5 Phrasal Verbs with HOLD - hold on, hold against, hold in...

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on five "hold" phrasal

Này các cậu. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng đến với bài học này về năm cụm động từ "hold"

verbs. This is actually a user-requested lesson. And just a reminder: if you ever want to suggest

. Đây thực chất là một bài học do người dùng yêu cầu. Và xin nhắc lại: nếu bạn muốn đề xuất

a lesson for myself or any other engVid teacher, feel free to do so on the comment section

một bài học cho tôi hoặc bất kỳ giáo viên engVid nào khác, vui lòng làm như vậy ở phần bình luận

below or look me up on Facebook. You can just look up "Alex engVid."

bên dưới hoặc tìm kiếm tôi trên Facebook. Bạn chỉ có thể tra cứu "Alex engVid."

Now, today, we're going to look at five phrasal verbs, as I mentioned, that use the verb "hold".

Bây giờ, hôm nay, chúng ta sẽ xem xét 5 cụm động từ, như tôi đã đề cập, sử dụng động từ "hold".

First one is: "hold on". So let's look at the sentence:

Đầu tiên là: "giữ lấy". Vì vậy, hãy xem xét câu:

"Could you hold on for a minute?" Hmm, often this phrasal verb is used in this

"Bạn có thể đợi một phút không?" Hmm, cụm động từ này thường được sử dụng trong

type of question form, it's also used as an imperative. If I just say: "Whoa, whoa, hold

dạng câu hỏi này, nó cũng được sử dụng như mệnh lệnh. Nếu tôi chỉ nói: "Whoa, whoa, hold

on". So, "hold on" basically means: wait or stop. Okay? So, generally, it means to wait.

on". Vì vậy, "hold on" về cơ bản có nghĩa là: chờ đợi hoặc dừng lại. Được chứ? Vì vậy, nói chung, nó có nghĩa là chờ đợi.

"Could you hold on for a minute? Could you slow down, or wait, or stop what you're doing?"

"Bạn có thể đợi một phút được không? Bạn có thể làm chậm lại, chờ đợi hoặc dừng việc bạn đang làm không?"

Okay? So, often used in imperative or in a request form.

Được chứ? Vì vậy, thường được sử dụng trong một hình thức mệnh lệnh hoặc trong một yêu cầu.

Next, we have to hold onto something or hold onto someone. So if I put "st", it's something;

Tiếp theo, chúng ta phải nắm giữ một cái gì đó hoặc nắm giữ một ai đó. Vì vậy, nếu tôi đặt "st", đó là một cái gì đó;

"so" is someone. "You shouldn't hold onto anger."

"so" là ai đó. "Ngươi không nên ôm tức giận."

What do you think this means? You think of the verb "hold" and very literally, you hold

Bạn nghĩ cái này có nghĩa gì? Bạn liên tưởng đến động từ "hold" và theo đúng nghĩa đen, bạn

onto something, it means you don't let it go. Okay? So to not let something go. So you

giữ cái gì đó, nghĩa là bạn không để nó đi. Được chứ? Vì vậy, để không để cho một cái gì đó đi. Vì vậy, bạn

can hold onto a person's hand or you can hold onto the railing as you're walking up the

có thể nắm tay một người hoặc bạn có thể nắm vào lan can khi bạn đang đi lên

stairs somewhere. Okay? So a very literal meaning in this one.

cầu thang ở đâu đó. Được chứ? Vì vậy, một ý nghĩa rất đen trong cái này.

Next, we have: "to hold something against someone". So we have the sentence:

Tiếp theo, chúng ta có: "to hold something chống lại ai đó". Cho nên ta có câu:

"You're ambitious, but I don't hold it against you."

"Bạn tham vọng, nhưng tôi không chống lại bạn."

Now, to hold something against someone means that you basically resent someone or you don't

Bây giờ, để giữ điều gì đó chống lại ai đó có nghĩa là về cơ bản bạn bực bội với ai đó hoặc bạn không

like someone because of something about their character or something they have done, so

thích ai đó vì điều gì đó về tính cách của họ hoặc điều gì đó họ đã làm, vì vậy

you feel badly towards someone because of something they did. So basically, to resent

bạn cảm thấy tồi tệ với ai đó vì điều gì đó họ đã làm. Vì vậy, về cơ bản, để phẫn nộ

someone for something, for something they did or something about them. So in this situation,

ai đó vì điều gì đó, vì điều gì đó họ đã làm hoặc điều gì đó về họ. Vì vậy, trong tình huống này,

I'm saying: "You're ambitious", now maybe some people think, you know, ambition can

tôi đang nói: "Bạn thật tham vọng", bây giờ có thể một số người nghĩ rằng, bạn biết đấy, tham vọng có thể

be a positive thing. It can also be a negative thing if you're too ambitious and you want

là một điều tích cực. Nó cũng có thể là một điều tiêu cực nếu bạn quá tham vọng và muốn

too much for yourself. So if I say: "Well, you're ambitious, you know, but I don't hold

quá nhiều cho bản thân. Vì vậy, nếu tôi nói: "Chà , bạn biết đấy, bạn rất tham vọng, nhưng tôi

it against you, I don't hate you for it. I don't resent you for being ambitious". Okay?

không chống lại bạn, tôi không ghét bạn vì điều đó. Tôi không bực bội vì bạn có nhiều tham vọng". Được chứ?

Next: "to hold something in". The sentence says:

Tiếp theo: "to hold something in". Câu nói:

"I couldn't hold in my laughter!" So if you hold something in, this means that

"Tôi không thể nhịn cười!" Vì vậy, nếu bạn giữ một cái gì đó trong đó, điều này có nghĩa là

you don't let it out. Right? So to not let something out. Now, we often to use this to

bạn không để nó ra ngoài. Đúng? Vì vậy, để không để cho một cái gì đó ra ngoài. Bây giờ, chúng ta thường sử dụng điều này để

talk about laughter. You can hold in your feelings. Also, if you're going on a long

nói về tiếng cười. Bạn có thể giữ trong cảm xúc của bạn. Ngoài ra, nếu bạn đang

car ride on the highway, you can hold in your bodily functions, so you can hold in your

lái một chuyến ô tô dài trên đường cao tốc, bạn có thể giữ các chức năng cơ thể của mình, vì vậy

pee basically, that's what I want to say. So to not let something out, like hold it

về cơ bản bạn có thể nhịn tiểu, đó là điều tôi muốn nói. Vì vậy, để không để một cái gì đó ra ngoài, giống như giữ nó

in. Okay?

lại. Được chứ?

And, finally: "hold back". So the sentence says:

Và, cuối cùng: "giữ lại". Vì vậy, câu nói:

"He was held back by the police." So think of held back by the police. Held

"Anh ấy đã bị cảnh sát giữ lại." Vì vậy, nghĩ về việc giữ lại bởi cảnh sát. Held

back, hmm, this means to restrain a person from doing something. And you can hold yourself

back, hmm, điều này có nghĩa là ngăn cản một người làm điều gì đó. Và bạn có thể kìm hãm bản

back from doing something. So to restrain someone. Okay? So you can also restrain something,

thân làm điều gì đó. Vì vậy, để kiềm chế một ai đó. Được chứ? Vì vậy, bạn cũng có thể kiềm chế điều gì đó,

like you can restrain yourself from doing something as well.

giống như bạn cũng có thể hạn chế bản thân làm điều gì đó.

Okay, so guys, just to review: "hold on" means to wait, most often used in imperative like:

Okay, so guys, just to review: "hold on" có nghĩa là chờ đợi, thường được dùng trong mệnh lệnh như:

"Whoa, whoa, whoa - hold on, I don't understand". Or: "Whoa, hold on, go back". Or to make a

"Whoa, whoa, whoa - hold on, I don't learn". Hoặc: "Chà, giữ lại, quay lại". Hoặc để đưa ra

request: "Hey, can you hold on for one minute?"

yêu cầu: "Này, bạn có thể đợi một phút được không?"

Second, "to hold onto something or somebody", don't let it go. You can hold onto a feeling,

Thứ hai, "để giữ cái gì đó hoặc ai đó", đừng để nó đi. Bạn có thể bám vào một cảm giác,

you can hold onto something physical, you can hold onto an emotion. Okay. Feeling, emotion

bạn có thể bám vào một thứ gì đó thuộc thể, bạn có thể bám vào một cảm xúc. Được chứ. Cảm giác, cảm xúc

- same thing I suppose.

- tôi cho là như vậy.

"Hold something against someone", like you are angry at a person because of something

"Hold something chống lại ai đó", giống như bạn đang tức giận với một người vì điều gì đó

they did in the past and you can't let it go. Okay?

mà họ đã làm trong quá khứ và bạn không thể bỏ qua nó. Được chứ?

"Hold something in", to not let something out. "I couldn't hold in my laughter the movie

"Hold something in", không để cái gì thoát ra ngoài. "Tôi không thể nhịn cười vì bộ

was so funny", or: "the joke was so funny".

phim hài hước quá", hoặc: "trò đùa thật hài hước".

And "to hold back" is to restrain yourself or to restrain someone or something from doing

Và "to hold back" là kiềm chế bản thân hoặc ngăn cản ai đó hoặc cái gì đó làm

something.

điều gì đó.

So, if you want to test your understanding of these five phrasal verbs, as always, you

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về năm cụm động từ này, như mọi khi, bạn

can check out the quiz on www.engvid.com. Don't forget to subscribe to my YouTube channel.

có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com. Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi.

And again, if you have any suggestions for future lessons, please leave them in the comment

Và một lần nữa, nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào cho các bài học trong tương lai, vui lòng để lại chúng trong phần bình luận

section below. And I'll see you guys next time. Bye.

bên dưới. Và tôi sẽ gặp lại các bạn lần sau. Từ biệt.