How to use ChatGPT to study for the IELTS exam

Hello, my name is Emma, and today we have a special video for you about the IELTS.

Cześć, mam na imię Emma i dziś mamy dla Was specjalny film o egzaminie IELTS.

So many learners need to take the IELTS to get into a college or a university or for

Tak wielu uczniów musi zdać egzamin IELTS, aby dostać się na studia, uniwersytet lub w celu

immigration.

imigracji.

In this video, I am going to show you how you can use a free online tool called ChatGPT

W tym filmie pokażę Ci, jak możesz skorzystać z bezpłatnego narzędzia online o nazwie ChatGPT,

to improve your IELTS scores and to prepare for the IELTS.

aby poprawić swoje wyniki w teście IELTS i przygotować się do egzaminu IELTS.

So you will get to watch me actually use ChatGPT, and I'm going to show you, can ChatGPT score

Będziesz więc mógł zobaczyć, jak faktycznie korzystam z ChatGPT, i pokażę ci, czy ChatGPT potrafi zaliczyć esej

an IELTS essay?

IELTS? Czy

Can it score the speaking portion of the IELTS?

może zaliczyć część mówioną egzaminu IELTS? Czy

Can it give you examples of essays?

może podać przykłady esejów? Czy

Can it help you with grammar and vocabulary on the IELTS?

może ci pomóc w gramatyce i słownictwie na egzaminie IELTS?

And so much more.

I wiele więcej.

Some of you have never used ChatGPT before, and that's completely okay.

Niektórzy z Was nigdy wcześniej nie korzystali z ChatGPT i jest to całkowicie w porządku.

It's a very easy-to-use tool.

To bardzo łatwe w użyciu narzędzie.

I actually have a video already about how to use ChatGPT to learn a language.

Właściwie to mam już film o tym, jak używać ChatGPT do nauki języka.

So you can watch that video to see how to log on to ChatGPT and just, you know, useful

Możesz więc obejrzeć ten film, aby zobaczyć, jak zalogować się do ChatGPT i po prostu,

tips in general for ChatGPT.

ogólnie, przydatne wskazówki dotyczące ChatGPT.

In this video, I'm going to focus specifically on the IELTS.

W tym filmie skupię się szczególnie na egzaminie IELTS.

All right, so let's first use ChatGPT to find out information about the IELTS.

W porządku, więc najpierw użyjmy ChatGPT, aby znaleźć informacje o egzaminie IELTS.

So we have at the bottom of our screen an area that says, "Send a message."

Mamy więc na dole ekranu obszar z napisem „Wyślij wiadomość”.

So I'm going to just ask ChatGPT, "What is the IELTS like?"

Zapytam więc ChatGPT: „Jak wygląda egzamin IELTS?”

So tell me about the IELTS.

Opowiedz mi o egzaminie IELTS.

What is the exam like?

Jak wygląda egzamin?

And there you have it.

I tam to masz.

It gives a lot of information.

Daje dużo informacji.

So while it continues to provide an answer, I just wanted to say that this is a very useful

Chociaż nadal zapewnia odpowiedź, chciałem tylko powiedzieć, że jest to bardzo przydatna

feature because if you use things like Google, sometimes it takes a while to get the information

funkcja, ponieważ jeśli korzystasz z usług takich jak Google, czasami uzyskanie potrzebnych informacji zajmuje trochę czasu

you want.

.

You have to keep searching.

Musisz szukać dalej.

Whereas the nice thing about ChatGPT is you can find or ask it questions and more questions,

Zaletą ChatGPT jest to, że możesz znajdować lub zadawać pytania i więcej pytań,

and it's all in the same chat.

a wszystko to na tym samym czacie.

So that's a very useful feature.

Jest to więc bardzo przydatna funkcja.

So going back up, so ChatGPT gave me a lot of information about what the IELTS is.

Wracając do tematu, ChatGPT dostarczył mi wielu informacji na temat egzaminu IELTS.

So it said, "It's one of the most widely recognized English language proficiency exams

Napisano w nim: „To jeden z najpowszechniej uznawanych egzaminów biegłości w języku angielskim

in the world.

na świecie.

It's designed to assess the language skills of candidates who wish to study, work, or

Jego celem jest ocena umiejętności językowych kandydatów, którzy chcą studiować, pracować lub

migrate to English-speaking countries."

wyemigrować do krajów anglojęzycznych”.

And then it also goes on to talk about the two types of IELTS exams, the academic and

Następnie mowa jest o dwóch typach egzaminów IELTS: akademickim i

the general.

ogólnym.

And then it gives an overview.

A następnie daje przegląd.

It talks about what happens on the listening.

Opowiada o tym, co dzieje się podczas odsłuchu.

Okay, there are four recorded monologues and conversations.

OK, są cztery nagrane monologi i rozmowy.

Then it talks about the reading.

Potem mowa o czytaniu.

There's three or four texts.

Są trzy lub cztery teksty.

It talks about the writing and the speaking.

Mówi o pisaniu i mówieniu.

And it tells you the test duration.

Podaje również czas trwania testu.

Okay, so ChatGPT sometimes writes a lot and uses a lot of maybe difficult words.

OK, więc ChatGPT czasami dużo pisze i używa wielu, być może trudnych, słów.

Remember, you can always ask ChatGPT to simplify language or to make things more simple or

Pamiętaj, że zawsze możesz poprosić ChatGPT o uproszczenie języka lub uproszczenie lub

shorter.

skrócenie czasu.

If it writes something that's too long, you can ask it to make it shorter.

Jeśli napisze coś, co jest za długie, możesz poprosić o skrócenie.

So the purpose of this video is not to look so much at ChatGPT's answers and understand

Celem tego filmu nie jest więc dokładne zapoznanie się z odpowiedziami ChatGPT i zrozumienie

the English in the answers, but just to see more the different ways ChatGPT can help you.

języka angielskiego w odpowiedziach, ale po prostu zobaczenie, w jaki sposób ChatGPT może Ci pomóc.

So imagine this is too much information for you.

Więc wyobraź sobie, że to dla Ciebie za dużo informacji.

You don't want to read all of this.

Nie chcesz tego wszystkiego czytać.

You can also ask it to simplify it.

Możesz także poprosić o uproszczenie.

So you can say, "Make this more simple."

Możesz więc powiedzieć: „Uprość to”.

And look, now ChatGPT has changed its answer and made it into something a lot more simple

I spójrz, teraz ChatGPT zmienił swoją odpowiedź i uczynił ją czymś o wiele prostszym

and easy to understand.

i łatwiejszym do zrozumienia.

So now it just says the exam has four sections and just gives a little bit of information

Teraz jest po prostu napisane, że egzamin składa się z czterech części i zawiera tylko trochę informacji

about them.

na ich temat.

You might have other questions about the IELTS.

Możesz mieć inne pytania dotyczące egzaminu IELTS.

You might be in a rush and you want to find out, okay, according to this, you have to

Być może spieszysz się i chcesz się dowiedzieć, ok, w związku z tym musisz

write something.

coś napisać.

You might want to find out how much do you have to write?

Może chcesz dowiedzieć się, ile masz do napisania?

So you have to write an essay for the IELTS.

Musisz więc napisać esej do egzaminu IELTS.

So you can ask, "How many words can your essay be?"

Możesz więc zapytać: „Ile słów może zawierać twój esej?”

So, "How many words should my IELTS essay be?"

Zatem: „Ile słów powinien zawierać mój esej IELTS?”

Okay, and then it tells you the recommended word count between 250 to 300 words.

OK, a następnie wyświetli się zalecana liczba słów wynosząca od 250 do 300 słów.

And then it says, "However, there is no strict word limit, and you will not be penalized

A potem jest napisane: „Nie ma jednak ścisłego limitu słów i nie zostaniesz ukarany

for writing more than the suggested range."

za napisanie większej liczby słów niż sugerowany zakres”.

So ChatGPT is giving us a lot of useful information.

Tak więc ChatGPT dostarcza nam wielu przydatnych informacji.

Let's ask it one more question.

Zadajmy mu jeszcze jedno pytanie. Wiem

So I know some people want to know, "Can I take the IELTS on a computer or do I have

więc, że niektórzy ludzie chcą wiedzieć: „Czy mogę zdać egzamin IELTS na komputerze, czy muszę

to handwrite my answers?"

pisać odpowiedzi odręcznie?”

Many learners get stressed about this because, you know, writing, some of us write very slowly

Wielu uczniów stresuje się tym, ponieważ, no wiesz, pisząc, niektórzy z nas piszą bardzo wolno

or maybe our handwriting is difficult to read.

lub może nasze pismo odręczne jest trudne do odczytania.

So let's ask ChatGPT, "Can you do the IELTS on a computer?"

Zapytajmy więc ChatGPT: „Czy potrafisz zdać egzamin IELTS na komputerze?”

Okay, so now this is very important to note.

OK, więc teraz warto o tym pamiętać.

ChatGPT starts off the sentence by saying, "As of my last update in September 2021,

ChatGPT zaczyna zdanie słowami: „Od mojej ostatniej aktualizacji we wrześniu 2021 r.

the IELTS exam was traditionally a pen and paper test.

egzamin IELTS był tradycyjnie testem pisemnym i papierowym.

But some centers had started offering the IELTS on a computer."

Jednak niektóre ośrodki zaczęły oferować egzamin IELTS na komputerze”.

And then it talks a little bit about the advantages of computer-based IELTS versus pen and paper.

A potem mówi trochę o zaletach komputerowego testu IELTS w porównaniu z długopisem i papierem.

What I want to highlight here is that it mentions the date September 2021.

Chcę tutaj podkreślić, że jest tam wzmianka o dacie wrzesień 2021 r.

I am using the free version of ChatGPT, and at the time of this recording, it's able to

Korzystam z darmowej wersji ChatGPT i w momencie nagrywania mam

access information up until 2021.

dostęp do informacji aż do 2021 r.

There may be differences with the paid-for version or future editions of ChatGPT.

Mogą występować różnice w stosunku do płatnej wersji wersja lub przyszłe wydania ChatGPT. Na

So as of now, the free version goes up until 2021, but this might change.

razie bezpłatna wersja będzie dostępna do 2021 r., ale może się to zmienić.

And so that's a limitation.

I to jest ograniczenie.

Before we continue, I want to find out, what do you find the most difficult part of the IELTS?

Zanim przejdziemy dalej, chcę się dowiedzieć, co jest według Ciebie najtrudniejszą częścią egzaminu IELTS?

For those of you who have taken it or are preparing for it, what is the most difficult

Dla tych z Was, którzy już go zdali lub się do niego przygotowują, jaka jest

part of the IELTS, in your opinion?

według Was najtrudniejsza część egzaminu IELTS?

You can write your comments in the comments section below.

Możesz napisać swoje komentarze w sekcji komentarzy poniżej.

I'm really interested to see what people have to say about this.

Naprawdę ciekawi mnie, co ludzie mają do powiedzenia na ten temat.

I know for a lot of people I've talked to, one of the most difficult parts about preparing

Wiem, że dla wielu osób, z którymi rozmawiałem, jedną z najtrudniejszych części przygotowań

for the IELTS is getting feedback.

do egzaminu IELTS jest uzyskanie informacji zwrotnej.

Learners practice, you know, people taking the IELTS, they will write practice essays,

Wiesz, uczniowie ćwiczą, ludzie przystępujący do IELTS, będą pisać eseje ćwiczeń,

they'll do practice speaking.

ćwiczą mówienie.

But one of the difficulties is finding somebody to score their practice essays.

Ale jedną z trudności jest znalezienie kogoś, kto oceni ich eseje ćwiczeń.

You know, you can write a lot, but how do you know if what you're writing is good unless

Wiesz, możesz napisać dużo, ale skąd możesz wiedzieć, czy to, co piszesz, jest dobre, jeśli nie

you have a teacher or somebody to actually look at the essay you've written?

masz nauczyciela lub kogoś, kto faktycznie spojrzy na napisany przez ciebie esej?

So this is where ChatGPT comes in very handy.

Dlatego właśnie ChatGPT przydaje się bardzo.

It can actually provide you with feedback for both the writing part and the speaking

Może faktycznie dostarczyć ci informacji zwrotnych zarówno w części pisemnej, jak i

part of the IELTS.

części mówionej egzaminu IELTS.

So in a moment, I'm going to show you what I mean, and I'm going to show you different

Więc za chwilę pokażę ci, co mam na myśli, pokażę różne

essays and how ChatGPT has scored them.

eseje i sposób, w jaki ChatGPT je ocenił.

All right.

W porządku.

So I wanted to know how accurate is ChatGPT in scoring essays for the IELTS.

Chciałem więc wiedzieć, jak dokładny jest ChatGPT w punktacji esejów do egzaminu IELTS.

So what I did was I took a bunch of practice books, like the ones behind me.

Więc zabrałem ze sobą kilka zeszytów ćwiczeń, takich jak te za mną.

So for example, IELTS Academic 16, IELTS Academic 13, and some of the other books behind me,

Na przykład IELTS Academic 16, IELTS Academic 13 i kilka innych książek za mną.

and I looked at their example essays that actually show a score.

Przeglądałem ich przykładowe eseje, które faktycznie pokazują wynik.

So for example, in a book like this, you can actually find...

Na przykład w takiej książce możesz znaleźć...

Let me see if I can find one for you.

Zobaczę, czy znajdę jakąś dla ciebie.

You can actually see a practice essay and the score with feedback.

Możesz zobaczyć esej ćwiczeniowy i wynik wraz z informacją zwrotną.

So I took these from these books, and I wanted to compare, "Is the score the same?

Wziąłem więc je z tych książek i chciałem porównać: „Czy wynik jest taki sam?

Does ChatGPT give the essay from this book the same score as the IELTS examiner did?"

Czy ChatGPT przyznaje esejowi z tej książki tę samą ocenę, co egzaminator IELTS?”

So I'm going to show you what I found out.

Więc pokażę ci, czego się dowiedziałem.

So I asked ChatGPT, "What would this IELTS essay score approximately?"

Zapytałem więc ChatGPT: „Jaki byłby przybliżony wynik tego eseju IELTS?”

Now, a key word when you're using ChatGPT and asking it to score something is use the

Kluczowym słowem, gdy używasz ChatGPT i prosisz go o ocenę, jest użycie

word "approximately", because sometimes it will not give you a score.

słowa „w przybliżeniu”, ponieważ czasami nie daje to wyniku.

It will tell you, you know, "I'm not an IELTS examiner.

Powie ci, wiesz: „Nie jestem egzaminatorem IELTS.

I can't give you a score."

Nie mogę dać ci wyniku”.

But if you use the word "approximately", it will give you a score.

Ale jeśli użyjesz słowa „w przybliżeniu”, otrzymasz wynik.

Whether or not the score is correct is another question.

To, czy wynik jest prawidłowy, to już inna kwestia.

But anyways, you don't have to read this essay.

Ale tak czy inaczej, nie musisz czytać tego eseju.

It's filled with mistakes, as well as issues with organization, you know, some spelling

Jest pełen błędów, a także problemów organizacyjnych, no wiesz, trochę

mistakes.

błędów ortograficznych.

But according to the book I took this from, this essay...

Ale według książki, z której to wziąłem, tego eseju...

Let me see what this one scored.

Zobaczę, co zdobył ten.

This essay scored a 6.

Ten esej uzyskał ocenę 6.

Now, when I asked ChatGPT what the score for this essay would be, ChatGPT wrote, "Assessing

Kiedy zapytałem ChatGPT, jaka będzie punktacja za ten esej, ChatGPT napisał: „Ocena

an essay score is subjective and can vary depending on the specific criteria used by

wyniku eseju jest subiektywna i może się różnić w zależności od konkretnych kryteriów zastosowanych przez

the examiner.

egzaminatora.

However, I can provide some feedback on the essay you've written."

Mogę jednak podać kilka opinię na temat napisanego eseju.”

So then it gave me some feedback.

Więc dał mi trochę informacji zwrotnych.

It said, "Paragraph 1.

Było tam napisane: „Akapit 1.

The opening sentence is clear and presents your opinion.

Zdanie początkowe jest jasne i przedstawia twoją opinię.

The idea that all subjects are important is briefly stated.

Krótko przedstawiono pogląd, że wszystkie przedmioty są ważne.

The connection between history, science, and technology is highlighted.

Podkreślono związek między historią, nauką i technologią.

There are some grammatical errors and awkward phrasing are present."

Występują pewne błędy gramatyczne i niezręczne sformułowania .”

And then it gives some information about paragraph 2 and paragraph 3.

Następnie podaje informacje na temat akapitów 2 i 3.

And then at the very bottom, it says, "Given the content, if the essay were to be scored

A na samym dole jest napisane: „Biorąc pod uwagę treść, gdyby esej miał być oceniany

on the IELTS scale, it would likely fall in the range of 5.5 to 6.5."

w skali IELTS, prawdopodobnie mieściłby się w przedziale od 5,5 do 6,5.”

Okay, so this actually scored similar to what it was in the book.

OK, więc to faktycznie uzyskało podobny wynik, jak w książce.

So I wanted to test this a couple of times to see if this happens consistently.

Dlatego chciałem to przetestować kilka razy, aby sprawdzić, czy dzieje się to regularnie.

So then I took another essay.

Więc napisałem kolejny esej.

So let me show you.

Więc pozwól, że ci pokażę.

And again, I put, "What band?"

I znowu dodałem: „Jaki zespół?”

You can use the word "score" also.

Możesz także użyć słowa „wynik”.

"What band or what score do you think this essay would get for writing task 1?"

„Jak myślisz, jaki zespół lub jaki wynik uzyskałby ten esej za napisanie zadania 1?”

And then what I did was I copied the essay from here, including its mistakes, and I wrote it out.

A potem skopiowałem esej stąd, łącznie z błędami, i go przepisałem.

So what did ChatGPT tell me?

Co więc powiedział mi ChatGPT?

Well, ChatGPT again said, "As an AI language model, I don't have personal opinions or the

Cóż, ChatGPT ponownie powiedział: „Jako model języka sztucznej inteligencji nie mam osobistych opinii ani

ability to assign grades, but I can analyze the essay and provide some feedback on its

możliwości wystawiania ocen, ale mogę przeanalizować esej i przekazać opinię na temat jego

potential strengths and weaknesses."

potencjalnych mocnych i słabych stron”.

And then ChatGPT told me some of the strengths of the essay, such as that there's a clear

A potem ChatGPT powiedział mi o mocnych stronach eseju, na przykład o przejrzystej

structure with three paragraphs.

strukturze składającej się z trzech akapitów.

It talked about the weaknesses or the problems in the essay.

Mówiono o słabych stronach lub problemach eseju. W

The essay lacks coherence and clarity.

eseju brakuje spójności i przejrzystości.

There are numerous grammatical and syntax errors.

Zawiera liczne błędy gramatyczne i składniowe.

And then it gave some improvement suggestions.

A potem dał kilka sugestii ulepszeń.

So what can I do to fix my essay?

Co więc mogę zrobić, aby poprawić mój esej?

And then at the very end, it said, "Based on the weaknesses identified, the essay may

A na samym końcu napisano: „Ze względu na zidentyfikowane słabości esej może

not receive a high band score in an IELTS or similar writing task.

nie uzyskać wysokiego wyniku w teście IELTS lub podobnym zadaniu pisemnym.

However, with some revisions and improvements, it has the potential."

Jednakże po pewnych zmianach i ulepszeniach ma potencjał”.

So in this case, it did not give me a score.

Zatem w tym przypadku nie dało mi to oceny.

So I asked it again, "What is an approximate IELTS band score for this essay?"

Zapytałem więc ponownie: „Jaki jest przybliżony wynik testu IELTS dla tego eseju?”

And again, it told me it doesn't have the capability to assign a precise IELTS band

I znowu powiedział mi, że nie ma możliwości przypisania dokładnego wyniku w skali IELTS

score, but then it does tell me a score.

, ale mimo to podał mi wynik. Jest tam

It says, "The essay might fall into the band score range of 4 to 5."

napisane: „Esej może mieścić się w przedziale od 4 do 5”.

So according to the book I took the essay from, this essay scored, let me see, a 5.

Zatem zgodnie z książką, z której wziąłem esej, ten esej uzyskał, niech pomyślę, 5.

And ChatGPT said it would score between a 4 and a 5.

A ChatGPT powiedział, że zdobędzie od 4 do 5.

So it was pretty accurate with that.

Więc było to całkiem trafne.

And I've done this numerous times.

Robiłem to wiele razy.

It often is pretty accurate.

Często jest dość dokładny.

It often does score essays the way I would score an essay.

Często ocenia eseje w taki sam sposób, w jaki ja oceniałbym eseje.

And it often does give good feedback.

I często daje dobre opinie.

It tells you what are the strengths and the weaknesses.

Mówi ci, jakie są mocne i słabe strony.

And you can also ask for more details, too.

Możesz także poprosić o więcej szczegółów.

You can say, "What were my spelling mistakes in my essay?"

Możesz zapytać: „Jakie błędy ortograficzne popełniłem w moim eseju?”

And look, it's just listed all the spelling mistakes I made in the essay.

I spójrz, jest tam tylko lista wszystkich błędów ortograficznych, które popełniłem w eseju.

Or I can say, "What were examples of grammar mistakes in my essay?"

Mogę też zapytać: „Jakie były przykłady błędów gramatycznych w moim eseju?”

And now it's actually dissecting my essay and showing me all the different grammar mistakes.

A teraz właściwie analizuje mój esej i pokazuje mi różne błędy gramatyczne.

And it also is showing the correction.

I też pokazuje korektę.

So let's look at an example of what I mean by this.

Spójrzmy więc na przykład tego, co mam na myśli.

So, if we look at the first one, the mistake in the essay was,

Tak więc, jeśli spojrzymy na pierwszy z nich, błąd w eseju brzmiał:

"The chart shows about percentage of households with electrical appliances

„Wykres pokazuje odsetek gospodarstw domowych wyposażonych w urządzenia elektryczne

and number of hours of housework per week per household between 1920 and 2019."

i liczbę godzin prac domowych w tygodniu w gospodarstwie domowym w latach 1920–2019”.

Then, so this was incorrect.

Zatem było to nieprawidłowe.

We made a grammar mistake here.

Popełniliśmy tutaj błąd gramatyczny.

The grammar mistake, it highlighted.

Podkreślono, że błąd gramatyczny. Było tam

It said, "About percentage."

napisane: „O procentach”.

That's a mistake.

To błąd.

And then it corrected it.

A potem to poprawiło.

"The chart shows the percentage of households with electrical appliances."

„Wykres pokazuje odsetek gospodarstw domowych wyposażonych w urządzenia elektryczne.”

So that's amazing.

To niesamowite. Może

So it can actually look at your essays and it can give you feedback and tell you what

więc rzeczywiście przyjrzeć się Twoim esejom i przekazać Ci informację zwrotną oraz powiedzieć, jakie

are the grammar mistakes, what are the spelling mistakes.

są błędy gramatyczne i ortograficzne.

And you can also...

I ty też możesz...

This is something really cool you can do, too.

To też jest coś naprawdę fajnego, co możesz zrobić.

You can actually ask it to write the essay for you, not during the actual IELTS.

Właściwie możesz poprosić go o napisanie eseju za Ciebie, a nie podczas samego egzaminu IELTS.

You can't do that during the test itself.

Nie możesz tego zrobić podczas samego testu.

But just to see an example, you can say, "Can you rewrite my essay for the IELTS with correct..."

Ale żeby zobaczyć przykład, możesz zapytać: „Czy możesz przepisać mój esej do egzaminu IELTS na poprawny…”

Or let's just say, "for a high score."

Lub powiedzmy po prostu „na wysoki wynik”.

And let's see what it does.

Zobaczmy, co to da.

Okay, so it has...

OK, więc tak...

We'll look at it in a moment.

Przyjrzymy się temu za chwilę.

So if I go scroll up a little bit, it says, "As an AI language model, I can help you improve

Jeśli więc przewinę trochę w górę, pojawi się informacja: „Jako model języka AI mogę pomóc Ci ulepszyć

your essay for the IELTS writing.

Twój esej do egzaminu IELTS.

However, I cannot guarantee a specific score as the final evaluation depends on various

Nie mogę jednak zagwarantować konkretnego wyniku, ponieważ ostateczna ocena zależy od różnych

factors.

czynników.

Nevertheless, I'll rewrite your essay while addressing the issues and making it more coherent

Niemniej jednak , przepiszę Twój esej, odnosząc się do zaistniałych problemów i czyniąc go bardziej spójnym

and accurate."

i dokładnym”.

So look, it's actually rewritten my essay.

Więc posłuchaj, to właściwie jest przepisany mój esej.

So it's the revised essay.

A więc to poprawiony esej.

And it's...

I to jest...

It looks a lot better.

Wygląda dużo lepiej.

The provided charts display the percentage of households with electrical appliances and

Zamieszczone wykresy przedstawiają odsetek gospodarstw domowych wyposażonych w urządzenia elektryczne oraz

the number of hours spent on housework per week.

liczbę godzin tygodniowo poświęcanych na prace domowe.

And then it talks about the different charts.

A potem jest mowa o różnych wykresach.

So, and it...

Więc i to...

Then it tells you what it did.

Potem powie ci, co zrobił.

It says, "I have made improvements to grammar, punctuation, and clarity in this revised essay."

Mówi: „W tym poprawionym eseju poprawiłem gramatykę, interpunkcję i przejrzystość”.

So this is great.

To jest świetne.

You can actually write an essay yourself, get feedback on what spelling mistakes did

Właściwie możesz sam napisać esej, uzyskać informację zwrotną na temat tego, jakie błędy ortograficzne

you make, what grammar mistakes did you make, and then you can actually ask, you know, what

popełniłeś, jakie błędy gramatyczne popełniłeś, a potem możesz zapytać, no wiesz, jaki

the score would have been.

byłby wynik.

And after you do all that, you can actually ask it to rewrite the essay for you and compare

A kiedy już to wszystko zrobisz, możesz poprosić go o przepisanie eseju za ciebie i porównanie

your essay to its essay.

twojego eseju z esejem.

So, again, this is the number one way I think ChatGPT can be helpful.

Powtórzę więc, że według mnie ChatGPT jest najważniejszym sposobem, w jaki może być pomocny.

It can help provide you instant feedback.

Może pomóc w zapewnieniu natychmiastowej informacji zwrotnej.

So, of course, it's always best to have a teacher or an IELTS instructor to help you

Oczywiście zawsze najlepiej jest mieć nauczyciela lub instruktora IELTS, który pomoże Ci

prepare for the IELTS.

przygotować się do egzaminu IELTS.

But for some people, that can be very difficult to access.

Ale dla niektórych osób dostęp do tego może być bardzo trudny. To

So this is another way you can actually get feedback about your writing.

kolejny sposób, w jaki możesz uzyskać informację zwrotną na temat swojego tekstu.

And you can do something similar for the speaking part of the exam as well.

Możesz zrobić coś podobnego również w części ustnej egzaminu.

Now what I want to show you is, just to highlight, again, it's not always 100% correct.

Teraz chcę wam pokazać, żeby podkreślić, że nie zawsze jest to w 100% poprawne.

So I also wrote a terrible essay.

Więc też napisałem straszny esej.

I'm going to show you the terrible essay I wrote for the IELTS.

Pokażę ci okropny esej, który napisałem do egzaminu IELTS.

Here is my IELTS essay on transportation.

Oto mój esej IELTS na temat transportu.

So I wrote, "I think bike is best form of transport.

Napisałem więc: „Myślę, że rower to najlepszy środek transportu.

It good for health.

Jest dobry dla zdrowia. Daje

It fun.

radość.

Best for environment.

Najlepszy dla środowiska. Minusem

Downside is sometimes not enough bike lanes or not safe.

jest czasami niewystarczająca liczba ścieżek rowerowych lub brak bezpieczeństwa.

If lazy can be difficult.

Lenistwo może być trudne.

It's also cheaper."

Jest też tańsze”.

So this is not a good essay.

Więc to nie jest dobry esej.

It has lots of grammar mistakes.

Zawiera mnóstwo błędów gramatycznych.

I've also... it's too short.

Ja też... jest za krótki.

It doesn't meet what you need to do for the IELTS.

Nie spełnia wymagań egzaminu IELTS.

Remember, there's a word count.

Pamiętaj, że liczy się słowo.

You need to have at least 250 words.

Musisz mieć co najmniej 250 słów.

This essay probably has, I don't know, 40.

Ten esej ma prawdopodobnie, nie wiem, 40.

It doesn't have a lot.

Nie ma tego dużo.

So I thought ChatGPT was going to give this essay a bad score.

Pomyślałem więc, że ChatGPT wystawi temu esejowi złą ocenę.

It should get a low score.

Powinien uzyskać niską notę.

But what ChatGPT actually did was it said, "As an AI model, I cannot assign an official

Ale tak naprawdę ChatGPT powiedział: „Jako model sztucznej inteligencji nie mogę przypisać oficjalnego

IELTS score, but I can provide an approximate score based on the evaluation of your essay.

wyniku IELTS, ale mogę podać przybliżony wynik na podstawie oceny Twojego eseju.

Keep in mind that the actual IELTS scoring takes into account various factors, blah,

Należy pamiętać, że rzeczywista punktacja IELTS uwzględnia różne czynników, bla,

blah, blah, blah, blah."

bla, bla, bla, bla.”

And then it says, "Based on the content you provided, your essay might score around a

A potem pojawia się informacja: „W oparciu o dostarczoną treść Twój esej może uzyskać ocenę około

band 6 or 7."

6 lub 7”.

That's not true.

To nieprawda.

This would not score a band 6 or 7.

Nie dałoby to zespołowi oceny 6 czy 7.

And then it talked about the strengths of my essay, which there are some good things

Następnie wspomniałem o mocnych stronach mojego eseju, o tym, jakie są

about it, and areas for improvement.

w nim dobre strony, oraz o obszarach wymagających poprawy.

So I'm going to double check.

Sprawdzę więc jeszcze raz. Czy jesteś

Are you sure this would score a 6 to 7?

pewien, że to wynik 6 do 7?

Okay, and then it again says, "Maybe not."

OK, a potem znowu mówi: „Może nie”.

It might have caused some confusion.

Mogło to wywołać pewne zamieszanie.

But again, for many of the essays I tried, it did give an accurate score.

Ale znowu, w przypadku wielu esejów, które próbowałem, uzyskałem dokładny wynik.

Sometimes it doesn't, but a lot of the times it does.

Czasami tak się nie dzieje, ale w większości przypadków tak.

So be careful with this, but I would still use it because it, you know, it's still nice

Więc bądź z tym ostrożny, ale nadal bym z tego korzystał, bo wiesz, nadal miło jest

to get instant feedback.

otrzymywać natychmiastową informację zwrotną.

All right, well, let's look at some other things ChatGPT can do for you when preparing

W porządku, spójrzmy na kilka innych rzeczy, które ChatGPT może dla Ciebie zrobić, przygotowując się

for your IELTS writing.

do pisania egzaminu IELTS.

All right, so let me show you the ways ChatGPT can help you practice for the IELTS.

W porządku, więc pozwól, że pokażę Ci, w jaki sposób ChatGPT może pomóc Ci w ćwiczeniach do egzaminu IELTS. Powtórzę

So, again, for anything practice makes perfect, if you want to score high on the IELTS, you

więc: niezależnie od tego, co praktyka czyni mistrza, jeśli chcesz uzyskać dobry wynik w teście IELTS,

got to practice.

musisz ćwiczyć.

For writing, you need to write a lot of practice essays or practice letters.

Aby pisać, musisz napisać wiele esejów ćwiczeniowych lub listów ćwiczeniowych.

So how can ChatGPT help with this?

Jak więc ChatGPT może w tym pomóc?

Well, you can ask it for topics.

Cóż, możesz go zapytać o tematy.

So, for example, "Can you give me four IELTS essay topics?"

Na przykład: „Czy możesz podać mi cztery tematy esejów IELTS?”

And then there it goes.

I wtedy to idzie.

It gives you four different essay topics.

Zawiera cztery różne tematy esejów.

So the first one it says is on technology and society.

Zatem pierwszy z nich dotyczy technologii i społeczeństwa.

It asks you to discuss the impact of technology on interpersonal communication.

Prosi o omówienie wpływu technologii na komunikację interpersonalną.

Is technology strengthening or weakening our social connections?

Czy technologia wzmacnia czy osłabia nasze powiązania społeczne?

It gives an example of one on the environment.

Podaje przykład dotyczący środowiska.

Or number three is on education and personal development.

Trzecia kwestia dotyczy edukacji i rozwoju osobistego.

So that's great.

To świetnie.

So imagine if I decide to choose the first topic it gave me.

Wyobraź sobie więc, że zdecyduję się wybrać pierwszy temat, który mi dał. A

So on technology and society.

więc technologia i społeczeństwo.

Maybe I have no idea what an IELTS essay looks like.

Może nie mam pojęcia, jak wygląda esej IELTS.

So I can actually ask it to write an answer for it.

Mogę więc poprosić go o napisanie odpowiedzi.

So I can say, "Can you write an essay?"

Więc mogę powiedzieć: „Czy możesz napisać esej?”

And I'll just write, "IELTS essay on technology and society."

Napiszę po prostu: „Esej IELTS na temat technologii i społeczeństwa”.

And I know I made two spelling mistakes there.

I wiem, że popełniłem tam dwa błędy ortograficzne.

I spelled technology and society wrong.

Źle napisałem technologię i społeczeństwo.

But I also want to show you that you don't have to be perfect when you use ChatGPT.

Ale chcę Ci także pokazać, że nie musisz być doskonały, gdy korzystasz z ChatGPT.

That's one of the nice things.

To jedna z przyjemnych rzeczy.

You can make mistakes.

Możesz popełniać błędy.

And it often will still understand you.

I często nadal będzie cię rozumieć.

Okay, so it wrote an essay.

OK, więc napisał esej.

So if I were preparing for the IELTS, I would read the essay.

Gdybym więc przygotowywał się do egzaminu IELTS, przeczytałbym ten esej.

And, you know, you can pay attention to some things it uses.

I wiesz, możesz zwrócić uwagę na pewne rzeczy, których używa.

You can ask, for example, "What is the thesis of the essay?"

Możesz zapytać np.: „Jaka jest teza eseju?”

And it can break it down for you.

I może ci to złamać.

So the thesis of an essay is the main argument.

Zatem teza eseju jest głównym argumentem.

So in this case, the thesis of ChatGPT's essay is,

Zatem w tym przypadku teza eseju ChatGPT brzmi:

"Technology has had a profound effect on interpersonal communication,

„Technologia wywarła głęboki wpływ na komunikację międzyludzką,

presenting both benefits and challenges."

prezentując zarówno korzyści, jak i wyzwania”.

Well, maybe I speak a different language, and I don't know the word "profound."

No cóż, może mówię innym językiem i nie znam słowa „głęboki”.

I don't understand what this means.

Nie rozumiem, co to oznacza.

So again, I can have it translate for me.

Więc znowu mogę to dla mnie przetłumaczyć.

I can say, "Translate this into Spanish."

Mogę powiedzieć: „Przetłumacz to na hiszpański”.

And then it can tell you in Spanish what the main argument is.

A potem powie ci po hiszpańsku, jaki jest główny argument.

So you can ask it to produce countless models of IELTS essays.

Możesz więc poprosić go o stworzenie niezliczonych modeli esejów IELTS.

And you can ask it to give you examples of different band essays.

Możesz też poprosić o podanie przykładów esejów różnych zespołów.

So, for example, "Show me an IELTS essay for Task 1 that would score an 8."

Na przykład: „Pokaż mi esej IELTS z zadania 1, który da 8”.

And so it can give you an example that shows an 8.

I tak może dać przykład, który pokazuje 8.

So now I'm going to say...

Więc teraz powiem...

And again, I'm going through this very quickly,

I znowu, przejdę przez to bardzo szybko,

because ultimately I want to show you how you can experiment with this.

ponieważ ostatecznie chcę ci pokazać, jak możesz z tym poeksperymentować.

So I recommend you try the same things and see what answers it gives to you, you know?

Więc radzę ci spróbować tych samych rzeczy i zobaczyć, jakie odpowiedzi ci to da, wiesz?

The purpose of this is for you to get familiar with ChatGPT

Celem tego jest zapoznanie się z ChatGPT,

so you can use it to help you with your IELTS.

aby móc go używać do pomocy w egzaminie IELTS.

So one of the difficulties many people have with the IELTS writing and speaking

Zatem jedną z trudności, jakie wiele osób napotyka podczas pisania i mówienia podczas egzaminu IELTS,

is you're asked a question and you might not have ideas on what you can talk about

jest to, że zadano ci pytanie i możesz nie mieć pojęcia, o czym możesz rozmawiać

or what you can write about.

lub o czym możesz pisać.

So let me show you how ChatGPT can help with this.

Pozwól, że pokażę Ci, jak ChatGPT może w tym pomóc.

So imagine I'm going to get chat...

Wyobraź sobie więc, że wezmę udział w czacie...

or I'm going to have this tool give me the question.

lub narzędzie zada mi pytanie.

I'll say, "Give me an IELTS essay prompt."

Powiem: „Daj mi podpowiedź dotyczącą eseju IELTS”.

Okay, so ChatGPT has given me an essay prompt.

OK, więc ChatGPT dał mi zachętę do eseju.

Here is my IELTS essay question.

Oto moje pytanie z eseju IELTS.

"In many countries, the number of people choosing to live alone is increasing significantly.

„W wielu krajach liczba osób decydujących się na samotne życie znacznie rośnie.

Discuss the reasons behind this trend and its potential impact on society."

Omów przyczyny tej tendencji i jej potencjalny wpływ na społeczeństwo”.

So we need to talk about why people are choosing to live alone

Musimy więc porozmawiać o tym, dlaczego ludzie decydują się żyć samotnie,

and what are the reasons behind this and how is it affecting society.

jakie są tego przyczyny i jaki ma to wpływ na społeczeństwo.

We need to talk about the advantages and disadvantages of this growing phenomenon

Musimy porozmawiać o zaletach i wadach tego rosnącego zjawiska

and provide relevant examples and support with evidence.

oraz przedstawić odpowiednie przykłady i wsparcie dowodami.

So imagine I get this question and I'm thinking,

Wyobraźcie sobie więc, że dostaję to pytanie i myślę:

"I don't know. I don't know why people are choosing to live alone."

„Nie wiem. Nie wiem, dlaczego ludzie decydują się żyć samotnie”.

We can, as practice, ask ChatGPT for some ideas.

W ramach praktyki możemy poprosić ChatGPT o kilka pomysłów.

So I can say, "What are some ideas on how to answer this?"

Mogę więc zapytać: „Jakie masz pomysły, jak odpowiedzieć na to pytanie?”

Okay, and so what it has done is it's actually written an outline of an essay.

OK, więc właściwie napisał zarys eseju.

So if we scroll up, it's taken the question.

Jeśli więc przewiniemy w górę, pytanie jest zajęte.

It talks about what you can include in an introduction.

Mówi o tym, co możesz zawrzeć we wstępie.

It's not actually writing the whole essay this time.

Tym razem właściwie nie chodzi o pisanie całego eseju.

It's just giving you ideas.

To tylko podsuwa ci pomysły.

For the first paragraph, it says you can talk about reasons behind why people are living alone.

W pierwszym akapicie jest napisane, że możesz porozmawiać o powodach, dla których ludzie żyją samotnie.

It's saying changing societal norms and values is one, career and education opportunities,

Mówi, że zmieniające się normy i wartości społeczne to jedno, możliwości kariery i edukacji, a

people are moving to urban areas or abroad for work.

ludzie przeprowadzają się do obszarów miejskich lub za granicę w poszukiwaniu pracy.

It's talking about economic factors, delayed marriage, and so forth.

Mówi o czynnikach ekonomicznych, opóźnionym zawieraniu małżeństw i tak dalej.

And then it talks about paragraph two.

A potem mowa o akapicie drugim. Daje to

It gives some potential impact.

pewien potencjalny wpływ.

So how does this affect society?

Jaki zatem ma to wpływ na społeczeństwo?

And ChatGPT gives some examples.

ChatGPT podaje kilka przykładów.

It gives a positive impact.

Daje pozytywny efekt.

It promotes personal growth.

Promuje rozwój osobisty.

It gives a negative impact and it talks a bit more.

Daje to negatywny wpływ i mówi trochę więcej.

And then it talks about the advantages of living alone with some ideas

A potem mówi o zaletach życia samotnie z pewnymi pomysłami

and the disadvantages of living alone.

i wadach życia samotnie.

And then it talks about what you can include in your conclusion.

A potem mówi o tym, co możesz uwzględnić we wnioskach.

So if, you know, one of the ways to prepare for the IELTS is to practice,

Więc jeśli, wiesz, jednym ze sposobów przygotowania się do egzaminu IELTS jest praktyka,

to look at a lot of different IELTS questions and think about how would I answer this?

przyjrzenie się wielu różnym pytaniom IELTS i zastanowienie się, jak bym na nie odpowiedział?

And if you have a situation where you can't think of an answer, you don't know,

A jeśli znajdziesz się w sytuacji, w której nie możesz wymyślić odpowiedzi, nie wiesz,

you can look at this, not during the actual test, but just while you're preparing,

możesz spojrzeć na to nie podczas samego testu, ale po prostu podczas przygotowań

and you can get ideas on how to answer questions.

i możesz uzyskać pomysły, jak to zrobić odpowiadać na pytania.

You can do the same thing with the speaking part of the IELTS.

To samo możesz zrobić z częścią mówioną egzaminu IELTS.

So imagine we want to know some examples of speaking questions.

Wyobraźmy sobie więc, że chcemy poznać kilka przykładów mówienia pytań.

I can say, "Give me some speaking questions from the IELTS."

Mogę powiedzieć: „Zadaj mi kilka pytań ustnych z egzaminu IELTS”.

And again, I made a spelling mistake.

I znów popełniłem błąd ortograficzny.

That's okay.

To w porządku.

I'm doing that.

Robię to.

You can see you don't have to write perfectly with ChatGPT.

Widzisz, że nie musisz pisać perfekcyjnie za pomocą ChatGPT.

Okay.

Dobra.

So it's just given me a whole bunch of questions for parts one, two, and three.

Otrzymałem więc całą masę pytań do części pierwszej, drugiej i trzeciej.

So one of the questions it said is, "What are benefits of going on vacation with friends or family?"

Zatem jedno z pytań brzmi: „Jakie są korzyści z wyjazdu na wakacje z przyjaciółmi lub rodziną?”

So imagine I got this question.

Więc wyobraźcie sobie, że dostałem to pytanie.

And what I can do, imagine I don't know the answer.

A co mogę zrobić, wyobraź sobie, że nie znam odpowiedzi.

I can't think of any ideas.

Nie przychodzą mi do głowy żadne pomysły.

I can ask it for ideas.

Mogę zapytać o pomysły.

What are the benefits of going on vacation with friends or family?

Jakie są korzyści z wyjazdu na wakacje z przyjaciółmi lub rodziną? Czy

Can you give me ideas on what to talk about?

możecie mi podpowiedzieć, o czym rozmawiać?

Okay.

Dobra.

And now it's giving a whole bunch of different ideas.

A teraz daje całą masę różnych pomysłów.

Now, again, this is a lot.

To znowu dużo.

Maybe I can get it to give me something a little shorter.

Może uda mi się dostać coś krótszego.

Give me three ideas that are simple.

Podaj mi trzy proste pomysły.

Okay.

Dobra.

So it's given me three simple ideas for the benefits of going on vacation with family or friends.

Podsunęło mi więc trzy proste pomysły na korzyści płynące z wyjazdu na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi.

One, shared fun and joy.

Po pierwsze, wspólna zabawa i radość. Po

Two, safety and comfort.

drugie, bezpieczeństwo i wygoda. Po

Three, cost sharing.

trzecie, podział kosztów. Powtórzę

So, again, this is just to show you can get ideas on how to answer these questions from this tool,

więc jeszcze raz, żeby pokazać, że możesz znaleźć pomysły na odpowiedzi na te pytania za pomocą tego narzędzia,

which is great.

które jest świetne.

Another thing I wanted to show you is this tool can actually provide emotional support

Kolejną rzeczą, którą chciałem ci pokazać, jest to, że to narzędzie może faktycznie zapewnić wsparcie emocjonalne

for people who are writing the IELTS.

osobom piszącym egzamin IELTS. Wiem, że

Now, I know you might think, but it's a computer system or, you know, it's AI.

możesz pomyśleć, ale to jest system komputerowy lub, wiesz, sztuczna inteligencja.

It's not a human.

To nie jest człowiek.

How can it provide emotional support?

W jaki sposób może zapewnić wsparcie emocjonalne?

Well, let me show you.

Cóż, pozwól, że ci pokażę.

It's actually kind of cute.

To naprawdę urocze.

So I can say, "I'm stressed about the IELTS.

Mogę więc powiedzieć: „Jestem zestresowany egzaminem IELTS.

What should I do?"

Co powinienem zrobić?”

Okay.

So it gives a lot of advice, including things such as sleep well.

Dobra.

Daje więc wiele porad, w tym takich jak dobry sen.

Again, if you want, you can translate this into your own language.

Ponownie, jeśli chcesz, możesz przetłumaczyć to na swój własny język. Po

You just say, you know, "Translate into Korean," or whatever language you speak,

prostu mówisz, no wiesz, „Przetłumacz na koreański” lub jakikolwiek inny język, w którym mówisz,

and it can actually give you the information in your own language.

i tak naprawdę otrzymasz informacje w twoim własnym języku.

Another thing I'm going to ask it is maybe I just want some encouragement.

Jeszcze o coś, o co go zapytam, to może po prostu potrzebuję zachęty.

Give me some encouragement for the IELTS.

Daj mi trochę zachęty do egzaminu IELTS.

I'm just going to hit stop generating.

Po prostu kliknę „Zatrzymaj generowanie”.

Okay.

Dobra.

I'll write more simple.

Napiszę prościej.

Okay.

Dobra.

So ChatGPT wrote, "You've got this.

Więc ChatGPT napisał: „Masz to.

Keep going.

Kontynuuj dalej.

Stay positive.

Bądź pozytywny.

Believe in yourself.

Uwierz w siebie.

You've prepared well, and you are capable of doing great on the IELTS.

Dobrze się przygotowałeś i potrafisz świetnie radzić sobie na egzaminie IELTS.

Take one step at a time.

Rób krok po kroku.

Celebrate your progress.

Świętuj swoje postępy.

And remember that you're not alone.

I pamiętaj, że nie jesteś sam. Są

You have people cheering for your success.

ludzie, którzy kibicują Twojemu sukcesowi.

Stay focused and confident, and you'll do great.

Bądź skupiony i pewny siebie, a poradzisz sobie świetnie.

Good luck."

Powodzenia."

So that's nice.

To miłe.

You can also, for people who don't do well on the IELTS,

Możesz także, w przypadku osób, które nie radzą sobie dobrze na egzaminie IELTS,

imagine I fail.

wyobrazić sobie, że mi się nie udaje.

You know, I needed a score of 7, and I got a score of 1.

Wiesz, potrzebowałem wyniku 7, a dostałem 1.

I can say, "You can't really fail the IELTS."

Mogę powiedzieć: „Naprawdę nie możesz oblać egzaminu IELTS”.

But I didn't get the score I wanted, but I might write, "I failed the IELTS.

Nie uzyskałem jednak takiego wyniku, jaki chciałem, ale mogłem napisać: „Nie zdałem egzaminu IELTS.

What should I do?"

Co powinienem zrobić?”

Okay.

Dobra.

So and with the IELTS also, people often have to take it multiple times.

Dlatego też w przypadku egzaminu IELTS ludzie często muszą zdawać go wielokrotnie.

They don't necessarily get the score they want the first time.

Niekoniecznie uzyskują pożądany wynik za pierwszym razem.

And that's okay.

I to jest w porządku.

So ChatGPT has actually given us, you know, some great pieces of advice on what to do

Tak więc ChatGPT udzielił nam, wiesz, kilku świetnych rad, co zrobić,

if you fail the IELTS.

jeśli nie zdasz egzaminu IELTS.

It wrote, "I'm sorry to hear that you didn't achieve the desired results in your IELTS

Napisano w nim: „Przykro mi słyszeć, że nie osiągnąłeś oczekiwanych wyników na

exam.

egzaminie IELTS. To

It's completely normal to feel disappointed, but don't be too hard on yourself.

całkowicie normalne, że czujesz się rozczarowany, ale nie bądź dla siebie zbyt surowy.

Failing the IELTS doesn't mean you won't succeed in the future.

Niezaliczenie IELTS nie oznacza, że ​​wygrałeś nie odniesie sukcesu w przyszłości.

Here's what you can do."

Oto, co możesz zrobić.

And then it gives some great advice on what to do if this happens.

Następnie podaje świetne rady, co zrobić, jeśli tak się stanie.

So again, this tool can do a lot.

Zatem to narzędzie może wiele zdziałać.

It can help you in preparing for the IELTS, but it can also help you with the emotional

Może ci pomóc w przygotowaniach do egzaminu IELTS, ale może również pomóc w emocjonalnych

parts of the IELTS as well, in terms of encouragement, or what do you do if you feel like

częściach egzaminu IELTS, jeśli chodzi o zachętę lub co zrobić, jeśli czujesz, że

you're not doing as well as you should.

nie idzie ci tak dobrze, jak powinieneś . To

So these are just some great features.

tylko kilka świetnych funkcji.

So now what I want to show you is how you can do more practice with this tool.

Teraz chcę ci pokazać, jak możesz wykonać więcej ćwiczeń za pomocą tego narzędzia.

All right.

So another way this tool can help you is by giving you different ways to practice areas

W porządku.

Zatem innym sposobem, w jaki to narzędzie może Ci pomóc, jest zapewnienie różnych sposobów ćwiczenia obszarów, w

where you maybe need more practice.

których być może potrzebujesz więcej praktyki.

So I'll give you an example of this.

Podam więc przykład.

Imagine when I write, I make mistakes with capital letters.

Wyobraź sobie, że kiedy piszę, popełniam błędy, używając wielkich liter.

I don't know when to use the proper capital letter.

Nie wiem, kiedy użyć właściwej dużej litery.

And maybe I've gotten feedback from ChatGPT or even from my teacher that, you know, I

Być może otrzymałem informację zwrotną od ChatGPT lub nawet od mojego nauczyciela, że, no wiesz,

need to practice capital letters.

muszę poćwiczyć pisanie wielkimi literami.

So what I've written here is, "I have problems with capital letters and punctuation."

Napisałem tutaj: „Mam problemy z wielkimi literami i interpunkcją”.

Punctuation means, like, dots, commas, colons, semicolons.

Interpunkcja oznacza kropki, przecinki, dwukropki i średniki.

So imagine this is the feedback I often get.

Wyobraź sobie więc, że często otrzymuję takie informacje zwrotne.

"I have problems with this."

„Mam z tym problemy”.

I can ask this tool to create, I've written, "Can you create a practice paragraph for me

Mogę poprosić to narzędzie o utworzenie, napisałem: „Czy możesz stworzyć dla mnie akapit ćwiczeniowy, w którym będę mógł

to work on capitalization and punctuation?"

popracować nad wielkimi literami i interpunkcją?”

Okay, so look.

OK, więc spójrz.

So what it's done is it said, "Certainly, below is a practice paragraph for you to work

Tak więc powiedziano: „Oczywiście poniżej znajduje się akapit ćwiczeniowy, w którym możesz popracować

on capitalization and punctuation.

nad wielkimi literami i interpunkcją.

Remember to use capital letters at the beginning of sentences, improper nouns, as well as appropriate

Pamiętaj o używaniu wielkich liter na początku zdań, niewłaściwych rzeczowników, a także odpowiednich

punctuation marks at the end of sentences."

znaków interpunkcyjnych na końcu zdań .”

So what it has done is it's created a paragraph, and it's put it in these quotes, that has

Utworzył więc akapit i umieścił go w cudzysłowie, zawierający

a lot of mistakes.

wiele błędów.

So, for example, last weekend, my friends and I went on a fun hiking trip.

Na przykład w ostatni weekend wybraliśmy się z przyjaciółmi na zabawną pieszą wycieczkę.

What I noticed right off the bat is the L needs to be capitalized.

Od razu zauważyłem, że L należy pisać wielką literą.

So what I could do if I were a learner is I would actually take this, and I would fix

Więc gdybym był uczniem, wziąłbym to i

it.

naprawiłbym.

So I would change, so I'd take what the practice was, I would then correct it.

Więc zmieniłbym się, wziąłbym taką praktykę, a potem bym to poprawił.

"Last weekend, my friends and I went on a fun hiking trip to the beautiful Rocky Mountains.

„W zeszły weekend ja i moi przyjaciele wybraliśmy się na zabawną pieszą wycieczkę do pięknych Gór Skalistych.

We," that should be capitalized, "started our journey early Saturday morning and hiked

My” – powinno być pisane wielką literą – „rozpoczęliśmy naszą podróż wczesnym rankiem w sobotę i wędrowaliśmy

for hours to reach the summit of," I'm going to put capital for Mount.

godzinami, aby dotrzeć na szczyt” wpłacić kapitał na Mount.

Oh, there, Mount Eagle.

O, tam, Góra Orła.

Great, and so forth.

Świetnie i tak dalej.

And I could actually correct the whole essay.

I właściwie mógłbym poprawić cały esej.

I'm just going to do part of it for now.

Na razie zrobię tylko część.

And then I can write, "Is this correct?"

A potem mogę napisać: „Czy to prawda?”

And look, so what I wrote is correct.

I spójrz, więc to co napisałem jest prawdą.

It wrote, "Yes, that's correct.

Napisano: „Tak, to prawda.

Well done."

You've capitalized the first letter of the sentence and the pronoun "I."

Dobra robota”.

Pierwszą literę zdania i zaimek „I” umieściłeś wielką literą.

And you can do this with other things, too.

Można to zrobić także z innymi rzeczami.

So imagine I have a hard time writing introductions for the IELTS essays.

Wyobraźcie sobie więc, że ciężko mi pisać wstępy do esejów IELTS.

I can say, "I want to practice writing introductions for Task 1 IELTS essays.

Mogę powiedzieć: „Chcę poćwiczyć pisanie wstępów do esejów z egzaminu IELTS z zadania 1. Czy możesz

Can you give me a practice?"

dać mi poćwiczenie?”

So, what it's done is it's given an example of just the introduction, and you can ask

Zatem podajemy przykład stanowiący samo wprowadzenie i możesz poprosić

it to give you more practice with this.

go o więcej ćwiczeń w tym zakresie.

Another cool thing about the IELTS, so you can ask it to give you different practice.

Kolejna fajna rzecz w egzaminie IELTS, więc możesz go poprosić, aby dał ci inną praktykę.

Let's try grammar now.

Spróbujmy teraz gramatyki.

"I want to practice my grammar for the IELTS.

„Chcę poćwiczyć gramatykę do egzaminu IELTS. Czy

Can you give me an essay with mistakes to correct?"

możesz dać mi esej z błędami do poprawienia?”

Okay, so now it's created an essay for me, and I don't know if you saw that, but let's

OK, więc teraz powstał dla mnie esej i nie wiem, czy to widziałeś, ale

go up a little bit.

przejdźmy trochę wyżej.

It said up here, "Below is an essay with some grammar mistakes.

Tutaj było napisane: „Poniżej znajduje się esej z kilkoma błędami gramatycznymi.

Your task is to identify and correct the errors."

Twoim zadaniem jest zidentyfikowanie i poprawienie błędów”.

So you can do this as practice.

Możesz więc to zrobić w ramach praktyki.

You can read this essay and try to figure out where the grammar mistakes are.

Możesz przeczytać ten esej i spróbować dowiedzieć się, gdzie są błędy gramatyczne.

And then after you do that, you share it with ChatGPT, and it can tell you if you're correct

A potem, gdy to zrobisz, udostępnisz go ChatGPT, a on powie ci, czy masz rację,

or not.

czy nie.

And that's what I mean by feedback.

I to właśnie mam na myśli, mówiąc o informacji zwrotnej.

It's great to have a teacher to help you with this, but ChatGPT is available 24 hours a

Wspaniale jest mieć nauczyciela, który Ci w tym pomoże, ale ChatGPT jest dostępny 24 godziny na

day.

dobę.

You can get instant feedback.

Możesz uzyskać natychmiastową informację zwrotną.

You don't have to wait.

Nie musisz czekać. To

So that's one of the really cool benefits of this tool.

jedna z naprawdę fajnych zalet tego narzędzia.

Okay, so you can use this tool to help you improve your vocabulary score on the speaking

OK, możesz więc użyć tego narzędzia, aby poprawić swój wynik ze słownictwa w

part and writing part of the IELTS.

części mówionej i pisemnej egzaminu IELTS.

How do you do this?

Jak Ty to robisz?

Well, let me just show you some examples.

Cóż, pozwólcie, że pokażę wam kilka przykładów.

I can write a question.

Mogę napisać pytanie.

Imagine I need to do the first essay of the IELTS, where I have to write about some sort

Wyobraź sobie, że muszę napisać pierwszy esej egzaminu IELTS, w którym muszę napisać o jakimś

of chart or graph or diagram.

wykresie, wykresie lub diagramie. To

So that's task one.

jest więc zadanie pierwsze.

I can say, "What are some key vocabulary words for task one of the IELTS?"

Mogę zapytać: „Jakie są kluczowe słowa kluczowe w zadaniu pierwszym egzaminu IELTS?”

And let me put "writing task one."

I pozwólcie, że napiszę „zadanie pierwsze”.

Oh, okay.

Oh okej.

Wow.

Wow.

So that's a little bit too many.

Więc to trochę za dużo.

I don't want 50 words immediately.

Nie chcę od razu 50 słów.

That's a little stressful to see so many.

To trochę stresujące widzieć tak wiele osób.

So I might just say, "Give me 10 words."

Mógłbym więc po prostu powiedzieć: „Podaj mi 10 słów”.

So actually, ChatGPT just got a little bit confused.

Tak naprawdę ChatGPT był trochę zdezorientowany.

It just gave me 10 random words.

Właśnie dało mi 10 losowych słów.

I want 10 words to help me for the IELTS.

Chcę 10 słów, które pomogą mi w egzaminie IELTS.

So let me rephrase this question.

Pozwólcie więc, że przeformułuję to pytanie.

So I'm just going to copy this.

Więc po prostu to skopiuję.

And again, this is what I mean.

I znowu to właśnie mam na myśli.

Sometimes ChatGPT can make mistakes or not understand you or what you want completely.

Czasami ChatGPT może popełniać błędy lub całkowicie Cię nie rozumieć lub czego chcesz.

So what are -- instead of "some," I'm going to change this to "10."

Więc co to jest - zamiast „niektórych” zmienię to na „10”.

What are 10 key vocabulary words for writing task one of the IELTS?

Jakie jest 10 kluczowych słów kluczowych do napisania zadania pierwszego w teście IELTS?

That's better.

To jest lepsze. To

So these are actually words I would expect for task one of the IELTS.

są właściwie słowa, których spodziewałbym się w zadaniu pierwszym z egzaminu IELTS.

We have "data," "trends," "figures," "graph," "chart," "table," "diagram,"

Mamy „dane”, „trendy”, „liczby”, „wykres”, „wykres”, „tabelę”, „diagram”, „

"proportion," "fluctuation," "comparison."

proporcję”, „wahania”, „porównanie”.

And it says, "These words are commonly used in task one."

I jest tam napisane: „Te słowa są powszechnie używane w zadaniu pierwszym”.

So -- and what you can do is if it's a new word you don't know, for example, "fluctuation,"

Zatem - i jeśli jest to nowe słowo, którego nie znasz, na przykład "fluktuacja",

you can actually say, "What does fluctuation mean?"

możesz właściwie powiedzieć: "Co oznacza fluktuacja?"

And then if it's too long, you can ask it, "More simple."

A jeśli jest za długi, możesz zapytać: „Prościej”.

Okay.

Dobra.

So I like that it's a back and forth with this tool.

Podoba mi się więc to, że za pomocą tego narzędzia można poruszać się tam i z powrotem.

Or you can have it translate.

Możesz też poprosić o przetłumaczenie.

"Translate fluctuation into Italian."

„Przetłumacz fluktuacje na język włoski”.

Okay.

Dobra.

And you can do the same thing with some of the other tasks.

To samo możesz zrobić z niektórymi innymi zadaniami.

So I can say, "I know 'in my opinion' is a very important phrase."

Mogę więc powiedzieć: „Wiem, że «moim zdaniem» to bardzo ważne wyrażenie”.

On the IELTS, you have to give your opinion a lot.

Na egzaminie IELTS musisz często wyrażać swoją opinię.

And you lose marks if you keep using the same words again and again and again.

I tracisz oceny, jeśli ciągle używasz tych samych słów.

So you can use this tool to find out other ways to say that.

Możesz więc użyć tego narzędzia, aby znaleźć inne sposoby, aby to powiedzieć.

So let's check.

Sprawdźmy więc.

What are some other ways to say "in my opinion" that I can use on the IELTS?

Jakie inne sposoby powiedzenia „moim zdaniem” mogę wykorzystać na egzaminie IELTS?

Okay, great.

Okej świetnie.

It's given 10 great examples that mean "in my opinion," "from my perspective," "in my view,"

Podano 10 świetnych przykładów, które oznaczają „moim zdaniem”, „z mojej perspektywy”, „moim zdaniem”, „

"as I see it," "personally," "I believe," "it seems to me that," "I reckon that," "to my way

tak ja to widzę”, „osobiście”, „wierzę”, „wydaje mi się, że”, „ Uważam, że”, „według mojego sposobu

of thinking," "it is my belief that," "as far as I'm concerned," "the way I see it is."

myślenia”, „jestem przekonany, że”, „jeśli o mnie chodzi”, „tak to widzę”.

So that's great.

To świetnie. To

And you can do the same with "agree."

samo możesz zrobić z „zgadzam się”.

We know we have to talk about, you know, what you agree with or disagree with on the IELTS.

Wiemy, że musimy porozmawiać o tym, z czym się zgadzasz, a z czym nie, w egzaminie IELTS.

That happens a lot.

To się często zdarza.

Or "benefits" and "disadvantages."

Lub „korzyści” i „wady”.

So let's say, "What are some other words that mean 'disadvantage'?"

Powiedzmy więc: „Jakie inne słowa oznaczają„ niekorzyść ”?”

Great, and now you have some great words.

Świetnie, a teraz masz kilka świetnych słów.

"Drawback," "downside," "limitation," "weakness," "shortcoming."

„Wada”, „wada”, „ograniczenie”, „słabość”, „wada”.

These can be really good words when it comes to writing an IELTS essay.

To mogą być naprawdę dobre słowa, jeśli chodzi o pisanie eseju IELTS.

All right, so let's look at something else we can do with this tool.

W porządku, więc spójrzmy na coś innego, co możemy zrobić za pomocą tego narzędzia.

All right, so one way to do well on the IELTS is to understand how you are being scored.

W porządku, więc jednym ze sposobów dobrego wyniku na egzaminie IELTS jest zrozumienie, w jaki sposób jesteś oceniany.

So on the IELTS, they score you on different things.

Tak więc na egzaminie IELTS oceniają Cię z różnych rzeczy.

So you can ask this tool about the scoring.

Możesz więc zapytać to narzędzie o punktację.

For example, I can say, "What are you scored on for the IELTS speaking test or task?"

Mogę na przykład powiedzieć: „Jakie masz wyniki w teście lub zadaniu mówionym IELTS?”

Okay, so it gives a lot of information, but the key point that I like that it says here

OK, podaje mnóstwo informacji, ale najważniejsze, co mi się tu podoba, to to, że

is it gives you the four main criteria used for scoring for the speaking.

podaje cztery główne kryteria używane do punktacji za mówienie.

They score you on fluency and coherence, on lexical resource, and what does that mean?

Oceniają cię za płynność i spójność oraz zasób leksykalny, a co to oznacza?

It means your vocabulary.

To oznacza twoje słownictwo.

They score you on your grammar and your pronunciation.

Oceniają Cię pod względem gramatyki i wymowy.

And again, it talks about the range of the score you can get from zero to nine.

I znowu mówi o zakresie wyniku, jaki można uzyskać od zera do dziewięciu.

So nine is the highest score you can get.

Zatem dziewięć to najwyższy wynik, jaki możesz uzyskać.

Zero is the lowest score you can get.

Zero to najniższy wynik, jaki możesz uzyskać.

For a lot of people reading this, they would have a lot of questions.

Wiele osób, które to przeczyta, będzie miało wiele pytań. Na

Like, "What's lexical resource?

przykład: „Co to jest zasób leksykalny?

I don't understand fluency and coherence.

Nie rozumiem płynności i spójności.

What do these words mean?"

Co oznaczają te słowa?”

So again, if you don't understand something, just say, "Make it simple.

Więc znowu, jeśli czegoś nie rozumiesz, po prostu powiedz: „Uprość to.

I don't understand what is lexical resource, for example."

Na przykład nie rozumiem, co to jest zasób leksykalny”.

So lexical resource was 0.2.

Zatem zasób leksykalny wynosił 0,2.

It's not a common word.

To nie jest popularne słowo.

So you can say things like this, and then it will explain what it is in greater detail.

Możesz więc mówić takie rzeczy, a wtedy wyjaśni się bardziej szczegółowo, o co chodzi.

Oh, lexical resource means your vocabulary.

Och, zasób leksykalny oznacza twoje słownictwo.

So the words you use.

A więc słowa, których używasz.

So again, if you don't know something that this tool tells you, you can ask it to make it simple,

Powtórzę więc: jeśli nie wiesz czegoś, co powie ci to narzędzie, możesz poprosić o uproszczenie

or you can also translate it into your own language.

lub przetłumaczyć to na swój własny język.

So I wanted to show you one other cool thing about the speaking.

Chciałem więc pokazać ci jeszcze jedną fajną rzecz dotyczącą mówienia.

You can actually tell this tool to pretend to be an IELTS examiner.

Właściwie możesz powiedzieć temu narzędziu, aby udawał egzaminatora IELTS.

So I can say, "I want to practice the IELTS speaking.

Mogę więc powiedzieć: „Chcę poćwiczyć mówienie w ramach egzaminu IELTS.

You are my examiner.

Jesteś moim egzaminatorem.

Let's do the test together."

Zróbmy test razem”.

Okay, so what happens?

OK, więc co się stanie?

Well, in this case, this tool actually did something I didn't want it to do.

Cóż, w tym przypadku to narzędzie faktycznie zrobiło coś, czego nie chciałem.

It's given me a whole example of the IELTS test for speaking.

Dało mi to cały przykład testu IELTS z mówienia.

So if I go back up, this isn't what I wanted it to do, but it has given me what the examiner says.

Jeśli więc wrócę, nie tego chciałem, ale dostałem to, co powiedział egzaminator.

"Hello, can you please introduce yourself?"

„Witam, czy mógłbyś się przedstawić?”

And then it has given me what I should say.

A potem dało mi to, co powinienem powiedzieć.

"Hello, my name is Emma, and I'm from Canada.

„Witam, mam na imię Emma i pochodzę z Kanady.

I currently work as an English teacher.

Obecnie pracuję jako nauczyciel języka angielskiego.

In my free time, I enjoy reading, traveling, and spending time with friends and family."

W wolnym czasie lubię czytać, podróżować i spędzać czas z przyjaciółmi i rodziną”.

So I actually want it to have a back and forth.

Więc właściwie chcę, żeby to miało ruch tam i z powrotem.

So maybe let me try to ask it again.

Może więc spróbuję jeszcze raz o to zapytać.

"Can you ask me one question from the IELTS speaking test?"

„Czy możesz zadać mi jedno pytanie z testu mówienia IELTS?”

Okay, so this is better.

OK, więc tak jest lepiej.

So now what it's done is it's asked one specific question.

Zatem teraz zadano jedno konkretne pytanie.

"Do you prefer to live in a city or a rural area?

„Wolisz mieszkać w mieście czy na wsi?

Why?"

Dlaczego?”

And then it says, "Please provide your response as if you were the test taker."

A potem pojawia się komunikat: „Proszę udzielić odpowiedzi tak, jakbyś był osobą zdającą test”.

So what I would recommend doing for this is you answer this question and record yourself.

Sugerowałbym więc, abyś odpowiedział na to pytanie i nagrał siebie.

So if you can record yourself on the computer or on your phone, answer it.

Jeśli więc możesz nagrać się na komputerze lub telefonie, odezwij się.

And then after you answer it in a recording, type up what you actually said.

A kiedy odpowiesz na nie w nagraniu, napisz, co właściwie powiedziałeś.

So, and this is to make it more like the speaking.

To ma sprawić, że będzie to bardziej przypominało mówienie.

If you just write your answer, that's a way to practice as well.

Jeśli po prostu napiszesz swoją odpowiedź, jest to również sposób na ćwiczenie.

But it's good if you actually speak and practice speaking.

Ale dobrze jest, jeśli rzeczywiście mówisz i ćwiczysz mówienie.

So let me give an example of an answer.

Podam więc przykładową odpowiedź.

I could say, "I prefer the countryside.

Mógłbym powiedzieć: „Wolę wieś.

I like nature and space."

Lubię przyrodę i przestrzeń”.

Okay, and now it's given more information.

OK, a teraz podano więcej informacji.

What I want to know now is, "Was my answer good?"

Chcę teraz wiedzieć: „Czy moja odpowiedź była dobra?”

So I'm just going to take this answer.

Więc po prostu przyjmę tę odpowiedź.

I'll put it back here.

Odłożę to tutaj.

And I'll say, "Was this a good IELTS answer?"

A ja zapytam: „Czy to była dobra odpowiedź na egzamin IELTS?”

"How can I improve it?"

„Jak mogę to ulepszyć?”

Okay, and now it's giving a lot of feedback, which again is what is so great about this tool.

OK, a teraz otrzymujemy wiele opinii, co jest największą zaletą tego narzędzia.

Sometimes it gives too much feedback, but...

Czasami daje zbyt wiele informacji zwrotnych, ale... Mówi

So what it said is that it's a good start for the IELTS speaking.

więc, że to dobry początek do mówienia w ramach egzaminu IELTS.

It directly addresses the question and gives a clear preference for living in the countryside.

Odnosi się bezpośrednio do tej kwestii i wyraźnie preferuje życie na wsi.

However, to further improve your answer and make it more comprehensive,

Aby jednak jeszcze bardziej ulepszyć swoją odpowiedź i uczynić ją bardziej wszechstronną,

you can consider the following suggestions.

możesz rozważyć poniższe sugestie.

And then it gives suggestions on how I could have improved this answer.

A następnie podaje sugestie, w jaki sposób mógłbym ulepszyć tę odpowiedź.

You know, it tells me, "Give more specific details.

Wiesz, mówi mi: „Podaj bardziej szczegółowe szczegóły.

Elaborate on nature and space.

Omów naturę i przestrzeń.

Explain the benefits."

Wyjaśnij korzyści”.

So again, this is a great way to practice and get instant feedback for your answers for the IELTS.

Jest to więc świetny sposób na ćwiczenie i uzyskiwanie natychmiastowych informacji zwrotnych na temat odpowiedzi na egzamin IELTS.

All right, well, there's one more thing I wanted to show you.

No dobrze, jest jeszcze jedna rzecz, którą chciałem ci pokazać.

If you are taking the general IELTS exam...

Jeśli przystępujesz do ogólnego egzaminu IELTS...

So remember, there's a general and the academic.

Pamiętaj, że jest egzamin ogólny i akademicki.

On the general, you often will have to write a letter.

Ogólnie rzecz biorąc, często będziesz musiał napisać list.

And just to give you an example of this, we'll ask this tool to give us an example.

Aby dać ci przykład, poprosimy to narzędzie o podanie nam przykładu.

"Give an example prompt for an IELTS letter."

„Podaj przykładowy monit dotyczący listu IELTS”.

Okay, so it's given us the prompt for a letter.

OK, więc otrzymaliśmy zachętę do wysłania listu. Było tam napisane:

It said, "You recently visited a foreign country and stayed with a host family.

„Niedawno odwiedziłeś obcy kraj i zatrzymałeś się u rodziny goszczącej.

Write a letter to the host family expressing your gratitude,

Napisz list do rodziny goszczącej, w którym wyrazisz swoją wdzięczność

describing your experiences, and expressing your desire to stay in touch."

, opisz swoje doświadczenia i wyrazisz chęć pozostania w kontakcie”.

In your letter, you should...

W swoim liście powinieneś...

And then it gives some information that you need to include

A następnie podaje pewne informacje, które musisz zawrzeć

and that you need to write approximately 150 to 200 words.

i które musisz napisać około 150 do 200 słów.

So imagine I need to write a letter for the IELTS during the test.

Wyobraź sobie, że muszę napisać list do egzaminu IELTS podczas testu.

One question a lot of people have is, "How do they end a letter?"

Jednym z pytań, które zadaje sobie wiele osób, jest: „Jak zakończyć list?”

So you can actually ask questions like this for this tool, too.

Możesz więc zadawać takie pytania również w przypadku tego narzędzia.

I can say, "What are some ways to end a letter for the IELTS?"

Mogę powiedzieć: „Jakie są sposoby zakończenia listu do egzaminu IELTS?”

Okay, and they've given some great examples.

OK, podali kilka świetnych przykładów.

"Yours faithfully when you don't know who you're writing to."

„Z wyrazami szacunku, jeśli nie wiesz, do kogo piszesz”.

"Yours sincerely."

"Z poważaniem."

"Best regards."

"Z wyrazami szacunku."

"Warm regards."

"Gorące pozdrowienia."

"Thank you once again."

"Dziękuję raz jeszcze."

"And looking forward to hearing from you."

– I nie mogę się doczekać wiadomości od ciebie.

So, you know, one of the nice things is you can, again, ask for some key vocabulary

Tak więc, jedną z fajnych rzeczy jest to, że możesz poprosić o jakieś kluczowe słownictwo,

that you can memorize and practice using, and then use in the actual IELTS itself.

które możesz zapamiętać i przećwiczyć, a następnie wykorzystać w samym egzaminie IELTS.

So I wanted now to talk about what I think are the advantages and the disadvantages

Dlatego chciałem teraz porozmawiać o zaletach i wadach

of using this tool in preparing for the IELTS.

korzystania z tego narzędzia w przygotowaniach do egzaminu IELTS. Jeśli chodzi

So in terms of the advantages, I already mentioned this before,

o zalety, wspomniałem już o tym wcześniej,

but I think the feedback is amazing.

ale myślę, że opinie są niesamowite.

You can write an essay and get instant feedback for your essay.

Możesz napisać esej i uzyskać natychmiastową informację zwrotną na temat swojego eseju.

You can write your speaking answer, and you can get feedback.

Możesz napisać swoją odpowiedź ustną i otrzymać informację zwrotną.

You can find out what was good about your answer,

Możesz dowiedzieć się, co było dobre w Twojej odpowiedzi,

and what were some of the problems with your answer, and how to fix that.

jakie były problemy z Twoją odpowiedzią i jak to naprawić.

So the feedback makes this great.

Dlatego opinie sprawiają, że jest to świetne rozwiązanie.

At the time of the filming of this video, this tool is free, which is wonderful as well.

W momencie kręcenia tego filmu narzędzie to jest bezpłatne, co również jest wspaniałe.

Another great pro or benefit of using this tool is that you can learn more

Kolejną wielką zaletą korzystania z tego narzędzia jest to, że możesz dowiedzieć się więcej

about the IELTS in general.

o egzaminie IELTS w ogóle.

You can ask questions like, "How long is the essay?"

Możesz zadawać pytania typu: „Jak długi jest esej?”

Or, you know, "Can I take the IELTS on a computer?"

Albo, wiesz, „Czy mogę zdać egzamin IELTS na komputerze?”

"Where can I take the IELTS?"

„Gdzie mogę zdać egzamin IELTS?”

"What can I expect in the listening section?"

„Czego mogę się spodziewać w części odsłuchowej?” Może

So this can be great because if you Google these things,

to być świetne rozwiązanie, ponieważ jeśli wpiszesz te rzeczy w Google,

sometimes it takes time to find answers.

czasami znalezienie odpowiedzi zajmie trochę czasu.

Whereas if you use this tool, you get a lot of answers instantly.

Natomiast jeśli skorzystasz z tego narzędzia, natychmiast otrzymasz wiele odpowiedzi.

And then you can also ask for this...

A potem możesz też o to poprosić...

When ChatGPT gives you an answer, you can ask it to make the answer more simple,

Kiedy ChatGPT udzieli Ci odpowiedzi, możesz poprosić ją o uproszczenie odpowiedzi

or you can ask it to translate the answer into your own language.

lub możesz poprosić o przetłumaczenie odpowiedzi na Twój własny język.

So these are some great features of using ChatGPT when preparing for the IELTS.

Oto kilka wspaniałych funkcji korzystania z ChatGPT podczas przygotowań do egzaminu IELTS.

One of the issues with ChatGPT is that in the free version,

Jednym z problemów ChatGPT jest to, że w wersji bezpłatnej, w

as of the time of the filming of this video, it only goes up to 2021.

momencie kręcenia tego filmu, obowiązuje on tylko do 2021 roku.

So it accesses information from the internet from 2021 or before.

Zatem uzyskuje dostęp do informacji z Internetu od 2021 roku lub wcześniej.

So it doesn't always have the most up-to-date or the newest information.

Dlatego nie zawsze zawiera najbardziej aktualne i najnowsze informacje.

This might be different in the paid-for version.

W wersji płatnej może to wyglądać inaczej.

Another disadvantage with this tool is that it can't score you on things

Kolejną wadą tego narzędzia jest to, że nie może ono oceniać takich rzeczy, jak

such as listening or reading or speaking.

słuchanie, czytanie czy mówienie.

It can score you partially on speaking,

Może częściowo ocenić mówienie,

but the tool doesn't actually know your pronunciation.

ale tak naprawdę nie zna Twojej wymowy.

It doesn't know if you're speaking too quickly.

Nie wie, czy mówisz za szybko.

So when you ask for it to score you on speaking,

Kiedy więc poprosisz go, aby ocenił Cię za mówienie,

it can't give you an accurate score because it, you know, everything you're doing is by typing.

nie może dać Ci dokładnego wyniku, ponieważ, wiesz, wszystko, co robisz, odbywa się poprzez pisanie.

So that is one of the disadvantages.

Jest to zatem jedna z wad.

It might not be as great of a tool for the listening, reading,

Może nie być tak świetnym narzędziem do słuchania, czytania

or parts of the speaking of the IELTS.

lub części mówienia w ramach egzaminu IELTS.

But I think it's really good for the writing and components of the speaking.

Ale myślę, że jest to naprawdę dobre dla pisania i elementów mówienia.

I think another key point I would say is that although this tool is often right,

Myślę, że kolejną kluczową kwestią, którą chciałbym powiedzieć, jest to, że chociaż to narzędzie często jest dobre,

sometimes it's wrong.

czasami się myli.

So you got to be careful because you might get good answers that are correct most of the time,

Musisz więc zachować ostrożność, ponieważ w większości przypadków możesz otrzymać dobre odpowiedzi, które są prawidłowe,

but every so often it might give you wrong information or the wrong answers.

ale czasami możesz otrzymać błędne informacje lub błędne odpowiedzi.

So be careful with that.

Więc bądź z tym ostrożny.

But overall, I love this tool.

Ale ogólnie uwielbiam to narzędzie.

I think it's amazing what it can do for you for the IELTS.

Myślę, że to niesamowite, co może ci to dać podczas egzaminu IELTS.

I love that it can also give you encouragement and support.

Podoba mi się to, że może także dać ci zachętę i wsparcie.

You know, if you need encouragement, you want some nice words,

Wiesz, jeśli potrzebujesz zachęty, chcesz miłych słów,

this tool can tell you, you got this.

to narzędzie ci to powie, masz to.

You can do the IELTS.

Możesz zdać egzamin IELTS.

So I really like that feature.

Dlatego bardzo podoba mi się ta funkcja.

So overall, I recommend using ChatGPT when preparing for the IELTS.

Ogólnie rzecz biorąc, polecam korzystanie z ChatGPT podczas przygotowań do egzaminu IELTS.

But just remember, you use this to prepare for the IELTS.

Pamiętaj jednak, że używasz tego do przygotowania się do egzaminu IELTS.

You can't use ChatGPT during the actual IELTS test.

Nie możesz używać ChatGPT podczas samego testu IELTS.

This is all to practice with.

To wszystko do ćwiczenia.

You can't have ChatGPT actually write you your real IELTS essay.

Nie możesz pozwolić, aby ChatGPT napisał ci prawdziwy esej IELTS.

This is all, you're doing this all during the preparation of the tests.

To wszystko, robisz to wszystko podczas przygotowywania testów.

So the bottom line, this tool can help you with your IELTS preparations,

Podsumowując, to narzędzie może pomóc Ci w przygotowaniach do egzaminu IELTS

and you don't need to be scared.

i nie musisz się bać.

I know it's new technology, but this technology can really help you prepare for the IELTS.

Wiem, że to nowa technologia, ale może naprawdę pomóc Ci przygotować się do egzaminu IELTS.

So thank you so much for watching this video.

Dziękuję bardzo za obejrzenie tego filmu.

I hope you learned something.

Mam nadzieję, że się czegoś nauczyłeś.

If you like this video, you might want to check out some of my other IELTS videos.

Jeśli podoba Ci się ten film, możesz obejrzeć inne moje filmy dotyczące egzaminu IELTS.

I have a great one on IELTS and academic listening.

Mam świetny wynik z egzaminu IELTS i słuchania akademickiego.

Today we talked mainly about writing and speaking,

Dzisiaj rozmawialiśmy głównie o pisaniu i mówieniu,

but check out my IELTS listening or reading videos.

ale obejrzyj moje filmy dotyczące słuchania i czytania egzaminu IELTS.

They can be very helpful as well.

Mogą być również bardzo pomocne.

So thank you for watching.

Dziękuję za obejrzenie.

Don't forget to subscribe to my channel.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału.

And until next time, take care and good luck.

I do następnego razu, uważaj i powodzenia.