Grammar: When to use "bad" and "badly" in English

172,933 views ・ 2013-09-19

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "bad" vs "badly".
0
1819
6447
Chào các cậu. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về "xấu" và "xấu".
00:08
Now, this lesson is a complement to a past lesson that I did on "good" vs. "well". And
1
8516
6839
Bây giờ, bài học này là phần bổ sung cho bài học trước mà tôi đã học về "good" và "well". Và
00:15
with "bad" vs. "badly", it's actually a very similar kind of case.
2
15410
4098
với "xấu" so với "tồi tệ", nó thực sự là một loại trường hợp rất giống nhau.
00:19
So very simply, first, let's look at the parts of speech that "bad" and "badly" represent.
3
19969
7400
Vì vậy, rất đơn giản, trước tiên, hãy xem xét các phần của bài phát biểu mà "bad" và "badly" đại diện.
00:28
As I have written here, "bad" is an adjective, which means that it describes either a state
4
28025
6475
Như tôi đã viết ở đây, "xấu" là một tính từ, có nghĩa là nó mô tả trạng thái
00:34
of something or someone or a feeling, okay? So think of states and perceptions, feelings,
5
34500
6739
của một cái gì đó hoặc một ai đó hoặc một cảm giác, được chứ? Vì vậy, hãy nghĩ về trạng thái và nhận thức, cảm xúc,
00:41
with "bad". "Badly" is an adverb. Now, again, an adverb
6
41294
5526
với "xấu". "Badly" là một trạng từ. Bây giờ, một lần nữa, trạng từ
00:46
usually modifies a verb. It can also modify adjectives and other adverbs -- generally
7
46820
5578
thường bổ nghĩa cho động từ. Nó cũng có thể sửa đổi tính từ và trạng từ khác - mặc dù nói chung là
00:52
verbs, though. And it describes how you do, how you perform, or how you react to something,
8
52429
7893
động từ. Và nó mô tả cách bạn làm, cách bạn thể hiện hoặc cách bạn phản ứng với điều gì đó, được
01:00
okay? On the board, I have a variety of different
9
60385
4165
chứ? Trên bảng, tôi có nhiều câu khác nhau
01:04
sentences, and in all of them, you have to decide whether I should be using "bad" or
10
64550
5808
, và trong tất cả các câu đó, bạn phải quyết định xem tôi nên dùng "bad" hay
01:10
"badly" to complete the sentence. So as we go through this, just always use these two
11
70389
5910
"badly" để hoàn thành câu. Vì vậy, khi chúng ta xem xét điều này, chỉ cần luôn sử dụng hai
01:16
definitions as a personal reference, okay? Sentence No. 1 says, "He felt bad/badly about
12
76299
8851
định nghĩa này như một tài liệu tham khảo cá nhân, được chứ? Câu số 1 nói, "Anh ấy cảm thấy tồi tệ/tồi tệ về việc
01:25
missing her birthday." So what do you think? "He felt badly about missing her birthday"
13
85210
5566
bỏ lỡ sinh nhật của cô ấy." Vậy bạn nghĩ như thế nào? "Anh ấy cảm thấy tồi tệ vì bỏ lỡ sinh nhật của cô ấy"
01:30
or "He felt bad about missing her birthday"? If we go back to the rules, if we're talking
14
90831
5479
hay "Anh ấy cảm thấy tồi tệ khi bỏ lỡ sinh nhật của cô ấy"? Quay trở lại quy tắc, nếu chúng ta nói
01:36
about feelings, it's always "bad", okay? "He felt bad." Now, if I said, "He felt badly
15
96310
9620
về cảm xúc, nó luôn là "xấu", được chứ? "Anh ấy đã cảm thấy tệ." Bây giờ, nếu tôi nói, "Anh ấy cảm thấy tồi tệ
01:45
about missing her birthday", this would mean that you're modifying the verb "felt", and
16
105969
6661
vì bỏ lỡ sinh nhật của cô ấy", điều này có nghĩa là bạn đang sửa đổi động từ "cảm thấy", và
01:52
you're actually trying to say that he felt "badly", like his sense, his perception of
17
112630
6669
bạn thực sự đang cố nói rằng anh ấy cảm thấy "tệ hại", giống như ý thức của anh ấy, của anh ấy. nhận thức về
01:59
feeling, of touch, is very poor, which doesn't make the sentence make any sense, okay?
18
119299
7000
cảm giác, xúc giác, rất kém, khiến câu nói không có ý nghĩa gì, được chứ?
02:06
So second sentence says, "She did bad/badly on her chemistry exam." So let's look back
19
126516
7324
Vì vậy, câu thứ hai nói, "Cô ấy đã làm rất tệ trong bài kiểm tra hóa học của mình." Vì vậy, hãy nhìn lại
02:13
here. How you do/perform/react to something. Okay. How did she do on her chemistry exam?
20
133909
7111
ở đây. Cách bạn làm/thực hiện/phản ứng với điều gì đó. Được chứ. Cô ấy đã làm bài kiểm tra hóa học như thế nào?
02:21
"She did badly." She performed badly. Okay? "I twisted my ankle." Okay. How did you twist
21
141020
10188
"Cô ấy đã làm rất tệ." Cô ấy thể hiện rất tệ. Được chứ? "Tôi bị trẹo mắt cá chân." Được chứ. Làm thế nào bạn
02:31
your ankle? Well, really, really badly. Okay? So "bad" or "badly", actually. And I think
22
151300
6110
xoắn mắt cá chân của bạn? Chà, thực sự, thực sự tồi tệ. Được chứ? Vì vậy, "xấu" hoặc "xấu", thực sự. Và tôi nghĩ
02:37
I gave you the answer, so -- how did she twist her ankle? The quality of the injury. "She
23
157386
5333
tôi đã cho bạn câu trả lời, vậy -- cô ấy bị trẹo mắt cá chân như thế nào? Chất lượng của chấn thương. "Cô ấy
02:42
twisted it badly." When she twisted it in the moment of the action, it was really bad,
24
162762
6658
vặn nó tệ lắm." Khi cô ấy xoắn nó trong khoảnh khắc hành động, nó thực sự rất tệ,
02:49
so she did it badly, she did the action badly, okay? Sorry. I'm repeating myself a lot. "Bad",
25
169420
5387
vì vậy cô ấy đã làm điều đó rất tệ, cô ấy đã thực hiện hành động đó một cách tồi tệ, được chứ? Xin lỗi. Tôi đang lặp đi lặp lại chính mình rất nhiều. "Bad",
02:54
"badly" -- you will be sick of hearing these words by the end of this lesson.
26
174838
3432
"badly" -- bạn sẽ phát ngán khi nghe những từ này vào cuối bài học này.
02:59
Next one: "He is a bad singer" or "He is a badly singer"? Now, again, a singer, a person
27
179058
7796
Tiếp theo: "Anh ấy là một ca sĩ tồi" hay "Anh ấy là một ca sĩ tồi"? Bây giờ, một lần nữa, một ca sĩ, một
03:06
who sings a song, [sings "lah lah lah"], etc., and we're talking about the state of this
28
186920
7000
người hát một bài hát, [sings "lah lah lah"], v.v., và chúng ta đang nói về trạng thái của
03:13
person. What kind of singer is he? So we're modifying "singer", so "He is a bad singer."
29
193968
8361
người này. Anh ấy là ca sĩ như thế nào? Vì vậy, chúng tôi đang sửa đổi "ca sĩ", thành "Anh ấy là một ca sĩ tồi."
03:22
Now, remember: "badly" -- there's no verb here that you're modifying, right? You can't
30
202399
4591
Bây giờ, hãy nhớ: "badly" -- không có động từ nào ở đây mà bạn đang sửa đổi, phải không? Bạn
03:26
really modify the verb "to be" in this situation with "badly". You can't say, "He is badly"
31
206990
7000
thực sự không thể sửa đổi động từ "to be" trong tình huống này với "badly". Bạn không thể chỉ nói "Anh ta thật tồi tệ
03:34
just by itself, okay? So next one: "They felt bad" or "They felt
32
214070
5880
", được chứ? Vì vậy, câu tiếp theo: "Họ cảm thấy tồi tệ" hoặc "Họ cảm thấy
03:39
badly about coming late." If we go back to the rules -- feelings, right? So how do you
33
219950
5920
tồi tệ vì đến muộn." Nếu chúng ta quay trở lại các quy tắc - cảm xúc, phải không? Bạn
03:45
feel? You feel bad. Internal state. "They felt bad about coming late." So they came
34
225870
8705
cảm thây thê nao? Bạn cảm thấy tồi tệ. Liên bang. "Họ cảm thấy tồi tệ về việc đến muộn." Vì vậy, họ đã
03:54
to a meeting. They came to a party, a movie, something -- oh, sorry. I feel bad about that,
35
234660
6717
đến một cuộc họp. Họ đến dự tiệc, xem phim, gì đó -- ồ, xin lỗi. Tôi cảm thấy tồi tệ về điều đó, được
04:01
okay? Next one: "She danced bad" or "She danced
36
241470
4431
chứ? Câu tiếp theo: "Cô ấy nhảy tệ" hoặc "Cô ấy nhảy
04:05
badly at her recital". So maybe she dances ballet, and they had a performance. A performance
37
245955
7115
tệ trong buổi biểu diễn của mình". Vì vậy, có thể cô ấy múa ba lê, và họ đã có một buổi biểu diễn. Một buổi biểu diễn
04:13
is like a recital. And she danced -- you're talking about the quality of her dancing.
38
253070
6820
giống như một buổi độc tấu. Và cô ấy đã nhảy -- bạn đang nói về chất lượng khiêu vũ của cô ấy.
04:19
So how you perform something -- how you do something is, in this situation, "badly".
39
259890
7365
Vì vậy, cách bạn thực hiện điều gì đó -- cách bạn làm điều gì đó, trong tình huống này, là "tệ hại".
04:27
So how did she dance? "She danced badly." Now, "This tastes bad" or "This tastes badly"?
40
267560
7100
Vậy cô ấy đã nhảy như thế nào? "Cô ấy nhảy dở tệ." Bây giờ, "Cái này có vị dở" hay "Cái này có vị dở"?
04:35
Now, what are we talking about here? Are we talking about -- "this", whatever it is, whether
41
275070
5930
Bây giờ, chúng ta đang nói về điều gì ở đây? Có phải chúng ta đang nói về -- "cái này", bất kể nó là gì, cho dù
04:41
it's a soup, a sandwich, a hamburger, a steak; doesn't matter. You're talking about the state
42
281000
7703
đó là súp, bánh sandwich, bánh mì kẹp thịt, bít tết; không thành vấn đề. Bạn đang nói về tình trạng
04:48
of the thing. You're talking about the flavor, the taste, the internal state, okay? So when
43
288840
5420
của sự vật. Bạn đang nói về hương, vị, trạng thái bên trong, được chứ? Vì vậy, khi
04:54
we go back here, "This tastes bad." Now, again, if we said, "This tastes badly", the meaning
44
294260
9782
chúng tôi quay trở lại đây, "Mùi vị của nó thật tệ." Bây giờ, một lần nữa, nếu chúng ta nói, "Món này có mùi vị dở tệ",
05:04
would be that -- let's imagine it's a steak. So this means that the steak can eat other
45
304100
6000
nghĩa là -- hãy tưởng tượng đó là bít tết. Vì vậy, điều này có nghĩa là bít tết có thể ăn những
05:10
things and that the steak tastes things badly, okay? It means that it doesn't have a sense
46
310100
7910
thứ khác và bít tết có vị rất tệ, được chứ? Nó có nghĩa là nó không có cảm giác
05:18
of taste, that the steak can't taste things very well because its tongue is not good,
47
318040
5440
về vị giác, rằng bít tết không thể nếm được nhiều thứ vì lưỡi của nó không tốt, được
05:23
okay? So you can imagine the image is not very appetizing I guess. I wouldn't want to
48
323480
6350
chứ? Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng rằng hình ảnh không ngon miệng lắm, tôi đoán vậy. Tôi sẽ không muốn
05:29
eat a steak that was talking. Although before it's a steak, it's a cow, but that's another
49
329830
5680
ăn một miếng bít tết đang nói chuyện. Mặc dù trước khi nó là bít tết, nó là một con bò, nhưng đó là một
05:35
topic. Let's not get into that. And finally, "Their reasons didn't seem so
50
335510
5794
chủ đề khác. Chúng ta đừng đi sâu vào vấn đề đó. Và cuối cùng, "Lý do của họ có vẻ không
05:41
bad." Okay, so here, the topic, the subject, is their reasons, their reasons for doing
51
341335
5205
tệ lắm." Được rồi, vậy ở đây, chủ đề, chủ đề, là lý do của họ, lý do của họ để làm
05:46
something. Now, we're talking about how the reasons did something? Are we talking about
52
346540
5980
điều gì đó. Bây giờ, chúng ta đang nói về lý do đã làm điều gì đó như thế nào? Có phải chúng ta đang nói về
05:52
the state of the reasons? The quality of them? Okay. In this situation, when you have verbs
53
352520
5490
tình trạng của những lý do? Chất lượng của chúng? Được chứ. Trong tình huống này, khi bạn gặp các động từ
05:58
like "seem" or "feel" or "appear", generally, we use the adjective form, okay? So "Their
54
358010
7571
như "seem" hoặc "feel" hoặc "appear", thông thường, chúng ta sử dụng dạng tính từ, được chứ? Vì vậy, "Lý do của họ
06:05
reasons didn't seem so bad." We're talking about the state of their reasons.
55
365630
5570
có vẻ không tệ lắm." Chúng ta đang nói về tình trạng lý do của họ.
06:11
Okay, guys. If you'd like to test your understanding of this material, and again, go through "bad",
56
371587
6613
Được rồi, các bạn. Nếu bạn muốn kiểm tra mức độ hiểu của mình về tài liệu này và lặp lại, trải qua "tồi tệ",
06:18
"badly", do more examples like this, you can check out the quiz on www.engvid.com. And
57
378230
6150
"tồi tệ", làm thêm các ví dụ như thế này, bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com. Và
06:24
I wish you guys luck. I hope that you don't do bad -- or badly? -- on the quiz. You tell
58
384380
5050
tôi chúc các bạn may mắn. Tôi hy vọng rằng bạn không làm điều xấu -- hay điều xấu? -- trong bài kiểm tra. Bạn cho
06:29
me which one is correct. And don't forget to subscribe to my YouTube channel, as always.
59
389430
4942
tôi biết cái nào là chính xác. Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi như mọi khi.
06:34
Take care, guys. I'll see you later.
60
394427
1517
Cẩn thận, chàng trai. Hẹn gặp lại bạn sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7