what women want. "He's suave." Similarly,
31
230530
6999
Significa que ele é muito bom com as mulheres. Ele sabe o que as mulheres querem. "Ele é suave." Da mesma forma,
03:57
a "smooth talker". If a man is a "smooth talker", it means he's very good with what he says.
32
237576
8182
um "falador manso". Se um homem é um "falador manso", isso significa que ele é muito bom com o que diz
04:05
He knows how to wine and dine you. He knows how to make you fall in love with him. A smooth
33
245789
6391
. como fazer você se apaixonar por ele. Um
04:12
taker is a guy who is very good at talking and he can get you to like him.
34
252180
5497
pegador liso é um cara que fala muito bem e consegue fazer você gostar dele.
04:18
"Charming." Okay? In fairy tales, Disney movies -- if you've ever seen a Disney movie, the
35
258630
7446
"Encantador." Ok? Em contos de fadas, filmes da Disney - se você já visto um filme da Disney, os
04:26
men are always very charming. When they talk, it means you start to really like them. When
36
266100
6680
homens são sempre muito charmosos. Quando eles falam, significa que você começa a gostar muito deles. Quando
04:32
someone is charming you like them very quickly. "He's romantic." Okay? On your birthday, he
37
272780
9334
alguém é charmoso, você gosta muito rapidamente. "Ele é romântico." Ok? No seu aniversário, ele
04:42
gives you flowers. He gives you chocolate. He says very nice things to you about how
38
282130
5370
lhe dá flores . Ele te dá chocolate. Ele diz coisas muito legais para você sobre como
04:47
beautiful you are. "He's romantic."
39
287500
3591
você é bonita. "Ele é romântico." "
04:51
"He's loaded." "Loaded." What does that mean? It means he's rich. Okay? He has lots of money.
40
291864
9680
Ele é carregado." "Carregado." O que isso significa? Significa que ele é rico. Ok? Ele tem muito dinheiro
05:01
He's loaded. All right?
41
301575
3244
Ele está carregado. tudo bem?
05:05
A "good dresser". "He's a good dresser" means his clothes look nice. He's fashionable. Similarly,
42
305913
8415
Uma "boa cômoda". "Ele se veste bem" significa que suas roupas estão bonitas. Ele está na moda. Da mesma forma,
05:14
"well-dressed", "He's well-dressed," -- his clothes look good. He knows how to dress well.
43
314336
6433
"bem vestido", "ele está bem vestido" - suas roupas parecem boas. Ele sabe se vestir bem.
05:21
"Thoughtful." "Oh, he's very thoughtful." Okay. What does this mean? It means he knows
44
321540
8729
"Considerado." "Oh, ele é muito atencioso." OK. O que isto significa? Isso significa que ele sabe
05:30
how to do very nice things. If he's thoughtful, it means he thinks about you, and he does
45
330290
4760
fazer coisas muito boas. Se ele é atencioso, significa que ele pensa em você e faz
05:35
nice things. So for example, maybe you had a sad day, you had a bad day, and you felt
46
335050
8248
coisas legais. Então, por exemplo, talvez você tenha tido um dia triste, você teve um dia ruim e se sentiu
05:43
very sad. If he's thoughtful, maybe he will give you flowers to make you feel happy and
47
343322
7303
muito triste. Se ele for atencioso, talvez lhe dê flores para fazer você se sentir feliz e
05:50
to make you feel better. Or maybe, if he's thoughtful, if he will ask you, "What's wrong?
48
350631
4601
melhor. Ou talvez, se ele estiver pensativo, se ele perguntar a você: "O que há de errado?
05:55
What happened?" "He's thoughtful."
49
355240
2749
O que aconteceu?" "Ele é atencioso."
05:58
Some guys are athletic. "Athletic" means they're good at sports. Okay. They like to play sports,
50
358739
6953
Alguns caras são atléticos. "Athletic" significa que eles são bons em esportes. OK. Eles gostam de praticar esportes
06:05
and they're good at sports. And usually, if you see someone who's athletic, sometimes
51
365731
4658
e são bons em esportes. E geralmente, se você vê alguém que é atlético, às vezes
06:10
that means they'll be muscular, sometimes not.
52
370389
5434
isso significa que ele será musculoso, às vezes não.
06:16
I love this expression: "a mama's boy". "Mama" is -- it's probably the same in your language.
53
376488
8363
Eu amo essa expressão: "um filhinho da mamãe". "Mama" é -- provavelmente é o mesmo na sua língua.
06:24
In most languages, it's ma" or "mama". And so yeah, you're right; it means your mom.
54
384880
6209
Na maioria dos idiomas, é ma" ou "mama". Então, sim, você está certo; significa sua mãe.
06:31
A "mama's boy" is a guy who really likes his mom and who does everything his mom says.
55
391089
8221
Um "filhinho da mamãe" é um cara que realmente gosta da mãe e que faz tudo o que a mãe manda. A
06:39
His mother cooks for him. His mother cleans for him. His mother might tell him what to
56
399381
5489
mãe dele cozinha para ele. Sua mãe limpa para ele. Sua mãe pode dizer a ele o que
06:44
wear. His mother controls him. Okay? A "mama's boy", he listens to everything his mother
57
404870
6829
vestir. Sua mãe o controla. Ok? Um "filhinho da mamãe ", ele ouve tudo o que sua mãe
06:51
says. Some women love mama's boys. Other women don't like mama's boys. But, you know, different
58
411699
7911
diz. Algumas mulheres adoram os filhinhos da mamãe. Outras mulheres não. como os meninos da mamãe. Mas, você sabe,
06:59
people like different things. So you could say, "He's a mama's boy. He likes his mom.
59
419639
3691
pessoas diferentes gostam de coisas diferentes. Então você poderia dizer: "Ele é um filhinho da mamãe. Ele gosta da mãe dele.
07:03
He does everything his mom wants him to."
60
423330
3507
Ele faz tudo o que sua mãe quer que ele faça."
07:07
You might like a "bad boy". Okay? Many girls like the bad boy. The bad boy is the guy who
61
427681
9025
Você pode gostar de um "bad boy". Ok? Muitas garotas gostam do bad boy. O bad boy é o cara que
07:16
does bad things. For some reasons, sometimes, bad boys drive women crazy. When they see
62
436770
6619
faz coisas ruins. Por alguns motivos, às vezes, os bad boys enlouquecem as mulheres ... Quando eles veem
07:23
a bad boy, they think, "Wow. He's hot. Wow. Did you see how fast he drove that car? He's
63
443389
6560
um menino mau, eles pensam: "Uau. Ele é gostoso. Uau. Você viu o quão rápido ele dirigiu aquele carro? Ele é
07:29
hot. He's a bad boy." Some women don't like bad boys. Some women -- "A bad boy. He's annoying.
64
449949
9411
gostoso. Ele é um menino mau." Algumas mulheres não gostam de meninos maus. Algumas mulheres -- "Um menino mau. Ele é chato.
07:39
He's not good." But maybe you like a bad boy. Maybe he comes to school, and he looks really
65
459400
4470
Ele não é bom." Mas talvez você goste de um menino mau. Talvez ele venha para a escola e pareça muito
07:43
cool. Maybe the teacher wants him to do his homework, and he says, "No. I'm not doing
66
463870
5500
legal. Talvez o professor queira que ele faça o dever de casa e ele diga: "Não. Eu não estou fazendo
07:49
my homework." He's a bad boy.
67
469370
2838
minha lição de casa." Ele é um menino mau.
07:53
You might also like a guy who's a gentleman. A "gentleman" is someone who will hold the
68
473240
6030
Você também pode gostar de um cara que é um cavalheiro. Um "cavalheiro" é alguém que vai manter a
07:59
door open for you. Okay? When you go to a restaurant, they'll pull the chair so you
69
479270
5959
porta aberta para você. Ok? Quando você vai a um restaurante, eles vai puxar a cadeira para que você
08:05
sit first. A "gentleman" is someone who is very polite. A very polite person is a gentleman.
70
485229
8152
se sente primeiro. Um "cavalheiro" é alguém que é muito educado. Uma pessoa muito educada é um cavalheiro.
08:14
You might also meet something who's a joker. "He's a joker" means he says funny things
71
494352
7868
Você também pode conhecer alguém que é um brincalhão. "Ele é um brincalhão" significa que ele diz coisas engraçadas
08:22
all the time. He makes you laugh. Another expression, "flirt". "A flirt." If the guy
72
502240
9676
o tempo todo . Ele te faz rir. Outra expressão, "flerte". "Um flerte." Se o cara
08:31
is a "flirt", it means he knows how to talk to you and make you like him. Like, he will
73
511949
7322
é um "flerte", significa que ele sabe como falar com você e fazer você gostar dele. Tipo, ele vai
08:40
-- the way he will act will be very, like, "flirty". So you can also say, "He's flirty."
74
520048
7341
- o jeito ele vai agir será muito, tipo, "glamour". Então você também pode dizer, "Ele é sedutor."
08:50
Okay? So he makes you feel good. "He's a flirt."
75
530297
3448
Ok? Então ele faz você se sentir bem. "Ele é um sedutor."
08:55
Okay. Some other ways we might describe a guy we like. We might say, "He makes me laugh.
76
535362
7946
Ok. Algumas outras maneiras que podemos descrever um cara que nós podemos dizer: "Ele me faz rir.
09:03
He makes me laugh. He makes me smile." We might say, if we're talking about his looks,
77
543527
8324
Ele faz-me rir. Ele me faz sorrir." Podemos dizer, se estivermos falando sobre sua aparência:
09:11
"He has killer abs." "Abs" is the part of your stomach -- you know when guys do, like,
78
551898
6978
"Ele tem um abdômen matador." "Abdômen" é a parte do seu estômago -- você sabe quando os caras fazem, tipo,
09:18
crunches, they exercise, they get something like this. This is their stomach, and it's
79
558884
10183
abdominais, eles se exercitam, eles têm algo assim. Este é o estômago deles, e é
09:29
just very strong, a strong stomach. Those are abs. "He has killer abs." You could also
80
569110
7000
muito forte, um estômago forte. Esses são abdominais. " Ele tem um abdômen matador." Você também pode
09:36
say, "He has a killer smile. He has killer eyes. He has -- he's very handsome."
81
576139
8059
dizer: "Ele tem um sorriso matador. Ele tem olhos assassinos. Ele tem -- ele é muito bonito."
09:44
One other expression. We also call these things, "abs" -- we also call them "a six-pack" because
82
584799
9472
Outra expressão. Também chamamos essas coisas de "abdominais" -- também os chamamos de "six-pack" porque
09:54
it looks like -- a "six-pack" is like cans, cans of beer. "Six-pack", it looks like abs.
83
594310
7262
parece -- um "six-pack" é como latas, latas de cerveja. "Six-pack", parece um abdômen.
10:01
So we say, "He has a six-pack", meaning he has a very good-looking stomach.
84
601604
7338
Então, dizemos: "Ele tem um tanquinho", o que significa que ele tem uma barriga muito bonita.
10:09
Okay. So I've given you tons of expressions to use when you talk about boys you like.
85
609262
6035
Ok. Então, dei a vocês várias expressões para use quando você fala sobre garotos que você gosta.
10:15
I hope you use some of these in your conversation, your day-to-day conversation. I want to invite
86
615440
6310
Espero que você use alguns deles em sua conversa, sua conversa do dia-a-dia. Quero convidá-
10:21
you to visit us at our website, www.engvid.com, where you can, first off, for practice, you
87
621750
8559
lo a nos visitar em nosso site, www.engvid.com, onde você pode, primeiro, para praticar, você
10:30
can leave comments. You can write about the guy you like, to practice. You can say, "In
88
630360
6560
pode deixar comentários. Você pode escrever sobre o cara que você gosta, para praticar. Você pode dizer: "Na
10:36
my class, there is a real joker. He's a flirt. He's a mama's boy." Okay? So feel free to
89
636920
6770
minha classe, há um verdadeiro brincalhão. Ele é um namorador. Ele é o filhinho da mamãe." Ok? Portanto, sinta-se à vontade para
10:43
come to our comments and tell us about the guy you like. You can also practice on our
90
643690
5450
vir aos nossos comentários e nos contar sobre o cara de quem você gosta. Você também pode praticar em nosso
10:49
quiz if you go to www.engvid.com, where you can see and make sure you understand these
91
649140
5990
questionário se acessar www.engvid.com, onde poderá ver e garantir que entenda estas
10:55
words. Okay? So until next time, I hope you meet the guy of your dreams. And I will be
92
655130
7847
palavras. Ok? Então, até a próxima vez, espero que você conheça o cara dos seus sonhos. E eu estarei com
11:03
seeing you later.
93
663010
2325
você mais tarde.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7