Grammar: When to use "bad" and "badly" in English

Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "bad" vs "badly".

Ciao ragazzi. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "cattivo" vs "male".

Now, this lesson is a complement to a past lesson that I did on "good" vs. "well". And

Ora, questa lezione è un complemento a una lezione passata che ho fatto su "buono" contro "bene". E

with "bad" vs. "badly", it's actually a very similar kind of case.

con "cattivo" contro "male", in realtà è un tipo di caso molto simile.

So very simply, first, let's look at the parts of speech that "bad" and "badly" represent.

Quindi, molto semplicemente, per prima cosa diamo un'occhiata alle parti del discorso rappresentate da "cattivo" e "male".

As I have written here, "bad" is an adjective, which means that it describes either a state

Come ho scritto qui, "cattivo" è un aggettivo, il che significa che descrive uno stato

of something or someone or a feeling, okay? So think of states and perceptions, feelings,

di qualcosa o qualcuno o un sentimento, ok? Quindi pensa a stati e percezioni, sentimenti,

with "bad". "Badly" is an adverb. Now, again, an adverb

con "cattivo". "Male" è un avverbio. Ora, di nuovo, un avverbio

usually modifies a verb. It can also modify adjectives and other adverbs -- generally

di solito modifica un verbo. Può anche modificare aggettivi e altri avverbi, in genere

verbs, though. And it describes how you do, how you perform, or how you react to something,

verbi. E descrive come ti comporti, come ti esibisci o come reagisci a qualcosa,

okay? On the board, I have a variety of different

ok? Alla lavagna ho una varietà di

sentences, and in all of them, you have to decide whether I should be using "bad" or

frasi diverse, e in tutte devi decidere se dovrei usare "cattivo" o

"badly" to complete the sentence. So as we go through this, just always use these two

"male" per completare la frase. Quindi mentre affrontiamo questo, usa sempre queste due

definitions as a personal reference, okay? Sentence No. 1 says, "He felt bad/badly about

definizioni come riferimento personale, ok? La frase n. 1 dice: "Si è sentito male / male per aver

missing her birthday." So what do you think? "He felt badly about missing her birthday"

perso il suo compleanno". Allora, cosa ne pensate? "Si è sentito male per essersi perso il suo compleanno"

or "He felt bad about missing her birthday"? If we go back to the rules, if we're talking

o "Si è sentito male per aver perso il suo compleanno"? Se torniamo alle regole, se parliamo

about feelings, it's always "bad", okay? "He felt bad." Now, if I said, "He felt badly

di sentimenti, è sempre "cattivo", ok? "Si sentiva male." Ora, se dicessi: "Si è sentito male

about missing her birthday", this would mean that you're modifying the verb "felt", and

per essersi perso il suo compleanno", questo significherebbe che stai modificando il verbo "sentito", e

you're actually trying to say that he felt "badly", like his sense, his perception of

in realtà stai cercando di dire che si è sentito "male", come il suo senso, il suo la percezione del

feeling, of touch, is very poor, which doesn't make the sentence make any sense, okay?

sentimento, del tatto, è molto scarsa, il che non dà alcun senso alla frase, ok?

So second sentence says, "She did bad/badly on her chemistry exam." So let's look back

Quindi la seconda frase dice: "Ha fatto male/male il suo esame di chimica". Quindi guardiamo indietro

here. How you do/perform/react to something. Okay. How did she do on her chemistry exam?

qui. Come fai / esegui / reagisci a qualcosa. Va bene. Come ha fatto all'esame di chimica?

"She did badly." She performed badly. Okay? "I twisted my ankle." Okay. How did you twist

"Ha fatto male". Si è comportata male. Va bene? "Mi si è storta la caviglia." Va bene. Come ti sei storto la

your ankle? Well, really, really badly. Okay? So "bad" or "badly", actually. And I think

caviglia? Beh, davvero, davvero male. Va bene? Quindi "cattivo" o "male", in realtà. E penso di

I gave you the answer, so -- how did she twist her ankle? The quality of the injury. "She

averti dato la risposta, quindi -- come si è storta la caviglia? La qualità dell'infortunio. "

twisted it badly." When she twisted it in the moment of the action, it was really bad,

L'ha distorto male." Quando l'ha distorto nel momento dell'azione, è stato davvero brutto,

so she did it badly, she did the action badly, okay? Sorry. I'm repeating myself a lot. "Bad",

quindi l'ha fatto male, ha fatto l'azione male, ok? Scusa. Mi sto ripetendo molto. "Cattivo",

"badly" -- you will be sick of hearing these words by the end of this lesson.

"male" -- sarai stufo di sentire queste parole entro la fine di questa lezione.

Next one: "He is a bad singer" or "He is a badly singer"? Now, again, a singer, a person

Il prossimo: "È un cattivo cantante" o "È un cattivo cantante"? Ora, di nuovo, un cantante, una persona

who sings a song, [sings "lah lah lah"], etc., and we're talking about the state of this

che canta una canzone, [canta "lah lah lah"], ecc., e stiamo parlando dello stato di questa

person. What kind of singer is he? So we're modifying "singer", so "He is a bad singer."

persona. Che tipo di cantante è? Quindi modifichiamo "cantante", quindi "è un pessimo cantante".

Now, remember: "badly" -- there's no verb here that you're modifying, right? You can't

Ora, ricorda: "male" -- qui non c'è nessun verbo che stai modificando, giusto? Non puoi

really modify the verb "to be" in this situation with "badly". You can't say, "He is badly"

davvero modificare il verbo "essere" in questa situazione con "male". Non puoi dire "Sta male"

just by itself, okay? So next one: "They felt bad" or "They felt

da solo, ok? Quindi il prossimo: "Si sono sentiti male" o "Si sono sentiti

badly about coming late." If we go back to the rules -- feelings, right? So how do you

male per essere arrivati ​​in ritardo". Se torniamo alle regole -- sentimenti, giusto? Allora come ti

feel? You feel bad. Internal state. "They felt bad about coming late." So they came

senti? Ti senti male. Stato interno. "Si sono sentiti male per essere arrivati ​​in ritardo." Così sono venuti

to a meeting. They came to a party, a movie, something -- oh, sorry. I feel bad about that,

a una riunione. Sono venuti a una festa, un film, qualcosa -- oh, scusa. Mi sento male per questo,

okay? Next one: "She danced bad" or "She danced

ok? Il prossimo: "Ha ballato male" o "Ha ballato

badly at her recital". So maybe she dances ballet, and they had a performance. A performance

male al suo recital". Quindi forse balla il balletto e hanno fatto uno spettacolo. Uno spettacolo

is like a recital. And she danced -- you're talking about the quality of her dancing.

è come un recital. E ha ballato -- stai parlando della qualità della sua danza.

So how you perform something -- how you do something is, in this situation, "badly".

Quindi il modo in cui esegui qualcosa - il modo in cui fai qualcosa è, in questa situazione, "male".

So how did she dance? "She danced badly." Now, "This tastes bad" or "This tastes badly"?

Quindi come ha ballato? "Ha ballato male." Ora, "Questo ha un cattivo sapore" o "Questo ha un cattivo sapore"?

Now, what are we talking about here? Are we talking about -- "this", whatever it is, whether

Ora, di cosa stiamo parlando qui? Stiamo parlando di -- "questo", qualunque cosa sia, che sia

it's a soup, a sandwich, a hamburger, a steak; doesn't matter. You're talking about the state

una zuppa, un panino, un hamburger, una bistecca; non importa. Stai parlando dello stato

of the thing. You're talking about the flavor, the taste, the internal state, okay? So when

della cosa. Stai parlando del sapore, del gusto, dello stato interno, ok? Quindi quando

we go back here, "This tastes bad." Now, again, if we said, "This tastes badly", the meaning

torniamo qui, "Questo ha un cattivo sapore". Ora, di nuovo, se dicessimo: "Questo ha un cattivo sapore", il significato

would be that -- let's imagine it's a steak. So this means that the steak can eat other

sarebbe questo -- immaginiamo che sia una bistecca. Quindi questo significa che la bistecca può mangiare altre

things and that the steak tastes things badly, okay? It means that it doesn't have a sense

cose e che la bistecca ha un cattivo sapore, ok? Vuol dire che non ha il senso

of taste, that the steak can't taste things very well because its tongue is not good,

del gusto, che la bistecca non riesce a gustare molto bene le cose perché la sua lingua non è buona,

okay? So you can imagine the image is not very appetizing I guess. I wouldn't want to

ok? Quindi puoi immaginare che l'immagine non sia molto appetitosa, immagino. Non vorrei

eat a steak that was talking. Although before it's a steak, it's a cow, but that's another

mangiare una bistecca che parla. Anche se prima è una bistecca, è una mucca, ma questo è un altro

topic. Let's not get into that. And finally, "Their reasons didn't seem so

argomento. Non entriamo in questo. E infine, "Le loro ragioni non sembravano così

bad." Okay, so here, the topic, the subject, is their reasons, their reasons for doing

male". Ok, quindi qui, l'argomento, l'argomento, sono le loro ragioni, le loro ragioni per fare

something. Now, we're talking about how the reasons did something? Are we talking about

qualcosa. Ora, stiamo parlando di come le ragioni hanno fatto qualcosa? Stiamo parlando

the state of the reasons? The quality of them? Okay. In this situation, when you have verbs

dello stato delle ragioni? La loro qualità? Va bene. In questa situazione, quando hai verbi

like "seem" or "feel" or "appear", generally, we use the adjective form, okay? So "Their

come "sembrare" o "sentire" o "apparire", generalmente usiamo la forma aggettivale, ok? Quindi "Le loro

reasons didn't seem so bad." We're talking about the state of their reasons.

ragioni non sembravano così male". Stiamo parlando dello stato delle loro ragioni.

Okay, guys. If you'd like to test your understanding of this material, and again, go through "bad",

Ok, ragazzi. Se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo materiale, e ancora, passare attraverso "cattivo",

"badly", do more examples like this, you can check out the quiz on www.engvid.com. And

"male", fare altri esempi come questo, puoi dare un'occhiata al quiz su www.engvid.com. E

I wish you guys luck. I hope that you don't do bad -- or badly? -- on the quiz. You tell

vi auguro buona fortuna. Spero che tu non faccia male - o male? -- sul quiz. Tu

me which one is correct. And don't forget to subscribe to my YouTube channel, as always.

dimmi quale è corretto. E non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube, come sempre.

Take care, guys. I'll see you later.

Fate attenzione, ragazzi. A dopo.