Then or Than?

596,968 views ・ 2012-12-05

English with Emma


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:03
Hi there. My name is Emma, and today we have a very good video... A very great video, actually,
0
3375
5575
00:08
on the difference between "then" and "than". So this is a very, very common mistake a lot
1
8950
8783
00:17
of people, both native speakers and ESL students make.
2
17759
4151
00:21
So before I begin, I'd just like to thank Milly45 for recommending this video idea,
3
21910
6259
00:28
as well as my sister who is constantly making this mistake. She makes this mistake in business
4
28169
8305
00:36
emails, she makes it on all sorts of very important documents, and she's constantly
5
36500
6660
00:43
told by her boss or other people: "This is a bad mistake to make." So this is also for
6
43160
5820
00:48
my sister. I hope she watches this, because maybe she won't make these mistakes in the
7
48980
3974
00:52
future. Okay, so let's get started.
8
52980
4164
00:57
First of all, I'd like to talk about the pronunciation, the difference in pronunciation between "then"
9
57277
6575
01:03
and "than". Okay? So, "then" sounds like "Ken". You know Ken and Barbie? Ken, it rhymes with
10
63921
9371
01:13
Ken, "then". "Than" is more like "can". So, "can/than", "Ken/then". So there is a slight
11
73318
11972
01:25
difference in pronunciation; although oftentimes when people speak fast, they might actually...
12
85316
7321
01:32
You may just hear "then" for both cases. When somebody actually says: "than", you may hear
13
92663
6445
01:39
"then". So, pronunciation-wise, these two are often pronounced as "then".
14
99134
6206
01:46
Okay, so now let's look at some questions, and I want you to see where you currently
15
106091
6943
01:53
are in terms of "then" versus "than". How confident are you that you know the difference
16
113060
4650
01:57
between these words?
17
117710
1960
02:00
So our first example: "She is bigger then me." Do you think this sentence is correct?
18
120001
7680
02:07
Did we use "then" correctly?
19
127830
2835
02:11
If you said no, you are correct. This should be "than".
20
131118
8378
02:20
Number two: "I will come than." What do you guys think?
21
140386
6273
02:27
This is also incorrect.
22
147636
3434
02:32
"I ate dinner, and then I cleaned up." What do you think?
23
152093
5627
02:38
This one, correct. And I'll go over the explanations in a second, but bear with me.
24
158455
6245
02:44
"I have more money than my sister." Okay? Do you think this is correct?
25
164700
7709
02:53
Yes. Although I don't have more money than my sister, so that part's incorrect.
26
173005
5300
02:59
And number five: "Back than, I took the bus." What do you think?
27
179172
6917
03:08
This one's also incorrect.
28
188087
3200
03:12
So, if you have made many mistakes or there are some of these that have confused you,
29
192162
5902
03:18
this video will really help to help you to learn the difference between "then" and "than".
30
198064
5128
03:24
Okay, so we're starting with "then", with an "e". Okay? So, what can I tell you about
31
204536
6713
03:31
"then"? First of all, "then" usually comes at the beginning or the end of a sentence.
32
211275
6783
03:38
Not always, but often. Okay? So that's one hint. "Than" doesn't come at the beginning
33
218084
7006
03:45
of a sentence. Another thing I can tell you is that "then" has to do with sequence. So,
34
225090
6783
03:51
sequence means the order; first, then, finally. You often learn that when you learn English
35
231899
10695
04:02
in beginner classes. First I did this, then I did that, next I did this, finally I did
36
242620
7000
04:09
that. Okay? So that's sequence. "Then" also has to do with time. Okay? So, I will be there
37
249650
10654
04:20
then. I'm going to the store, then I will go visit your house. I will be there at 5:00.
38
260330
7903
04:28
I will be there then. So it has to do with time.
39
268259
3697
04:32
So let's look at some example sentences. "First I rented the movies. Then I watched all three
40
272315
11093
04:43
LOTRs back to back." So that's a very, very long time to spend on Lord of the Rings, and
41
283434
7850
04:51
I did do that. So notice the sequence, though. We have first, first action; next action,
42
291310
7725
04:59
"then". "Then I watched all three LOTRs back to back." Okay.
43
299061
4608
05:04
Sentence number two: "We didn't have the Internet back then." Okay? So this is also common to
44
304370
8240
05:12
say, "back then", when you're looking at today versus the past, we often call the past
45
312643
8839
05:21
"back then". Today we have Facebook. When I was in junior high,
46
321508
9319
05:30
we didn't have Facebook back then.
47
330853
2619
05:33
Okay. So, again, this has to do with time.
48
333785
4015
05:38
Okay, here's another common expression with "then": "Every now and then,".
49
338738
5381
05:44
So, "every now and then" means sometimes. "Every now and then, I look at my photo album."
50
344775
8233
05:53
So sometimes I get this urge to look at my photo albums. "Every now and then, I eat ice cream cake."
51
353931
10267
06:04
It doesn't happen all the time. It happens once in a while. So I guess you could say:
52
364224
5456
06:09
"Every now and then," very similar to: "Every once in a while," okay. So, again, "then",
53
369680
7605
06:17
think sequence and think time.
54
377311
4478
06:23
So let's look at "than". So remember: "than/can", "than/Jan", is not "then". "Than", with an
55
383551
8853
06:32
"a". So, when do we use "than"? We use it when we're comparing things. Okay? So when
56
392430
7713
06:40
we want to compare one thing to another thing, this is when we use "than". So what are comparatives?
57
400169
7300
06:47
Well, often we may talk about more than. "I have more friends than you." I'm not saying
58
407629
9104
06:56
that's true. That's probably a horrible sentence, but that's just an example of "more than".
59
416759
6364
07:04
I could also say: "I have less friends than you." Good possibility. We also have... If
60
424193
9070
07:13
we have some sort of adjective, plus "er": "I am richer than you.", "I am poorer than you.",
61
433289
10576
07:25
"I am smarter than some people." So this is just "er" examples. Okay? Also, we
62
445642
12051
07:37
use "than" with "rather". "I would like to go shopping rather than go bowling." For example.
63
457719
12564
07:50
Okay, so let's look at some example comparison sentences. Number one:
64
470953
6793
07:57
"Wolverine is better than Cyclops." This is something I feel confident about. "Wolverine is better than Cyclops."
65
477782
12270
08:10
Okay? And notice: "t-h-a-n".
66
490435
4254
08:15
Sentence number two: "It cost more money than I thought." So this happens a lot when you
67
495434
9530
08:24
go shopping, you buy something, you didn't really look at the price. "Oh, it cost more
68
504990
5359
08:30
money than I thought." So, again, if you see the word "more", if you see the word "less",
69
510349
7000
08:37
if you see something "er", or "rather", these are clues that it's going to be "than". Okay,
70
517375
8162
08:45
so let's do some practice sentences together.
71
525563
3815
08:50
Okay, so we're going to go over the sentences together, and I want you to try to fill in
72
530575
6939
08:57
the blank with "then" or "than". Okay?
73
537540
5010
09:03
So, sentence number one:
74
543168
2307
09:05
"I went to the store to buy milk __________ I realized I forgot my wallet at home."
75
545856
9113
09:15
So do you think this sounds better as: "then
76
555063
3361
09:18
I realized I forgot my wallet at home", or: "than I realized I forgot my wallet at home"?
77
558450
6833
09:26
Okay? If you said: "then", you're correct, because this is a sequence. First action,
78
566048
11634
09:38
"then" is the second action.
79
578728
3191
09:42
Number two: "Every now and __________, I buy Smarties."
80
582904
6093
09:49
Okay? So, what do you think it is? Do you think it's: "then" or "than"?
81
589380
6361
09:57
"Every now and then,"-again, with an "e"-"I buy Smarties."
82
597098
9865
10:08
Number three: "Abdul is funnier __________ Frank.
83
608291
5828
10:15
Abdul is funnier __________ Frank." Which one do you think it is?
84
615330
5642
10:23
"Abdul is funnier than Frank." So, in this case, our clue is the "er", we're comparing things. We're comparing
85
623213
13340
10:36
Abdul to Frank, so we know it must be "than".
86
636579
5670
10:43
Number four: "Vegetables are more expensive in the Yukon __________ Toronto."
87
643530
8540
10:52
So, the Yukon is the northern part of Canada.
88
652242
2957
10:55
So, "Vegetables are more expensive in the Yukon __________ Toronto." What do you think?
89
655199
7000
11:08
"than". So how do I know it was "than"? Well, we're comparing the Yukon to Toronto, and
90
668116
8646
11:16
we have this clue, I see the word "more", and right off the bat, I think: "Okay, more
91
676788
6801
11:23
than." Any time I see "more", it's going to be some sort of comparison. So, in this case,
92
683589
6295
11:29
"than" is correct. Okay.
93
689910
3310
11:33
So, if you're interested in practicing "than" and "then" some more, I invite you to come
94
693220
7864
11:41
visit our site at www.engvid.com. Until next time.
95
701110
6093

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7