How to use ChatGPT to study for the IELTS exam

Hello, my name is Emma, and today we have a special video for you about the IELTS.

سلام اسم من اِما هست و امروز یه ویدیوی ویژه در مورد آیلتس براتون داریم.

So many learners need to take the IELTS to get into a college or a university or for

بنابراین بسیاری از زبان آموزان برای ورود به کالج یا دانشگاه یا برای مهاجرت نیاز به گذراندن آیلتس دارند

immigration.

.

In this video, I am going to show you how you can use a free online tool called ChatGPT

در این ویدیو قصد دارم به شما نشان دهم که چگونه می توانید از یک ابزار آنلاین رایگان به نام ChatGPT

to improve your IELTS scores and to prepare for the IELTS.

برای بهبود نمرات آیلتس خود و آمادگی برای آیلتس استفاده کنید.

So you will get to watch me actually use ChatGPT, and I'm going to show you, can ChatGPT score

بنابراین می‌توانید تماشا کنید که من واقعاً از ChatGPT استفاده می‌کنم، و من به شما نشان می‌دهم که آیا ChatGPT می‌تواند

an IELTS essay?

یک مقاله آیلتس کسب کند؟

Can it score the speaking portion of the IELTS?

آیا می تواند بخش اسپیکینگ آیلتس را کسب کند؟

Can it give you examples of essays?

آیا می تواند نمونه هایی از انشا را برای شما بیاورد؟

Can it help you with grammar and vocabulary on the IELTS?

آیا می تواند در مورد گرامر و واژگان در آیلتس به شما کمک کند؟

And so much more.

و خیلی بیشتر.

Some of you have never used ChatGPT before, and that's completely okay.

برخی از شما قبلاً از ChatGPT استفاده نکرده‌اید، و این کاملاً اشکالی ندارد.

It's a very easy-to-use tool.

این یک ابزار بسیار آسان برای استفاده است.

I actually have a video already about how to use ChatGPT to learn a language.

من در واقع یک ویدیو در مورد نحوه استفاده از ChatGPT برای یادگیری زبان دارم.

So you can watch that video to see how to log on to ChatGPT and just, you know, useful

بنابراین می‌توانید آن ویدیو را تماشا کنید تا نحوه ورود به ChatGPT و فقط، می‌دانید،

tips in general for ChatGPT.

نکات مفید به طور کلی برای ChatGPT را ببینید.

In this video, I'm going to focus specifically on the IELTS.

در این ویدیو قصد دارم به طور خاص روی آیلتس تمرکز کنم.

All right, so let's first use ChatGPT to find out information about the IELTS.

بسیار خوب، پس بیایید ابتدا از ChatGPT برای پیدا کردن اطلاعات در مورد آیلتس استفاده کنیم.

So we have at the bottom of our screen an area that says, "Send a message."

بنابراین ما در پایین صفحه خود ناحیه ای داریم که می گوید "ارسال پیام".

So I'm going to just ask ChatGPT, "What is the IELTS like?"

بنابراین من فقط می خواهم از ChatGPT بپرسم، "آیلتس چگونه است؟"

So tell me about the IELTS.

پس در مورد آیلتس به من بگویید.

What is the exam like?

امتحان چگونه است؟

And there you have it.

و شما آن را دارید.

It gives a lot of information.

اطلاعات زیادی می دهد.

So while it continues to provide an answer, I just wanted to say that this is a very useful

بنابراین در حالی که همچنان به ارائه پاسخ ادامه می دهد، فقط می خواستم بگویم که این یک ویژگی بسیار مفید است

feature because if you use things like Google, sometimes it takes a while to get the information

زیرا اگر از چیزهایی مانند Google استفاده می کنید، گاهی اوقات کمی طول می کشد تا اطلاعات

you want.

مورد نظر خود را دریافت کنید.

You have to keep searching.

باید به جستجو ادامه دهید.

Whereas the nice thing about ChatGPT is you can find or ask it questions and more questions,

در حالی که نکته خوب در مورد ChatGPT این است که می توانید سؤالات و سؤالات بیشتری را پیدا کنید یا از آن بپرسید،

and it's all in the same chat.

و همه اینها در یک چت است.

So that's a very useful feature.

بنابراین این یک ویژگی بسیار مفید است.

So going back up, so ChatGPT gave me a lot of information about what the IELTS is.

بنابراین با بازگشت به بالا، ChatGPT اطلاعات زیادی در مورد آیلتس به من داد.

So it said, "It's one of the most widely recognized English language proficiency exams

بنابراین می‌گوید: "این یکی از شناخته‌شده‌ترین آزمون‌های مهارت زبان انگلیسی

in the world.

در جهان است.

It's designed to assess the language skills of candidates who wish to study, work, or

این آزمون برای ارزیابی مهارت‌های زبانی داوطلبانی که مایل به تحصیل، کار یا

migrate to English-speaking countries."

مهاجرت به کشورهای انگلیسی زبان هستند، طراحی شده است."

And then it also goes on to talk about the two types of IELTS exams, the academic and

و سپس در مورد دو نوع آزمون آیلتس، آکادمیک و

the general.

جنرال صحبت می کند.

And then it gives an overview.

و سپس یک نمای کلی می دهد.

It talks about what happens on the listening.

در مورد آنچه در گوش دادن اتفاق می افتد صحبت می کند.

Okay, there are four recorded monologues and conversations.

خوب، چهار مونولوگ و مکالمه ضبط شده وجود دارد.

Then it talks about the reading.

سپس در مورد خواندن صحبت می کند.

There's three or four texts.

سه چهار متن هست

It talks about the writing and the speaking.

در مورد نوشتن و صحبت کردن صحبت می کند.

And it tells you the test duration.

و مدت زمان آزمون را به شما می گوید.

Okay, so ChatGPT sometimes writes a lot and uses a lot of maybe difficult words.

خوب، بنابراین ChatGPT گاهی اوقات زیاد می نویسد و از کلمات شاید دشوار زیادی استفاده می کند.

Remember, you can always ask ChatGPT to simplify language or to make things more simple or

به یاد داشته باشید، همیشه می‌توانید از ChatGPT بخواهید که زبان را ساده‌تر کند یا کارها را ساده‌تر یا

shorter.

کوتاه‌تر کند.

If it writes something that's too long, you can ask it to make it shorter.

اگر چیزی می نویسد که خیلی طولانی است، می توانید از آن بخواهید که آن را کوتاه تر کند.

So the purpose of this video is not to look so much at ChatGPT's answers and understand

بنابراین هدف از این ویدیو نگاه کردن به پاسخ‌های ChatGPT و درک

the English in the answers, but just to see more the different ways ChatGPT can help you.

انگلیسی در پاسخ‌ها نیست، بلکه فقط دیدن راه‌های مختلفی است که ChatGPT می‌تواند به شما کمک کند.

So imagine this is too much information for you.

بنابراین تصور کنید این اطلاعات برای شما خیلی زیاد است.

You don't want to read all of this.

شما نمی خواهید همه اینها را بخوانید.

You can also ask it to simplify it.

همچنین می توانید از آن بخواهید که آن را ساده کند.

So you can say, "Make this more simple."

بنابراین می توانید بگویید: "این را ساده تر کنید."

And look, now ChatGPT has changed its answer and made it into something a lot more simple

و ببینید، اکنون ChatGPT پاسخ خود را تغییر داده و آن را به چیزی بسیار ساده تر

and easy to understand.

و قابل درک تبدیل کرده است.

So now it just says the exam has four sections and just gives a little bit of information

بنابراین اکنون فقط می گوید امتحان چهار بخش دارد و فقط کمی اطلاعات

about them.

در مورد آنها می دهد.

You might have other questions about the IELTS.

ممکن است سوالات دیگری در مورد آیلتس داشته باشید.

You might be in a rush and you want to find out, okay, according to this, you have to

ممکن است عجله داشته باشید و بخواهید بفهمید، باشه، طبق این باید

write something.

چیزی بنویسید.

You might want to find out how much do you have to write?

شاید بخواهید بدانید چقدر باید بنویسید؟

So you have to write an essay for the IELTS.

پس باید برای آیلتس انشا بنویسید.

So you can ask, "How many words can your essay be?"

بنابراین می توانید بپرسید: "مقاله شما می تواند چند کلمه باشد؟"

So, "How many words should my IELTS essay be?"

بنابراین، "مقاله آیلتس من باید چند کلمه باشد؟"

Okay, and then it tells you the recommended word count between 250 to 300 words.

بسیار خوب، و سپس تعداد کلمات توصیه شده بین 250 تا 300 کلمه را به شما می گوید.

And then it says, "However, there is no strict word limit, and you will not be penalized

و سپس می گوید: "با این حال محدودیت کلمات سختی وجود ندارد و

for writing more than the suggested range."

برای نوشتن بیشتر از محدوده پیشنهادی جریمه نمی شوید."

So ChatGPT is giving us a lot of useful information.

بنابراین ChatGPT اطلاعات مفید زیادی به ما می دهد.

Let's ask it one more question.

بیایید یک سوال دیگر بپرسیم.

So I know some people want to know, "Can I take the IELTS on a computer or do I have

بنابراین می دانم که برخی از مردم می خواهند بدانند، "آیا می توانم آیلتس را روی کامپیوتر بگذرانم یا باید

to handwrite my answers?"

پاسخ هایم را با دست بنویسم؟"

Many learners get stressed about this because, you know, writing, some of us write very slowly

بسیاری از زبان آموزان در این مورد استرس دارند زیرا، می دانید، نوشتن، برخی از ما بسیار آهسته می نویسیم

or maybe our handwriting is difficult to read.

یا شاید خواندن دست خط ما دشوار باشد.

So let's ask ChatGPT, "Can you do the IELTS on a computer?"

پس بیایید از ChatGPT بپرسیم، "آیا می توانید آیلتس را روی کامپیوتر انجام دهید؟"

Okay, so now this is very important to note.

خوب، پس اکنون توجه به این نکته بسیار مهم است.

ChatGPT starts off the sentence by saying, "As of my last update in September 2021,

ChatGPT این جمله را با این جمله آغاز می کند: "از آخرین به روز رسانی من در سپتامبر 2021،

the IELTS exam was traditionally a pen and paper test.

امتحان آیلتس به طور سنتی یک آزمون قلم و کاغذ بود.

But some centers had started offering the IELTS on a computer."

اما برخی از مراکز شروع به ارائه آیلتس روی رایانه کرده بودند."

And then it talks a little bit about the advantages of computer-based IELTS versus pen and paper.

و سپس کمی در مورد مزایای آیلتس مبتنی بر کامپیوتر در مقابل قلم و کاغذ صحبت می کند.

What I want to highlight here is that it mentions the date September 2021.

چیزی که می‌خواهم در اینجا برجسته کنم این است که تاریخ سپتامبر 2021 را ذکر می‌کند.

I am using the free version of ChatGPT, and at the time of this recording, it's able to

من از نسخه رایگان ChatGPT استفاده می‌کنم و در زمان ضبط، می‌تواند

access information up until 2021.

تا سال 2021 به اطلاعات دسترسی داشته باشد.

There may be differences with the paid-for version or future editions of ChatGPT.

ممکن است تفاوت‌هایی با پول پرداختی وجود داشته باشد. نسخه یا نسخه های آینده ChatGPT.

So as of now, the free version goes up until 2021, but this might change.

بنابراین از هم‌اکنون، نسخه رایگان تا سال 2021 افزایش می‌یابد، اما ممکن است تغییر کند.

And so that's a limitation.

و بنابراین این یک محدودیت است.

Before we continue, I want to find out, what do you find the most difficult part of the IELTS?

قبل از اینکه ادامه دهیم، می خواهم بدانم سخت ترین قسمت آیلتس برای شما چیست؟

For those of you who have taken it or are preparing for it, what is the most difficult

برای شما که آن را قبول کرده اید یا در حال آماده شدن برای آن هستید،

part of the IELTS, in your opinion?

به نظر شما سخت ترین بخش آیلتس چیست؟

You can write your comments in the comments section below.

می توانید نظرات خود را در قسمت نظرات زیر بنویسید.

I'm really interested to see what people have to say about this.

من واقعاً علاقه مند هستم ببینم مردم در این مورد چه می گویند.

I know for a lot of people I've talked to, one of the most difficult parts about preparing

من می دانم که برای بسیاری از افرادی که با آنها صحبت کرده ام، یکی از سخت ترین بخش های آمادگی

for the IELTS is getting feedback.

برای آیلتس گرفتن بازخورد است. می

Learners practice, you know, people taking the IELTS, they will write practice essays,

دانید، زبان آموزان تمرین می کنند، افرادی که در آیلتس شرکت می کنند، مقالات تمرینی می نویسند،

they'll do practice speaking.

آنها تمرین اسپیکینگ را انجام می دهند.

But one of the difficulties is finding somebody to score their practice essays.

اما یکی از مشکلات این است که کسی را پیدا کنید که مقالات تمرینی خود را نمره دهد. می‌دانی

You know, you can write a lot, but how do you know if what you're writing is good unless

، می‌توانی زیاد بنویسی، اما چگونه می‌دانی که چیزی که می‌نویسی خوب است، مگر اینکه

you have a teacher or somebody to actually look at the essay you've written?

معلم یا کسی داشته باشی که واقعاً به مقاله‌ای که نوشته‌ای نگاه کند؟

So this is where ChatGPT comes in very handy.

بنابراین اینجاست که ChatGPT بسیار مفید است. در

It can actually provide you with feedback for both the writing part and the speaking

واقع می تواند برای شما هم برای بخش رایتینگ و هم برای بخش اسپیکینگ آیلتس بازخورد ارائه کند

part of the IELTS.

.

So in a moment, I'm going to show you what I mean, and I'm going to show you different

بنابراین در یک لحظه، من قصد دارم منظورم را به شما نشان دهم، و

essays and how ChatGPT has scored them.

مقالات مختلف و نحوه امتیاز دهی ChatGPT به آنها را نشان خواهم داد.

All right.

خیلی خوب.

So I wanted to know how accurate is ChatGPT in scoring essays for the IELTS.

بنابراین می‌خواستم بدانم ChatGPT در نمره‌دهی مقالات آیلتس چقدر دقیق است.

So what I did was I took a bunch of practice books, like the ones behind me.

بنابراین کاری که انجام دادم این بود که یک سری کتاب تمرینی، مثل کتاب‌هایی که پشت سرم بود، گرفتم.

So for example, IELTS Academic 16, IELTS Academic 13, and some of the other books behind me,

به عنوان مثال، آیلتس آکادمیک 16، آیلتس آکادمیک 13، و برخی از کتاب های دیگر پشت سر من،

and I looked at their example essays that actually show a score.

و من به مقاله های نمونه آنها نگاه کردم که در واقع نمره را نشان می دهند.

So for example, in a book like this, you can actually find...

بنابراین برای مثال، در کتابی مانند این، شما واقعاً می توانید پیدا کنید...

Let me see if I can find one for you.

بگذارید ببینم آیا می توانم یکی برای شما پیدا کنم.

You can actually see a practice essay and the score with feedback.

شما در واقع می توانید یک مقاله تمرینی و نمره را با بازخورد ببینید.

So I took these from these books, and I wanted to compare, "Is the score the same?

بنابراین من اینها را از این کتابها گرفتم و می خواستم مقایسه کنم "آیا نمره یکسان است؟ آیا

Does ChatGPT give the essay from this book the same score as the IELTS examiner did?"

ChatGPT به مقاله این کتاب همان نمره ای را می دهد که ممتحن آیلتس داده است؟"

So I'm going to show you what I found out.

بنابراین من آنچه را که متوجه شدم به شما نشان خواهم داد.

So I asked ChatGPT, "What would this IELTS essay score approximately?"

بنابراین از ChatGPT پرسیدم: "این مقاله آیلتس تقریباً چه نمره ای می گیرد؟"

Now, a key word when you're using ChatGPT and asking it to score something is use the

اکنون، یک کلمه کلیدی زمانی که از ChatGPT استفاده می‌کنید و از آن می‌خواهید به چیزی امتیاز دهد، استفاده از

word "approximately", because sometimes it will not give you a score.

کلمه «تقریبا» است، زیرا گاهی اوقات به شما نمره نمی‌دهد. به

It will tell you, you know, "I'm not an IELTS examiner.

شما می گوید، می دانید، "من ممتحن آیلتس نیستم.

I can't give you a score."

نمی توانم به شما نمره بدهم."

But if you use the word "approximately", it will give you a score.

اما اگر از کلمه "تقریبا" استفاده کنید به شما نمره می دهد.

Whether or not the score is correct is another question.

اینکه آیا نمره درست است یا نه، سوال دیگری است.

But anyways, you don't have to read this essay.

اما به هر حال، لازم نیست این مقاله را بخوانید.

It's filled with mistakes, as well as issues with organization, you know, some spelling

مملو از اشتباهات، و همچنین مسائل مربوط به سازمان، می دانید، برخی از

mistakes.

اشتباهات املایی است.

But according to the book I took this from, this essay...

ولی با توجه به کتابی که اینو ازش گرفتم این انشا...

Let me see what this one scored.

ببینم این یکی چی گل زد.

This essay scored a 6.

این مقاله نمره 6 گرفت.

Now, when I asked ChatGPT what the score for this essay would be, ChatGPT wrote, "Assessing

اکنون، وقتی از ChatGPT پرسیدم که نمره این مقاله چقدر خواهد بود، ChatGPT نوشت: "ارزیابی

an essay score is subjective and can vary depending on the specific criteria used by

نمره انشا ذهنی است و بسته به معیارهای خاص استفاده شده توسط ممتحن می تواند متفاوت باشد

the examiner.

.

However, I can provide some feedback on the essay you've written."

با این حال، می توانم برخی از آنها را ارائه دهم. بازخورد در مورد مقاله ای که نوشته اید."

So then it gave me some feedback.

پس بازخوردی به من داد.

It said, "Paragraph 1.

گفت: "بند 1.

The opening sentence is clear and presents your opinion.

جمله آغازین واضح است و نظر شما را ارائه می دهد.

The idea that all subjects are important is briefly stated.

این ایده که همه موضوعات مهم هستند به اختصار بیان شده است.

The connection between history, science, and technology is highlighted.

ارتباط بین تاریخ، علم و فناوری برجسته شده است.

There are some grammatical errors and awkward phrasing are present."

برخی از اشتباهات گرامری و عبارت های نامناسب وجود دارد. "

And then it gives some information about paragraph 2 and paragraph 3.

و سپس اطلاعاتی در مورد پاراگراف 2 و پاراگراف 3 ارائه می دهد.

And then at the very bottom, it says, "Given the content, if the essay were to be scored

و سپس در پایین آن می گوید: "با توجه به محتوا، اگر قرار بود این مقاله

on the IELTS scale, it would likely fall in the range of 5.5 to 6.5."

در مقیاس آیلتس نمره گذاری شود، احتمالاً در محدوده 5.5 تا قرار می گیرد. 6.5."

Okay, so this actually scored similar to what it was in the book.

خوب، پس این در واقع امتیازی مشابه آنچه در کتاب بود کسب کرد.

So I wanted to test this a couple of times to see if this happens consistently.

بنابراین من می خواستم این را چند بار تست کنم تا ببینم آیا این به طور مداوم اتفاق می افتد یا خیر.

So then I took another essay.

بنابراین من یک مقاله دیگر نوشتم.

So let me show you.

پس بذار بهت نشون بدم

And again, I put, "What band?"

و دوباره گذاشتم "چه گروهی؟"

You can use the word "score" also.

می توانید از کلمه "امتیاز" نیز استفاده کنید.

"What band or what score do you think this essay would get for writing task 1?"

"فکر می کنید این مقاله چه گروهی یا چه امتیازی برای نوشتن وظیفه 1 می گیرد؟"

And then what I did was I copied the essay from here, including its mistakes, and I wrote it out.

و سپس کاری که انجام دادم این بود که مقاله را از اینجا کپی کردم، شامل اشتباهاتش، و آن را نوشتم.

So what did ChatGPT tell me?

پس ChatGPT به من چه گفت؟

Well, ChatGPT again said, "As an AI language model, I don't have personal opinions or the

خب، ChatGPT دوباره گفت: "به عنوان یک مدل زبان هوش مصنوعی، من نظرات شخصی یا

ability to assign grades, but I can analyze the essay and provide some feedback on its

توانایی تعیین نمره ندارم، اما می توانم مقاله را تجزیه و تحلیل کنم و در مورد

potential strengths and weaknesses."

نقاط قوت و ضعف بالقوه آن بازخورد ارائه کنم."

And then ChatGPT told me some of the strengths of the essay, such as that there's a clear

و سپس ChatGPT برخی از نقاط قوت مقاله را به من گفت، مانند اینکه یک

structure with three paragraphs.

ساختار واضح با سه پاراگراف وجود دارد.

It talked about the weaknesses or the problems in the essay.

در مورد ضعف ها یا مشکلات موجود در مقاله صحبت می کرد.

The essay lacks coherence and clarity.

مقاله فاقد انسجام و وضوح است.

There are numerous grammatical and syntax errors.

خطاهای دستوری و نحوی متعددی وجود دارد.

And then it gave some improvement suggestions.

و سپس چند پیشنهاد برای بهبود ارائه کرد.

So what can I do to fix my essay?

پس برای رفع انشای خود چه کاری می توانم انجام دهم؟

And then at the very end, it said, "Based on the weaknesses identified, the essay may

و سپس در انتها گفت: "بر اساس نقاط ضعف شناسایی شده، ممکن است این مقاله

not receive a high band score in an IELTS or similar writing task.

در آزمون آیلتس یا رایتینگ مشابه نمره باند بالایی دریافت نکند.

However, with some revisions and improvements, it has the potential."

اما با برخی اصلاحات و بهبودها، این پتانسیل را دارد."

So in this case, it did not give me a score.

پس در این مورد به من نمره نداد.

So I asked it again, "What is an approximate IELTS band score for this essay?"

بنابراین دوباره از آن پرسیدم: "نمره تقریبی باند آیلتس برای این مقاله چقدر است؟"

And again, it told me it doesn't have the capability to assign a precise IELTS band

و دوباره به من گفت که توانایی تعیین نمره دقیق باند آیلتس را ندارد

score, but then it does tell me a score.

، اما بعد به من نمره می دهد.

It says, "The essay might fall into the band score range of 4 to 5."

می‌گوید: "ممکن است این مقاله در محدوده امتیاز باند 4 تا 5 قرار گیرد."

So according to the book I took the essay from, this essay scored, let me see, a 5.

بنابراین با توجه به کتابی که من مقاله را از آن گرفتم، این مقاله نمره 5 گرفت، بگذارید ببینم.

And ChatGPT said it would score between a 4 and a 5.

و ChatGPT گفت که بین 4 تا 5 امتیاز می گیرد.

So it was pretty accurate with that.

بنابراین با آن بسیار دقیق بود.

And I've done this numerous times.

و من این کار را بارها انجام داده ام.

It often is pretty accurate.

اغلب بسیار دقیق است.

It often does score essays the way I would score an essay.

اغلب به شیوه ای که من برای یک مقاله نمره می دهم، انشا را نمره می دهد.

And it often does give good feedback.

و اغلب بازخورد خوبی می دهد. به

It tells you what are the strengths and the weaknesses.

شما می گوید نقاط قوت و ضعف چیست.

And you can also ask for more details, too.

و همچنین می توانید جزئیات بیشتری را نیز بخواهید.

You can say, "What were my spelling mistakes in my essay?"

می توانید بگویید "اشتباهات املایی من در مقاله ام چه بود؟"

And look, it's just listed all the spelling mistakes I made in the essay.

و ببینید، فقط تمام اشتباهات املایی که در مقاله مرتکب شدم فهرست شده است.

Or I can say, "What were examples of grammar mistakes in my essay?"

یا می توانم بگویم "مثال هایی از اشتباهات گرامری در مقاله من چه بود؟"

And now it's actually dissecting my essay and showing me all the different grammar mistakes.

و اکنون در واقع مقاله من را تشریح می کند و تمام اشتباهات گرامری مختلف را به من نشان می دهد.

And it also is showing the correction.

و همچنین در حال نشان دادن تصحیح است.

So let's look at an example of what I mean by this.

بنابراین بیایید به مثالی نگاه کنیم که منظور من از این چیست.

So, if we look at the first one, the mistake in the essay was,

بنابراین، اگر به اولین مورد نگاه کنیم، اشتباه در مقاله این بود:

"The chart shows about percentage of households with electrical appliances

"نمودار درصد خانوارهای دارای وسایل برقی

and number of hours of housework per week per household between 1920 and 2019."

و تعداد ساعات کار خانه در هفته برای هر خانواده را بین سال های 1920 تا 2019 نشان می دهد."

Then, so this was incorrect.

سپس، پس این نادرست بود.

We made a grammar mistake here.

ما اینجا یک اشتباه گرامری داشتیم.

The grammar mistake, it highlighted.

اشتباه گرامری، آن را برجسته کرد.

It said, "About percentage."

گفت: «حدود درصد».

That's a mistake.

این یک اشتباه است.

And then it corrected it.

و سپس آن را اصلاح کرد.

"The chart shows the percentage of households with electrical appliances."

نمودار درصد خانوارهای دارای وسایل برقی را نشان می دهد.

So that's amazing.

پس این شگفت انگیز است.

So it can actually look at your essays and it can give you feedback and tell you what

بنابراین در واقع می تواند به مقالات شما نگاه کند و می تواند به شما بازخورد بدهد و به شما بگوید که

are the grammar mistakes, what are the spelling mistakes.

اشتباهات گرامری چیست، اشتباهات املایی چیست.

And you can also...

و همچنین می توانید...

This is something really cool you can do, too.

این کار واقعاً جالبی است که شما هم می توانید انجام دهید. در

You can actually ask it to write the essay for you, not during the actual IELTS.

واقع می توانید از آن بخواهید که مقاله را برای شما بنویسد، نه در طول آیلتس واقعی.

You can't do that during the test itself.

شما نمی توانید این کار را در طول آزمایش انجام دهید.

But just to see an example, you can say, "Can you rewrite my essay for the IELTS with correct..."

اما فقط برای دیدن یک مثال، می توانید بگویید: "آیا می توانید مقاله من برای آیلتس را با صحیح بازنویسی کنید..."

Or let's just say, "for a high score."

یا فقط بگوییم "برای نمره بالا."

And let's see what it does.

و بیایید ببینیم چه کار می کند.

Okay, so it has...

بسیار خوب، پس همینطور شده است...

We'll look at it in a moment.

یک لحظه دیگر به آن نگاه خواهیم کرد.

So if I go scroll up a little bit, it says, "As an AI language model, I can help you improve

بنابراین، اگر کمی به سمت بالا حرکت کنم، می گوید: "به عنوان یک مدل زبان هوش مصنوعی، می توانم به شما کمک کنم تا

your essay for the IELTS writing.

مقاله خود را برای رایتینگ آیلتس بهبود بخشید.

However, I cannot guarantee a specific score as the final evaluation depends on various

با این حال، نمی توانم نمره خاصی را تضمین کنم زیرا ارزیابی نهایی به عوامل مختلفی بستگی دارد

factors.

.

Nevertheless, I'll rewrite your essay while addressing the issues and making it more coherent

، ضمن پرداختن به مسائل و منسجم تر و دقیق تر، مقاله شما را بازنویسی می کنم

and accurate."

."

So look, it's actually rewritten my essay.

بنابراین ببینید، در واقع مقاله من بازنویسی شده است.

So it's the revised essay.

بنابراین این مقاله تجدید نظر شده است.

And it's...

و این...

It looks a lot better.

خیلی بهتر به نظر می رسد.

The provided charts display the percentage of households with electrical appliances and

نمودارهای ارائه شده درصد خانوارهای دارای وسایل برقی و

the number of hours spent on housework per week.

تعداد ساعات صرف شده برای کارهای خانه در هفته را نشان می دهد.

And then it talks about the different charts.

و سپس در مورد نمودارهای مختلف صحبت می کند.

So, and it...

بنابراین، و آن...

Then it tells you what it did.

سپس به شما می گوید که چه کار کرده است.

It says, "I have made improvements to grammar, punctuation, and clarity in this revised essay."

می‌گوید: «من در این مقاله اصلاح‌شده پیشرفت‌هایی در دستور زبان، نقطه‌گذاری و وضوح ایجاد کرده‌ام».

So this is great.

پس این عالی است.

You can actually write an essay yourself, get feedback on what spelling mistakes did

شما در واقع می‌توانید خودتان یک مقاله بنویسید، درباره اشتباهات املایی که

you make, what grammar mistakes did you make, and then you can actually ask, you know, what

مرتکب شده‌اید، چه اشتباهات گرامری مرتکب شده‌اید، بازخورد دریافت کنید، و سپس می‌توانید بپرسید، می‌دانید که

the score would have been.

نمره چقدر می‌شد.

And after you do all that, you can actually ask it to rewrite the essay for you and compare

و بعد از انجام همه این کارها، می توانید در واقع از آن بخواهید که مقاله را برای شما بازنویسی کند و

your essay to its essay.

مقاله شما را با مقاله خود مقایسه کند.

So, again, this is the number one way I think ChatGPT can be helpful.

بنابراین، دوباره، این راه شماره یک است که فکر می کنم ChatGPT می تواند مفید باشد.

It can help provide you instant feedback.

می تواند به ارائه بازخورد فوری به شما کمک کند.

So, of course, it's always best to have a teacher or an IELTS instructor to help you

بنابراین، البته، همیشه بهتر است یک معلم یا یک مربی آیلتس داشته باشید تا به شما کمک کند تا

prepare for the IELTS.

برای آیلتس آماده شوید.

But for some people, that can be very difficult to access.

اما برای برخی افراد، دسترسی به آن می تواند بسیار دشوار باشد.

So this is another way you can actually get feedback about your writing.

بنابراین این روش دیگری است که می توانید در واقع بازخورد خود را در مورد نوشته خود دریافت کنید.

And you can do something similar for the speaking part of the exam as well.

و شما می توانید کاری مشابه برای بخش اسپیکینگ امتحان انجام دهید.

Now what I want to show you is, just to highlight, again, it's not always 100% correct.

اکنون آنچه من می خواهم به شما نشان دهم این است که، فقط برای برجسته کردن، باز هم، همیشه 100٪ درست نیست.

So I also wrote a terrible essay.

بنابراین من نیز یک مقاله وحشتناک نوشتم.

I'm going to show you the terrible essay I wrote for the IELTS.

من می خواهم مقاله وحشتناکی را که برای آیلتس نوشتم به شما نشان دهم.

Here is my IELTS essay on transportation.

در اینجا مقاله آیلتس من در مورد حمل و نقل است.

So I wrote, "I think bike is best form of transport.

بنابراین نوشتم، "فکر می‌کنم دوچرخه بهترین شکل حمل‌ونقل است.

It good for health.

برای سلامتی خوب است.

It fun.

سرگرم کننده است.

Best for environment.

برای محیط‌زیست بهترین است.

Downside is sometimes not enough bike lanes or not safe.

نقاط ضعف گاهی اوقات مسیر دوچرخه‌سواری کافی نیست یا ایمن نیست.

If lazy can be difficult.

اگر تنبلی ممکن است دشوار باشد.

It's also cheaper."

همچنین ارزان‌تر است."

So this is not a good essay.

پس این مقاله خوبی نیست.

It has lots of grammar mistakes.

اشتباهات گرامری زیادی دارد.

I've also... it's too short.

من هم ... خیلی کوتاه است.

It doesn't meet what you need to do for the IELTS.

آن چیزی که باید برای آیلتس انجام دهید را برآورده نمی کند.

Remember, there's a word count.

به یاد داشته باشید، تعداد کلمات وجود دارد.

You need to have at least 250 words.

شما باید حداقل 250 کلمه داشته باشید.

This essay probably has, I don't know, 40.

این انشا احتمالاً 40 دارد، نمی دانم.

It doesn't have a lot.

زیاد ندارد.

So I thought ChatGPT was going to give this essay a bad score.

بنابراین فکر کردم ChatGPT به این مقاله نمره بدی می دهد.

It should get a low score.

باید نمره پایینی بگیره

But what ChatGPT actually did was it said, "As an AI model, I cannot assign an official

اما کاری که ChatGPT در واقع انجام داد این بود که گفت: "به عنوان یک مدل هوش مصنوعی، نمی توانم یک

IELTS score, but I can provide an approximate score based on the evaluation of your essay.

نمره رسمی آیلتس تعیین کنم، اما می توانم یک نمره تقریبی بر اساس ارزیابی مقاله شما ارائه دهم.

Keep in mind that the actual IELTS scoring takes into account various factors, blah,

به خاطر داشته باشید که نمره واقعی آیلتس موارد مختلفی را در نظر می گیرد. عوامل، بلا، بل، بل، بل، بل، بلا، بلا، بله

blah, blah, blah, blah."

.»

And then it says, "Based on the content you provided, your essay might score around a

و سپس می گوید: "بر اساس محتوایی که ارائه کردید، مقاله شما ممکن است

band 6 or 7."

نمره 6 یا 7 را کسب کند."

That's not true.

این درست نیست.

This would not score a band 6 or 7.

این به باند 6 یا 7 امتیاز نمی دهد.

And then it talked about the strengths of my essay, which there are some good things

و سپس در مورد نقاط قوت مقاله من صحبت می کند که نکات خوبی

about it, and areas for improvement.

در مورد آن وجود دارد و زمینه هایی برای بهبود.

So I'm going to double check.

بنابراین من قصد دارم دوبار بررسی کنم.

Are you sure this would score a 6 to 7?

آیا مطمئنید که این امتیاز 6 به 7 می شود؟

Okay, and then it again says, "Maybe not."

خوب، و سپس دوباره می گوید: "شاید نه."

It might have caused some confusion.

ممکن است باعث سردرگمی شود.

But again, for many of the essays I tried, it did give an accurate score.

اما باز هم، برای بسیاری از مقالاتی که امتحان کردم، نمره دقیقی به دست آورد.

Sometimes it doesn't, but a lot of the times it does.

گاهی اوقات اینطور نیست، اما در بسیاری از مواقع اینطور است.

So be careful with this, but I would still use it because it, you know, it's still nice

بنابراین در این مورد مراقب باشید، اما من همچنان از آن استفاده می کنم زیرا، می دانید، دریافت بازخورد فوری هنوز هم خوب است

to get instant feedback.

.

All right, well, let's look at some other things ChatGPT can do for you when preparing

خوب، خوب، بیایید به چیزهای دیگری نگاه کنیم که ChatGPT می تواند هنگام آماده شدن برای رایتینگ آیلتس برای شما انجام دهد

for your IELTS writing.

.

All right, so let me show you the ways ChatGPT can help you practice for the IELTS.

بسیار خوب، پس اجازه دهید راه هایی را به شما نشان دهم که ChatGPT می تواند به شما در تمرین برای آیلتس کمک کند.

So, again, for anything practice makes perfect, if you want to score high on the IELTS, you

بنابراین، دوباره، برای هر چیزی که تمرین عالی باشد، اگر می خواهید در آیلتس نمره بالایی کسب کنید،

got to practice.

باید تمرین کنید.

For writing, you need to write a lot of practice essays or practice letters.

برای نوشتن باید انشاهای تمرینی یا نامه های تمرینی زیادی بنویسید.

So how can ChatGPT help with this?

بنابراین چگونه ChatGPT می تواند در این مورد کمک کند؟

Well, you can ask it for topics.

خوب، شما می توانید آن را برای موضوعات بپرسید.

So, for example, "Can you give me four IELTS essay topics?"

بنابراین، به عنوان مثال، "می توانید چهار موضوع مقاله آیلتس را به من بدهید؟"

And then there it goes.

و سپس آنجا می رود.

It gives you four different essay topics.

چهار موضوع مقاله مختلف را به شما می دهد.

So the first one it says is on technology and society.

بنابراین اولین موردی که می گوید در مورد فناوری و جامعه است. از

It asks you to discuss the impact of technology on interpersonal communication.

شما می خواهد که در مورد تأثیر فناوری بر ارتباطات بین فردی صحبت کنید.

Is technology strengthening or weakening our social connections?

آیا فناوری ارتباطات اجتماعی ما را تقویت می کند یا تضعیف می کند؟

It gives an example of one on the environment.

مثالی از یکی در مورد محیط زیست می دهد.

Or number three is on education and personal development.

یا شماره سه در مورد آموزش و توسعه شخصی است.

So that's great.

پس عالیه

So imagine if I decide to choose the first topic it gave me.

بنابراین تصور کنید اگر تصمیم بگیرم اولین موضوعی را که به من داده انتخاب کنم.

So on technology and society.

پس در مورد تکنولوژی و جامعه.

Maybe I have no idea what an IELTS essay looks like.

شاید من نمی دانم مقاله آیلتس چگونه است.

So I can actually ask it to write an answer for it.

بنابراین من واقعاً می توانم از آن بخواهم که پاسخی برای آن بنویسد.

So I can say, "Can you write an essay?"

بنابراین می توانم بگویم، "می توانید یک مقاله بنویسید؟"

And I'll just write, "IELTS essay on technology and society."

و من فقط می نویسم: "مقاله آیلتس در مورد فناوری و جامعه."

And I know I made two spelling mistakes there.

و می دانم که در آنجا دو اشتباه املایی کردم.

I spelled technology and society wrong.

من فناوری و جامعه را اشتباه نوشتم.

But I also want to show you that you don't have to be perfect when you use ChatGPT.

اما من همچنین می خواهم به شما نشان دهم که وقتی از ChatGPT استفاده می کنید لازم نیست کامل باشید.

That's one of the nice things.

این یکی از چیزهای خوب است.

You can make mistakes.

شما می توانید اشتباه کنید.

And it often will still understand you.

و اغلب هنوز هم شما را درک می کند.

Okay, so it wrote an essay.

خوب، پس یک انشا نوشت.

So if I were preparing for the IELTS, I would read the essay.

بنابراین اگر برای آیلتس آماده می شدم، انشا را می خواندم.

And, you know, you can pay attention to some things it uses.

و، می دانید، می توانید به برخی از چیزهایی که استفاده می کند توجه کنید. می‌توانید

You can ask, for example, "What is the thesis of the essay?"

مثلاً بپرسید «تز مقاله چیست؟»

And it can break it down for you.

و می تواند آن را برای شما خراب کند.

So the thesis of an essay is the main argument.

بنابراین تز یک مقاله بحث اصلی است.

So in this case, the thesis of ChatGPT's essay is,

بنابراین در این مورد، تز مقاله ChatGPT این است که

"Technology has had a profound effect on interpersonal communication,

"تکنولوژی تأثیر عمیقی بر ارتباطات بین فردی داشته است و

presenting both benefits and challenges."

هم مزایا و هم چالش ها را ارائه می دهد."

Well, maybe I speak a different language, and I don't know the word "profound."

خوب، شاید من به زبان دیگری صحبت می کنم و کلمه "عمیق" را نمی دانم.

I don't understand what this means.

من نمی فهمم این یعنی چه

So again, I can have it translate for me.

بنابراین دوباره، می توانم آن را برای من ترجمه کنم.

I can say, "Translate this into Spanish."

می توانم بگویم، "این را به اسپانیایی ترجمه کن."

And then it can tell you in Spanish what the main argument is.

و سپس می تواند به زبان اسپانیایی به شما بگوید که استدلال اصلی چیست.

So you can ask it to produce countless models of IELTS essays.

بنابراین می توانید از آن بخواهید که مدل های بی شماری از مقاله های آیلتس تولید کند.

And you can ask it to give you examples of different band essays.

و می‌توانید از آن بخواهید که نمونه‌هایی از مقاله‌های گروهی مختلف را به شما ارائه دهد.

So, for example, "Show me an IELTS essay for Task 1 that would score an 8."

بنابراین، به عنوان مثال، "به من یک مقاله آیلتس برای تسک 1 نشان دهید که نمره 8 می گیرد."

And so it can give you an example that shows an 8.

و بنابراین می‌تواند به شما مثالی بدهد که عدد 8 را نشان می‌دهد.

So now I'm going to say...

بنابراین اکنون می‌خواهم بگویم...

And again, I'm going through this very quickly,

و دوباره، من خیلی سریع از این موضوع عبور می‌کنم،

because ultimately I want to show you how you can experiment with this.

زیرا در نهایت می‌خواهم به شما نشان دهم که چگونه می‌توانید این را آزمایش کنید.

So I recommend you try the same things and see what answers it gives to you, you know?

بنابراین توصیه می کنم همین موارد را امتحان کنید و ببینید چه پاسخ هایی به شما می دهد، می دانید؟

The purpose of this is for you to get familiar with ChatGPT

هدف از این کار آشنایی شما با ChatGPT است

so you can use it to help you with your IELTS.

تا بتوانید از آن برای کمک به آیلتس خود استفاده کنید.

So one of the difficulties many people have with the IELTS writing and speaking

بنابراین یکی از مشکلاتی که بسیاری از افراد با رایتینگ و اسپیکینگ آیلتس دارند

is you're asked a question and you might not have ideas on what you can talk about

این است که از شما سوالی پرسیده می شود و ممکن است ایده ای در مورد آنچه می توانید صحبت کنید

or what you can write about.

یا در مورد چه چیزی می توانید بنویسید ندارید.

So let me show you how ChatGPT can help with this.

بنابراین اجازه دهید به شما نشان دهم که چگونه ChatGPT می تواند در این مورد کمک کند.

So imagine I'm going to get chat...

بنابراین تصور کنید که من می‌خواهم چت کنم...

or I'm going to have this tool give me the question.

یا قرار است این ابزار سؤال را به من بدهد.

I'll say, "Give me an IELTS essay prompt."

من می گویم: "به من یک درخواست مقاله آیلتس بدهید."

Okay, so ChatGPT has given me an essay prompt.

بسیار خوب، بنابراین ChatGPT به من یک درخواست مقاله داده است.

Here is my IELTS essay question.

اینم سوال مقاله آیلتس من.

"In many countries, the number of people choosing to live alone is increasing significantly.

"در بسیاری از کشورها، تعداد افرادی که تنها زندگی می کنند به طور قابل توجهی در حال افزایش است.

Discuss the reasons behind this trend and its potential impact on society."

دلایل این روند و تأثیر بالقوه آن بر جامعه را مورد بحث قرار دهید."

So we need to talk about why people are choosing to live alone

بنابراین ما باید در مورد اینکه چرا مردم تنها زندگی می کنند

and what are the reasons behind this and how is it affecting society.

و چه دلایلی پشت آن است و چگونه بر جامعه تأثیر می گذارد صحبت کنیم.

We need to talk about the advantages and disadvantages of this growing phenomenon

ما باید در مورد مزایا و معایب این پدیده رو به رشد صحبت کنیم

and provide relevant examples and support with evidence.

و نمونه های مرتبط و پشتیبانی با شواهد ارائه دهیم.

So imagine I get this question and I'm thinking,

بنابراین تصور کنید که من این سوال را می‌پرسم و دارم فکر می‌کنم،

"I don't know. I don't know why people are choosing to live alone."

"نمی‌دانم. نمی‌دانم چرا مردم تنها زندگی می‌کنند."

We can, as practice, ask ChatGPT for some ideas.

ما می‌توانیم در عمل، از ChatGPT برای برخی ایده‌ها بخواهیم.

So I can say, "What are some ideas on how to answer this?"

بنابراین می‌توانم بگویم، "چه ایده‌هایی برای پاسخ به این سوال وجود دارد؟"

Okay, and so what it has done is it's actually written an outline of an essay.

بسیار خوب، و بنابراین کاری که انجام داده این است که در واقع یک طرح کلی از یک مقاله نوشته شده است.

So if we scroll up, it's taken the question.

بنابراین اگر به بالا پیمایش کنیم، این سوال مطرح می شود.

It talks about what you can include in an introduction.

در مورد آنچه می توانید در یک مقدمه قرار دهید صحبت می کند.

It's not actually writing the whole essay this time.

این بار در واقع نوشتن کل مقاله نیست.

It's just giving you ideas.

این فقط به شما ایده می دهد.

For the first paragraph, it says you can talk about reasons behind why people are living alone.

برای پاراگراف اول، می‌گوید که می‌توانید در مورد دلایلی که افراد تنها زندگی می‌کنند صحبت کنید.

It's saying changing societal norms and values is one, career and education opportunities,

این می‌گوید تغییر هنجارها و ارزش‌های اجتماعی یکی است، فرصت‌های شغلی و تحصیلی،

people are moving to urban areas or abroad for work.

مردم برای کار به مناطق شهری یا خارج از کشور نقل مکان می‌کنند.

It's talking about economic factors, delayed marriage, and so forth.

در مورد عوامل اقتصادی، تأخیر در ازدواج و غیره صحبت می شود.

And then it talks about paragraph two.

و سپس در مورد بند دو صحبت می کند. تا

It gives some potential impact.

حدودی تاثیر بالقوه می دهد.

So how does this affect society?

پس این چه تاثیری بر جامعه می گذارد؟

And ChatGPT gives some examples.

و ChatGPT چند مثال می دهد.

It gives a positive impact.

تاثیر مثبت می دهد.

It promotes personal growth.

باعث رشد شخصی می شود.

It gives a negative impact and it talks a bit more.

تاثیر منفی می گذارد و کمی بیشتر صحبت می کند.

And then it talks about the advantages of living alone with some ideas

و سپس در مورد مزایای تنهایی زندگی با برخی ایده ها

and the disadvantages of living alone.

و معایب زندگی تنها صحبت می کند.

And then it talks about what you can include in your conclusion.

و سپس در مورد آنچه می توانید در نتیجه گیری خود بگنجانید صحبت می کند.

So if, you know, one of the ways to prepare for the IELTS is to practice,

بنابراین، اگر می‌دانید، یکی از راه‌های آمادگی برای آیلتس تمرین است،

to look at a lot of different IELTS questions and think about how would I answer this?

به سؤالات مختلف آیلتس نگاه کنید و به این فکر کنید که چگونه به این سؤال پاسخ دهم؟

And if you have a situation where you can't think of an answer, you don't know,

و اگر موقعیتی دارید که نمی توانید به پاسخ فکر کنید، نمی دانید، می

you can look at this, not during the actual test, but just while you're preparing,

توانید به این موضوع نگاه کنید، نه در طول آزمون واقعی، بلکه درست در زمانی که در حال آماده شدن هستید،

and you can get ideas on how to answer questions.

و می توانید ایده هایی در مورد نحوه انجام پاسخ به سوالات.

You can do the same thing with the speaking part of the IELTS.

شما می توانید همین کار را با قسمت اسپیکینگ آیلتس انجام دهید.

So imagine we want to know some examples of speaking questions.

بنابراین تصور کنید که می خواهیم چند نمونه از سوالات صحبت کردن را بدانیم.

I can say, "Give me some speaking questions from the IELTS."

می توانم بگویم، "چند سوال اسپیکینگ از آیلتس به من بدهید."

And again, I made a spelling mistake.

و باز هم غلط املایی کردم. اشکالی ندارد

That's okay.

.

I'm doing that.

من این کار را می کنم.

You can see you don't have to write perfectly with ChatGPT.

می بینید که لازم نیست با ChatGPT کامل بنویسید.

Okay.

باشه.

So it's just given me a whole bunch of questions for parts one, two, and three.

بنابراین فقط یک سری سوال برای قسمت های یک، دو و سه به من داده شده است.

So one of the questions it said is, "What are benefits of going on vacation with friends or family?"

بنابراین یکی از سؤالاتی که گفته شد این است: "مزایای رفتن به تعطیلات با دوستان یا خانواده چیست؟"

So imagine I got this question.

پس تصور کنید من این سوال را دارم.

And what I can do, imagine I don't know the answer.

و آنچه می توانم انجام دهم، تصور کنید که پاسخ را نمی دانم.

I can't think of any ideas.

من نمی توانم به هیچ ایده ای فکر کنم.

I can ask it for ideas.

می توانم از آن ایده بخواهم.

What are the benefits of going on vacation with friends or family?

مزایای رفتن به تعطیلات با دوستان یا خانواده چیست؟

Can you give me ideas on what to talk about?

می توانید به من ایده بدهید که در مورد چه چیزی صحبت کنم؟

Okay.

باشه.

And now it's giving a whole bunch of different ideas.

و اکنون یک دسته کلی از ایده های مختلف را ارائه می دهد.

Now, again, this is a lot.

حالا باز هم این خیلی زیاد است.

Maybe I can get it to give me something a little shorter.

شاید بتوانم آن را دریافت کنم تا چیزی کمی کوتاهتر به من بدهد.

Give me three ideas that are simple.

سه ایده ساده به من بدهید.

Okay.

باشه.

So it's given me three simple ideas for the benefits of going on vacation with family or friends.

بنابراین سه ایده ساده برای مزایای رفتن به تعطیلات با خانواده یا دوستان به من داده است.

One, shared fun and joy.

یکی، تفریح ​​و شادی مشترک.

Two, safety and comfort.

دو، ایمنی و راحتی.

Three, cost sharing.

سه، تقسیم هزینه

So, again, this is just to show you can get ideas on how to answer these questions from this tool,

بنابراین، دوباره، این فقط برای این است که نشان دهد می‌توانید در مورد نحوه پاسخ به این سؤالات از این ابزار ایده بگیرید،

which is great.

که عالی است.

Another thing I wanted to show you is this tool can actually provide emotional support

چیز دیگری که می خواستم به شما نشان دهم این است که این ابزار در واقع می تواند

for people who are writing the IELTS.

برای افرادی که در حال نوشتن آیلتس هستند، حمایت عاطفی ایجاد کند.

Now, I know you might think, but it's a computer system or, you know, it's AI.

حالا، می دانم که ممکن است فکر کنید، اما این یک سیستم کامپیوتری است یا، می دانید، این یک هوش مصنوعی است.

It's not a human.

این یک انسان نیست.

How can it provide emotional support?

چگونه می تواند حمایت عاطفی را فراهم کند؟

Well, let me show you.

خب بذار نشونت بدم در

It's actually kind of cute.

واقع یه جورایی بامزه است

So I can say, "I'm stressed about the IELTS.

بنابراین می توانم بگویم: "در مورد آیلتس استرس دارم،

What should I do?"

چه کار کنم؟"

Okay.

So it gives a lot of advice, including things such as sleep well.

باشه.

بنابراین توصیه های زیادی از جمله مواردی مانند خوب خوابیدن می دهد.

Again, if you want, you can translate this into your own language.

باز هم اگر بخواهید، می توانید این را به زبان خودتان ترجمه کنید.

You just say, you know, "Translate into Korean," or whatever language you speak,

شما فقط می گویید، می دانید، «به کره ای ترجمه کنید» یا به هر زبانی که صحبت می کنید،

and it can actually give you the information in your own language.

و در واقع می تواند اطلاعات را به زبان خودتان به شما بدهد.

Another thing I'm going to ask it is maybe I just want some encouragement.

چیز دیگری که می خواهم بپرسم این است که شاید فقط کمی تشویق می خواهم.

Give me some encouragement for the IELTS.

من را برای آیلتس تشویق کنید.

I'm just going to hit stop generating.

من فقط می خواهم توقف تولید را بزنم.

Okay.

باشه.

I'll write more simple.

ساده تر می نویسم

Okay.

باشه.

So ChatGPT wrote, "You've got this.

بنابراین ChatGPT نوشت: "شما این را دارید.

Keep going.

ادامه دهید.

Stay positive.

مثبت بمانید. به

Believe in yourself.

خود ایمان داشته باشید.

You've prepared well, and you are capable of doing great on the IELTS.

شما به خوبی آماده شده اید و می توانید در آیلتس عالی عمل کنید.

Take one step at a time.

هر بار یک قدم بردارید.

Celebrate your progress.

پیشرفت خود را جشن بگیرید.

And remember that you're not alone.

و به یاد داشته باشید که شما تنها نیستید.

You have people cheering for your success.

شما افرادی دارید که برای موفقیت شما تشویق می کنند.

Stay focused and confident, and you'll do great.

متمرکز و اعتماد به نفس خود را حفظ کنید، و عالی خواهید شد.

Good luck."

موفق باشید."

So that's nice.

پس این خوب است.

You can also, for people who don't do well on the IELTS,

همچنین می توانید برای افرادی که در آیلتس خوب عمل نمی کنند،

imagine I fail.

تصور کنید که من شکست می خورم. می

You know, I needed a score of 7, and I got a score of 1.

دانید، من به نمره 7 نیاز داشتم و نمره 1 را گرفتم.

I can say, "You can't really fail the IELTS."

می توانم بگویم: "شما واقعا نمی توانید در آیلتس رد شوید."

But I didn't get the score I wanted, but I might write, "I failed the IELTS.

اما نمره ای که می خواستم را نگرفتم، اما ممکن است بنویسم "آیلتس رد شدم،

What should I do?"

چه کار کنم؟"

Okay.

باشه.

So and with the IELTS also, people often have to take it multiple times.

بنابراین و با آیلتس نیز، مردم اغلب مجبورند چندین بار آن را بگذرانند.

They don't necessarily get the score they want the first time.

آنها لزوماً در بار اول نمره ای را که می خواهند کسب نمی کنند.

And that's okay.

و این اشکالی ندارد.

So ChatGPT has actually given us, you know, some great pieces of advice on what to do

بنابراین، ChatGPT در واقع به ما توصیه های بسیار خوبی در مورد اینکه

if you fail the IELTS.

در صورت رد شدن در آیلتس چه کاری انجام دهیم، به ما داده است. در

It wrote, "I'm sorry to hear that you didn't achieve the desired results in your IELTS

آن نوشته شده بود، "متاسفم که می شنوم که در آزمون آیلتس به نتایج دلخواه خود نرسیدید

exam.

.

It's completely normal to feel disappointed, but don't be too hard on yourself.

کاملا طبیعی است که احساس ناامیدی کنید، اما خیلی به خودتان سخت نگیرید.

Failing the IELTS doesn't mean you won't succeed in the future.

رد شدن در آیلتس به معنای برنده شدن نیست. "در آینده موفق شوید.

Here's what you can do."

این چیزی است که می توانید انجام دهید."

And then it gives some great advice on what to do if this happens.

و سپس توصیه های خوبی در مورد اینکه اگر این اتفاق بیفتد چه باید کرد.

So again, this tool can do a lot.

بنابراین باز هم این ابزار می تواند کارهای زیادی انجام دهد.

It can help you in preparing for the IELTS, but it can also help you with the emotional

این می تواند به شما در آماده شدن برای آیلتس کمک کند، اما همچنین می تواند به شما در

parts of the IELTS as well, in terms of encouragement, or what do you do if you feel like

بخش های احساسی آیلتس نیز کمک کند، از نظر تشویق، یا اگر احساس می کنید آنطور

you're not doing as well as you should.

که باید آن را خوب انجام نمی دهید، چه کاری انجام می دهید. .

So these are just some great features.

بنابراین اینها فقط چند ویژگی عالی هستند.

So now what I want to show you is how you can do more practice with this tool.

بنابراین اکنون آنچه می خواهم به شما نشان دهم این است که چگونه می توانید تمرین بیشتری با این ابزار انجام دهید.

All right.

So another way this tool can help you is by giving you different ways to practice areas

خیلی خوب.

بنابراین راه دیگری که این ابزار می تواند به شما کمک کند این است که راه های مختلفی را برای تمرین در مناطقی

where you maybe need more practice.

که ممکن است به تمرین بیشتری نیاز داشته باشید به شما ارائه دهد.

So I'll give you an example of this.

بنابراین من برای شما مثالی از این موضوع می زنم.

Imagine when I write, I make mistakes with capital letters.

تصور کنید وقتی می نویسم با حروف بزرگ اشتباه می کنم.

I don't know when to use the proper capital letter.

نمی دانم چه زمانی از حروف بزرگ مناسب استفاده کنم.

And maybe I've gotten feedback from ChatGPT or even from my teacher that, you know, I

و شاید بازخوردی از ChatGPT یا حتی معلمم دریافت کرده باشم که، می دانید،

need to practice capital letters.

باید حروف بزرگ را تمرین کنم.

So what I've written here is, "I have problems with capital letters and punctuation."

بنابراین آنچه من اینجا نوشتم این است: "من با حروف بزرگ و علائم نگارشی مشکل دارم."

Punctuation means, like, dots, commas, colons, semicolons.

علامت گذاری به معنای نقطه، ویرگول، دونقطه، نقطه ویرگول است.

So imagine this is the feedback I often get.

بنابراین تصور کنید این بازخوردی است که من اغلب دریافت می کنم.

"I have problems with this."

"من با این مشکل دارم."

I can ask this tool to create, I've written, "Can you create a practice paragraph for me

من می توانم از این ابزار بخواهم ایجاد کند، من نوشته ام، "آیا می توانید یک پاراگراف تمرینی برای من ایجاد کنید

to work on capitalization and punctuation?"

تا روی حروف بزرگ و نقطه گذاری کار کنم؟"

Okay, so look.

باشه پس ببین

So what it's done is it said, "Certainly, below is a practice paragraph for you to work

بنابراین کاری که انجام می‌شود این است که می‌گوید: "مطمئناً، در زیر یک پاراگراف تمرینی برای شما وجود دارد که

on capitalization and punctuation.

روی حروف بزرگ و نقطه گذاری کار کنید.

Remember to use capital letters at the beginning of sentences, improper nouns, as well as appropriate

به یاد داشته باشید که از حروف بزرگ در ابتدای جملات، اسامی نامناسب و همچنین

punctuation marks at the end of sentences."

علائم نگارشی مناسب در انتهای جمله استفاده کنید. "

So what it has done is it's created a paragraph, and it's put it in these quotes, that has

بنابراین کاری که انجام داده این است که یک پاراگراف ایجاد کرده است، و آن را در این نقل قول ها قرار داده است، که دارای

a lot of mistakes.

اشتباهات زیادی است.

So, for example, last weekend, my friends and I went on a fun hiking trip.

بنابراین، برای مثال، آخر هفته گذشته، من و دوستانم به یک سفر پیاده روی سرگرم کننده رفتیم.

What I noticed right off the bat is the L needs to be capitalized.

چیزی که من در همان لحظه متوجه شدم این است که L باید با حروف بزرگ نوشته شود.

So what I could do if I were a learner is I would actually take this, and I would fix

بنابراین کاری که می‌توانستم انجام دهم این است که اگر یادگیرنده بودم، این کار را انجام می‌دادم و آن را درست می‌کردم

it.

.

So I would change, so I'd take what the practice was, I would then correct it.

بنابراین تغییر می‌دادم، بنابراین آنچه را که عمل می‌کردم، می‌گرفتم، سپس آن را اصلاح می‌کردم.

"Last weekend, my friends and I went on a fun hiking trip to the beautiful Rocky Mountains.

"آخر هفته گذشته، من و دوستانم به یک سفر تفریحی پیاده روی به کوه های راکی ​​زیبا رفتیم.

We," that should be capitalized, "started our journey early Saturday morning and hiked

ما" که باید با حروف بزرگ نوشته شود، "سفر خود را صبح شنبه آغاز کردیم و

for hours to reach the summit of," I'm going to put capital for Mount.

ساعت ها پیاده روی کردیم تا به قله برسیم." برای قرار دادن سرمایه برای کوه.

Oh, there, Mount Eagle.

اوه، آنجا، کوه عقاب.

Great, and so forth.

عالی، و غیره.

And I could actually correct the whole essay.

و من در واقع می توانستم کل مقاله را تصحیح کنم.

I'm just going to do part of it for now.

فعلا فقط بخشی از آن را انجام خواهم داد.

And then I can write, "Is this correct?"

و سپس می توانم بنویسم "آیا این درست است؟"

And look, so what I wrote is correct.

و ببینید، پس آنچه من نوشتم درست است.

It wrote, "Yes, that's correct.

نوشته بود، "بله، درست است.

Well done."

You've capitalized the first letter of the sentence and the pronoun "I."

آفرین."

شما حرف اول جمله و ضمیر «من» را بزرگ نوشته اید.

And you can do this with other things, too.

و شما می توانید این کار را با کارهای دیگر نیز انجام دهید.

So imagine I have a hard time writing introductions for the IELTS essays.

بنابراین تصور کنید من برای نوشتن مقدمه مقالات آیلتس مشکل دارم. می‌توانم

I can say, "I want to practice writing introductions for Task 1 IELTS essays.

بگویم، "می‌خواهم مقدمه نوشتن برای مقاله‌های تسک 1 آیلتس را تمرین کنم.

Can you give me a practice?"

می‌توانید یک تمرین به من بدهید؟"

So, what it's done is it's given an example of just the introduction, and you can ask

بنابراین، کاری که انجام می‌شود این است که یک نمونه از مقدمه آورده شده است، و می‌توانید از آن بخواهید که

it to give you more practice with this.

با این کار بیشتر تمرین کند.

Another cool thing about the IELTS, so you can ask it to give you different practice.

یک چیز جالب دیگر در مورد آیلتس، بنابراین می توانید از آن بخواهید تا تمرین های متفاوتی را به شما ارائه دهد.

Let's try grammar now.

حالا بیایید گرامر را امتحان کنیم.

"I want to practice my grammar for the IELTS.

"من می خواهم گرامر خود را برای آیلتس تمرین کنم.

Can you give me an essay with mistakes to correct?"

می توانید یک مقاله با اشتباهات به من بدهید تا تصحیح کنم؟"

Okay, so now it's created an essay for me, and I don't know if you saw that, but let's

خوب، حالا برای من یک مقاله ساخته شده است، و نمی دانم شما آن را دیدید یا نه، اما اجازه دهید

go up a little bit.

کمی بالاتر برویم. در

It said up here, "Below is an essay with some grammar mistakes.

اینجا نوشته شده بود، "در زیر مقاله ای با برخی از اشتباهات گرامری آمده است.

Your task is to identify and correct the errors."

وظیفه شما شناسایی و تصحیح اشتباهات است."

So you can do this as practice.

بنابراین می توانید این کار را به عنوان تمرین انجام دهید.

You can read this essay and try to figure out where the grammar mistakes are.

می توانید این مقاله را بخوانید و سعی کنید بفهمید که اشتباهات گرامری کجاست.

And then after you do that, you share it with ChatGPT, and it can tell you if you're correct

و بعد از انجام این کار، آن را با ChatGPT به اشتراک می گذارید و می تواند به شما بگوید که درست می گویید

or not.

یا نه.

And that's what I mean by feedback.

و منظور من از بازخورد همین است.

It's great to have a teacher to help you with this, but ChatGPT is available 24 hours a

داشتن یک معلم برای کمک به شما در این زمینه بسیار خوب است، اما ChatGPT 24 ساعته در دسترس است

day.

.

You can get instant feedback.

می توانید بازخورد فوری دریافت کنید.

You don't have to wait.

شما لازم نیست منتظر بمانید.

So that's one of the really cool benefits of this tool.

بنابراین این یکی از مزایای واقعا جالب این ابزار است.

Okay, so you can use this tool to help you improve your vocabulary score on the speaking

بسیار خوب، بنابراین می توانید از این ابزار برای کمک به بهبود نمره واژگان خود در

part and writing part of the IELTS.

بخش اسپیکینگ و بخش رایتینگ آیلتس استفاده کنید.

How do you do this?

چگونه این کار را انجام می دهید؟

Well, let me just show you some examples.

خوب، بگذارید چند نمونه را به شما نشان دهم.

I can write a question.

میتونم یه سوال بنویسم

Imagine I need to do the first essay of the IELTS, where I have to write about some sort

تصور کنید من باید اولین مقاله آیلتس را انجام دهم، جایی که باید در مورد

of chart or graph or diagram.

نوعی نمودار یا نمودار یا نمودار بنویسم.

So that's task one.

بنابراین این وظیفه یک است.

I can say, "What are some key vocabulary words for task one of the IELTS?"

می توانم بگویم، "چند لغات کلیدی برای تکلیف یک آیلتس وجود دارد؟"

And let me put "writing task one."

و اجازه دهید "وظیفه نوشتن یک" را قرار دهم.

Oh, okay.

اوه، باشه

Wow.

وای.

So that's a little bit too many.

پس این مقدار کمی زیاد است.

I don't want 50 words immediately.

من فوراً 50 کلمه نمی خواهم.

That's a little stressful to see so many.

دیدن این همه کمی استرس زا است.

So I might just say, "Give me 10 words."

بنابراین ممکن است فقط بگویم: "10 کلمه به من بدهید."

So actually, ChatGPT just got a little bit confused.

بنابراین در واقع، ChatGPT فقط کمی گیج شد.

It just gave me 10 random words.

فقط 10 کلمه تصادفی به من داد.

I want 10 words to help me for the IELTS.

من 10 کلمه می خواهم که به من برای آیلتس کمک کند.

So let me rephrase this question.

بنابراین اجازه دهید این سوال را دوباره بیان کنم.

So I'm just going to copy this.

بنابراین من فقط قصد دارم این را کپی کنم.

And again, this is what I mean.

و باز هم منظور من این است.

Sometimes ChatGPT can make mistakes or not understand you or what you want completely.

گاهی اوقات ChatGPT ممکن است اشتباه کند یا شما یا آنچه را که می خواهید کاملاً درک نکند.

So what are -- instead of "some," I'm going to change this to "10."

بنابراین چه هستند -- به جای "بعضی"، من این را به "10" تغییر می دهم.

What are 10 key vocabulary words for writing task one of the IELTS?

10 لغت کلیدی برای رایتینگ تسک یکی از آیلتس چیست؟

That's better.

این بهتر است.

So these are actually words I would expect for task one of the IELTS.

بنابراین اینها در واقع کلماتی هستند که من برای تکلیف یکی از آیلتس انتظار دارم.

We have "data," "trends," "figures," "graph," "chart," "table," "diagram,"

ما «داده»، «روند»، «ارقام»، «نمودار»، «نمودار»، «جدول»، «نمودار»، «

"proportion," "fluctuation," "comparison."

نسبت»، «نوسان»، «مقایسه» داریم.

And it says, "These words are commonly used in task one."

و می گوید: "این کلمات معمولاً در کار یک استفاده می شوند."

So -- and what you can do is if it's a new word you don't know, for example, "fluctuation,"

بنابراین -- و کاری که می توانید انجام دهید این است که اگر کلمه جدیدی است که نمی دانید، مثلاً "نوسان"، در

you can actually say, "What does fluctuation mean?"

واقع می توانید بگویید "نوسان به چه معناست؟"

And then if it's too long, you can ask it, "More simple."

و سپس اگر خیلی طولانی است، می توانید از آن بپرسید: «ساده تر».

Okay.

باشه.

So I like that it's a back and forth with this tool.

بنابراین من دوست دارم که با این ابزار عقب و جلو شود.

Or you can have it translate.

یا می توانید آن را ترجمه کنید.

"Translate fluctuation into Italian."

"ترجمه نوسانات به ایتالیایی."

Okay.

باشه.

And you can do the same thing with some of the other tasks.

و شما می توانید همین کار را با برخی از وظایف دیگر انجام دهید.

So I can say, "I know 'in my opinion' is a very important phrase."

بنابراین می‌توانم بگویم: «می‌دانم «به نظر من» عبارت بسیار مهمی است».

On the IELTS, you have to give your opinion a lot.

در مورد آیلتس شما باید خیلی نظر خود را بدهید.

And you lose marks if you keep using the same words again and again and again.

و اگر تکرار و بارها از کلمات مشابه استفاده کنید، نمره خود را از دست می دهید.

So you can use this tool to find out other ways to say that.

بنابراین می توانید از این ابزار برای یافتن راه های دیگری برای بیان آن استفاده کنید.

So let's check.

پس بیایید بررسی کنیم.

What are some other ways to say "in my opinion" that I can use on the IELTS?

چه راه های دیگری برای گفتن "به نظر من" وجود دارد که می توانم در آیلتس استفاده کنم؟

Okay, great.

باشه عالیه.

It's given 10 great examples that mean "in my opinion," "from my perspective," "in my view,"

10 مثال عالی آورده شده است که به معنای "به نظر من"، "از دیدگاه من"، "از نظر من"، "

"as I see it," "personally," "I believe," "it seems to me that," "I reckon that," "to my way

همانطور که من آن را می بینم"، "شخصا"، "من معتقدم"، "به نظر من اینطور به نظر می رسد،" من فکر می کنم که" "به طرز

of thinking," "it is my belief that," "as far as I'm concerned," "the way I see it is."

فکر من"، "این اعتقاد من است که"، "تا آنجا که به من مربوط می شود"، "آنطور که من می بینم."

So that's great.

پس عالیه

And you can do the same with "agree."

و شما می توانید همین کار را با "موافق" انجام دهید.

We know we have to talk about, you know, what you agree with or disagree with on the IELTS.

ما می دانیم که باید در مورد آیلتس صحبت کنیم، می دانید با چه چیزی موافق یا مخالف هستید.

That happens a lot.

این خیلی اتفاق می افتد.

Or "benefits" and "disadvantages."

یا «مزایا» و «معایب».

So let's say, "What are some other words that mean 'disadvantage'?"

بنابراین بیایید بگوییم، "چند کلمات دیگری به معنای "مضرات" هستند؟

Great, and now you have some great words.

عالی است، و اکنون شما چند کلمه عالی دارید.

"Drawback," "downside," "limitation," "weakness," "shortcoming."

"عیب"، "نقاط منفی"، "محدودیت"، "ضعف"، "کاستی".

These can be really good words when it comes to writing an IELTS essay.

اینها می توانند کلمات بسیار خوبی برای نوشتن مقاله آیلتس باشند.

All right, so let's look at something else we can do with this tool.

بسیار خوب، پس بیایید به چیز دیگری که می توانیم با این ابزار انجام دهیم نگاه کنیم.

All right, so one way to do well on the IELTS is to understand how you are being scored.

بسیار خوب، پس یکی از راه های موفقیت در آیلتس این است که بفهمید چگونه نمره می گیرید.

So on the IELTS, they score you on different things.

بنابراین در آیلتس، آنها در موارد مختلف به شما نمره می دهند.

So you can ask this tool about the scoring.

بنابراین می توانید از این ابزار در مورد امتیازدهی بپرسید.

For example, I can say, "What are you scored on for the IELTS speaking test or task?"

به عنوان مثال می توانم بگویم "در آزمون یا تسک اسپیکینگ آیلتس چه نمره ای گرفته اید؟"

Okay, so it gives a lot of information, but the key point that I like that it says here

بسیار خوب، بنابراین اطلاعات زیادی را ارائه می دهد، اما نکته کلیدی که من دوست دارم که اینجا می گوید این است که

is it gives you the four main criteria used for scoring for the speaking.

چهار معیار اصلی را که برای امتیاز دهی برای سخنرانی استفاده می شود، ارائه می دهد.

They score you on fluency and coherence, on lexical resource, and what does that mean?

آنها از نظر روانی و انسجام، منابع واژگانی به شما امتیاز می دهند، و این به چه معناست؟

It means your vocabulary.

یعنی دایره لغات شما.

They score you on your grammar and your pronunciation.

آنها به شما در گرامر و تلفظ شما نمره می دهند.

And again, it talks about the range of the score you can get from zero to nine.

و دوباره در مورد محدوده امتیازی که می توانید از صفر تا نه بگیرید صحبت می کند.

So nine is the highest score you can get.

بنابراین 9 بالاترین امتیازی است که می توانید کسب کنید.

Zero is the lowest score you can get.

صفر کمترین امتیازی است که می توانید کسب کنید.

For a lot of people reading this, they would have a lot of questions.

برای بسیاری از افرادی که این را می خوانند، سوالات زیادی خواهند داشت.

Like, "What's lexical resource?

مانند "منبع واژگانی چیست؟

I don't understand fluency and coherence.

من روان و انسجام را نمی فهمم.

What do these words mean?"

این کلمات به چه معنا هستند؟"

So again, if you don't understand something, just say, "Make it simple.

بنابراین، دوباره، اگر چیزی را متوجه نشدید، فقط بگویید: "ساده اش کن.

I don't understand what is lexical resource, for example."

من نمی فهمم مثلاً منبع واژگانی چیست."

So lexical resource was 0.2.

بنابراین منبع واژگانی 0.2 بود.

It's not a common word.

این یک کلمه رایج نیست.

So you can say things like this, and then it will explain what it is in greater detail.

بنابراین می توانید چیزهایی مانند این را بگویید و سپس با جزئیات بیشتر توضیح می دهد که چیست.

Oh, lexical resource means your vocabulary.

اوه، منبع واژگانی به معنای واژگان شماست.

So the words you use.

بنابراین کلماتی که استفاده می کنید.

So again, if you don't know something that this tool tells you, you can ask it to make it simple,

بنابراین، اگر چیزی را نمی دانید که این ابزار به شما می گوید، می توانید از آن بخواهید تا آن را ساده کند

or you can also translate it into your own language.

یا می توانید آن را به زبان خود ترجمه کنید.

So I wanted to show you one other cool thing about the speaking.

بنابراین می خواستم یک چیز جالب دیگر در مورد سخنرانی را به شما نشان دهم.

You can actually tell this tool to pretend to be an IELTS examiner.

در واقع می توانید به این ابزار بگویید که وانمود کند یک ممتحن آیلتس است.

So I can say, "I want to practice the IELTS speaking.

بنابراین می توانم بگویم: "من می خواهم صحبت کردن آیلتس را تمرین کنم.

You are my examiner.

شما ممتحن من هستید.

Let's do the test together."

بیایید با هم آزمون را انجام دهیم."

Okay, so what happens?

خوب، پس چه اتفاقی می افتد؟

Well, in this case, this tool actually did something I didn't want it to do.

خوب، در این مورد، این ابزار در واقع کاری را انجام داد که من نمی خواستم آن را انجام دهد.

It's given me a whole example of the IELTS test for speaking.

یک نمونه کامل از آزمون آیلتس برای اسپیکینگ به من داده شده است.

So if I go back up, this isn't what I wanted it to do, but it has given me what the examiner says.

بنابراین اگر به بالا برگردم، این چیزی نیست که می‌خواستم انجام دهد، اما آنچه را که ممتحن می‌گوید به من داده است.

"Hello, can you please introduce yourself?"

"سلام، لطفاً خودتان را معرفی کنید؟"

And then it has given me what I should say.

و سپس آنچه را که باید بگویم به من داده است.

"Hello, my name is Emma, and I'm from Canada.

"سلام اسم من اِما است و اهل کانادا هستم. در

I currently work as an English teacher.

حال حاضر به عنوان معلم زبان انگلیسی کار می کنم.

In my free time, I enjoy reading, traveling, and spending time with friends and family."

در اوقات فراغت از مطالعه، سفر و گذراندن وقت با دوستان و خانواده لذت می برم."

So I actually want it to have a back and forth.

بنابراین من در واقع می خواهم آن را به عقب و جلو داشته باشد.

So maybe let me try to ask it again.

پس شاید اجازه بدهید دوباره بپرسم. آیا

"Can you ask me one question from the IELTS speaking test?"

می توانید یک سوال از آزمون اسپیکینگ آیلتس از من بپرسید؟

Okay, so this is better.

باشه پس این بهتره

So now what it's done is it's asked one specific question.

بنابراین اکنون کاری که انجام شده این است که یک سوال خاص پرسیده شده است.

"Do you prefer to live in a city or a rural area?

"آیا ترجیح می دهید در شهر زندگی کنید یا روستا؟

Why?"

چرا؟"

And then it says, "Please provide your response as if you were the test taker."

و سپس می گوید: "لطفا پاسخ خود را به گونه ای ارائه دهید که گویی شما شرکت کننده در آزمون هستید."

So what I would recommend doing for this is you answer this question and record yourself.

بنابراین آنچه من توصیه می کنم برای این کار انجام دهید این است که به این سوال پاسخ دهید و خودتان را ثبت کنید.

So if you can record yourself on the computer or on your phone, answer it.

بنابراین اگر می توانید خود را روی رایانه یا تلفن خود ضبط کنید، به آن پاسخ دهید.

And then after you answer it in a recording, type up what you actually said.

و بعد از اینکه در یک ضبط شده به آن پاسخ دادید، آنچه را که واقعاً گفتید تایپ کنید.

So, and this is to make it more like the speaking.

بنابراین، و این است که آن را بیشتر شبیه به صحبت کردن.

If you just write your answer, that's a way to practice as well.

اگر فقط پاسخ خود را بنویسید، این نیز راهی برای تمرین است.

But it's good if you actually speak and practice speaking.

اما اگر واقعاً صحبت کنید و صحبت کردن را تمرین کنید خوب است.

So let me give an example of an answer.

بنابراین اجازه دهید یک مثال برای پاسخ بگویم. می

I could say, "I prefer the countryside.

توانم بگویم "من حومه شهر را ترجیح می دهم.

I like nature and space."

طبیعت و فضا را دوست دارم."

Okay, and now it's given more information.

خوب، و اکنون اطلاعات بیشتری به آن داده شده است.

What I want to know now is, "Was my answer good?"

آنچه اکنون می خواهم بدانم این است که "آیا پاسخ من خوب بود؟"

So I'm just going to take this answer.

بنابراین من فقط این پاسخ را می گیرم.

I'll put it back here.

دوباره می گذارمش اینجا

And I'll say, "Was this a good IELTS answer?"

و من می گویم: "آیا این یک پاسخ آیلتس خوب بود؟"

"How can I improve it?"

"چگونه می توانم آن را بهبود بخشم؟"

Okay, and now it's giving a lot of feedback, which again is what is so great about this tool.

بسیار خوب، و اکنون بازخوردهای زیادی را ارائه می دهد، که باز هم چیزی است که در مورد این ابزار بسیار عالی است.

Sometimes it gives too much feedback, but...

گاهی اوقات بازخورد بیش از حد می دهد، اما...

So what it said is that it's a good start for the IELTS speaking.

پس چیزی که گفته شد این است که شروع خوبی برای سخنرانی آیلتس است.

It directly addresses the question and gives a clear preference for living in the countryside.

مستقیماً به این سؤال می پردازد و ترجیح واضحی برای زندگی در روستا می دهد.

However, to further improve your answer and make it more comprehensive,

با این حال، برای بهبود بیشتر پاسخ خود و جامع تر کردن آن،

you can consider the following suggestions.

می توانید پیشنهادات زیر را در نظر بگیرید.

And then it gives suggestions on how I could have improved this answer.

و سپس پیشنهاداتی در مورد اینکه چگونه می توانستم این پاسخ را بهبود بخشم ارائه می دهد. می‌دانی

You know, it tells me, "Give more specific details.

، به من می‌گوید، "جزئیات دقیق‌تر را ارائه کن.

Elaborate on nature and space.

در مورد طبیعت و فضا توضیح بده.

Explain the benefits."

فواید آن را توضیح بده."

So again, this is a great way to practice and get instant feedback for your answers for the IELTS.

بنابراین، دوباره، این یک راه عالی برای تمرین و دریافت بازخورد فوری برای پاسخ های خود برای آیلتس است.

All right, well, there's one more thing I wanted to show you.

خوب، خوب، یک چیز دیگر هم می خواستم به شما نشان دهم.

If you are taking the general IELTS exam...

اگر در امتحان آیلتس جنرال شرکت می کنید...

So remember, there's a general and the academic.

پس یادتان باشد، جنرال و آکادمیک وجود دارد.

On the general, you often will have to write a letter.

به طور کلی، شما اغلب باید نامه بنویسید.

And just to give you an example of this, we'll ask this tool to give us an example.

و فقط برای ارائه مثالی از این موضوع، از این ابزار می خواهیم که یک مثال برای ما ارائه دهد.

"Give an example prompt for an IELTS letter."

یک مثال برای نامه آیلتس ارائه دهید.

Okay, so it's given us the prompt for a letter.

بسیار خوب، بنابراین به ما درخواست نامه داده شده است. در

It said, "You recently visited a foreign country and stayed with a host family.

آن نوشته شده بود: "شما اخیراً به یک کشور خارجی سفر کرده اید و با یک خانواده میزبان اقامت کرده اید.

Write a letter to the host family expressing your gratitude,

نامه ای به خانواده میزبان بنویسید و در آن از قدردانی خود ابراز قدردانی کنید،

describing your experiences, and expressing your desire to stay in touch."

تجربیات خود را شرح دهید و تمایل خود را برای حفظ ارتباط خود ابراز کنید."

In your letter, you should...

در نامه شما باید ...

And then it gives some information that you need to include

و سپس اطلاعاتی را می دهد که باید درج کنید

and that you need to write approximately 150 to 200 words.

و باید تقریباً 150 تا 200 کلمه بنویسید.

So imagine I need to write a letter for the IELTS during the test.

بنابراین تصور کنید که در طول آزمون باید برای آیلتس نامه بنویسم.

One question a lot of people have is, "How do they end a letter?"

یک سوال بسیاری از مردم این است که "چگونه یک نامه را پایان می دهند؟"

So you can actually ask questions like this for this tool, too.

بنابراین شما واقعاً می توانید سؤالاتی مانند این را برای این ابزار نیز بپرسید.

I can say, "What are some ways to end a letter for the IELTS?"

می توانم بگویم، "چند راه هایی برای پایان دادن به نامه برای آیلتس وجود دارد؟"

Okay, and they've given some great examples.

بسیار خوب، و آنها چند مثال عالی آورده اند.

"Yours faithfully when you don't know who you're writing to."

وقتی نمی‌دانی برای چه کسی نامه می‌نویسی، با وفاداری.

"Yours sincerely."

"ارادتمند شما."

"Best regards."

"با احترام."

"Warm regards."

"سلام گرم."

"Thank you once again."

"باز هم ممنون."

"And looking forward to hearing from you."

"و مشتاقانه منتظر شنیدن از شما هستم."

So, you know, one of the nice things is you can, again, ask for some key vocabulary

بنابراین، می‌دانید، یکی از چیزهای خوب این است که می‌توانید مجدداً واژگان کلیدی را بخواهید

that you can memorize and practice using, and then use in the actual IELTS itself.

که بتوانید حفظ کنید و با استفاده از آن تمرین کنید و سپس در خود آیلتس واقعی استفاده کنید.

So I wanted now to talk about what I think are the advantages and the disadvantages

بنابراین می‌خواستم در مورد مزایا و معایب

of using this tool in preparing for the IELTS.

استفاده از این ابزار در آمادگی برای آیلتس صحبت کنم.

So in terms of the advantages, I already mentioned this before,

بنابراین از نظر مزایا، قبلاً به این موضوع اشاره کردم،

but I think the feedback is amazing.

اما فکر می کنم بازخورد شگفت انگیز است.

You can write an essay and get instant feedback for your essay.

شما می توانید یک مقاله بنویسید و بازخورد فوری برای مقاله خود دریافت کنید.

You can write your speaking answer, and you can get feedback.

شما می توانید پاسخ صحبت خود را بنویسید و می توانید بازخورد دریافت کنید.

You can find out what was good about your answer,

می توانید دریابید که چه چیزی در پاسخ شما خوب بود،

and what were some of the problems with your answer, and how to fix that.

و برخی از مشکلات پاسخ شما چیست و چگونه آن را برطرف کنید.

So the feedback makes this great.

بنابراین بازخورد این را عالی می کند.

At the time of the filming of this video, this tool is free, which is wonderful as well.

در زمان فیلمبرداری این ویدیو، این ابزار رایگان است که فوق العاده است.

Another great pro or benefit of using this tool is that you can learn more

یکی دیگر از فواید فوق العاده یا حرفه ای استفاده از این ابزار این است که می توانید

about the IELTS in general.

در مورد آیلتس به طور کلی اطلاعات بیشتری کسب کنید.

You can ask questions like, "How long is the essay?"

می توانید سوالاتی مانند "طول مقاله چقدر است؟"

Or, you know, "Can I take the IELTS on a computer?"

یا می دانید، "آیا می توانم آیلتس را با کامپیوتر امتحان کنم؟"

"Where can I take the IELTS?"

"کجا می توانم آیلتس بگیرم؟"

"What can I expect in the listening section?"

"در بخش گوش دادن چه انتظاری می توانم داشته باشم؟"

So this can be great because if you Google these things,

بنابراین این می تواند عالی باشد زیرا اگر این موارد را در گوگل جستجو کنید،

sometimes it takes time to find answers.

گاهی اوقات برای یافتن پاسخ زمان می برد.

Whereas if you use this tool, you get a lot of answers instantly.

در حالی که اگر از این ابزار استفاده کنید، بلافاصله پاسخ های زیادی دریافت می کنید.

And then you can also ask for this...

و سپس می توانید این را نیز بپرسید...

When ChatGPT gives you an answer, you can ask it to make the answer more simple,

وقتی ChatGPT به شما پاسخ می دهد، می توانید از آن بخواهید تا پاسخ را ساده تر کند،

or you can ask it to translate the answer into your own language.

یا می توانید از آن بخواهید که پاسخ را به زبان خودتان ترجمه کند.

So these are some great features of using ChatGPT when preparing for the IELTS.

بنابراین اینها برخی از ویژگی های عالی استفاده از ChatGPT هنگام آماده شدن برای آیلتس هستند.

One of the issues with ChatGPT is that in the free version,

یکی از مشکلات ChatGPT این است که در نسخه رایگان

as of the time of the filming of this video, it only goes up to 2021.

تا زمان فیلمبرداری این ویدیو فقط تا سال 2021 می رود.

So it accesses information from the internet from 2021 or before.

بنابراین از سال 2021 یا قبل از آن به اطلاعات اینترنت دسترسی پیدا می کند.

So it doesn't always have the most up-to-date or the newest information.

بنابراین همیشه به روزترین یا جدیدترین اطلاعات را ندارد.

This might be different in the paid-for version.

این ممکن است در نسخه پولی متفاوت باشد.

Another disadvantage with this tool is that it can't score you on things

یکی دیگر از معایب این ابزار این است که نمی تواند در مواردی

such as listening or reading or speaking.

مانند گوش دادن یا خواندن یا صحبت کردن به شما امتیاز بدهد.

It can score you partially on speaking,

این می تواند تا حدی در صحبت کردن به شما امتیاز بدهد،

but the tool doesn't actually know your pronunciation.

اما ابزار در واقع تلفظ شما را نمی داند.

It doesn't know if you're speaking too quickly.

نمی داند که خیلی سریع صحبت می کنید.

So when you ask for it to score you on speaking,

بنابراین وقتی از آن می‌خواهید که در صحبت کردن به شما امتیاز بدهد،

it can't give you an accurate score because it, you know, everything you're doing is by typing.

نمی‌تواند نمره دقیقی به شما بدهد، زیرا می‌دانید، هر کاری که انجام می‌دهید با تایپ کردن است.

So that is one of the disadvantages.

پس این یکی از معایب است.

It might not be as great of a tool for the listening, reading,

ممکن است ابزاری برای شنیدن، ریدینگ

or parts of the speaking of the IELTS.

یا بخش‌هایی از صحبت کردن آیلتس نباشد.

But I think it's really good for the writing and components of the speaking.

اما به نظر من برای رایتینگ و اجزای سخنرانی واقعا خوب است.

I think another key point I would say is that although this tool is often right,

فکر می‌کنم نکته کلیدی دیگری که می‌توانم بگویم این است که اگرچه این ابزار اغلب درست است، اما

sometimes it's wrong.

گاهی اوقات اشتباه است.

So you got to be careful because you might get good answers that are correct most of the time,

بنابراین باید مراقب باشید زیرا ممکن است پاسخ‌های خوبی دریافت کنید که اغلب اوقات درست هستند،

but every so often it might give you wrong information or the wrong answers.

اما هر چند وقت یک‌بار ممکن است اطلاعات اشتباه یا پاسخ‌های اشتباه به شما بدهد.

So be careful with that.

پس مراقب آن باشید.

But overall, I love this tool.

اما در کل من عاشق این ابزار هستم.

I think it's amazing what it can do for you for the IELTS.

من فکر می کنم شگفت انگیز است که چه کاری می تواند برای شما برای آیلتس انجام دهد.

I love that it can also give you encouragement and support.

من دوست دارم که می تواند شما را تشویق و حمایت کند.

You know, if you need encouragement, you want some nice words,

می دانید، اگر به تشویق نیاز دارید، کلمات زیبا می خواهید،

this tool can tell you, you got this.

این ابزار می تواند به شما بگوید، شما این را فهمیدید.

You can do the IELTS.

شما می توانید آیلتس را انجام دهید.

So I really like that feature.

بنابراین من واقعاً آن ویژگی را دوست دارم.

So overall, I recommend using ChatGPT when preparing for the IELTS.

بنابراین به طور کلی، توصیه می کنم هنگام آماده شدن برای آیلتس از ChatGPT استفاده کنید.

But just remember, you use this to prepare for the IELTS.

اما فقط به یاد داشته باشید، شما از این برای آماده شدن برای آیلتس استفاده می کنید.

You can't use ChatGPT during the actual IELTS test.

در طول آزمون واقعی آیلتس نمی توانید از ChatGPT استفاده کنید.

This is all to practice with.

این همه برای تمرین است.

You can't have ChatGPT actually write you your real IELTS essay.

شما نمی توانید ChatGPT در واقع مقاله آیلتس واقعی خود را برای شما بنویسد.

This is all, you're doing this all during the preparation of the tests.

این همه است، شما در حین آماده سازی آزمون ها این کار را انجام می دهید.

So the bottom line, this tool can help you with your IELTS preparations,

بنابراین نکته اصلی، این ابزار می تواند به شما در آمادگی های آیلتس کمک کند،

and you don't need to be scared.

و نیازی به ترس ندارید.

I know it's new technology, but this technology can really help you prepare for the IELTS.

من می دانم که این یک فناوری جدید است، اما این فناوری واقعا می تواند به شما کمک کند تا برای آیلتس آماده شوید.

So thank you so much for watching this video.

پس از تماشای این ویدیو بسیار سپاسگزارم.

I hope you learned something.

امیدوارم چیزی یاد گرفته باشید

If you like this video, you might want to check out some of my other IELTS videos.

اگر این ویدیو را دوست دارید، ممکن است بخواهید برخی از دیگر ویدیوهای آیلتس من را ببینید.

I have a great one on IELTS and academic listening.

من در آیلتس و لیسنینگ آکادمیک یک عالی دارم.

Today we talked mainly about writing and speaking,

امروز ما عمدتاً در مورد نوشتن و صحبت کردن صحبت کردیم،

but check out my IELTS listening or reading videos.

اما ویدیوهای شنیداری یا خواندن آیلتس من را بررسی کنید.

They can be very helpful as well.

آنها همچنین می توانند بسیار مفید باشند.

So thank you for watching.

پس از تماشای شما متشکرم.

Don't forget to subscribe to my channel.

فراموش نکنید که در کانال من عضو شوید.

And until next time, take care and good luck.

و تا دفعه بعد مراقب باشید و موفق باشید.