LEARN ENGLISH MODALS with Sherlock Holmes

52,524 views ・ 2024-04-14

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, I am Sherlock Emma, and today we are
0
0
5692
Hola, soy Sherlock Emma y hoy vamos a
00:05
going to solve the mystery of English grammar.
1
5704
5836
resolver el Mr. E de gramática inglesa.
00:13
So specifically, I will teach you about modals, past modals in English.
2
13120
7300
Específicamente, te enseñaré sobre modales, modales pasados ​​en inglés. Le
00:21
I'll tell you what a modal is, and then we will look at the modals "may have", "might
3
21560
6580
diré qué es un modal y luego veremos los modales "puede tener", "podría
00:28
have", "could have", and "must have".
4
28140
4240
tener", "podría tener" y "debe tener".
00:32
This is a book.
5
32920
940
Este es un libro.
00:34
This book is titled The Complete Adventures and Memoirs of Sherlock Holmes.
6
34480
6180
Este libro se titula Las aventuras y memorias completas de Sherlock Holmes.
00:41
I love Sherlock Holmes.
7
41640
2220
Amo a Sherlock Holmes.
00:44
Sherlock Holmes is a character in a book.
8
44680
2500
Sherlock Holmes es un personaje de un libro.
00:47
He is a detective, and he solves different mysteries and crimes.
9
47780
5720
Es detective y resuelve diferentes misterios y crímenes.
00:54
So, when I was reading this book, I was inspired.
10
54500
4100
Entonces, cuando leí este libro, me sentí inspirado.
00:59
I thought, "Sherlock Holmes uses some really
11
59660
4088
Pensé: "Sherlock Holmes usa un
01:03
good English that we use a lot today."
12
63760
3540
inglés realmente bueno que usamos mucho hoy en día".
01:07
Specifically, Sherlock Holmes uses a type of grammar called modals.
13
67960
6240
Específicamente, Sherlock Holmes utiliza un tipo de gramática llamada modales.
01:15
We all use modals.
14
75540
1200
Todos usamos modales.
01:17
You probably know a few modals right now.
15
77080
3760
Probablemente conozcas algunos modales ahora mismo.
01:20
So, today's lesson has been inspired by Sherlock Holmes.
16
80840
4900
Entonces, la lección de hoy está inspirada en Sherlock Holmes.
01:26
We're going to learn about modals.
17
86180
2480
Vamos a aprender sobre los modales. ¿
01:29
What is a modal?
18
89560
1420
Qué es un modal?
01:31
Well, there are different types of modals.
19
91380
2140
Bueno, hay diferentes tipos de modales.
01:33
Let me give you some examples.
20
93680
1300
Deja que te dé algunos ejemplos.
01:36
Sherlock Holmes can't be Canadian because he is from England.
21
96720
5720
Sherlock Holmes no puede ser canadiense porque es de Inglaterra.
01:43
"Can't" is a modal.
22
103800
1960
"No puedo" es un modal.
01:45
"Can't" is a modal.
23
105760
500
"No puedo" es un modal.
01:46
Many of you will already know the word "can't".
24
106620
5280
Muchos de vosotros ya conocéis la palabra "no puedo".
01:52
Enola Holmes must be Sherlock Holmes' sister.
25
112720
5960
Enola Holmes debe ser la hermana de Sherlock Holmes.
02:00
"Must" is another example of a modal.
26
120040
2920
"Debe" es otro ejemplo de modal.
02:03
So, this one you may or may not know, but it's a common modal in English.
27
123700
4280
Entonces, este puede que lo conozcas o no , pero es un modal común en inglés.
02:10
Watson may be the best partner in the whole world.
28
130320
4320
Watson puede ser el mejor socio del mundo.
02:15
That's what I think.
29
135360
700
Eso es lo que pienso.
02:16
Watson is Sherlock Holmes' partner in the book.
30
136900
3360
Watson es el socio de Sherlock Holmes en el libro.
02:21
"May" is another example of a modal.
31
141280
3020
"Mayo" es otro ejemplo de modal.
02:26
People will read Sherlock Holmes 100 years from now.
32
146560
5460
La gente leerá a Sherlock Holmes dentro de 100 años.
02:32
It's that good of a series and that good of a book.
33
152460
2340
Es tan buena serie y tan buen libro.
02:35
I think 100 years from now, people will read Sherlock Holmes.
34
155500
4640
Creo que dentro de 100 años la gente leerá Sherlock Holmes. ¿
02:40
Do you agree?
35
160600
840
Estás de acuerdo?
02:42
Well, I'll tell you this, "will" is another example of a modal.
36
162220
5180
Bueno, te diré esto, "will" es otro ejemplo de modal.
02:48
"Will" is one of the modals learners of English first learn.
37
168160
4920
"Will" es uno de los modales que los estudiantes de inglés aprenden por primera vez.
02:53
So, these are some modals you might already know.
38
173840
3000
Estos son algunos modales que quizás ya conozcas.
02:57
Now we're going to learn some modals we can
39
177520
3770
Ahora vamos a aprender algunos modales que podemos
03:01
use in the past tense, the modals that people
40
181302
3958
usar en tiempo pasado, los modales que personas
03:05
like Sherlock Holmes use frequently.
41
185260
2300
como Sherlock Holmes usan con frecuencia.
03:12
Okay, so let's solve this English grammar Mr. E of modals.
42
192380
6020
Bien, entonces resolvamos esta gramática inglesa Sr. E de modales.
03:20
These modals all take place in the past.
43
200060
4320
Todos estos modales tienen lugar en el pasado.
03:24
So, they are modals of the past.
44
204960
2480
Entonces, son modales del pasado.
03:27
Let's look at some examples, and then we'll talk about what each of these mean.
45
207880
4580
Veamos algunos ejemplos y luego hablaremos de lo que significa cada uno de ellos.
03:33
"Watson must have gone to the store."
46
213460
6280
"Watson debe haber ido a la tienda".
03:39
"Professor Moriarty might have lied."
47
219740
6720
"El profesor Moriarty podría haber mentido".
03:47
"Irene Adler may have escaped."
48
227020
5440
"Es posible que Irene Adler haya escapado".
03:53
"Sherlock Holmes couldn't have been a bad guy."
49
233600
5500
"Sherlock Holmes no podría haber sido un mal tipo".
04:00
So, what do you notice about all of these sentences?
50
240100
3200
Entonces, ¿qué notas en todas estas oraciones?
04:04
Well, first of all, they all have a modal word.
51
244200
3100
Bueno, antes que nada, todos tienen una palabra modal.
04:07
We have "must", "might", "may", and "couldn't".
52
247620
5660
Tenemos "debe", "podría", "puede" y "no podría".
04:13
These are all modals.
53
253820
1140
Todos estos son modales.
04:16
We also have the word "have" with each of them.
54
256220
3080
También tenemos la palabra "tener" con cada uno de ellos.
04:19
"Must have", "might have", "may have", "couldn't have".
55
259940
6700
"Debe haber", "podría haber", "podría haber", "no podría haber".
04:27
And, finally, with all of these sentences, we also have the third form of the verb.
56
267240
5100
Y, finalmente, con todas estas oraciones, también tenemos la tercera forma del verbo.
04:33
"Gone", which is the third verb form of "go".
57
273560
4720
"Gone", que es la tercera forma verbal de "go".
04:39
"Lied", that's the third form of "lie".
58
279560
3200
"Mentir", esa es la tercera forma de "mentira".
04:44
"Escaped", this is the third verb form of "escape".
59
284560
4060
"Escapado", esta es la tercera forma verbal de "escapar".
04:49
And, "been", which is the third verb form of "be".
60
289240
5700
Y "been", que es la tercera forma verbal de "be".
04:55
So, we'll talk about each of these in a moment, but what does this all mean?
61
295540
6480
Entonces, hablaremos de cada uno de estos en un momento, pero ¿qué significa todo esto?
05:02
Well, we use modals, past modals, in different ways.
62
302680
4520
Bueno, usamos modales, modales pasados, de diferentes maneras.
05:07
These past modals are all examples of certainty, how certain we are of something.
63
307940
8340
Estos modales pasados ​​son todos ejemplos de certeza, de cuán seguros estamos de algo.
05:16
So, for example, "Watson must have gone to the store."
64
316940
7060
Entonces, por ejemplo, "Watson debe haber ido a la tienda". ¿
05:24
Where do we think Watson is?
65
324000
1920
Dónde creemos que está Watson?
05:26
Well, I think he's at the store.
66
326420
2700
Bueno, creo que está en la tienda. ¿
05:29
How confident am I he's at the store?
67
329980
2480
Qué tan seguro estoy de que está en la tienda? ¿
05:32
How certain am I?
68
332740
1840
Qué tan seguro estoy?
05:35
Well, because I used the word "must", I'm very certain, maybe 99% sure.
69
335160
6200
Bueno, porque usé la palabra "debe", estoy muy seguro, tal vez 99% seguro.
05:42
Maybe Watson wrote a note, "I'm going to the store."
70
342060
3880
Quizás Watson escribió una nota: "Voy a la tienda".
05:45
So, I'm very certain.
71
345940
2420
Así que estoy muy seguro. ¿
05:49
What about the next sentence?
72
349980
1460
Qué pasa con la siguiente oración?
05:52
"Professor Moriarty might have lied."
73
352040
5060
"El profesor Moriarty podría haber mentido".
05:58
When I use the word "might", I'm not so certain.
74
358040
2800
Cuando uso la palabra "podría", no estoy tan seguro.
06:01
Maybe it's possible he lied, there's a possibility, but I'm not 100% sure.
75
361140
6860
Tal vez sea posible que mintiera, existe la posibilidad, pero no estoy 100% seguro.
06:08
I don't know, maybe.
76
368420
1680
No lo sé, tal vez.
06:10
So, "might" is like the "maybe" in this situation.
77
370720
4160
Entonces, "podría" es como "tal vez" en esta situación.
06:16
"Irene Adler may have escaped."
78
376240
4220
"Es posible que Irene Adler haya escapado". ¿
06:21
How sure or how certain am I this is true?
79
381060
3660
Qué tan seguro estoy de que esto es cierto? No
06:25
I don't know if this is true, that's why I use the word "may".
80
385580
4020
sé si esto es cierto, por eso uso la palabra "puede".
06:29
So, again, it's possible it's true, but I don't know.
81
389600
3480
Entonces, nuevamente, es posible que sea cierto, pero no lo sé. ¿
06:34
What about the last one?
82
394320
1280
Qué pasa con el último?
06:35
"Sherlock Holmes couldn't have been a bad guy."
83
395840
4880
"Sherlock Holmes no podría haber sido un mal tipo".
06:40
He couldn't have been.
84
400720
980
No podría haberlo sido.
06:42
This shows more that it's looking close to impossible or unlikely.
85
402340
5760
Esto muestra más bien que parece casi imposible o improbable.
06:49
So, what we're going to do is we're going to look at each of
86
409120
3657
Entonces, lo que vamos a hacer es mirar cada uno de
06:52
these, "must have", "might have", "may have", "couldn't have",
87
412789
3791
estos, "debe tener", "podría tener", "puede tener", "no podría tener",
06:56
and we're going to see more examples of how to use them and what they mean.
88
416580
5220
y veremos Más ejemplos de cómo usarlos y qué significan.
07:02
Let's start with "must have".
89
422520
3640
Comencemos con "imprescindible".
07:07
So, when we have "must have" and our verb in the past
90
427040
4466
Entonces, cuando tenemos "must have" y nuestro verbo en
07:11
participle form, which we will talk about in a minute,
91
431518
4562
participio pasado, del cual hablaremos en un minuto,
07:16
it means we are talking about the past, so
92
436080
3905
significa que estamos hablando del pasado, entonces
07:19
"must have" means we're talking about the past,
93
439997
4383
"must have" significa que estamos hablando del pasado,
07:24
and we are talking about a situation we are
94
444580
4984
y estamos hablando de una situación de la que estamos
07:29
pretty sure, we're pretty certain it happened.
95
449576
5344
bastante seguros, estamos bastante seguros de que sucedió.
07:35
Okay, so is this true?
96
455600
2760
Bien, entonces ¿es esto cierto?
07:38
Yes, we're pretty sure it's true.
97
458760
2000
Sí, estamos bastante seguros de que es verdad.
07:41
So, let's look at some examples of this.
98
461400
2240
Entonces, veamos algunos ejemplos de esto.
07:44
"Emma", so that's me, "was born in Toronto."
99
464240
6780
"Emma", así que ese soy yo, "nació en Toronto".
07:52
"Emma must have experienced a cold winter."
100
472240
7200
"Emma debe haber experimentado un invierno frío".
08:00
We know Canada has cold weather, Toronto is in Canada, so we're pretty certain...
101
480240
10000
Sabemos que Canadá tiene un clima frío, Toronto está en Canadá, así que estamos bastante seguros...
08:10
Well, I'm 100% certain, but you might be pretty
102
490240
4328
Bueno, estoy 100% seguro, pero es posible que estén bastante
08:14
certain that I have experienced a cold weather,
103
494580
4340
seguros de que he experimentado un clima frío,
08:19
or I have experienced cold weather because I am Canadian.
104
499520
3500
o que he experimentado un clima frío. porque soy canadiense.
08:23
So, this is how you would use this.
105
503540
2120
Entonces, así es como usarías esto.
08:26
"Emma was born in Toronto."
106
506380
1760
"Emma nació en Toronto."
08:28
"Toronto's a cold city."
107
508140
2580
"Toronto es una ciudad fría".
08:30
"Emma must have lived and experienced a cold winter."
108
510720
8440
"Emma debe haber vivido y experimentado un invierno frío".
08:40
Let's look at another example.
109
520000
1880
Veamos otro ejemplo.
08:42
So, this one I'm thinking about you guys.
110
522380
1860
Entonces, en este estoy pensando en ustedes.
08:45
I might ask, "Why did you watch this video?"
111
525540
5060
Podría preguntar: "¿Por qué viste este video?"
08:50
"Why did you watch this video?"
112
530600
3400
"¿Por qué viste este video?"
08:54
"You must have wanted to learn English."
113
534000
4340
"Debes haber querido aprender inglés".
08:58
So, this is something I'm pretty sure about.
114
538340
4160
Entonces, esto es algo de lo que estoy bastante seguro.
09:02
I'm certain that people watching this video want to learn English.
115
542500
6140
Estoy seguro de que las personas que ven este video quieren aprender inglés.
09:08
So, because of that, I use "must have", and our...
116
548840
5160
Entonces, por eso, uso "debe tener", y nuestro...
09:14
The third form, or the past participle...
117
554000
3500
La tercera forma, o el participio pasado... La
09:17
Third form, past participle are the same thing.
118
557500
2740
tercera forma, el participio pasado son lo mismo.
09:20
So, "wanted" is an example of the past participle of "want".
119
560900
5640
Entonces, "querido" es un ejemplo del participio pasado de "querer".
09:27
"You must have wanted to learn English."
120
567140
5020
"Debes haber querido aprender inglés".
09:33
So, that's an example of "must have".
121
573140
2980
Entonces, ese es un ejemplo de "imprescindible".
09:36
Let's look at another one.
122
576120
1300
Veamos otro.
09:38
"I have a friend.
123
578420
1340
"Tengo una amiga.
09:40
She is always late."
124
580640
3340
Ella siempre llega tarde".
09:43
And the reason she's always late is because she likes to sleep in.
125
583980
6680
Y la razón por la que siempre llega tarde es porque le gusta dormir hasta tarde.
09:51
Sometimes she turns off her alarm,
126
591260
2840
A veces apaga la alarma
09:54
or there's a problem with the volume on her alarm,
127
594100
4080
o hay un problema con el volumen de la alarma,
09:58
so she sleeps in a lot.
128
598340
1200
por lo que duerme hasta tarde.
10:00
She sleeps late.
129
600900
760
Ella duerme hasta tarde.
10:01
So, what I could say about this friend is,
130
601980
1920
Entonces, lo que podría decir sobre esta amiga es:
10:04
"Ugh, she is late again.
131
604820
2560
"Uf, llega tarde otra vez. ¿
10:08
Why is she late?"
132
608400
2260
Por qué llega tarde?".
10:11
Well, she must have slept in.
133
611260
3540
Bueno, debe haber dormido hasta tarde.
10:16
She sleeps in every day.
134
616580
1780
Duerme hasta tarde todos los días.
10:18
So, here's another example of "must have".
135
618960
3140
Entonces, aquí hay otro ejemplo de "imprescindible".
10:22
I'll give you one more.
136
622100
1460
Te daré uno más.
10:23
It's not on the board, but...
137
623900
2380
No está en la pizarra, pero...
10:26
"You know I'm a teacher."
138
626280
1460
"Sabes que soy profesor".
10:27
So, let's use "must have".
139
627740
2380
Entonces, usemos "debe tener".
10:30
"Do you think I went to school to become a teacher?"
140
630120
5820
"¿Crees que fui a la escuela para ser maestra?"
10:35
Emma is a teacher.
141
635940
1740
Emma es profesora.
10:38
We know that teachers have to go to school to learn how to teach.
142
638320
4760
Sabemos que los profesores tienen que ir a la escuela para aprender a enseñar.
10:43
So, what we can say is,
143
643680
1280
Entonces, lo que podemos decir es:
10:45
"Emma must have studied teaching at school."
144
645220
5980
"Emma debe haber estudiado magisterio en la escuela".
10:51
And that's true.
145
651200
960
Y eso es verdad.
10:52
So, this is an example of using "must have".
146
652800
2740
Este es un ejemplo del uso de "debe tener".
10:55
We're talking about a past situation
147
655540
2360
Estamos hablando de una situación pasada
10:58
that we are certain or pretty certain is true.
148
658680
3960
que estamos seguros o bastante seguros de que es cierta.
11:03
Now, let's look at situations where we're not so certain.
149
663380
5240
Ahora, veamos situaciones en las que no estamos tan seguros.
11:09
There's more of a maybe.
150
669560
1420
Hay más un tal vez.
11:11
Okay.
151
671700
680
Bueno.
11:12
So, now we're looking at modals of possibility
152
672760
4160
Entonces, ahora estamos viendo modales de posibilidad
11:17
where we are not 100% certain.
153
677620
3760
donde no estamos 100% seguros.
11:23
We're thinking, "Maybe.
154
683060
2240
Estamos pensando: "Quizás.
11:25
Maybe this is true."
155
685600
1600
Quizás esto sea cierto".
11:27
So, we're going to look at "might have",
156
687200
3260
Entonces, veremos "podría haber",
11:30
"may have", and "could have".
157
690460
3340
"podría haber" y "podría haber". A
11:33
All of these will then be followed by a past participle,
158
693800
3800
todos estos les seguirá un participio pasado,
11:37
which I'll show you.
159
697820
1140
que les mostraré.
11:39
But what all of these mean - they have the same meaning -
160
699560
3680
Pero lo que todo esto significa - tienen el mismo significado -
11:43
they all mean that we are talking about the past
161
703240
4320
todos significan que estamos hablando del pasado
11:48
and we are talking about a situation in the past
162
708420
3140
y estamos hablando de una situación en el pasado que
11:52
we think maybe happened.
163
712080
2880
creemos que tal vez sucedió.
11:54
We're not 100% sure.
164
714960
2900
No estamos 100% seguros.
11:57
We think, "Eh, it's possible."
165
717920
2520
Pensamos: "Eh, es posible".
12:00
So, let's look at some examples.
166
720440
4100
Entonces, veamos algunos ejemplos.
12:04
So, "I come home" or "Yesterday I came home
167
724540
3140
Entonces, "llegué a casa" o "Ayer llegué a casa
12:08
and there was no pizza."
168
728280
3080
y no había pizza".
12:11
"The pizza was eaten."
169
731360
2220
"La pizza se comió".
12:13
"Who ate the pizza yesterday?"
170
733580
2620
"¿Quién comió la pizza ayer?"
12:16
"I don't know. I wasn't at home to see."
171
736200
3080
"No lo sé. No estaba en casa para verlo".
12:20
But, if I think about it,
172
740180
2900
Pero si lo pienso bien,
12:23
I have a dog.
173
743140
1260
tengo un perro.
12:25
"The dog may have eaten the pizza."
174
745200
3560
"Es posible que el perro se haya comido la pizza".
12:28
Or maybe, "My brother James
175
748760
3560
O tal vez: "Mi hermano James
12:32
came over when I wasn't home
176
752320
3880
vino a verme cuando yo no estaba en casa
12:36
and maybe my brother James,
177
756200
1760
y tal vez mi hermano James se
12:38
he may have eaten the pizza."
178
758380
2960
comió la pizza".
12:41
"Maybe my sister Audra may have eaten the pizza."
179
761340
4320
"Tal vez mi hermana Audra se haya comido la pizza".
12:45
"Oh, but she couldn't have. She lives in the United States."
180
765660
3700
"Oh, pero no pudo haberlo hecho. Vive en los Estados Unidos".
12:49
So, this is how we use "may have".
181
769360
3380
Así es como usamos "may have".
12:53
You'll notice we have "may", "have",
182
773500
3900
Notarás que tenemos "may", "have"
12:57
and then our past participle.
183
777400
3040
y luego nuestro participio pasado. ¿
13:00
What verb is this?
184
780940
1520
Qué verbo es este?
13:04
Well, if you said "eat",
185
784020
2100
Bueno, si dijiste "comer",
13:06
you are correct.
186
786120
1400
estás en lo cierto.
13:08
"Eat", "ate" is the past tense,
187
788300
2740
"Comer", "comió" es el tiempo pasado
13:11
and "eaten" is the past participle of "eat".
188
791340
4560
y "comido" es el participio pasado de "comer".
13:15
Okay, great. So,
189
795900
1800
Bien, excelente. Entonces,
13:18
"The dog may have eaten the pizza."
190
798260
3560
"Es posible que el perro se haya comido la pizza".
13:21
Let's look at the next Mr. E.
191
801820
1740
Miremos al próximo Sr. E.
13:24
Oh, this is a big Mr. E.
192
804140
3400
Oh, este es un gran Sr. E.
13:27
"Who shot John F. Kennedy?"
193
807960
2840
"¿Quién disparó a John F. Kennedy?"
13:31
Well, let me think.
194
811940
1820
Bueno, déjame pensar.
13:34
I don't know.
195
814180
820
No sé.
13:36
Maybe
196
816520
560
Quizás haya
13:38
it might have been
197
818380
1340
sido
13:39
the Mafia.
198
819720
1000
la mafia.
13:42
Maybe, oh,
199
822300
1140
Quizás,
13:43
actually, I think it was Lee Harvey Oswald,
200
823620
2160
en realidad, creo que fue Lee Harvey Oswald,
13:45
but maybe there was a conspiracy.
201
825940
1460
pero quizás hubo una conspiración.
13:48
Maybe it might have been
202
828780
980
Quizás haya sido
13:49
the Mafia.
203
829760
600
la mafia.
13:51
So, I'm saying this because I don't know.
204
831340
2500
Entonces digo esto porque no lo sé.
13:54
I'm not certain.
205
834020
1020
No estoy seguro.
13:55
This is a possibility.
206
835900
1340
Ésta es una posibilidad.
13:57
There are many possibilities.
207
837800
1760
Hay muchas posibilidades.
14:00
And we're using this because we're talking
208
840160
1940
Y estamos usando esto porque estamos hablando
14:02
about the past.
209
842100
1520
del pasado.
14:05
And again, we have "might".
210
845960
2240
Y nuevamente tenemos "poder".
14:08
We could put "may" here.
211
848200
1620
Podríamos poner "mayo" aquí.
14:10
We put "could".
212
850040
1380
Ponemos "podría".
14:12
All of these are possible.
213
852160
980
Todo esto es posible.
14:13
Then we have "have",
214
853840
1500
Luego tenemos "tener",
14:16
and then we have our
215
856160
2040
y luego tenemos nuestro
14:18
past participle,
216
858200
2000
participio pasado,
14:21
"been".
217
861100
720
14:21
"Been" is the past participle
218
861820
2800
"sido".
"Been" es el participio pasado
14:24
of what verb?
219
864620
920
de ¿qué verbo?
14:26
"Be".
220
866980
720
"Ser".
14:28
So, "be" is the
221
868300
1760
Entonces "be" es el
14:30
infinitive. "Been"
222
870060
1980
infinitivo. "Been"
14:32
is the past participle.
223
872100
1260
es el participio pasado.
14:34
Okay, let's look at another
224
874460
1660
Bien, veamos otro
14:36
example. Okay, so
225
876120
2000
ejemplo. Bien, entonces
14:38
the robber or the thief
226
878120
1800
el ladrón o el ladrón
14:41
left the country.
227
881220
1240
abandonó el país.
14:42
So, there was a robber.
228
882620
1720
Entonces, hubo un ladrón.
14:44
He robbed a bank.
229
884680
1000
Robó un banco. ¿
14:46
Where is the robber?
230
886220
1260
Dónde está el ladrón?
14:48
I don't know.
231
888260
1240
No sé.
14:50
Maybe the robber
232
890120
2500
Quizás el ladrón
14:52
could have
233
892620
1220
podría haberse ido
14:53
flown away. Maybe
234
893840
2200
volando. Quizás
14:56
the robber could have left Canada
235
896040
2760
el ladrón podría haber abandonado Canadá
14:58
and gone to
236
898800
1520
y haberse ido a
15:01
Hawaii.
237
901040
680
Hawaii.
15:02
I don't know where the robber is.
238
902640
1420
No sé dónde está el ladrón.
15:04
So, this again shows a possibility.
239
904420
1900
Entonces, esto nuevamente muestra una posibilidad. ¿
15:07
Where is the robber?
240
907160
1280
Dónde está el ladrón?
15:08
I don't know. Maybe
241
908780
1640
No sé. Quizás
15:10
he could have
242
910420
1720
podría haber
15:12
left the country.
243
912140
1500
abandonado el país.
15:14
So, we have "could",
244
914160
1480
Entonces, tenemos "podría",
15:15
we have "have", and "left"
245
915640
3000
tenemos "tener" y "izquierda"
15:18
is the past participle of
246
918700
1700
es el participio pasado de
15:20
"leave". So, "leave"
247
920400
2160
"dejar". Entonces, "dejar"
15:22
is the present tense.
248
922560
1100
es el tiempo presente. Me
15:24
I am leaving. I leave.
249
924260
1900
voy. Dejo.
15:27
"Left" is the
250
927080
1100
"Izquierda" es el
15:28
past participle.
251
928180
820
participio pasado.
15:29
So, again, you can change "could", "might",
252
929780
2600
Entonces, nuevamente, puede cambiar "podría", "podría",
15:32
"may". They all have the same meaning.
253
932380
1280
"podría". Todos tienen el mismo significado.
15:34
That can change, but you need to
254
934060
2220
Eso puede cambiar, pero debes
15:36
keep the "have" and
255
936280
1280
conservar el "tener" y
15:38
whatever past participle you
256
938260
1940
cualquier participio pasado que
15:40
need for your sentence.
257
940200
900
necesites para tu oración.
15:42
Okay, so, now
258
942240
2020
Bien, ahora
15:44
let's look at "impossibility".
259
944260
2000
veamos la "imposibilidad".
15:47
Alright.
260
947180
640
Está bien.
15:48
So, now we
261
948520
1300
Entonces, ahora
15:49
are going to look at
262
949820
2000
vamos a ver
15:52
"couldn't have" and
263
952420
2060
"no podría haber" y
15:54
"can't have".
264
954480
1500
"no puedo tener".
15:55
So, we have "can't have",
265
955980
2480
Entonces tenemos "no puedo tener",
15:58
"couldn't have". When we
266
958460
1880
"no podría tener". Cuando
16:00
have that with a past participle,
267
960340
1840
tenemos eso con participio pasado, ¿
16:02
what does this mean?
268
962520
1400
qué significa?
16:04
Well, "can't have"
269
964680
1660
Bueno, "no puedo haber"
16:06
and "couldn't have" are the modals
270
966400
2160
y "no podría haber" son los modales que
16:08
we use to talk about
271
968560
2160
usamos para hablar de
16:10
a past
272
970720
1140
una situación pasada que
16:12
situation we
273
972420
1880
16:14
do not believe is true.
274
974300
2220
no creemos que sea cierta.
16:17
We don't think
275
977120
1460
No creemos que
16:18
it's possible.
276
978580
1860
sea posible.
16:21
So, a past situation
277
981480
1680
Entonces, una situación pasada que
16:23
we don't believe is true.
278
983160
1680
no creemos que sea cierta.
16:25
So, let's look at some examples
279
985460
1620
Entonces, veamos algunos ejemplos
16:27
of this. "Bill
280
987080
2160
de esto. "Bill
16:30
couldn't have
281
990220
1280
no podría haber
16:31
taken
282
991500
1280
aceptado
16:32
the money."
283
992780
1480
el dinero".
16:35
So, this means I don't think Bill took
284
995040
1980
Entonces, esto significa que no creo que Bill haya tomado
16:37
the money. So, imagine
285
997020
1680
el dinero. Entonces, imagina que
16:39
we're at school,
286
999520
1460
estamos en la escuela y
16:41
the money disappears.
287
1001520
1440
el dinero desaparece. ¿
16:43
Who took the money?
288
1003300
940
Quién tomó el dinero?
16:45
Well, it can't be Bill.
289
1005020
1480
Bueno, no puede ser Bill. ¿
16:47
Why not? Well,
290
1007080
1620
Por qué no? Bueno,
16:49
Bill wasn't there that day. Maybe
291
1009300
1840
Bill no estaba allí ese día. Quizás
16:51
Bill was sick. So, I can
292
1011140
2120
Bill estaba enfermo. Entonces puedo
16:53
say, "Bill couldn't
293
1013260
1780
decir: "Bill no pudo
16:55
have taken the money
294
1015040
1320
haber aceptado el dinero
16:57
because Bill was sick."
295
1017300
1520
porque estaba enfermo". He
17:00
So, here's
296
1020040
1200
aquí
17:01
an example of a situation that
297
1021240
1800
un ejemplo de una situación que
17:03
happened in the past, and I'm saying, "I don't
298
1023040
2180
ocurrió en el pasado y digo: "No
17:05
think Bill did it."
299
1025220
2420
creo que Bill lo haya hecho".
17:07
And notice we have
300
1027640
1480
Y observe que
17:09
our past participle here,
301
1029120
1540
aquí tenemos nuestro participio pasado,
17:11
"taken". So, "taken"
302
1031560
1700
"tomado". Entonces, "tomado"
17:13
is the past participle
303
1033540
1920
es el participio pasado
17:15
of "take".
304
1035460
1560
de "tomar". "
17:17
"Take", "took", "taken".
305
1037620
2040
Tomar tomó tomado".
17:19
Alright, let's look at
306
1039660
1820
Muy bien, veamos
17:21
another example.
307
1041480
740
otro ejemplo.
17:23
I like this example
308
1043700
1760
Me gusta este ejemplo
17:25
because before I
309
1045460
2200
porque antes de
17:27
became an English teacher,
310
1047660
1680
convertirme en profesora de inglés,
17:29
I studied
311
1049860
920
estudié
17:31
archaeology. So, I love
312
1051620
1900
arqueología. Entonces, amo
17:33
history, I love ancient
313
1053520
2160
la historia, amo el antiguo
17:35
Egypt.
314
1055680
580
Egipto.
17:37
Now, this is something I hear from people.
315
1057220
2320
Ahora, esto es algo que escucho de la gente.
17:40
"Aliens
316
1060440
780
"Los extraterrestres
17:41
couldn't have built the pyramids."
317
1061220
2400
no podrían haber construido las pirámides".
17:44
I'm happy
318
1064560
900
Me alegro
17:45
when people say this, and I
319
1065460
2500
cuando la gente dice esto y estoy
17:47
agree. I don't think
320
1067960
2000
de acuerdo. No creo que sea
17:49
it's possible aliens
321
1069960
1860
posible que los extraterrestres
17:51
built the pyramids. I don't think
322
1071820
2100
construyeran las pirámides. No creo que los
17:53
aliens built the pyramids.
323
1073920
1420
extraterrestres construyeran las pirámides.
17:55
This is not true.
324
1075580
1320
Esto no es verdad.
17:58
So, what I can say is
325
1078060
1980
Entonces, lo que puedo decir es que
18:00
we're talking about the past,
326
1080040
1480
estamos hablando del pasado,
18:01
the pyramids were built
327
1081920
1560
las pirámides se construyeron
18:04
a long time ago.
328
1084060
960
hace mucho tiempo.
18:06
I can say, "Aliens
329
1086060
1940
Puedo decir: "Los extraterrestres
18:08
couldn't
330
1088000
1360
no podrían
18:10
have built the pyramids."
331
1090060
2120
haber construido las pirámides".
18:13
I
332
1093420
680
18:14
think Egyptians,
333
1094100
1440
Creo que los egipcios, los
18:16
ancient Egyptians
334
1096360
1480
antiguos egipcios
18:17
must have
335
1097840
1520
debieron haber
18:20
built the pyramids.
336
1100100
1000
construido las pirámides.
18:22
And then, notice
337
1102700
1360
Y luego, observe que
18:24
we have the word here "built".
338
1104060
1500
aquí tenemos la palabra "construido".
18:25
So, we have "couldn't", "have",
339
1105560
2860
Entonces, hemos "no pudimos", "hemos"
18:28
and "built".
340
1108420
1600
y "construimos".
18:30
"Built" is the past participle
341
1110020
2480
"Construido" es el participio pasado
18:32
of "built".
342
1112500
1580
de "construido".
18:34
Okay, let's look at one
343
1114080
1880
Bien, veamos un
18:35
last example of this.
344
1115960
1460
último ejemplo de esto.
18:38
"My sister Audra
345
1118540
1620
"Mi hermana Audra,
18:42
some
346
1122180
640
18:42
people said Audra was at a
347
1122820
1580
algunas
personas dijeron que Audra estuvo anoche en un
18:44
hockey game in Toronto
348
1124400
1900
partido de hockey en Toronto
18:46
last night."
349
1126300
940
".
18:47
Now, I don't believe this is true.
350
1127980
2200
Ahora bien, no creo que esto sea cierto.
18:50
Audra was definitely
351
1130720
1380
Definitivamente Audra
18:52
not at a hockey game last night.
352
1132100
2080
no estuvo en un partido de hockey anoche. ¿
18:54
How do I know?
353
1134580
1240
Cómo puedo saber?
18:56
Well, Audra
354
1136480
1700
Bueno, Audra
18:58
can't have been at
355
1138180
2060
no pudo haber estado en
19:00
a hockey game last night
356
1140240
1480
un partido de hockey anoche
19:01
because she lives in the USA,
357
1141720
2380
porque vive en Estados Unidos
19:04
and she would have
358
1144820
1320
y
19:06
called me. So, I know Audra was
359
1146140
2040
me habría llamado. Entonces sé que Audra
19:08
not in Toronto.
360
1148180
1020
no estaba en Toronto.
19:09
She couldn't have been in Toronto last
361
1149480
2700
No pudo haber estado en Toronto
19:12
night. She lives in the
362
1152180
1880
anoche. Ella vive en los
19:14
United States.
363
1154060
920
Estados Unidos.
19:16
So, again,
364
1156340
1080
Entonces, nuevamente,
19:18
we're talking about a situation
365
1158180
1440
estamos hablando de una situación
19:20
from the past, a hockey
366
1160180
1960
del pasado, un
19:22
game last night,
367
1162140
920
partido de hockey anoche,
19:24
and I'm saying that I don't think
368
1164180
2300
y digo que no creo que
19:26
Audra went. This is not true.
369
1166480
1840
Audra haya ido. Esto no es verdad.
19:28
Audra did not go to the hockey
370
1168640
1340
Audra no fue al
19:29
game, so I can say Audra
371
1169980
2300
partido de hockey, así que puedo decir que
19:32
couldn't have,
372
1172280
1320
19:34
or Audra can't have gone to the
373
1174040
2040
Audra no pudo haber ido al
19:36
hockey game last night.
374
1176080
1060
partido de hockey anoche.
19:38
And again, in this case, we're using
375
1178100
1900
Y nuevamente, en este caso, usamos
19:40
"can't". We could have used "couldn't".
376
1180000
2580
"no puedo". Podríamos haber usado "no podría". Tanto el
19:42
"Can't" or "couldn't" are
377
1182580
1420
"no puedo" como el "no puedo" son
19:44
both possible. We have
378
1184000
2180
posibles. Tenemos
19:46
"have",
379
1186180
1080
"tener",
19:47
and then we have the past participle
380
1187960
2320
y luego tenemos el participio pasado
19:50
"been".
381
1190920
560
"sido".
19:52
"Been" is the past participle of
382
1192080
2080
"Been" es el participio pasado de
19:54
"be".
383
1194860
560
"be".
19:56
Okay, great.
384
1196280
1500
Bien, excelente.
19:58
So, we've covered a lot today.
385
1198140
1360
Entonces, hemos cubierto mucho hoy. ¿
20:00
Oh,
386
1200160
500
Oh
20:01
what's this?
387
1201860
900
que es esto?
20:02
Let me
388
1202760
1660
Déjame
20:04
solve this Mr. E and take a look.
389
1204420
2360
resolver este Sr. E y echarle un vistazo.
20:07
Okay.
390
1207880
760
Bueno.
20:09
It says
391
1209580
840
Dice
20:10
www.engvid.com.
392
1210420
2840
www.engvid.com.
20:13
Huh.
393
1213860
580
Eh.
20:14
I wonder who
394
1214740
1360
Me pregunto quién
20:16
could have written this.
395
1216760
920
pudo haber escrito esto.
20:18
It must have been
396
1218320
1900
Debe haber sido la
20:20
Teacher Emma, which is me.
397
1220760
2080
profesora Emma, ​​que soy yo.
20:23
I must have written
398
1223380
1220
Debo haber escrito
20:24
this on the board.
399
1224600
880
esto en la pizarra. ¿
20:26
Why did I write this? Hmm.
400
1226320
2100
Por qué escribí esto? Mmm.
20:29
It may
401
1229260
1200
Puede que haya
20:30
have been because
402
1230460
1880
sido porque
20:32
I want to invite you to
403
1232340
2080
quiero invitarte a
20:34
take our quiz.
404
1234420
940
realizar nuestro cuestionario.
20:36
At www.engvid.com,
405
1236420
2640
En www.engvid.com,
20:39
you can find a quiz
406
1239120
1160
puede encontrar un cuestionario
20:40
on everything you learned here,
407
1240280
1960
sobre todo lo que aprendió aquí
20:42
and you can practice making
408
1242280
2260
y puede practicar cómo formar
20:44
sentences with "must have",
409
1244540
2520
oraciones con "must have",
20:47
"could have",
410
1247060
1420
"could have",
20:48
"can't have", "may have",
411
1248480
1960
"can't have", "may have"
20:50
and "might have". Remember,
412
1250440
1920
y "might". tener". Recuerde,
20:52
practice makes perfect.
413
1252520
1080
la práctica hace la perfección.
20:54
The best way to learn something is to practice.
414
1254160
2300
La mejor manera de aprender algo es practicando.
20:57
So, please take
415
1257140
1320
Entonces, responda
20:58
our quiz, and also subscribe
416
1258460
2000
nuestro cuestionario y suscríbase también
21:00
to my channel. We have a lot of
417
1260460
1980
a mi canal. Tenemos muchos
21:02
different videos on
418
1262440
1780
videos diferentes sobre
21:04
many topics related to English,
419
1264220
2300
muchos temas relacionados con el inglés,
21:06
including grammar, listening,
420
1266640
1860
incluida la gramática, la comprensión auditiva, la
21:08
pronunciation, vocabulary,
421
1268840
1720
pronunciación, el vocabulario
21:10
and so much more.
422
1270940
800
y mucho más.
21:12
So, until next time,
423
1272400
1960
Entonces, hasta la próxima,
21:15
I hope we will solve
424
1275140
1400
espero que resolvamos
21:16
some more mysteries together,
425
1276540
1080
más misterios juntos
21:18
and take care.
426
1278460
580
y nos cuidemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7