Real English: Talking about men you like

711,311 views ・ 2014-07-15

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma, and in this video, I am going to teach you some key words, words
0
880
8395
Ciao. Mi chiamo Emma e in questo video ti insegnerò alcune parole chiave, parole che
00:09
you can use to describe the boy you like. So imagine: You're in class, and a hot boy
1
9330
7805
puoi usare per descrivere il ragazzo che ti piace. Quindi immagina: sei in classe ed entra un ragazzo sexy,
00:17
walks in -- a hot man. Not a boy -- man. He comes in, and you think, "Wow. That's the
2
17167
6622
un uomo sexy. Non un ragazzo... amico. Entra e tu pensi: "Wow. Questo è il
00:23
guy I love. That's the one I want." So you want to tell your friends about him. What
3
23789
5056
ragazzo che amo. È quello che voglio". Quindi vuoi parlare di lui ai tuoi amici. Che ne
00:28
do you say? How do you describe him? Well, I have a bunch of expressions to help you
4
28861
7141
dici? Come lo descrivi? Bene, ho un sacco di espressioni per aiutarti
00:36
describe the man of your dreams or your boyfriend -- someone you're dating. How do you describe
5
36050
6490
a descrivere l'uomo dei tuoi sogni o il tuo ragazzo -- qualcuno con cui stai uscendo. Come descrivi
00:42
the boy you like to your friends? Let's look.
6
42540
3541
il ragazzo che ti piace ai tuoi amici? Guardiamo.
00:46
So first of all, I have a bunch of ways to describe how men look. And these are mainly
7
46284
7491
Quindi, prima di tutto, ho un sacco di modi per descrivere l'aspetto degli uomini. E questi sono principalmente
00:53
positive. So if you like a guy, your friend will say, "Tell me. What is he like? Tell
8
53800
7285
positivi. Quindi, se ti piace un ragazzo, il tuo amico dirà: "Dimmi. Com'è?
01:01
me. What is he like?" Okay? And so you might say, "Well, he's manly", meaning -- see keyword
9
61100
11977
Dimmi. Com'è?" Va bene? E quindi potresti dire "Beh, è ​​virile", intendendo - vedi la parola chiave
01:13
"man", yeah? So he's "manly", meaning he likes to do manly things. He likes driving cars
10
73096
9208
"uomo", sì? Quindi è "virile", nel senso che gli piace fare cose virili. Gli piace guidare le auto
01:22
fast and watching football, and he's a strong man. He drinks beer. He's "manly". Okay? You
11
82329
6131
veloci e guardare il calcio, ed è un uomo forte. Beve birra. È "maschio". Va bene?
01:28
might describe a guy like that. You might say, "He's muscular", right? He has big muscles.
12
88460
7589
Potresti descrivere un ragazzo così. Potresti dire "È muscoloso", giusto? Ha grandi muscoli.
01:36
"He's muscular." Okay? Maybe you could say, "He's handsome." He's a "handsome" man, meaning
13
96080
9100
"È muscoloso." Va bene? Forse potresti dire: "È bello". È un uomo "bello", nel senso che
01:45
he looks good. His looks -- yes, he's good-looking. "He's handsome." "He's cute. There's a cute
14
105204
10662
ha un bell'aspetto. Il suo aspetto... sì, è di bell'aspetto. "Lui è bello." "È carino. C'è un
01:55
boy in my class. I really like him. There's a cute man in my class. I like him." We say,
15
115899
4279
ragazzo carino nella mia classe. Mi piace molto. C'è un uomo carino nella mia classe. Mi piace." Diciamo:
02:00
"He's cute." "He's hot. He's hot." When you see him, you feel your cheeks get red? That's
16
120193
8286
"È carino". "È sexy. È sexy." Quando lo vedi, senti le tue guance diventare rosse? Questo
02:08
because he's hot. He's a hot man. So "hot", "cute", and "handsome" -- they all mean pretty
17
128509
7684
perché è sexy. È un uomo sexy. Quindi "caldo", "carino" e "bello" -- significano più o
02:16
much the same thing. You can also say "sexy". At the bottom. "He's sexy." "He's a very handsome
18
136230
8144
meno la stessa cosa. Puoi anche dire "sexy". In fondo. "È sexy." "È un uomo molto bello
02:24
man. He's sexy."
19
144410
1846
. È sexy."
02:26
Okay. "Hairy." You might wonder, "'Hairy.' What does that mean"? "Well, if a man is "hairy",
20
146897
6235
Va bene. "Peloso." Potresti chiederti: "'Peloso.' Che cosa significa"? "Beh, se un uomo è" peloso ",
02:33
he has a lot of hair -- maybe a lot of hair on his face, maybe his chest, hairy chest.
21
153170
8360
ha molti capelli - forse molti capelli sul viso, forse il petto, il petto peloso.
02:42
So for me, personally, hairy men, you know -- maybe you would find a hairy man very hot.
22
162632
8042
Quindi per me, personalmente, uomini pelosi, sai - forse tu troverebbe molto sexy un uomo peloso.
02:50
I put this on the list because you might say a hairy guy walked into the class and think,
23
170720
4628
L'ho inserito nell'elenco perché potresti dire che un ragazzo peloso entra in classe e pensa:
02:55
"Wow. He's hot. He's a little hairy." But if he's hairy, he's probably manly.
24
175387
6965
"Wow. È attraente. È un po' peloso." Ma se è peloso, probabilmente è virile.
03:03
Another expression, "lanky". "Oh, he's tall and lanky." "Lanky" is not muscular. It's
25
183508
11786
Un'altra espressione, "allampanato". "Oh, è alto e allampanato"
03:15
where the guy is sort of skinny. But he's still very handsome. "He's lanky." He's a
26
195320
7687
. molto bello. "È allampanato". È un
03:23
little skinny. But usually we say, "He's tall and lanky." So it's similar to "skinny".
27
203040
7000
po' magro. Ma di solito diciamo "È alto e allampanato". Quindi è simile a "magro".
03:31
Okay. What about personality? How would you describe his personality to your friends?
28
211020
4640
Ok. E la personalità? Come descriveresti la sua personalità ai tuoi amici?
03:35
Well, you might say, "He's suave. He's suave." If a guy is "suave", it means when you go
29
215660
7910
Bene. , potresti dire: "È gentile. È gentile." Se un ragazzo è "gentile", significa che quando andrai
03:43
to the restaurant, he will hold the door open for you. He will pay for the meal. "He's suave."
30
223590
6940
al ristorante, ti terrà la porta aperta. Pagherà il pasto. "È gentile."
03:50
It means he's very good with women. He knows what women want. "He's suave." Similarly,
31
230530
6999
Significa che è molto bravo con le donne. Sa cosa vogliono le donne. "È gentile". Allo stesso modo,
03:57
a "smooth talker". If a man is a "smooth talker", it means he's very good with what he says.
32
237576
8182
un "parlatore tranquillo". Se un uomo è un "parlatore tranquillo", significa che è molto bravo con quello che dice.
04:05
He knows how to wine and dine you. He knows how to make you fall in love with him. A smooth
33
245789
6391
Sa come bere e cenare con te. Sa come farti innamorare di lui. Un buon
04:12
taker is a guy who is very good at talking and he can get you to like him.
34
252180
5497
acquirente è un ragazzo che è molto bravo a parlare e può farti piacere.
04:18
"Charming." Okay? In fairy tales, Disney movies -- if you've ever seen a Disney movie, the
35
258630
7446
"Affascinante." Ok? Nelle fiabe, nei film Disney -- se hai mai visto un film Disney, gli
04:26
men are always very charming. When they talk, it means you start to really like them. When
36
266100
6680
uomini sono sempre molto affascinanti. Quando parlano, significa che iniziano a piacerti davvero. Quando
04:32
someone is charming you like them very quickly. "He's romantic." Okay? On your birthday, he
37
272780
9334
qualcuno è affascinante, ti piacciono molto in fretta. "È romantico." Va bene? Per il tuo compleanno,
04:42
gives you flowers. He gives you chocolate. He says very nice things to you about how
38
282130
5370
ti regala dei fiori . Ti dà del cioccolato. Ti dice cose molto carine su quanto
04:47
beautiful you are. "He's romantic."
39
287500
3591
sei bella. "È romantico." "
04:51
"He's loaded." "Loaded." What does that mean? It means he's rich. Okay? He has lots of money.
40
291864
9680
È carico." "Carico." Cosa significa? Significa che è ricco. Ok? Ha un sacco di soldi
05:01
He's loaded. All right?
41
301575
3244
E' carico, va bene?
05:05
A "good dresser". "He's a good dresser" means his clothes look nice. He's fashionable. Similarly,
42
305913
8415
Un "buon comò". "È un bravo a vestirsi" significa che i suoi vestiti sono belli. È alla moda. Allo stesso modo,
05:14
"well-dressed", "He's well-dressed," -- his clothes look good. He knows how to dress well.
43
314336
6433
"ben vestito", "è ben vestito" -- i suoi vestiti sembrano buoni. Sa vestirsi bene.
05:21
"Thoughtful." "Oh, he's very thoughtful." Okay. What does this mean? It means he knows
44
321540
8729
"Premuroso." "Oh, è molto premuroso." Va bene. Cosa significa questo? Significa che sa
05:30
how to do very nice things. If he's thoughtful, it means he thinks about you, and he does
45
330290
4760
fare cose molto carine. Se è premuroso, significa che pensa a te e fa
05:35
nice things. So for example, maybe you had a sad day, you had a bad day, and you felt
46
335050
8248
cose carine. Quindi, per esempio, forse hai avuto una giornata triste, hai avuto una brutta giornata e ti sei sentito
05:43
very sad. If he's thoughtful, maybe he will give you flowers to make you feel happy and
47
343322
7303
molto triste. Se è premuroso, forse ti regalerà dei fiori per farti sentire felice e
05:50
to make you feel better. Or maybe, if he's thoughtful, if he will ask you, "What's wrong?
48
350631
4601
farti sentire meglio. O forse, se è premuroso, se ti chiederà: "Cosa c'è che non va?
05:55
What happened?" "He's thoughtful."
49
355240
2749
Cos'è successo?" "È premuroso."
05:58
Some guys are athletic. "Athletic" means they're good at sports. Okay. They like to play sports,
50
358739
6953
Alcuni ragazzi sono atletici. "Atletico" significa che sono bravi negli sport. Va bene. A loro piace fare sport
06:05
and they're good at sports. And usually, if you see someone who's athletic, sometimes
51
365731
4658
e sono bravi negli sport. E di solito, se vedi qualcuno che è atletico, a volte
06:10
that means they'll be muscular, sometimes not.
52
370389
5434
significa che sarà muscoloso, a volte no.
06:16
I love this expression: "a mama's boy". "Mama" is -- it's probably the same in your language.
53
376488
8363
Adoro questa espressione: "un mammone". "Mama" è -- probabilmente è lo stesso nella tua lingua.
06:24
In most languages, it's ma" or "mama". And so yeah, you're right; it means your mom.
54
384880
6209
Nella maggior parte delle lingue, è ma" o "mamma". E quindi sì, hai ragione; significa tua madre.
06:31
A "mama's boy" is a guy who really likes his mom and who does everything his mom says.
55
391089
8221
Un "cocco di mamma" è un ragazzo a cui piace davvero sua madre e che fa tutto ciò che dice sua madre.
06:39
His mother cooks for him. His mother cleans for him. His mother might tell him what to
56
399381
5489
Sua madre cucina Per lui. Sua madre pulisce per lui. Sua madre potrebbe dirgli cosa
06:44
wear. His mother controls him. Okay? A "mama's boy", he listens to everything his mother
57
404870
6829
indossare. Sua madre lo controlla. Va bene? Un "cocco di mamma ", ascolta tutto ciò che dice sua madre
06:51
says. Some women love mama's boys. Other women don't like mama's boys. But, you know, different
58
411699
7911
. Alcune donne amano i figli di mamma. Altre donne no come i coccodrilli di mamma. Ma, sai, a
06:59
people like different things. So you could say, "He's a mama's boy. He likes his mom.
59
419639
3691
persone diverse piacciono cose diverse. Quindi potresti dire: "È un coccodrillo di mamma. Gli piace sua madre.
07:03
He does everything his mom wants him to."
60
423330
3507
Fa tutto ciò che sua madre vuole che faccia".
07:07
You might like a "bad boy". Okay? Many girls like the bad boy. The bad boy is the guy who
61
427681
9025
Potrebbe piacerti un "cattivo ragazzo". Va bene? A molte ragazze piace il ragazzaccio. Il ragazzaccio è il ragazzo che
07:16
does bad things. For some reasons, sometimes, bad boys drive women crazy. When they see
62
436770
6619
fa cose cattive. Per qualche ragione, a volte, i ragazzacci fanno impazzire le donne Quando vedono
07:23
a bad boy, they think, "Wow. He's hot. Wow. Did you see how fast he drove that car? He's
63
443389
6560
un ragazzaccio, pensano: "Wow. È attraente. Oh. Hai visto a che velocità guidava quella macchina? È
07:29
hot. He's a bad boy." Some women don't like bad boys. Some women -- "A bad boy. He's annoying.
64
449949
9411
attraente. È un cattivo ragazzo." Ad alcune donne non piacciono i cattivi ragazzi. Alcune donne -- "Un cattivo ragazzo. È fastidioso.
07:39
He's not good." But maybe you like a bad boy. Maybe he comes to school, and he looks really
65
459400
4470
Non è bravo." Ma forse ti piacciono i cattivi ragazzi. Forse viene a scuola e ha un
07:43
cool. Maybe the teacher wants him to do his homework, and he says, "No. I'm not doing
66
463870
5500
bell'aspetto. Forse l'insegnante vuole che faccia i compiti e lui dice: "No. Non sto facendo i
07:49
my homework." He's a bad boy.
67
469370
2838
compiti." È un ragazzaccio.
07:53
You might also like a guy who's a gentleman. A "gentleman" is someone who will hold the
68
473240
6030
Ti potrebbe piacere anche un ragazzo che è un gentiluomo. Un "gentiluomo" è qualcuno che
07:59
door open for you. Okay? When you go to a restaurant, they'll pull the chair so you
69
479270
5959
ti tiene aperta la porta. Va bene? Quando vai in un ristorante, loro Tiro la sedia così ti
08:05
sit first. A "gentleman" is someone who is very polite. A very polite person is a gentleman.
70
485229
8152
siedi per primo. Un "gentiluomo" è qualcuno che è molto educato. Una persona molto educata è un gentiluomo.
08:14
You might also meet something who's a joker. "He's a joker" means he says funny things
71
494352
7868
Potresti anche incontrare qualcuno che è un burlone. "È un burlone" significa che dice sempre cose divertenti
08:22
all the time. He makes you laugh. Another expression, "flirt". "A flirt." If the guy
72
502240
9676
. Ti fa ridere. Un'altra espressione, "flirt". "Flirt". Se il ragazzo
08:31
is a "flirt", it means he knows how to talk to you and make you like him. Like, he will
73
511949
7322
è un "flirt", significa che sa come parlarti e farti piacere. Ad esempio, lo farà --
08:40
-- the way he will act will be very, like, "flirty". So you can also say, "He's flirty."
74
520048
7341
il modo si comporterà in modo molto, tipo, "civettuolo". Quindi puoi anche dire: "È civettuolo".
08:50
Okay? So he makes you feel good. "He's a flirt."
75
530297
3448
Va bene? Quindi ti fa sentire bene. "Civetta".
08:55
Okay. Some other ways we might describe a guy we like. We might say, "He makes me laugh.
76
535362
7946
Va bene. In altri modi potremmo descrivere un ragazzo che come. Potremmo dire: "Mi fa ridere.
09:03
He makes me laugh. He makes me smile." We might say, if we're talking about his looks,
77
543527
8324
Lui mi fa ridere. Mi fa sorridere." Potremmo dire, se parliamo del suo aspetto,
09:11
"He has killer abs." "Abs" is the part of your stomach -- you know when guys do, like,
78
551898
6978
"Ha addominali da urlo". "Addominali" è la parte del tuo stomaco -- sai quando i ragazzi fanno, tipo,
09:18
crunches, they exercise, they get something like this. This is their stomach, and it's
79
558884
10183
scricchiolii, si allenano, ottengono qualcosa del genere. Questo è il loro stomaco, ed è
09:29
just very strong, a strong stomach. Those are abs. "He has killer abs." You could also
80
569110
7000
solo molto forte, uno stomaco forte. Quelli sono addominali. "Ha degli addominali da urlo". Potresti anche
09:36
say, "He has a killer smile. He has killer eyes. He has -- he's very handsome."
81
576139
8059
dire: "Ha un sorriso da urlo. Ha occhi assassini. Ha -- è molto bello."
09:44
One other expression. We also call these things, "abs" -- we also call them "a six-pack" because
82
584799
9472
Un'altra espressione. Chiamiamo anche queste cose "addominali" -- le chiamiamo anche "una confezione da sei" perché
09:54
it looks like -- a "six-pack" is like cans, cans of beer. "Six-pack", it looks like abs.
83
594310
7262
sembra -- una "confezione da sei" è come le lattine, lattine di birra. "Confezione da sei", sembra addominali.
10:01
So we say, "He has a six-pack", meaning he has a very good-looking stomach.
84
601604
7338
Quindi diciamo "Ha una confezione da sei", il che significa che ha uno stomaco molto bello.
10:09
Okay. So I've given you tons of expressions to use when you talk about boys you like.
85
609262
6035
Ok. Quindi ti ho dato un sacco di espressioni per da usare quando parli di ragazzi che ti piacciono.
10:15
I hope you use some of these in your conversation, your day-to-day conversation. I want to invite
86
615440
6310
Spero che tu ne usi alcuni nella tua conversazione, nella tua conversazione quotidiana. Voglio invitarti
10:21
you to visit us at our website, www.engvid.com, where you can, first off, for practice, you
87
621750
8559
a visitarci sul nostro sito web, www.engvid.com, dove puoi, prima di tutto, per esercitarti,
10:30
can leave comments. You can write about the guy you like, to practice. You can say, "In
88
630360
6560
puoi lasciare commenti. Puoi scrivere del ragazzo che ti piace, per esercitarti. Puoi dire: "Nella
10:36
my class, there is a real joker. He's a flirt. He's a mama's boy." Okay? So feel free to
89
636920
6770
mia classe c'è un vero jolly. È un flirt. È un cocco di mamma". Ok? Quindi sentiti libero di
10:43
come to our comments and tell us about the guy you like. You can also practice on our
90
643690
5450
venire ai nostri commenti e parlaci del ragazzo che ti piace. Puoi anche esercitarti con il nostro
10:49
quiz if you go to www.engvid.com, where you can see and make sure you understand these
91
649140
5990
quiz se vai su www.engvid.com, dove puoi vedere e assicurarti che tu Capisci queste
10:55
words. Okay? So until next time, I hope you meet the guy of your dreams. And I will be
92
655130
7847
parole. Ok? Quindi fino alla prossima volta, spero che tu incontri il ragazzo dei tuoi sogni. E ci
11:03
seeing you later.
93
663010
2325
vediamo più tardi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7