English Vocabulary: 35 words that we shorten in conversation

76,688 views ・ 2020-04-15

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on 35 words that
0
130
6530
Xin chào mọi người, tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp chuột và chào mừng đến với bài học này về 35
00:06
are shortened in conversation.
1
6660
2160
từ rút gọn trong hội thoại.
00:08
So, this lesson will help to improve your comprehension, specifically in terms of listening,
2
8820
7309
Vì vậy, bài học này sẽ giúp cải thiện khả năng hiểu của bạn , đặc biệt là về nghe
00:16
and your speaking, specifically in terms of informal, casual conversations.
3
16129
6960
và nói của bạn, đặc biệt là về các cuộc trò chuyện thân mật, thông thường.
00:23
So, you know, you have a lot of words here, I'm going to explain what the long form word
4
23089
5680
Vì vậy, bạn biết đấy, bạn có rất nhiều từ ở đây, tôi sẽ giải thích từ dạng dài
00:28
means and then I will give you the short form that is used when people are speaking.
5
28769
6481
có nghĩa là gì và sau đó tôi sẽ cung cấp cho bạn dạng ngắn được sử dụng khi mọi người đang nói.
00:35
Now, keep in mind, these words are not only shortened in conversation, but they could
6
35250
5310
Bây giờ, xin lưu ý rằng những từ này không chỉ được rút ngắn trong hội thoại mà chúng còn có thể
00:40
be shortened in text messages, and in informal or sometimes formal emails, and other contexts
7
40560
7470
được rút ngắn trong tin nhắn văn bản, email thân mật hoặc đôi khi trang trọng và các ngữ cảnh khác
00:48
where you're communicating with people.
8
48030
1930
mà bạn đang giao tiếp với mọi người.
00:49
So, these are basically, you know, just shortened words that you can use and that you will see
9
49960
6290
Vì vậy, về cơ bản, đây chỉ là những từ rút gọn mà bạn có thể sử dụng và bạn sẽ thấy
00:56
in conversation, in films, in TV shows, on the radio, in podcasts, or wherever you can
10
56250
7489
trong cuộc trò chuyện, trong phim, chương trình truyền hình, đài phát thanh, podcast hoặc bất cứ nơi nào bạn có thể
01:03
think of.
11
63739
1000
nghĩ đến.
01:04
So, let's begin with abdominal muscles, so these muscles here which I can't see because
12
64739
7501
Vì vậy, hãy bắt đầu với cơ bụng, vì vậy những cơ này ở đây mà tôi không thể nhìn thấy
01:12
of my years of eating pizza.
13
72240
3380
vì nhiều năm ăn pizza.
01:15
The short form for abdominal muscles, you might know, is abs.
14
75620
6039
Bạn có thể biết cách viết tắt của cơ bụng là abs.
01:21
Check out my abs.
15
81659
1230
Kiểm tra cơ bụng của tôi.
01:22
Yes.
16
82889
1000
Đúng.
01:23
So, you can have, like, a 6-pack or a 4-pack or a barrel like this.
17
83889
6370
Vì vậy, bạn có thể có, chẳng hạn như 6 gói hoặc 4 gói hoặc một thùng như thế này.
01:30
Right?
18
90259
1000
Đúng?
01:31
So, your abs, your abdominal muscles, the muscles on this part of your body.
19
91259
5351
Vì vậy, cơ bụng của bạn, cơ bụng của bạn, cơ bắp trên phần cơ thể này của bạn.
01:36
It's weird that I keep touching my stomach, sorry.
20
96610
4049
Thật kỳ lạ khi tôi cứ chạm vào bụng mình, xin lỗi.
01:40
Okay.
21
100659
1151
Được chứ.
01:41
Administration, so you know, the employees, the people at a company who work behind the
22
101810
6479
Hành chính, bạn biết đấy, nhân viên, những người ở công ty làm việc đằng sau
01:48
scenes, the admin, the administration, so you know, admin is hiring.
23
108289
9041
hậu trường, quản trị viên, quản trị viên, bạn biết đấy, quản trị viên đang tuyển dụng.
01:57
I'm an admin or a part of the admin team, the administrative team, the administration
24
117330
6219
Tôi là quản trị viên hoặc thành viên của nhóm quản trị, nhóm quản trị , nhóm quản trị
02:03
team.
25
123549
1051
.
02:04
The people who work behind the scenes in a company and make things happen, so an accountant,
26
124600
5550
Những người làm việc đằng sau hậu trường trong một công ty và điều hành mọi việc, vì vậy, một kế toán
02:10
for example, is part of the administration of a company, or the admin of a company.
27
130150
5400
chẳng hạn, là một phần của ban quản trị công ty hoặc quản trị viên của một công ty.
02:15
Okay.
28
135550
1000
Được chứ.
02:16
And again, these are both nouns.
29
136550
3360
Và một lần nữa, đây là cả hai danh từ.
02:19
Application, now this does not refer to the application for a job, but it refers to software
30
139910
8220
Ứng dụng, bây giờ đây không phải là đơn xin việc mà là nói đến phần mềm
02:28
on your phone, you probably know this word already, it's an app.
31
148130
4790
trên điện thoại của bạn, chắc bạn cũng biết từ này rồi, đó là ứng dụng.
02:32
So, you can, you know, download apps onto your smartphone and there are apps for various
32
152920
7050
Vì vậy, bạn có thể, bạn biết đấy, tải ứng dụng xuống điện thoại thông minh của mình và có nhiều ứng dụng cho nhiều thứ
02:39
- various things, apps for learning English, apps for listening to podcasts, apps for - there's
33
159970
8280
- nhiều thứ khác nhau, ứng dụng học tiếng Anh, ứng dụng để nghe podcast, ứng dụng cho - có
02:48
a Netflix app if you want to watch Netflix on your phone.
34
168250
4030
ứng dụng Netflix nếu bạn muốn xem Netflix trên điện thoại của mình .
02:52
Applications, software, apps.
35
172280
3880
Ứng dụng, phần mềm, ứng dụng.
02:56
Fabulous, that movie was fabulous!
36
176160
3000
Tuyệt vời, bộ phim đó thật tuyệt vời!
02:59
Or, that movie was fab!
37
179160
3000
Hoặc, bộ phim đó thật tuyệt vời!
03:02
Fab is not really a word in my vocabulary.
38
182160
3500
Fab không thực sự là một từ trong vốn từ vựng của tôi.
03:05
When I think of, actually, the next three words are not really in my vocabulary, I think
39
185660
6130
Thực ra, khi tôi nghĩ đến ba từ tiếp theo không thực sự có trong vốn từ vựng của mình, tôi nghĩ đến
03:11
of valley girls, you know, using these kind of words.
40
191790
3870
những cô gái vùng thung lũng, bạn biết đấy, sử dụng những từ kiểu này .
03:15
If you don't know what a valley girl is, I guess I will do the stereotypical pronunciation
41
195660
5550
Nếu bạn không biết một cô gái thung lũng là gì, tôi đoán tôi sẽ phát âm khuôn mẫu
03:21
of a valley girl in a moment.
42
201210
2080
của một cô gái thung lũng trong giây lát.
03:23
So, that was so fab!
43
203290
3160
Vì vậy, điều đó thật tuyệt vời!
03:26
Did you see the movie "Mean Girls"?
44
206450
2230
Bạn đã xem bộ phim "Mean Girls" chưa?
03:28
Like characters in a movie like "Mean Girls" would use a word like "fab".
45
208680
5180
Giống như các nhân vật trong một bộ phim như "Mean Girls" sẽ sử dụng một từ như "fab".
03:33
Favorite, so that's my favorite - that is my fave.
46
213860
5420
Yêu thích, vì vậy đó là sở thích của tôi - that is my fave.
03:39
What's your fave ice cream flavor?
47
219280
2380
Hương vị kem yêu thích của bạn là gì?
03:41
#instagram, okay?
48
221660
2220
#instagram, được chứ?
03:43
So, fave, favorite, delicious, or that was delish.
49
223880
5740
Vì vậy, yêu thích, yêu thích, ngon, hoặc đó là ngon.
03:49
Again, I don't say "delish", but some people say, "Oh my god, that was delish!", okay?
50
229620
6590
Một lần nữa, tôi không nói "ngon", nhưng một số người nói, "Trời ơi, ngon quá!", được chứ?
03:56
So, that's my fave, you look fab, and that was delish.
51
236210
4480
Vì vậy, đó là sở thích của tôi, bạn trông tuyệt vời, và điều đó thật ngon.
04:00
And I'm never going to use that voice again, sorry guys.
52
240690
3430
Và tôi sẽ không bao giờ sử dụng giọng nói đó nữa, xin lỗi các bạn.
04:04
Next, identification.
53
244120
2420
Tiếp theo, nhận dạng.
04:06
Show me your ID.
54
246540
2000
Cho tôi xem ID của bạn.
04:08
You do not need to see his identification.
55
248540
3250
Bạn không cần phải xem giấy tờ tùy thân của anh ấy.
04:11
Call back to an old video if you've been watching me for awhile, or callback to Star Wars.
56
251790
6890
Gọi lại video cũ nếu bạn đã xem tôi một lúc hoặc gọi lại Chiến tranh giữa các vì sao.
04:18
Identification - ID.
57
258680
1000
Nhận dạng - ID.
04:19
Show me your ID.
58
259680
1970
Cho tôi xem ID của bạn.
04:21
Your passport, your driver's license, your health card, whatever form of identification
59
261650
5610
Hộ chiếu, bằng lái xe, thẻ y tế của bạn, bất kỳ hình thức nhận dạng
04:27
you have.
60
267260
1950
nào bạn có.
04:29
Information, short form for information is info.
61
269210
4880
Thông tin, dạng viết tắt của thông tin là info.
04:34
Thanks for the info.
62
274090
1520
Cảm ơn bạn về thông tin. Ví dụ,
04:35
Here is some new info about the upcoming Marvel film, for example.
63
275610
6750
đây là một số thông tin mới về bộ phim sắp tới của Marvel .
04:42
Okay.
64
282360
1410
Được chứ.
04:43
Radical, so this does not mean radical, the short form "rad", it does not mean - it's
65
283770
7380
Cấp tiến, vì vậy điều này không có nghĩa là cấp tiến, dạng viết tắt của "rad", nó không có nghĩa là - nó
04:51
not a short form for radical in the political sense, like a political radical, but it's
66
291150
5470
không phải là dạng viết tắt của từ cấp tiến theo nghĩa chính trị , giống như một người cấp tiến chính trị, nhưng nó là
04:56
a short form for like, "cool".
67
296620
2610
dạng viết tắt của từ, "mát mẻ".
04:59
Woah, that's so cool.
68
299230
1610
Chà, thật tuyệt.
05:00
Woah, that's so rad or radical.
69
300840
3650
Woah, thật là cấp tiến.
05:04
A favorite word of The Ninja Turtles, along with "cowabunga" is "radical, radical, radical".
70
304490
6020
Một từ yêu thích của The Ninja Turtles, cùng với "cowabunga" là "cấp tiến, cấp tiến, cấp tiến".
05:10
That was so rad, you can say, okay?
71
310510
4840
Đó là rất rad, bạn có thể nói, được chứ?
05:15
Comfortable, another word for comfortable, the shortened form could be comfy.
72
315350
5510
Thoải mái, một từ khác của thoải mái, dạng rút gọn có thể là thoải mái.
05:20
So, in the wintertime, you might want to wear a nice comfy sweater, something that, you
73
320860
6310
Vì vậy, vào mùa đông, bạn có thể muốn mặc một chiếc áo len thoải mái, thứ mà bạn
05:27
know, makes you feel warm and soft and is very, very comfy.
74
327170
5560
biết đấy, khiến bạn cảm thấy ấm áp, mềm mại và rất, rất thoải mái.
05:32
Very comfortable.
75
332730
1840
Rất thoải mái.
05:34
Next, advertisement, if you're watching this video, maybe at the beginning of it you say
76
334570
8550
Tiếp theo, quảng cáo, nếu bạn đang xem video này, có thể ngay từ đầu bạn sẽ nói
05:43
an ad, alright?
77
343120
1000
quảng cáo, được chứ?
05:44
So, I think those of us in the age of the internet are familiar with ads and with the
78
344120
5660
Vì vậy, tôi nghĩ rằng những người trong chúng ta trong thời đại internet đã quen thuộc với quảng cáo và với
05:49
word "ad", it's just a short form for the word advertisement or, you know, a commercial
79
349780
6780
từ "quảng cáo", nó chỉ là một dạng viết tắt của từ quảng cáo hoặc, bạn biết đấy, quảng cáo
05:56
or some kind of billboard for a product or company.
80
356560
4070
hoặc một loại biển quảng cáo nào đó cho một sản phẩm hoặc Công ty.
06:00
Okay.
81
360630
1000
Được chứ.
06:01
Here we go.
82
361630
2520
Chúng ta đi đây.
06:04
Next, we have laboratory, or laboratory, or the short form "lab", so a science lab, for
83
364150
10660
Tiếp theo, chúng tôi có phòng thí nghiệm, hoặc phòng thí nghiệm, hoặc dạng ngắn "phòng thí nghiệm", vì vậy phòng thí nghiệm khoa học,
06:14
example, a research lab.
84
374810
2210
ví dụ, phòng thí nghiệm nghiên cứu.
06:17
A room where experiments are conducted.
85
377020
3750
Một căn phòng nơi các thí nghiệm được tiến hành.
06:20
So, laboratory or lab.
86
380770
2320
Vì vậy, phòng thí nghiệm hoặc phòng thí nghiệm.
06:23
I'm going to go this side of the camera for you guys of the board.
87
383090
5770
Em đi quay bên này cho các bác của thớt.
06:28
Limousine, so the long car, you know, that you can drive in, I guess, if you're an important
88
388860
5650
Limousine, loại xe hơi dài mà bạn có thể lái vào, tôi đoán vậy, nếu bạn là một người quan trọng
06:34
person or if you had money in high school and you went to your graduation, or your parents
89
394510
5860
hoặc nếu bạn có tiền ở trường trung học và bạn đã đi dự lễ tốt nghiệp của mình, hoặc bố mẹ bạn
06:40
did, this is a limo, or limousine, or limo, alright?
90
400370
6990
đã làm, thì đây là một chiếc limo , hay limousine, hay limo, được chứ?
06:47
Limo.
91
407360
1260
xe limo.
06:48
Maximum, so short form for maximum is max.
92
408620
4410
Tối đa, vì vậy dạng viết tắt của tối đa là tối đa.
06:53
So, totally to the max.
93
413030
3720
Vì vậy, hoàn toàn đến mức tối đa.
06:56
Do you have a hair dryer?
94
416750
2270
Bạn có máy sấy tóc không?
06:59
It probably says max or max power, like in The Simpsons where Homer names himself Max
95
419020
6720
Nó có thể nói sức mạnh tối đa hoặc tối đa, như trong The Simpsons nơi Homer tự đặt tên cho mình là
07:05
Power?
96
425740
1110
Sức mạnh tối đa?
07:06
Max Powers?
97
426850
1000
Sức mạnh tối đa?
07:07
I can't remember the Max Powers song; do you know the Max Power song from The Simpsons?
98
427850
3940
Tôi không thể nhớ bài hát Max Powers; bạn có biết bài hát Max Power trong The Simpsons không?
07:11
No?
99
431790
1000
Không?
07:12
You're too young?
100
432790
1570
Bạn còn quá trẻ?
07:14
Okay.
101
434360
1000
Được chứ.
07:15
Well, if you find it, link it before Disney+ takes it down off YouTube and you'll never
102
435360
6230
Chà, nếu bạn tìm thấy nó, hãy liên kết nó trước khi Disney+ gỡ nó xuống khỏi YouTube và bạn sẽ không bao giờ
07:21
get to see The Simpsons on YouTube again.
103
441590
2250
được xem The Simpsons trên YouTube nữa.
07:23
Thanks, Disney+!
104
443840
1220
Cảm ơn, Disney+!
07:25
Medication, a short term for medication is meds.
105
445060
6990
Thuốc, một thuật ngữ ngắn gọn cho thuốc là meds.
07:32
So, I need to pick up my meds, if you have a prescription, you go to the pharmacy and
106
452050
6860
Vì vậy, tôi cần lấy thuốc của mình, nếu bạn có đơn thuốc, bạn đến hiệu thuốc
07:38
you pick up meds or medication.
107
458910
3090
và lấy thuốc hoặc thuốc.
07:42
Or, if you play video games, a med pack, you know, if you're playing a first-person shooter,
108
462000
6790
Hoặc, nếu bạn chơi trò chơi điện tử, bạn biết đấy, nếu bạn đang chơi game bắn súng góc nhìn thứ nhất,
07:48
sometimes.
109
468790
1170
đôi khi.
07:49
Overdose, so to overdose is to consume too much of something.
110
469960
6480
Quá liều, vì vậy quá liều là tiêu thụ quá nhiều thứ gì đó.
07:56
Usually, this refers to drugs, so you can overdose on heroin, for example, or cocaine,
111
476440
9220
Thông thường, điều này đề cập đến ma túy, vì vậy bạn có thể sử dụng quá liều heroin, hoặc cocaine,
08:05
or you know, illegal street drugs.
112
485660
3450
hoặc bạn biết đấy, ma túy đường phố bất hợp pháp.
08:09
So, you can OD on drugs.
113
489110
2650
Vì vậy, bạn có thể OD trên ma túy.
08:11
But you can also overdose or consume too much of something that is not drugs.
114
491760
6170
Nhưng bạn cũng có thể dùng quá liều hoặc tiêu thụ quá nhiều thứ không phải là ma túy.
08:17
You can talk about OD-ing on chocolate, or you can OD on, I don't know, chocolate, alcohol,
115
497930
9410
Về cơ bản, bạn có thể nói về OD-ing trên sô cô la, hoặc bạn có thể OD trên, tôi không biết, sô cô la, rượu,
08:27
anything that is good or bad for you, basically.
116
507340
3990
bất cứ thứ gì tốt hoặc xấu cho bạn.
08:31
Okay.
117
511330
1000
Được chứ.
08:32
Next, two words, we have rehabilitation, which is a noun, and rehabilitate, which is a verb.
118
512330
9080
Tiếp theo, hai từ, chúng ta có phục hồi chức năng, là danh từ và phục hồi chức năng, là động từ.
08:41
So, if you know the Amy Winehouse song, try to get me to go to rehab, I said no, no, no.
119
521410
7250
Vì vậy, nếu bạn biết bài hát của Amy Winehouse, hãy cố gắng đưa tôi đi cai nghiện, tôi đã nói không, không, không.
08:48
I wasn't even trying, but rehabilitation - rehab.
120
528660
4739
Tôi thậm chí không cố gắng, mà là phục hồi chức năng - phục hồi chức năng.
08:53
Okay?
121
533399
1311
Được chứ?
08:54
So, if you watch baseball and you might hear when you're watching sports news, if a player
122
534710
8230
Vì vậy, nếu bạn xem bóng chày và bạn có thể nghe thấy khi xem tin tức thể thao, nếu một cầu thủ bị
09:02
hurts their elbow, they have to rebab their elbow.
123
542940
3380
đau khuỷu tay, họ phải xoa lại khuỷu tay.
09:06
You can say yeah yeah, he's doing rehab, or he is rehab-ing his elbow, because he hurt
124
546320
6670
Bạn có thể nói yeah yeah, he's doing rehab, hoặc he is rehab-ing his elbow, vì anh ấy bị thương ở
09:12
his elbow while playing, so you can use rehab like a noun or like a verb.
125
552990
6330
khuỷu tay khi chơi, vì vậy bạn có thể dùng rehab như một danh từ hoặc như một động từ.
09:19
Okay?
126
559320
1020
Được chứ?
09:20
Next, referee, so the referee is like, a judge in a sports match like soccer referee, a hockey
127
560340
8420
Tiếp theo, trọng tài, vậy trọng tài giống như trọng tài trong một trận đấu thể thao như trọng tài bóng đá, trọng tài khúc côn cầu
09:28
referee, a basketball referee, you know, with the black and white pinstripes?
128
568760
5990
, trọng tài bóng rổ, bạn biết đấy, với những kẻ sọc đen trắng?
09:34
The short form for referee is ref.
129
574750
2940
Các hình thức ngắn cho trọng tài là ref.
09:37
So, he's the ref.
130
577690
1500
Vì vậy, anh ấy là người giới thiệu.
09:39
She's the ref.
131
579190
1520
Cô ấy là trọng tài.
09:40
Where's the ref?
132
580710
1210
Người giới thiệu ở đâu?
09:41
Come on, ref!
133
581920
1220
Nào, trọng tài!
09:43
You know, whatever.
134
583140
2040
Bạn biết đấy, bất cứ điều gì.
09:45
Ref, referee.
135
585180
2000
Giới thiệu, trọng tài.
09:47
Underwear, underwear, so these are under your pants, what you wear, maybe you do, maybe
136
587180
6320
Đồ lót, đồ lót, vì vậy đây là quần của bạn , những gì bạn mặc, có thể bạn mặc, có thể
09:53
you don't, most people do, I think.
137
593500
2200
bạn không, hầu hết mọi người đều vậy, tôi nghĩ vậy.
09:55
I've - am I wearing?
138
595700
1640
Tôi đã - tôi đang mặc?
09:57
Yep, I'm wearing underwear.
139
597340
2770
Đúng, tôi đang mặc đồ lót.
10:00
You can say undies, right?
140
600110
2270
Bạn có thể nói quần lót, phải không?
10:02
My undies.
141
602380
1700
Quần lót của tôi.
10:04
It's kind of a cute little word, I don't really use it often, I usually say underwear, but
142
604080
6370
Đó là một từ nhỏ dễ thương, tôi không thực sự sử dụng nó thường xuyên, tôi thường nói đồ lót, nhưng
10:10
you can say undies if you like.
143
610450
3170
bạn có thể nói đồ lót nếu bạn thích.
10:13
Next, representative or represent.
144
613620
4170
Tiếp theo, đại diện hoặc đại diện.
10:17
So, you have a noun and a verb, similar to rehab.
145
617790
4720
Vì vậy, bạn có một danh từ và một động từ, tương tự như rehab.
10:22
A representative, again, is a representative of a company, someone who acts on behalf of
146
622510
8430
Một lần nữa, người đại diện là người đại diện cho một công ty, người hành động thay mặt cho
10:30
a company or a person.
147
630940
2620
một công ty hoặc một người.
10:33
You can represent someone or something or a company, so you can say yeah, he's a customer
148
633560
8010
Bạn có thể đại diện cho ai đó hoặc một cái gì đó hoặc một công ty, vì vậy bạn có thể nói vâng, anh ấy là
10:41
service rep, or he's a company rep, a company representative.
149
641570
5820
đại diện dịch vụ khách hàng hoặc anh ấy là đại diện công ty, đại diện công ty .
10:47
Or, if you have someone who works for, let's say, okay, we'll use EngVid as an example.
150
647390
7150
Hoặc, nếu bạn có ai đó làm việc cho, hãy nói, được rồi, chúng tôi sẽ sử dụng EngVid làm ví dụ.
10:54
So, yeah yeah, he reps EngVid, represents EngVid, if you have one of the administrators
151
654540
6830
Vì vậy, yeah yeah, anh ấy đại diện cho EngVid, đại diện cho EngVid, nếu bạn có một trong những quản trị viên
11:01
in the back, the deep, dark shadows of EngVid, right, who reps EngVid, okay?
152
661370
6409
ở phía sau, bóng tối sâu thẳm của EngVid, phải không, ai là người đại diện cho EngVid, được chứ?
11:07
So, a lot of words, we're not even done yet, guys, so if you're still with me and you're
153
667779
6091
Vì vậy, rất nhiều từ, chúng tôi thậm chí còn chưa hoàn thành, các bạn, vì vậy nếu bạn vẫn ở bên tôi và bạn vẫn
11:13
not tired yet and you want more information, let's keep going.
154
673870
3880
chưa mệt mỏi và bạn muốn biết thêm thông tin, hãy tiếp tục.
11:17
Okay, so next, we have a second.
155
677750
3610
Được rồi, vậy tiếp theo, chúng ta có một giây.
11:21
A short way to say a second is a sec.
156
681360
3690
Một cách ngắn gọn để nói một giây là một giây.
11:25
So, give me a sec.
157
685050
2140
Vì vậy, cho tôi một giây.
11:27
Or, give me a minute, give me a sec means wait, wait.
158
687190
4190
Hoặc, cho tôi một phút, cho tôi một giây có nghĩa là đợi, đợi.
11:31
Be patient, give me a sec, give me a second.
159
691380
3649
Hãy kiên nhẫn, cho tôi một giây, cho tôi một giây.
11:35
So, one second.
160
695029
1441
Vì vậy, một giây.
11:36
Next, we have substitute and submarine.
161
696470
5460
Tiếp theo, chúng tôi có người thay thế và tàu ngầm.
11:41
Both of these can be shortened to sub.
162
701930
2790
Cả hai điều này có thể được rút ngắn thành phụ.
11:44
Now, let's look at substitute first.
163
704720
2600
Bây giờ, hãy nhìn vào vật thay thế trước.
11:47
You can use it like a verb or a noun.
164
707320
3180
Bạn có thể sử dụng nó như một động từ hoặc một danh từ.
11:50
A substitute is a replacement, okay, so think about sports again, if a player is injured
165
710500
7420
Người thay thế là người thay thế, được rồi, vậy hãy nghĩ lại về thể thao, nếu một cầu thủ bị thương
11:57
in a soccer game, another player substitutes for that player or that player is the substitute,
166
717920
9599
trong một trận bóng đá, một cầu thủ khác sẽ thay thế cho cầu thủ đó hoặc cầu thủ đó là người thay thế,
12:07
noun, for the player who is injured.
167
727519
3351
danh từ, cho cầu thủ bị thương.
12:10
So, he is a sub, and he subs for the injured player.
168
730870
7480
Vì vậy, anh ấy là dự bị, và anh ấy dự bị cho cầu thủ bị thương .
12:18
A submarine, this can be the underwater vehicle, is a submarine a vehicle?
169
738350
7650
Tàu ngầm, đây có thể là phương tiện dưới nước , tàu ngầm có phải là phương tiện không?
12:26
I'll say yes.
170
746000
1870
Tôi sẽ nói có.
12:27
Or the title of that Beatles song: We all live in a yellow submarine, a yellow submarine,
171
747870
6390
Hoặc tiêu đề của bài hát Beatles đó: Tất cả chúng ta đều sống trong một chiếc tàu ngầm màu vàng, một chiếc tàu ngầm màu vàng,
12:34
a yellow submarine.
172
754260
1710
một chiếc tàu ngầm màu vàng.
12:35
It's also a delicious sandwich.
173
755970
2930
Nó cũng là một chiếc bánh sandwich ngon.
12:38
Subway is not a sponsor, but I do like Subway.
174
758900
3760
Subway không phải là nhà tài trợ, nhưng tôi thích Subway.
12:42
So, they have good subs, so a sub is a sandwich, a sub is a replacement, you can also use it
175
762660
6670
Vì vậy, họ có phụ tốt, vì vậy phụ là một chiếc bánh sandwich , phụ là một sự thay thế, bạn cũng có thể sử dụng nó
12:49
like a verb, to sub, you know, one thing for another.
176
769330
6330
như một động từ, để phụ, bạn biết đấy, thứ này cho thứ khác.
12:55
Preparation and prepare, you have the noun form and you have the verb form.
177
775660
6760
Chuẩn bị và chuẩn bị, bạn có dạng danh từ và bạn có dạng động từ.
13:02
Both can be replaced with the word prep.
178
782420
2940
Cả hai có thể được thay thế bằng từ chuẩn bị.
13:05
So, I did a lot of prep for this video.
179
785360
4560
Vì vậy, tôi đã chuẩn bị rất nhiều cho video này.
13:09
I prepped for this video.
180
789920
3060
Tôi đã chuẩn bị cho video này.
13:12
So, you do prep or you prep, you prepare.
181
792980
5530
Vì vậy, bạn chuẩn bị hoặc bạn chuẩn bị, bạn chuẩn bị.
13:18
You can talk about food preparation or food prep.
182
798510
3740
Bạn có thể nói về chuẩn bị thức ăn hoặc chuẩn bị thức ăn . Ví dụ
13:22
There are tons of food prep videos online, for example.
183
802250
5610
, có rất nhiều video chuẩn bị thức ăn trực tuyến .
13:27
Okay.
184
807860
1039
Được chứ.
13:28
Veterinarian or veteran can both be shortened to vet.
185
808899
5801
Bác sĩ thú y hoặc cựu chiến binh đều có thể được rút ngắn thành bác sĩ thú y.
13:34
A veterinarian is an animal doctor, so if your dog is sick, you need to take him to
186
814700
6819
Bác sĩ thú y là bác sĩ động vật, vì vậy nếu con chó của bạn bị ốm, bạn cần đưa nó
13:41
the vet, or her, take her to the vet.
187
821519
3351
đến bác sĩ thú y, hoặc cô ấy, hãy đưa cô ấy đến bác sĩ thú y.
13:44
A veteran is someone with a lot of experience in a particular field.
188
824870
5420
Một cựu chiến binh là một người có nhiều kinh nghiệm trong một lĩnh vực cụ thể.
13:50
It can be a veteran in a business, the more common, you know, terminology for veteran,
189
830290
6950
Nó có thể là một cựu chiến binh trong một doanh nghiệp , thuật ngữ phổ biến hơn, bạn biết đấy, dành cho cựu chiến binh,
13:57
the more common understanding of veteran is a war veteran, so someone who has gone to
190
837240
6020
cách hiểu phổ biến hơn về cựu chiến binh là một cựu chiến binh, vì vậy một người đã đến
14:03
a war zone, acted in an official capacity, usually as a soldier, and has returned, you
191
843260
7269
vùng chiến sự, hoạt động với tư cách chính thức, thường là một người lính, và đã trở về, bạn
14:10
know, to their country.
192
850529
1671
biết đấy, đất nước của họ.
14:12
They are a veteran of war, a war vet.
193
852200
3200
Họ là cựu chiến binh, bác sĩ thú y.
14:15
So, you can take someone - sorry, take an animal to a vet, or you can pay your respects
194
855400
6370
Vì vậy, bạn có thể đưa ai đó - xin lỗi, đưa một con vật đến bác sĩ thú y, hoặc bạn có thể tỏ lòng kính trọng
14:21
to vets, you know, veterans of war.
195
861770
4749
với các bác sĩ thú y, bạn biết đấy, các cựu chiến binh.
14:26
Okay.
196
866519
1000
Được chứ.
14:27
Next, university.
197
867519
1581
Tiếp theo, trường đại học.
14:29
This one is not super common, I've only really used this like, when I'm typing an email or
198
869100
5500
Cái này không quá phổ biến, tôi chỉ thực sự sử dụng cái này như, khi tôi đang gõ email hay
14:34
something, like yeah, I finished uni, you can say uni, or ooh-ni, I pronounce it uni,
199
874600
7169
gì đó, như vâng, tôi đã hoàn thành uni, bạn có thể nói uni, hoặc ooh-ni, tôi phát âm nó là uni,
14:41
I finished uni in, you know, 2007, finished university in 2007.
200
881769
6561
tôi đã hoàn thành uni in, you know, 2007, xong university năm 2007.
14:48
You can use it, but in conversation, usually most people still use university.
201
888330
6150
Bạn có thể dùng nó, nhưng trong hội thoại, thông thường đa số mọi người vẫn dùng university.
14:54
If you're texting though, you can type uni, people will understand what you mean.
202
894480
4680
Nếu bạn đang nhắn tin, bạn có thể gõ uni, người ta sẽ hiểu ý bạn.
14:59
That it's university.
203
899160
2250
Đó là trường đại học.
15:01
Saxophone, so the instrument, you can shorten it to sax.
204
901410
4940
Saxophone, vì vậy nhạc cụ, bạn có thể rút ngắn nó thành sax.
15:06
Again, sorry for The Simpsons references, but "Lisa, stop blowing my sax, I mean, stop
205
906350
6160
Một lần nữa, xin lỗi vì các tài liệu tham khảo The Simpsons, nhưng "Lisa, ngừng thổi sax của tôi, ý tôi là, đừng
15:12
blowing your sax!"
206
912510
2330
thổi sax của bạn nữa!"
15:14
Season 6?
207
914840
1070
Phần 6?
15:15
If I'm wrong, please tell me.
208
915910
2470
Nếu tôi sai, xin vui lòng cho tôi biết.
15:18
Okay?
209
918380
1000
Được chứ?
15:19
So, saxophone, the instrument.
210
919380
3570
Vì vậy, saxophone, nhạc cụ.
15:22
And next, vocabulary.
211
922950
2069
Và tiếp theo, từ vựng.
15:25
So, you can shorten the word vocabulary to vocab.
212
925019
4081
Vì vậy, bạn có thể rút gọn từ vựng thành vocab.
15:29
So, you know, you are hopefully increasing your vocab with this lesson.
213
929100
6660
Vì vậy, bạn biết đấy, hy vọng bạn đang tăng vốn từ vựng của mình với bài học này.
15:35
Next, conversation - convo.
214
935760
3310
Tiếp theo, cuộc trò chuyện - convo.
15:39
We had a good convo, that was an interesting convo, so this lesson is teaching you how
215
939070
7100
Chúng tôi đã có một cuộc trò chuyện thú vị, đó là một cuộc trò chuyện thú vị, vì vậy bài học này sẽ dạy bạn
15:46
to improve your convo skills, your listening comprehension and your speaking skills.
216
946170
5120
cách cải thiện kỹ năng trò chuyện, kỹ năng nghe hiểu và kỹ năng nói của bạn.
15:51
So, hopefully your convos will be a lot more fluent after this.
217
951290
5229
Vì vậy, hy vọng rằng các cuộc hội thoại của bạn sẽ trôi chảy hơn rất nhiều sau này.
15:56
Website, not siteweb, website, can be shortened to site.
218
956519
6021
Trang web, không phải siteweb, trang web, có thể được rút ngắn thành trang web.
16:02
So, right now, you're probably watching this on YouTube or www.engvid.com or if you're
219
962540
5880
Vì vậy, ngay bây giờ, có thể bạn đang xem nội dung này trên YouTube hoặc www.engvid.com hoặc nếu bạn đang
16:08
in China, maybe you're watching this on Billy Billy, you are watching this on a site, on
220
968420
5810
ở Trung Quốc, có thể bạn đang xem nội dung này trên Billy Billy, bạn đang xem nội dung này trên một trang web, trên
16:14
a website, okay?
221
974230
2190
một trang web, được chứ ?
16:16
Next, picture or pic.
222
976420
4860
Tiếp theo, hình ảnh hoặc pic.
16:21
Cute pic, cool pic, nice pic, send me pics, I don't know, whatever, it's a short form
223
981280
7580
Ảnh dễ thương, ảnh ngầu, ảnh đẹp, gửi cho tôi ảnh, tôi không biết, sao cũng được, đó là một dạng viết tắt
16:28
for picture.
224
988860
1729
của hình ảnh.
16:30
And finally, wizard, or wiz.
225
990589
4151
Và cuối cùng, thuật sĩ, hay pháp sư.
16:34
So usually - blah blah, I can't talk today.
226
994740
4440
Vì vậy, thông thường - blah blah, hôm nay tôi không thể nói chuyện.
16:39
But I'm going to fix that now.
227
999180
2530
Nhưng tôi sẽ sửa nó ngay bây giờ.
16:41
Usually, you can put, like, a noun before the word "wiz", if you want to say that somebody
228
1001710
6830
Thông thường, bạn có thể đặt, chẳng hạn như, một danh từ trước từ "wiz", nếu bạn muốn nói rằng ai đó
16:48
is really good at something.
229
1008540
1760
thực sự giỏi về điều gì đó.
16:50
So, your kid can be a math wiz.
230
1010300
3130
Vì vậy, con bạn có thể là một wiz toán học.
16:53
A video game wiz, okay, or a photography wiz, maybe they know a lot of photography tricks,
231
1013430
6990
Một chuyên gia về trò chơi điện tử, được thôi, hoặc một chuyên gia về nhiếp ảnh, có thể họ biết rất nhiều thủ thuật chụp ảnh,
17:00
so someone who is highly proficient, highly skilled at a particular thing, you can say
232
1020420
6610
vì vậy một người rất thành thạo, có kỹ năng cao trong một lĩnh vực cụ thể, bạn có thể nói
17:07
is a wiz at that thing, right?
233
1027030
2200
là một chuyên gia về lĩnh vực đó, phải không?
17:09
So, he's a computer wiz, a computer wizard, or maybe he's just Harry Potter.
234
1029230
6449
Vì vậy, anh ấy là một phù thủy máy tính, một phù thủy máy tính, hoặc có thể anh ấy chỉ là Harry Potter.
17:15
He's a magic wiz.
235
1035679
1750
Anh ấy là một phù thủy ma thuật.
17:17
I don't know.
236
1037429
1410
Tôi không biết.
17:18
It's alright.
237
1038839
1000
Không sao cả.
17:19
Well, yeah.
238
1039839
1000
À vâng.
17:20
Stick to math wiz, computer wiz, that kind of stuff.
239
1040839
2901
Dính vào wiz toán học, wiz máy tính, đại loại như vậy.
17:23
Okay, that's it guys.
240
1043740
1550
Được rồi, đó là nó các bạn.
17:25
So, you have just learned 35 words that are shortened in conversation.
241
1045290
6320
Như vậy, bạn vừa học được 35 từ rút gọn trong hội thoại.
17:31
Hopefully this will help you and improve your listening, improve your speaking, improve
242
1051610
5090
Hy vọng rằng điều này sẽ giúp ích cho bạn và cải thiện khả năng nghe, cải thiện khả năng nói, cải
17:36
your ability to understand films and - what's the thing that's not a film?
243
1056700
6670
thiện khả năng hiểu phim của bạn và - thứ không phải là phim là gì?
17:43
TV shows!
244
1063370
1570
Chương trình tivi!
17:44
And music and everything else, every other form of media that you are consuming and enjoying.
245
1064940
6640
Và âm nhạc và mọi thứ khác, mọi hình thức truyền thông khác mà bạn đang sử dụng và thưởng thức.
17:51
So, that's it.
246
1071580
1540
À chính nó đấy.
17:53
If you want to test your understanding of this material, as always, you can check out
247
1073120
3770
Nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tài liệu này, như thường lệ, bạn có thể xem
17:56
the quiz on www.engvid.com and while you are on www.engvid.com , please support our site.
248
1076890
8159
bài kiểm tra trên www.engvid.com và trong khi bạn truy cập www.engvid.com , vui lòng hỗ trợ trang web của chúng tôi.
18:05
Make a donation, use the support link, if you want to be our first cryptocurrency donator
249
1085049
6151
Quyên góp, sử dụng liên kết hỗ trợ, nếu bạn muốn trở thành nhà tài trợ tiền điện tử đầu tiên của chúng tôi
18:11
ever, we have that as an option now too, in addition to, you know, the other normal way
250
1091200
5740
, chúng tôi cũng có tùy chọn đó ngay bây giờ, ngoài ra, bạn biết đấy, theo cách thông thường khác
18:16
with your credit card and stuff.
251
1096940
2440
với thẻ tín dụng và các thứ khác của bạn.
18:19
It takes a lot of work to run the site, we really appreciate every donation we receive,
252
1099380
4880
Phải mất rất nhiều công sức để vận hành trang web, chúng tôi thực sự đánh giá cao mọi đóng góp mà chúng tôi nhận được
18:24
and we couldn't do it without you, so the site is free, will always be free, probably.
253
1104260
6289
và chúng tôi không thể làm được nếu không có bạn, vì vậy trang web miễn phí, có thể sẽ luôn miễn phí.
18:30
But, if you want to make sure that it continues staying free, please consider making a donation,
254
1110549
6571
Tuy nhiên, nếu bạn muốn đảm bảo rằng nó tiếp tục miễn phí, vui lòng xem xét quyên góp,
18:37
you know, at the link, the support link to the site.
255
1117120
2610
bạn biết đấy, tại liên kết, liên kết hỗ trợ tới trang web.
18:39
Support, support, donate, donate, how long can I keep going?
256
1119730
5290
Hỗ trợ, hỗ trợ, quyên góp, quyên góp, tôi có thể tiếp tục bao lâu?
18:45
It takes a lot of work to run www.engvid.com , and if you give us money, we would very
257
1125020
4431
Phải mất rất nhiều công sức để chạy www.engvid.com và nếu bạn cho chúng tôi tiền, chúng tôi sẽ rất
18:49
much appreciate it, so please think about it.
258
1129451
2599
cảm kích, vì vậy hãy suy nghĩ về điều đó.
18:52
Until next time, thanks for clicking.
259
1132050
1960
Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7