5 Phrasal Verbs with HOLD - hold on, hold against, hold in...

155,859 views ・ 2014-03-29

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on five "hold" phrasal
0
1260
6110
Cześć ludzie. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji poświęconej pięciu czasownikom frazowym „trzymaj”
00:07
verbs. This is actually a user-requested lesson. And just a reminder: if you ever want to suggest
1
7370
6920
. W rzeczywistości jest to lekcja, o którą poprosił użytkownik. I tylko przypomnienie: jeśli kiedykolwiek zechcesz zaproponować
00:14
a lesson for myself or any other engVid teacher, feel free to do so on the comment section
2
14290
6249
lekcję dla mnie lub innego nauczyciela engVid, możesz to zrobić w sekcji komentarzy
00:20
below or look me up on Facebook. You can just look up "Alex engVid."
3
20539
5602
poniżej lub wyszukać mnie na Facebooku. Możesz po prostu wyszukać „Alex engVid”.
00:26
Now, today, we're going to look at five phrasal verbs, as I mentioned, that use the verb "hold".
4
26195
6094
Teraz, dzisiaj, przyjrzymy się pięciu czasownikom frazowym, jak wspomniałem, które używają czasownika "trzymaj".
00:32
First one is: "hold on". So let's look at the sentence:
5
32289
4718
Pierwsza to: „trzymaj się”. Spójrzmy więc na zdanie:
00:37
"Could you hold on for a minute?" Hmm, often this phrasal verb is used in this
6
37070
5179
„Czy możesz chwilę poczekać?” Hmm, często ten czasownik frazowy jest używany w tego
00:42
type of question form, it's also used as an imperative. If I just say: "Whoa, whoa, hold
7
42249
6011
typu formie pytania, jest również używany jako tryb rozkazujący. Jeśli po prostu powiem: „Whoa, whoa,
00:48
on". So, "hold on" basically means: wait or stop. Okay? So, generally, it means to wait.
8
48260
8056
poczekaj”. Tak więc „trzymaj się” zasadniczo oznacza: czekaj lub przestań. Dobra? Ogólnie rzecz biorąc, oznacza to czekanie.
00:56
"Could you hold on for a minute? Could you slow down, or wait, or stop what you're doing?"
9
56379
5425
„Czy mógłbyś zatrzymać się na chwilę? Czy mógłbyś zwolnić, poczekać lub przerwać to, co robisz?”
01:01
Okay? So, often used in imperative or in a request form.
10
61827
5739
Dobra? Tak więc często używany w trybie rozkazującym lub w formie prośby.
01:07
Next, we have to hold onto something or hold onto someone. So if I put "st", it's something;
11
67636
8030
Następnie musimy trzymać się czegoś lub trzymać się kogoś. Więc jeśli wstawię „st”, to jest coś;
01:15
"so" is someone. "You shouldn't hold onto anger."
12
75710
4740
„więc” to ktoś. " Nie powinieneś trzymać się gniewu." Jak
01:20
What do you think this means? You think of the verb "hold" and very literally, you hold
13
80450
4440
myślisz, co to oznacza? Myślisz o czasowniku „trzymaj” i bardzo dosłownie, trzymasz się
01:24
onto something, it means you don't let it go. Okay? So to not let something go. So you
14
84890
12648
czegoś, co oznacza, że ​​nie pozwalasz temu odejść. Dobra? Żeby czegoś nie odpuścić. Możesz więc
01:37
can hold onto a person's hand or you can hold onto the railing as you're walking up the
15
97570
6190
trzymać się czyjejś dłoni lub poręczy, gdy idziesz
01:43
stairs somewhere. Okay? So a very literal meaning in this one.
16
103760
4350
gdzieś po schodach. Dobra? Więc bardzo dosłowne znaczenie w tym.
01:48
Next, we have: "to hold something against someone". So we have the sentence:
17
108110
6573
Dalej mamy: „zatrzymać coś przeciwko komuś”. Mamy więc zdanie:
01:54
"You're ambitious, but I don't hold it against you."
18
114683
5002
„Jesteś ambitny, ale nie mam ci tego za złe”.
01:59
Now, to hold something against someone means that you basically resent someone or you don't
19
119693
6337
Teraz, trzymanie czegoś przeciwko komuś oznacza, że ​​​​w zasadzie masz do kogoś urazę lub nie
02:06
like someone because of something about their character or something they have done, so
20
126030
5989
lubisz kogoś z powodu czegoś w jego charakterze lub czegoś, co zrobił, więc
02:12
you feel badly towards someone because of something they did. So basically, to resent
21
132019
8913
czujesz się źle w stosunku do kogoś z powodu czegoś, co zrobił. Więc w zasadzie, mieć urazę do
02:20
someone for something, for something they did or something about them. So in this situation,
22
140980
8955
kogoś za coś, za coś, co zrobił lub coś o nim. Więc w tej sytuacji
02:29
I'm saying: "You're ambitious", now maybe some people think, you know, ambition can
23
149959
5200
mówię: "Jesteś ambitny", teraz może niektórzy myślą, wiesz, że ambicja może
02:35
be a positive thing. It can also be a negative thing if you're too ambitious and you want
24
155159
5670
być czymś pozytywnym. Może to być również negatywne, jeśli jesteś zbyt ambitny i chcesz
02:40
too much for yourself. So if I say: "Well, you're ambitious, you know, but I don't hold
25
160829
4490
za dużo dla siebie. Więc jeśli powiem: „No wiesz, jesteś ambitny, ale nie mam
02:45
it against you, I don't hate you for it. I don't resent you for being ambitious". Okay?
26
165319
6127
ci tego za złe, nie nienawidzę cię za to. Nie mam ci za złe, że jesteś ambitny”. Dobra?
02:51
Next: "to hold something in". The sentence says:
27
171501
4638
Dalej: „trzymać coś w sobie”. Zdanie brzmi:
02:56
"I couldn't hold in my laughter!" So if you hold something in, this means that
28
176139
6469
„Nie mogłem powstrzymać śmiechu!” Więc jeśli trzymasz coś w sobie, oznacza to, że
03:02
you don't let it out. Right? So to not let something out. Now, we often to use this to
29
182632
14707
nie wypuszczasz tego na zewnątrz. Prawidłowy? Żeby czegoś nie wypuścić. Teraz często używamy tego, aby
03:17
talk about laughter. You can hold in your feelings. Also, if you're going on a long
30
197359
6871
mówić o śmiechu. Możesz trzymać się swoich uczuć. Ponadto, jeśli wybierasz się na długą
03:24
car ride on the highway, you can hold in your bodily functions, so you can hold in your
31
204230
6939
przejażdżkę samochodem po autostradzie, możesz wstrzymać swoje funkcje organizmu, więc możesz
03:31
pee basically, that's what I want to say. So to not let something out, like hold it
32
211169
5735
zasadniczo wstrzymać sikanie, to właśnie chcę powiedzieć. Więc żeby czegoś nie wypuścić, na przykład trzymać to
03:36
in. Okay?
33
216936
1673
w sobie. Okej?
03:38
And, finally: "hold back". So the sentence says:
34
218609
3821
I wreszcie: „wstrzymaj się”. Tak więc wyrok brzmi:
03:42
"He was held back by the police." So think of held back by the police. Held
35
222430
6334
„Został zatrzymany przez policję”. Więc pomyśl o powstrzymywaniu przez policję.
03:48
back, hmm, this means to restrain a person from doing something. And you can hold yourself
36
228819
7226
Powstrzymany, hmm, oznacza powstrzymanie osoby przed zrobieniem czegoś. I możesz
03:56
back from doing something. So to restrain someone. Okay? So you can also restrain something,
37
236090
11445
powstrzymać się od zrobienia czegoś. Tak, żeby kogoś powstrzymać. Dobra? Więc możesz też coś powstrzymać,
04:07
like you can restrain yourself from doing something as well.
38
247590
3989
tak jak możesz powstrzymać się od zrobienia czegoś.
04:11
Okay, so guys, just to review: "hold on" means to wait, most often used in imperative like:
39
251965
6145
Dobra, więc chłopaki, po prostu powtórzę: „trzymaj się” oznacza czekać, najczęściej używane w trybie rozkazującym, jak: „
04:18
"Whoa, whoa, whoa - hold on, I don't understand". Or: "Whoa, hold on, go back". Or to make a
40
258110
6560
Whoa, whoa, whoa - czekaj, nie rozumiem”. Lub: „Wow, poczekaj, wracaj”. Lub
04:24
request: "Hey, can you hold on for one minute?"
41
264670
3247
poprosić: „Hej, możesz chwilę poczekać?” Po
04:28
Second, "to hold onto something or somebody", don't let it go. You can hold onto a feeling,
42
268011
5779
drugie, „trzymać się czegoś lub kogoś”, nie pozwól temu odejść. Możesz trzymać się uczucia,
04:33
you can hold onto something physical, you can hold onto an emotion. Okay. Feeling, emotion
43
273790
5770
możesz trzymać się czegoś fizycznego, możesz trzymać się emocji. Dobra. Uczucie, emocja
04:39
- same thing I suppose.
44
279560
1980
- przypuszczam, że to samo.
04:41
"Hold something against someone", like you are angry at a person because of something
45
281839
5541
„Maj coś przeciwko komuś”, jakbyś był zły na osobę z powodu czegoś, co
04:47
they did in the past and you can't let it go. Okay?
46
287380
4865
zrobiła w przeszłości i nie możesz odpuścić. Dobra?
04:52
"Hold something in", to not let something out. "I couldn't hold in my laughter the movie
47
292339
4677
„Trzymaj coś”, aby czegoś nie wypuścić. „Nie mogłem powstrzymać śmiechu, film
04:57
was so funny", or: "the joke was so funny".
48
297016
3259
był taki zabawny” lub: „żart był taki zabawny”.
05:00
And "to hold back" is to restrain yourself or to restrain someone or something from doing
49
300713
6287
A „powstrzymywać się” to powstrzymywać się lub powstrzymywać kogoś lub coś przed zrobieniem
05:07
something.
50
307000
995
czegoś.
05:08
So, if you want to test your understanding of these five phrasal verbs, as always, you
51
308049
5731
Jeśli więc chcesz sprawdzić swoje zrozumienie tych pięciu czasowników frazowych, jak zawsze,
05:13
can check out the quiz on www.engvid.com. Don't forget to subscribe to my YouTube channel.
52
313780
5388
możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com. Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału na YouTube.
05:19
And again, if you have any suggestions for future lessons, please leave them in the comment
53
319222
5448
I znowu, jeśli masz jakieś sugestie dotyczące przyszłych lekcji, zostaw je w
05:24
section below. And I'll see you guys next time. Bye.
54
324670
4727
sekcji komentarzy poniżej. I do zobaczenia następnym razem. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7