Real English: Talking about men you like

711,311 views ・ 2014-07-15

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello. My name is Emma, and in this video, I am going to teach you some key words, words
0
880
8395
Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans cette vidéo, je vais vous apprendre quelques mots clés, des mots que
00:09
you can use to describe the boy you like. So imagine: You're in class, and a hot boy
1
9330
7805
vous pouvez utiliser pour décrire le garçon que vous aimez. Alors imaginez : vous êtes en classe et un garçon
00:17
walks in -- a hot man. Not a boy -- man. He comes in, and you think, "Wow. That's the
2
17167
6622
sexy entre - un homme sexy. Pas un garçon - un homme. Il entre, et vous pensez, "Wow. C'est le
00:23
guy I love. That's the one I want." So you want to tell your friends about him. What
3
23789
5056
gars que j'aime. C'est celui que je veux." Donc, vous voulez parler de lui à vos amis. Que
00:28
do you say? How do you describe him? Well, I have a bunch of expressions to help you
4
28861
7141
dites-vous? Comment le décrivez-vous ? Eh bien, j'ai un tas d'expressions pour vous aider à
00:36
describe the man of your dreams or your boyfriend -- someone you're dating. How do you describe
5
36050
6490
décrire l'homme de vos rêves ou votre petit ami - quelqu'un avec qui vous sortez. Comment décririez-vous
00:42
the boy you like to your friends? Let's look.
6
42540
3541
le garçon que vous aimez à vos amis ? Regardons.
00:46
So first of all, I have a bunch of ways to describe how men look. And these are mainly
7
46284
7491
Donc, tout d'abord, j'ai un tas de façons de décrire à quoi ressemblent les hommes. Et ceux-ci sont principalement
00:53
positive. So if you like a guy, your friend will say, "Tell me. What is he like? Tell
8
53800
7285
positifs. Donc, si vous aimez un garçon, votre ami vous dira : "Dis-moi. Comment est-il ? Dis-
01:01
me. What is he like?" Okay? And so you might say, "Well, he's manly", meaning -- see keyword
9
61100
11977
moi. Comment est-il ?" D'accord? Et donc vous pourriez dire, "Eh bien, il est viril", ce qui signifie - voir le mot-clé
01:13
"man", yeah? So he's "manly", meaning he likes to do manly things. He likes driving cars
10
73096
9208
"homme", ouais ? Il est donc "viril", ce qui signifie qu'il aime faire des choses viriles. Il aime conduire des voitures
01:22
fast and watching football, and he's a strong man. He drinks beer. He's "manly". Okay? You
11
82329
6131
rapides et regarder le football, et c'est un homme fort. Il boit de la bière. Il est "viril". D'accord? Vous
01:28
might describe a guy like that. You might say, "He's muscular", right? He has big muscles.
12
88460
7589
pourriez décrire un gars comme ça. Vous pourriez dire "Il est musclé", n'est-ce pas ? Il a de gros muscles.
01:36
"He's muscular." Okay? Maybe you could say, "He's handsome." He's a "handsome" man, meaning
13
96080
9100
"Il est musclé." D'accord? Peut-être pourriez-vous dire : « Il est beau. C'est un "bel homme", ce qui signifie
01:45
he looks good. His looks -- yes, he's good-looking. "He's handsome." "He's cute. There's a cute
14
105204
10662
qu'il a l'air bien. Son apparence - oui, il est beau. "Il est beau." "Il est mignon. Il y a un
01:55
boy in my class. I really like him. There's a cute man in my class. I like him." We say,
15
115899
4279
garçon mignon dans ma classe. Je l'aime vraiment. Il y a un homme mignon dans ma classe. Je l'aime bien." Nous disons,
02:00
"He's cute." "He's hot. He's hot." When you see him, you feel your cheeks get red? That's
16
120193
8286
"Il est mignon." "Il est chaud. Il est chaud." Quand tu le vois, tu sens que tes joues deviennent rouges ? C'est
02:08
because he's hot. He's a hot man. So "hot", "cute", and "handsome" -- they all mean pretty
17
128509
7684
parce qu'il est chaud. C'est un homme chaud. Donc "chaud", "mignon" et "beau" - ils signifient tous à peu
02:16
much the same thing. You can also say "sexy". At the bottom. "He's sexy." "He's a very handsome
18
136230
8144
près la même chose. Vous pouvez aussi dire "sexy". Au fond. "Il est sexy." "C'est un très bel
02:24
man. He's sexy."
19
144410
1846
homme. Il est sexy."
02:26
Okay. "Hairy." You might wonder, "'Hairy.' What does that mean"? "Well, if a man is "hairy",
20
146897
6235
D'accord. "Poilu." Vous vous demandez peut-être : "'Poilu.' Qu'est -ce que cela signifie"? "Eh bien, si un homme est "poilu",
02:33
he has a lot of hair -- maybe a lot of hair on his face, maybe his chest, hairy chest.
21
153170
8360
il a beaucoup de cheveux -- peut-être beaucoup de cheveux sur son visage, peut-être son torse, son torse poilu.
02:42
So for me, personally, hairy men, you know -- maybe you would find a hairy man very hot.
22
162632
8042
Donc, pour moi, personnellement, les hommes poilus, vous savez -- peut-être que vous trouverait un homme poilu très sexy.
02:50
I put this on the list because you might say a hairy guy walked into the class and think,
23
170720
4628
Je l'ai mis sur la liste parce que vous pourriez dire qu'un homme poilu est entré dans la classe et a pensé :
02:55
"Wow. He's hot. He's a little hairy." But if he's hairy, he's probably manly.
24
175387
6965
"Wow. Il est canon. Il est un peu poilu. " Mais s'il est poilu, il est probablement viril.
03:03
Another expression, "lanky". "Oh, he's tall and lanky." "Lanky" is not muscular. It's
25
183508
11786
Une autre expression, " dégingandé ". " Oh, il est grand et dégingandé. " " Dégingandé " n'est pas musclé
03:15
where the guy is sort of skinny. But he's still very handsome. "He's lanky." He's a
26
195320
7687
. très beau. « Il est longiligne. » Il est un
03:23
little skinny. But usually we say, "He's tall and lanky." So it's similar to "skinny".
27
203040
7000
peu maigre. Mais généralement, nous disons : « Il est grand et longiligne ». C'est donc similaire à « maigre ».
03:31
Okay. What about personality? How would you describe his personality to your friends?
28
211020
4640
D'accord. Qu'en est-il de la personnalité ? Comment décririez-vous sa personnalité à vos amis ?
03:35
Well, you might say, "He's suave. He's suave." If a guy is "suave", it means when you go
29
215660
7910
Eh bien , vous pourriez dire : « Il est suave. Il est suave." Si un mec est "suave", cela veut dire que lorsque vous irez
03:43
to the restaurant, he will hold the door open for you. He will pay for the meal. "He's suave."
30
223590
6940
au restaurant, il vous tiendra la porte ouverte. Il paiera le repas. "Il est suave."
03:50
It means he's very good with women. He knows what women want. "He's suave." Similarly,
31
230530
6999
Cela signifie qu'il est très bon avec les femmes. Il sait ce que veulent les femmes. " Il est suave. " De même,
03:57
a "smooth talker". If a man is a "smooth talker", it means he's very good with what he says.
32
237576
8182
un " beau parleur ". Si un homme est un " beau parleur ", cela signifie qu'il est très bon avec ce qu'il dit.
04:05
He knows how to wine and dine you. He knows how to make you fall in love with him. A smooth
33
245789
6391
Il sait comment vous boire et vous dîner. Il sait comment vous faire tomber amoureuse de lui. Un bon
04:12
taker is a guy who is very good at talking and he can get you to like him.
34
252180
5497
preneur est un gars qui parle très bien et il peut vous faire aimer.
04:18
"Charming." Okay? In fairy tales, Disney movies -- if you've ever seen a Disney movie, the
35
258630
7446
"Charmant." D'accord? Dans les contes de fées, les films Disney - si vous avez déjà vu un film de Disney, les
04:26
men are always very charming. When they talk, it means you start to really like them. When
36
266100
6680
hommes sont toujours très charmants. Quand ils parlent, cela signifie que vous commencez à vraiment les aimer. Quand
04:32
someone is charming you like them very quickly. "He's romantic." Okay? On your birthday, he
37
272780
9334
quelqu'un est charmant, vous l'aimez très vite. "Il est romantique." D'accord ? Le jour de votre anniversaire, il
04:42
gives you flowers. He gives you chocolate. He says very nice things to you about how
38
282130
5370
vous offre des fleurs . Il vous donne du chocolat. Il vous dit de très belles choses sur
04:47
beautiful you are. "He's romantic."
39
287500
3591
votre beauté. "Il est romantique."
04:51
"He's loaded." "Loaded." What does that mean? It means he's rich. Okay? He has lots of money.
40
291864
9680
"Il est chargé." "Chargé." Qu'est-ce que cela signifie? Cela signifie qu'il est riche. D'accord? Il a beaucoup d'argent
05:01
He's loaded. All right?
41
301575
3244
Il est chargé. ça va bien ?
05:05
A "good dresser". "He's a good dresser" means his clothes look nice. He's fashionable. Similarly,
42
305913
8415
Une "bonne commode". "Il s'habille bien" signifie que ses vêtements sont beaux. Il est à la mode. De même,
05:14
"well-dressed", "He's well-dressed," -- his clothes look good. He knows how to dress well.
43
314336
6433
"bien habillé", "il est bien habillé", -- ses vêtements sont beaux. Il sait bien s'habiller.
05:21
"Thoughtful." "Oh, he's very thoughtful." Okay. What does this mean? It means he knows
44
321540
8729
"Réfléchi." "Oh, il est très attentionné." D'accord. Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie qu'il sait
05:30
how to do very nice things. If he's thoughtful, it means he thinks about you, and he does
45
330290
4760
faire de très belles choses. S'il est attentionné, cela signifie qu'il pense à vous et qu'il fait de
05:35
nice things. So for example, maybe you had a sad day, you had a bad day, and you felt
46
335050
8248
belles choses. Ainsi, par exemple, vous avez peut-être eu une journée triste, vous avez eu une mauvaise journée et vous vous êtes senti
05:43
very sad. If he's thoughtful, maybe he will give you flowers to make you feel happy and
47
343322
7303
très triste. S'il est attentionné, il vous offrira peut-être des fleurs pour vous faire plaisir et
05:50
to make you feel better. Or maybe, if he's thoughtful, if he will ask you, "What's wrong?
48
350631
4601
vous faire sentir mieux. Ou peut-être, s'il est pensif, s'il vous demande : « Qu'est-ce qui ne va pas ?
05:55
What happened?" "He's thoughtful."
49
355240
2749
Que s'est-il passé ? "Il est réfléchi."
05:58
Some guys are athletic. "Athletic" means they're good at sports. Okay. They like to play sports,
50
358739
6953
Certains gars sont sportifs. "Athlétique" signifie qu'ils sont bons en sport. D'accord. Ils aiment faire du sport
06:05
and they're good at sports. And usually, if you see someone who's athletic, sometimes
51
365731
4658
et ils sont bons en sport. Et généralement, si vous voyez quelqu'un qui est athlétique,
06:10
that means they'll be muscular, sometimes not.
52
370389
5434
cela signifie parfois qu'il sera musclé, parfois non.
06:16
I love this expression: "a mama's boy". "Mama" is -- it's probably the same in your language.
53
376488
8363
J'adore cette expression : "un garçon à maman". "Maman" est -- c'est probablement la même chose dans votre langue.
06:24
In most languages, it's ma" or "mama". And so yeah, you're right; it means your mom.
54
384880
6209
Dans la plupart des langues, c'est ma" ou "mama". Et donc oui, tu as raison ; cela signifie ta mère.
06:31
A "mama's boy" is a guy who really likes his mom and who does everything his mom says.
55
391089
8221
Un "mama's boy" est un gars qui aime vraiment sa mère et qui fait tout ce que sa mère dit.
06:39
His mother cooks for him. His mother cleans for him. His mother might tell him what to
56
399381
5489
Sa mère cuisine pour lui. Sa mère nettoie pour lui. Sa mère pourrait lui dire quoi
06:44
wear. His mother controls him. Okay? A "mama's boy", he listens to everything his mother
57
404870
6829
porter. Sa mère le contrôle. D'accord ? Un "mama's boy", il écoute tout ce que sa mère
06:51
says. Some women love mama's boys. Other women don't like mama's boys. But, you know, different
58
411699
7911
dit. Certaines femmes aiment les garçons de maman. D'autres femmes ne le font pas. comme les garçons à maman. Mais, vous savez, différentes
06:59
people like different things. So you could say, "He's a mama's boy. He likes his mom.
59
419639
3691
personnes aiment des choses différentes. Ainsi, vous pourriez dire : "C'est un garçon à maman. Il aime sa maman.
07:03
He does everything his mom wants him to."
60
423330
3507
Il fait tout ce que sa mère veut qu'il fasse."
07:07
You might like a "bad boy". Okay? Many girls like the bad boy. The bad boy is the guy who
61
427681
9025
Vous aimerez peut-être un "mauvais garçon". D'accord? Beaucoup de filles aiment le mauvais garçon. Le mauvais garçon est le gars qui
07:16
does bad things. For some reasons, sometimes, bad boys drive women crazy. When they see
62
436770
6619
fait de mauvaises choses. Pour certaines raisons, parfois, les mauvais garçons rendent les femmes folles . Quand ils voient
07:23
a bad boy, they think, "Wow. He's hot. Wow. Did you see how fast he drove that car? He's
63
443389
6560
un mauvais garçon, ils pensent, "Wow. Il est canon. Ouah. Avez-vous vu à quelle vitesse il conduisait cette voiture ? Il est
07:29
hot. He's a bad boy." Some women don't like bad boys. Some women -- "A bad boy. He's annoying.
64
449949
9411
canon. C'est un mauvais garçon." Certaines femmes n'aiment pas les mauvais garçons. Certaines femmes -- "Un mauvais garçon. Il est ennuyeux.
07:39
He's not good." But maybe you like a bad boy. Maybe he comes to school, and he looks really
65
459400
4470
Il n'est pas bon. » Mais peut-être que vous aimez un mauvais garçon. Peut-être qu'il vient à l'école, et il a l'air vraiment
07:43
cool. Maybe the teacher wants him to do his homework, and he says, "No. I'm not doing
66
463870
5500
cool. Peut-être que le professeur veut qu'il fasse ses devoirs, et il dit : « Non. Je ne fais pas
07:49
my homework." He's a bad boy.
67
469370
2838
mes devoirs. » C'est un mauvais garçon.
07:53
You might also like a guy who's a gentleman. A "gentleman" is someone who will hold the
68
473240
6030
Vous aimerez peut-être aussi un gars qui est un gentleman. Un « gentleman » est quelqu'un qui vous tiendra la
07:59
door open for you. Okay? When you go to a restaurant, they'll pull the chair so you
69
479270
5959
porte ouverte. Je vais tirer la chaise pour vous
08:05
sit first. A "gentleman" is someone who is very polite. A very polite person is a gentleman.
70
485229
8152
asseoir en premier. Un "gentleman" est quelqu'un qui est très poli. Une personne très polie est un gentleman.
08:14
You might also meet something who's a joker. "He's a joker" means he says funny things
71
494352
7868
Vous pourriez aussi rencontrer quelqu'un qui est un farceur. "C'est un farceur" signifie qu'il dit
08:22
all the time. He makes you laugh. Another expression, "flirt". "A flirt." If the guy
72
502240
9676
tout le temps des choses amusantes . Il vous fait rire. Une autre expression, "flirter". "Un flirt." Si le gars
08:31
is a "flirt", it means he knows how to talk to you and make you like him. Like, he will
73
511949
7322
est un "flirt", cela signifie qu'il sait comment vous parler et vous faire aimer. Comme, il le fera
08:40
-- the way he will act will be very, like, "flirty". So you can also say, "He's flirty."
74
520048
7341
- la façon dont il agira sera très, comme, "coquin". Donc vous pouvez aussi dire, "Il est coquin."
08:50
Okay? So he makes you feel good. "He's a flirt."
75
530297
3448
D'accord ? Alors il vous fait vous sentir bien. "C'est un flirt."
08:55
Okay. Some other ways we might describe a guy we like. We might say, "He makes me laugh.
76
535362
7946
D'autres façons de décrire un gars que nous comme. On pourrait dire : « Il me fait rire.
09:03
He makes me laugh. He makes me smile." We might say, if we're talking about his looks,
77
543527
8324
Il me fait rire. Il me fait sourire." Nous pourrions dire, si nous parlons de son apparence,
09:11
"He has killer abs." "Abs" is the part of your stomach -- you know when guys do, like,
78
551898
6978
"Il a des abdos qui tuent." "Abs" est la partie de votre estomac - vous savez quand les gars font, comme, des
09:18
crunches, they exercise, they get something like this. This is their stomach, and it's
79
558884
10183
craquements, ils font de l'exercice, ils obtiennent quelque chose comme ça. C'est leur estomac, et c'est
09:29
just very strong, a strong stomach. Those are abs. "He has killer abs." You could also
80
569110
7000
juste très fort, un estomac fort. Ce sont des abdos. "Il a des abdos de tueur." Vous pourriez aussi
09:36
say, "He has a killer smile. He has killer eyes. He has -- he's very handsome."
81
576139
8059
dire, "Il a un sourire de tueur. Il a des yeux de tueur. Il a -- il est très beau. »
09:44
One other expression. We also call these things, "abs" -- we also call them "a six-pack" because
82
584799
9472
Une autre expression. Nous appelons aussi ces choses, « abdominaux » -- nous les appelons aussi « un pack de six » parce
09:54
it looks like -- a "six-pack" is like cans, cans of beer. "Six-pack", it looks like abs.
83
594310
7262
qu'il ressemble -- un « pack de six » est comme des canettes, canettes de bière. "Six-pack", ça ressemble à des abdos.
10:01
So we say, "He has a six-pack", meaning he has a very good-looking stomach.
84
601604
7338
Alors on dit "Il a un six-pack", ce qui veut dire qu'il a un très beau ventre.
10:09
Okay. So I've given you tons of expressions to use when you talk about boys you like.
85
609262
6035
D'accord. Alors je vous ai donné des tonnes d'expressions pour utiliser lorsque vous parlez de garçons que vous aimez.
10:15
I hope you use some of these in your conversation, your day-to-day conversation. I want to invite
86
615440
6310
J'espère que vous en utiliserez certains dans votre conversation, votre conversation quotidienne. Je veux vous inviter
10:21
you to visit us at our website, www.engvid.com, where you can, first off, for practice, you
87
621750
8559
à nous rendre visite sur notre site Web, www.engvid.com, où vous pouvez, Tout d'abord, pour s'entraîner, tu
10:30
can leave comments. You can write about the guy you like, to practice. You can say, "In
88
630360
6560
peux laisser des commentaires. Tu peux écrire sur le gars que tu aimes, pour t'entraîner. Tu peux dire : « Dans
10:36
my class, there is a real joker. He's a flirt. He's a mama's boy." Okay? So feel free to
89
636920
6770
ma classe, il y a un vrai farceur. C'est un flirt. C'est un garçon à maman." D'accord ? Alors n'hésitez pas à
10:43
come to our comments and tell us about the guy you like. You can also practice on our
90
643690
5450
venir à nos commentaires et à nous parler du gars que vous aimez. Vous pouvez également vous entraîner sur notre
10:49
quiz if you go to www.engvid.com, where you can see and make sure you understand these
91
649140
5990
quiz si vous allez sur www.engvid.com, où vous pouvez voir et vous assurer que vous comprendre ces
10:55
words. Okay? So until next time, I hope you meet the guy of your dreams. And I will be
92
655130
7847
mots. D"accord ? Alors jusqu"à la prochaine fois, j"espère que tu rencontreras le gars de tes rêves. Et je
11:03
seeing you later.
93
663010
2325
te verrai plus tard.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7