Learn 30+ common “WILL” sentences in English

96,267 views ・ 2020-02-20

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on 30+ common "will"
0
220
8260
Xin chào mọi người, tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về hơn 30
00:08
phrases, or "will" sentences, if you will.
1
8480
3420
cụm từ "will" hoặc câu "will" phổ biến, nếu bạn muốn.
00:11
Hah, see what I did there?
2
11900
1920
Hah, thấy những gì tôi đã làm ở đó?
00:13
Okay.
3
13820
1000
Được chứ.
00:14
So, today, we are going to look at some very common sentences, expressions, phrases that
4
14820
6009
Vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ xem xét một số câu, cách diễn đạt, cụm từ rất phổ biến mà
00:20
people use with the word "will", so this will give you some set phrases that you can add
5
20829
7311
mọi người sử dụng với từ "will", vì vậy điều này sẽ cung cấp cho bạn một số cụm từ mà bạn có thể thêm
00:28
to your vocabulary bank, your personal chest of vocabulary that you have, treasure chest
6
28140
6670
vào ngân hàng từ vựng, kho từ vựng cá nhân của mình. kho tàng từ vựng mà bạn có
00:34
of vocabulary, and hopefully this will make you a more confident and natural speaker and
7
34810
7810
, và hy vọng điều này sẽ giúp bạn trở thành một người nói tự nhiên và tự tin hơn, đồng thời
00:42
you'll be able to recognize these phrases and sentences, expressions, when you hear
8
42620
5450
bạn sẽ có thể nhận ra những cụm từ và câu, cách diễn đạt này khi bạn nghe
00:48
them in various media that we all consume.
9
48070
3850
chúng trên các phương tiện khác nhau mà tất cả chúng ta sử dụng.
00:51
So, let's begin.
10
51920
2370
Vì vậy, chúng ta hãy bắt đầu.
00:54
"We'll see."
11
54290
1860
"Chúng ta sẽ thấy."
00:56
So, you can use "We'll see.", you know, if someone is telling you that something is going
12
56150
6460
Vì vậy, bạn có thể sử dụng "We'll see.", bạn biết đấy, nếu ai đó nói với bạn rằng điều gì đó
01:02
to happen or you're not sure about how something is going to go.
13
62610
4280
sắp xảy ra hoặc bạn không chắc điều gì đó sẽ diễn ra.
01:06
For example, if you're waiting for a new movie and, you know, you don't know how it's going
14
66890
6110
Ví dụ: nếu bạn đang chờ một bộ phim mới và bạn biết đấy, bạn không biết nó sẽ diễn ra như thế nào
01:13
to turn out, you might just say "Hm, looks okay, but we'll see."
15
73000
6510
, bạn có thể chỉ cần nói "Hừm, có vẻ ổn, nhưng chúng ta sẽ xem."
01:19
We will see when it comes - when it releases, we'll see the quality once it's here.
16
79510
6550
Chúng tôi sẽ xem khi nó ra mắt - khi nó phát hành, chúng tôi sẽ thấy chất lượng khi nó ở đây.
01:26
Next, "You'll never know unless you try.", or "You'll never know until you try."
17
86060
8919
Tiếp theo, "Bạn sẽ không bao giờ biết trừ khi bạn thử.", hoặc "Bạn sẽ không bao giờ biết cho đến khi bạn thử."
01:34
So, this is a very common expression.
18
94979
3271
Vì vậy, đây là một biểu hiện rất phổ biến.
01:38
Basically, it just says "Try it, or you'll never know".
19
98250
5630
Về cơ bản, nó chỉ nói "Hãy thử đi, hoặc bạn sẽ không bao giờ biết".
01:43
Maybe you would like it, maybe you would enjoy it.
20
103880
3239
Có thể bạn sẽ thích nó, có thể bạn sẽ thích nó.
01:47
Maybe it's a new food, alright, and your friends are saying come on, you will love it, I'm
21
107119
5071
Có thể đó là một món ăn mới, được thôi, và bạn bè của bạn nói rằng thôi nào, bạn sẽ thích nó, tôi
01:52
sure you'll love this and you say "Nah, it doesn't look good", or "Oh, I don't like spicy
22
112190
6280
chắc bạn sẽ thích món này và bạn nói "Không, trông không ngon đâu", hoặc "Ồ, tôi không thích 'không thích
01:58
food - you said it was a little spicy".
23
118470
3700
thức ăn cay - bạn nói nó hơi cay".
02:02
And then they say, "No no no, you might love it, but you will never know, you'll never
24
122170
6000
Và sau đó họ nói, "Không không không, bạn có thể thích nó, nhưng bạn sẽ không bao giờ biết, bạn sẽ không bao giờ
02:08
know until you try.", or "Unless you try.".
25
128170
4140
biết cho đến khi bạn thử.", hoặc "Trừ khi bạn thử.".
02:12
Next, "I'll give it a shot.", or "I'll give it a go."
26
132310
6520
Tiếp theo, "Tôi sẽ thử.", hoặc "Tôi sẽ thử."
02:18
So, this is very idiomatic, to give something a go means to try it, to give something a
27
138830
7030
Vì vậy, điều này rất thành ngữ, to give something a go nghĩa là thử nó, to give something a
02:25
shot also means to try something, so we were talking about trying a new food and your friend
28
145860
7080
shot cũng có nghĩa là thử cái gì đó, vì vậy chúng tôi đang nói về việc thử một món ăn mới và bạn của bạn
02:32
says "Here, try this, it's a little spicy, but I think you'll like it."
29
152940
4960
nói "Đây, thử cái này, nó hơi ít cay, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ thích nó."
02:37
You're curious, so you say "Okay, I'll give it a shot", okay?
30
157900
6000
Bạn tò mò, vì vậy bạn nói "Được rồi, tôi sẽ thử", được chứ?
02:43
I will try it, or I'll give it a go.
31
163900
4120
Tôi sẽ thử nó, hoặc tôi sẽ thử.
02:48
So, I will try it.
32
168020
2080
Vì vậy, tôi sẽ thử nó.
02:50
Give it a shot, give it a go, you will do this, this means you will try it.
33
170100
6280
Hãy thử xem, thử xem, bạn sẽ làm được điều này, điều này có nghĩa là bạn sẽ thử.
02:56
Okay.
34
176380
1000
Được chứ.
02:57
And you can do this with food, or with activities, maybe your friends invite you to go skydiving,
35
177380
7420
Và bạn có thể làm điều này với thức ăn, hoặc với các hoạt động, có thể bạn bè của bạn rủ bạn đi nhảy dù,
03:04
say, "I've never gone skydiving before, but I'll give it a shot."
36
184800
5380
hãy nói, "Tôi chưa bao giờ nhảy dù trước đây, nhưng tôi sẽ thử."
03:10
I'll give it a go.
37
190180
1660
Tôi sẽ cho nó một đi.
03:11
Okay.
38
191840
1000
Được chứ.
03:12
Here, we have some various sentence endings, but the most common beginning of this is "You'll
39
192840
6360
Ở đây, chúng tôi có một số kết thúc câu khác nhau, nhưng phần mở đầu phổ biến nhất của điều này là "Bạn sẽ
03:19
never guess what happened!"
40
199200
3210
không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra!"
03:22
"You'll never guess whom I saw."
41
202410
3730
"Bạn sẽ không bao giờ đoán được tôi đã nhìn thấy ai."
03:26
"You'll never guess what ____ did."
42
206140
4640
"Bạn sẽ không bao giờ đoán được những gì ____ đã làm."
03:30
What she did, what he did, what David did, what Marlon did, what Veronica did, so I just
43
210780
8720
Những gì cô ấy đã làm, những gì anh ấy đã làm, những gì David đã làm, những gì Marlon đã làm, những gì Veronica đã làm, vì vậy tôi chỉ
03:39
saw something amazing, or I just saw something shocking.
44
219500
4110
thấy điều gì đó tuyệt vời, hoặc tôi chỉ thấy điều gì đó gây sốc.
03:43
You will never believe me.
45
223610
1510
Bạn sẽ không bao giờ tin tôi.
03:45
You will never guess what happened.
46
225120
2060
Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra.
03:47
You'll never guess - excuse me, you'll never guess whom I saw.
47
227180
5570
Bạn sẽ không bao giờ đoán được - xin lỗi, bạn sẽ không bao giờ đoán được tôi đã gặp ai.
03:52
You'll never forget - you'll never guess what she did, what he did, etc.
48
232750
5810
Bạn sẽ không bao giờ quên - bạn sẽ không bao giờ đoán được cô ấy đã làm gì, anh ấy đã làm gì, v.v.
03:58
Next, so, this is promising a person that, you know, they will have - they will receive
49
238560
7550
Tiếp theo, vì vậy, đây là lời hứa với một người rằng, bạn biết đấy, họ sẽ có - họ sẽ nhận được
04:06
justice in the future for an action that they did, for something that was bad, maybe something
50
246110
6100
công lý trong tương lai vì một hành động mà họ đã làm, vì điều gì đó tồi tệ, có thể là điều gì đó
04:12
wrong that they did.
51
252210
1740
sai trái mà họ đã làm.
04:13
So, you say "You'll be sorry!" in the future, "You'll regret this!"
52
253950
6879
Vì vậy, bạn nói "Bạn sẽ xin lỗi!" trong tương lai, "Bạn sẽ hối tiếc về điều này!"
04:20
You will regret it, you will be sorry.
53
260829
3211
Bạn sẽ hối tiếc, bạn sẽ hối tiếc.
04:24
You will, you know, have some kind of justice that will come to you because of your choices
54
264040
5720
Bạn biết đấy, bạn sẽ có một số loại công lý sẽ đến với bạn vì những lựa chọn
04:29
or your words or your actions.
55
269760
3640
hoặc lời nói hoặc hành động của bạn.
04:33
"I'll think about it."
56
273400
2370
"Tôi sẽ nghĩ về nó."
04:35
So, someone invites you to go to an event, maybe a wedding, and you're not sure if you
57
275770
7670
Thế nên, có người mời bạn đi sự kiện, có thể là đám cưới, và bạn không
04:43
can make it to the wedding because it's very far away, or you already have another commitment
58
283440
6800
chắc mình có thể đến được đám cưới hay không vì ở rất xa, hoặc bạn đã có cam kết khác
04:50
that day, but you say "Hm, I'll think about it.", okay?
59
290240
5230
vào ngày hôm đó, nhưng bạn lại nói "Hừm, Tôi sẽ suy nghĩ về nó.", được chứ?
04:55
Someone offers you something, makes a proposition, and you just say, "I'll think about it."
60
295470
5180
Ai đó đề nghị bạn điều gì đó, đưa ra một đề nghị, và bạn chỉ cần nói, "Tôi sẽ suy nghĩ về điều đó."
05:00
I'm not sure yet, let me think, I will think about it.
61
300650
4090
Tôi chưa chắc lắm, để tôi nghĩ, tôi sẽ nghĩ về nó.
05:04
Okay?
62
304740
1000
Được chứ?
05:05
Very common way to say goodbye: "I'll see you later."
63
305740
5100
Cách rất phổ biến để nói lời tạm biệt: "Hẹn gặp lại bạn sau."
05:10
You can also say "See you later."
64
310840
3750
Bạn cũng có thể nói "Hẹn gặp lại sau".
05:14
If you want to say the fuller, longer form of this sentence, say "I will see you later."
65
314590
5390
Nếu bạn muốn nói dạng đầy đủ hơn, dài hơn của câu này, hãy nói "Tôi sẽ gặp lại bạn sau."
05:19
Next, "I'll talk to you later.", similar to "I'll see you later."
66
319980
5550
Tiếp theo, "Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.", tương tự như "Tôi sẽ gặp lại bạn sau."
05:25
Talk to you later, I'll talk to you later.
67
325530
3720
Nói chuyện với bạn sau, tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.
05:29
I'll, I'll, I'll, I'll talk to you later.
68
329250
4320
Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.
05:33
Next, Oh, "I'll take it.", or "Ooh, I'll take one."
69
333570
6210
Tiếp theo, Ồ, "Tôi sẽ lấy nó.", hoặc "Ồ, tôi sẽ lấy một cái."
05:39
So, if someone is giving free samples, maybe, of a specific food, like little candies or
70
339780
7020
Vì vậy, nếu ai đó đưa mẫu miễn phí, có thể là một loại thực phẩm cụ thể, chẳng hạn như kẹo nhỏ hoặc
05:46
chocolates or maybe you go to a big store like Costco where they give samples of, you
71
346800
6740
sôcôla hoặc có thể bạn đến một cửa hàng lớn như Costco, nơi họ đưa mẫu, bạn
05:53
know, chips or hot dogs or something, and you say "Ooh, I'll take one.", okay.
72
353540
5390
biết đấy, khoai tây chiên hoặc xúc xích hoặc thứ gì đó, và bạn nói "Ooh, tôi sẽ lấy một cái.", được thôi.
05:58
I will take one.
73
358930
1440
Tôi sẽ lấy một cái.
06:00
You make the decision in the moment to take one, or to take some of something.
74
360370
6859
Bạn đưa ra quyết định trong thời điểm này để lấy một hoặc lấy một số thứ.
06:07
Okay, very simple: "I'll do it."
75
367229
4461
Được rồi, rất đơn giản: "Tôi sẽ làm."
06:11
You asked me, I say yes, I'll do it.
76
371690
4060
Bạn hỏi tôi, tôi nói có, tôi sẽ làm.
06:15
Anything you want, okay?
77
375750
1370
Bất cứ điều gì bạn muốn, được chứ?
06:17
So, this is when you agree to do something for someone, or if someone is asking a group
78
377120
7150
Vì vậy, đây là khi bạn đồng ý làm điều gì đó cho ai đó hoặc nếu ai đó hỏi một
06:24
of people, saying "Hey, who can go to the store to pick up some milk?"
79
384270
5370
nhóm người rằng "Này, ai có thể đến cửa hàng để lấy một ít sữa?"
06:29
"I'll do it.", okay?
80
389640
3850
"Tôi sẽ làm.", được chứ?
06:33
Next, ordering food in a restaurant, "I will.", and the most common verbs for ordering food
81
393490
7570
Tiếp theo, gọi đồ ăn trong nhà hàng, "Tôi sẽ.", và các động từ phổ biến nhất để gọi đồ ăn
06:41
in a restaurant or in, you know, in a take-out counter, you can say "I'll take", "I'll have",
82
401060
8800
trong nhà hàng hoặc trong, bạn biết đấy, trong quầy bán đồ ăn mang đi, bạn có thể nói "Tôi sẽ lấy", "Tôi 'll have",
06:49
or "I'll get" a hamburger, for example, or I'll get Combo Two.
83
409860
6619
hoặc "I'll get" một chiếc bánh hamburger chẳng hạn, hoặc tôi sẽ lấy Combo Two.
06:56
I'll have a large coffee.
84
416479
4681
Tôi sẽ có một cà phê lớn.
07:01
I'll take just a bottle of water, please, okay?
85
421160
5479
Tôi sẽ chỉ lấy một chai nước, được chứ?
07:06
So, you can use these expressions: I'll take, I'll have, I'll get when you are ordering
86
426639
6641
Vì vậy, bạn có thể sử dụng những cách diễn đạt sau: I'll take, I'll have, I'll get khi bạn gọi
07:13
food at a restaurant or when you are, you know, in front of the order counter at a fast
87
433280
5530
đồ ăn tại một nhà hàng hoặc khi bạn, bạn biết đấy, trước quầy gọi món tại một
07:18
food restaurant, for example.
88
438810
2720
nhà hàng thức ăn nhanh, Ví dụ.
07:21
Next, "I'll get it!", so this can be when you are offering to answer a phone or if someone
89
441530
9840
Tiếp theo, "Tôi sẽ lấy!", vì vậy đây có thể là khi bạn đề nghị trả lời điện thoại hoặc nếu ai đó
07:31
is knocking on the door and you offer to answer the door, or answer the phone and say "Oh,
90
451370
8070
đang gõ cửa và bạn đề nghị trả lời hoặc trả lời điện thoại và nói "Ồ,
07:39
I'll get it."
91
459440
1780
tôi' sẽ nhận được nó."
07:41
Okay?
92
461220
1310
Được chứ?
07:42
Or the phone rings in your house, "I'll get it!".
93
462530
3910
Hoặc chuông điện thoại trong nhà bạn vang lên "Tôi sẽ lấy nó!".
07:46
I will pick up the phone, or I will answer the door.
94
466440
3979
Tôi sẽ nhấc điện thoại, hoặc tôi sẽ mở cửa.
07:50
I'll get it.
95
470419
1441
Tôi sẽ lấy nó.
07:51
Okay?
96
471860
1000
Được chứ?
07:52
You can also use this when you're at a restaurant and you offer to pay for someone, so someone
97
472860
6540
Bạn cũng có thể sử dụng điều này khi bạn đang ở nhà hàng và bạn đề nghị thanh toán cho ai đó, vì vậy ai đó
07:59
- the bill comes to your table and your friend says "Oh, I'm going to pay..." and you say,
98
479400
5800
- hóa đơn đến bàn của bạn và bạn của bạn nói "Ồ, tôi sẽ thanh toán..." và bạn nói,
08:05
"No no, I'll get it.", okay?
99
485200
2410
"Không không, tôi sẽ lấy nó.", được chứ?
08:07
I'll get it, I will pay, okay?
100
487610
3910
Tôi sẽ lấy nó, tôi sẽ trả tiền, được chứ?
08:11
And if you want to tell people you will be - you know, you will return shortly: "I'll
101
491520
5590
Và nếu bạn muốn nói với mọi người rằng bạn sẽ - bạn biết đấy, bạn sẽ quay lại ngay: "Tôi sẽ
08:17
be back.", the Arnold Schwarzenegger line: "I'll be back.", or "I'll be right back.",
102
497110
6360
quay lại.", câu thoại của Arnold Schwarzenegger: "Tôi sẽ quay lại.", hoặc "Tôi sẽ quay lại ngay .",
08:23
so right back means even faster, okay?
103
503470
3129
vậy quay lại ngay tức là còn nhanh hơn, được chứ?
08:26
I'll be right back, right back, guys.
104
506599
1661
Tôi sẽ quay lại ngay, quay lại ngay, các bạn.
08:28
I'll be right back.
105
508260
2560
Tôi sẽ trở lại ngay.
08:30
I told you I would be right back, now I am back.
106
510820
6029
Tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ quay lại ngay, bây giờ tôi đã quay lại.
08:36
So, finally, if anyone needs me, I'll be... so, you're making an announcement to a group
107
516849
7340
Vì vậy, cuối cùng, nếu có ai cần tôi, tôi sẽ... vì vậy, bạn đang thông báo cho một
08:44
of people and you have to leave because you're going to a place or you're going to be doing
108
524189
6221
nhóm người và bạn phải rời đi vì bạn sắp đến một nơi hoặc bạn sắp làm
08:50
an action so you can say "If anyone needs me, I'll be in the living room."
109
530410
5049
một hành động để bạn có thể nói "Nếu ai cần tôi, tôi sẽ ở trong phòng khách."
08:55
A location.
110
535459
1161
Một địa điểm.
08:56
If anyone needs me, I'll be playing video games in the basement.
111
536620
7000
Nếu có ai cần tôi, tôi sẽ chơi trò chơi điện tử dưới tầng hầm.
09:03
If anyone needs me, I'll be re-watching the Star Wars trailer for the millionth time,
112
543620
7589
Nếu ai đó cần tôi, tôi sẽ xem lại đoạn giới thiệu Chiến tranh giữa các vì sao lần thứ một triệu
09:11
or something like that, for whichever Star Wars movie is out at the time of this video.
113
551209
5490
hoặc đại loại như thế, cho bất kỳ bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao nào ra mắt vào thời điểm video này.
09:16
I'm sure it's like, the 30th movie by now.
114
556699
4500
Tôi chắc rằng nó giống như, bộ phim thứ 30 cho đến bây giờ.
09:21
I'm not complaining, it's good.
115
561199
1291
Tôi không phàn nàn, nó tốt.
09:22
It's mostly good.
116
562490
2230
Nó chủ yếu là tốt.
09:24
Okay.
117
564720
1000
Được chứ.
09:25
So, if anyone needs me, I'll be in the second part of this video.
118
565720
4359
Vì vậy, nếu có ai cần tôi, tôi sẽ ở phần thứ hai của video này.
09:30
Come with me.
119
570079
1320
Đi với tôi.
09:31
I told you I'd be here.
120
571399
2590
Tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ ở đây.
09:33
So, next, "I'll be there in a minute.", okay?
121
573989
4210
Vì vậy, tiếp theo, "Tôi sẽ ở đó trong một phút nữa.", được chứ?
09:38
So, when someone is calling you and you need to finish something first, you say "I'll be
122
578199
6871
Vì vậy, khi ai đó gọi cho bạn và bạn cần hoàn thành việc gì đó trước, bạn nói "Tôi
09:45
there in a minute."
123
585070
2119
sẽ đến sau một phút nữa."
09:47
Okay?
124
587189
1000
Được chứ?
09:48
Or "I'll be there in a sec - in a second.", alright?
125
588189
3171
Hoặc "Tôi sẽ ở đó trong một giây nữa - trong một giây nữa.", được chứ?
09:51
"I'll pay you back."
126
591360
1990
"Tôi sẽ trả lại bạn."
09:53
So, if someone lends you money, you borrow money from someone and, you know, you promise
127
593350
7609
Vì vậy, nếu ai đó cho bạn vay tiền, bạn vay tiền của ai đó và bạn biết đấy, bạn hứa
10:00
that you pay them back, you say "Don't worry, I'll pay you back."
128
600959
4031
rằng bạn sẽ trả lại cho họ, bạn nói "Đừng lo, tôi sẽ trả lại cho bạn."
10:04
I'll pay you back tomorrow.
129
604990
2059
Tôi sẽ trả lại cho bạn vào ngày mai.
10:07
I'll pay you back next week.
130
607049
3150
Tôi sẽ trả lại cho bạn vào tuần tới.
10:10
You know, I'll give you the 20 dollars the next time I see you.
131
610199
4290
Bạn biết đấy, tôi sẽ đưa cho bạn 20 đô la vào lần tới khi tôi gặp bạn.
10:14
Okay, next, "I'll never forget the time when..." you know, you can list your favorite time
132
614489
8790
Được rồi, tiếp theo, "Tôi sẽ không bao giờ quên khoảng thời gian khi..." bạn biết đấy, bạn có thể liệt kê khoảng thời gian yêu thích
10:23
or one of your favorite times in your memories, so "I'll never forget the time..." you don't
133
623279
5691
hoặc một trong những khoảng thời gian yêu thích trong ký ức của mình, vì vậy "Tôi sẽ không bao giờ quên khoảng thời gian..." bạn
10:28
even have to put when, you can just put a subject right away.
134
628970
3119
thậm chí không cần phải đặt khi nào, bạn có thể đặt một chủ đề ngay lập tức.
10:32
"I'll never forget the time we drove to Nova Scotia."
135
632089
5190
"Tôi sẽ không bao giờ quên thời gian chúng tôi lái xe đến Nova Scotia."
10:37
I'll never forget the time we took a trip to Barbuda, something like that that.
136
637279
5970
Tôi sẽ không bao giờ quên lần chúng tôi thực hiện một chuyến đi đến Barbuda, đại loại như vậy.
10:43
I'll never forget the time, I will always remember.
137
643249
3291
Tôi sẽ không bao giờ quên thời gian, tôi sẽ luôn nhớ.
10:46
"I won't forget this.", okay?
138
646540
3799
"Tôi sẽ không quên điều này.", được chứ?
10:50
So maybe if you're an evil villain in a movie, you could make this sound very menacing by
139
650339
6221
Vì vậy, có thể nếu bạn là một nhân vật phản diện xấu xa trong một bộ phim, bạn có thể làm cho điều này nghe có vẻ rất đe dọa bằng cách
10:56
saying "I won't forget this!", or if someone does something nice for you, you can say "Oh
140
656560
6480
nói "Tôi sẽ không quên điều này!", hoặc nếu ai đó làm điều gì đó tốt đẹp cho bạn, bạn có thể nói "Ồ,
11:03
thank you, I won't forget this.", okay?
141
663040
4969
cảm ơn, tôi sẽ không quên điều này.", được chứ?
11:08
If someone doesn't allow you to do something, you can say "He won't let me..." do something.
142
668009
7811
Nếu ai đó không cho phép bạn làm điều gì đó, bạn có thể nói "He won't let me..." to do something.
11:15
So, + a base verb.
143
675820
3590
Vì vậy, + một động từ cơ sở.
11:19
"He won't let me go out tonight.", maybe if you're a teenaged girl and your father says
144
679410
6839
"Tối nay anh ấy không cho tôi đi chơi.", có thể nếu bạn là một cô gái mới lớn và bố bạn nói
11:26
"No, you're not going out tonight!", "He won't let me go out tonight."
145
686249
3810
"Không, tối nay con không được đi chơi đâu!", "Tối nay anh ấy không cho tôi đi chơi đâu."
11:30
He won't allow me to go to out tonight, or he won't let me see you, whatever it is, or
146
690059
7921
Tối nay anh ấy không cho anh ra ngoài, hoặc là anh ấy không cho anh gặp em, thế nào cũng được, hoặc là
11:37
she won't let me, they won't let me, okay?
147
697980
3789
cô ấy không cho anh, họ không cho anh, được không?
11:41
"I'll get you!" (next time), or just "I'll get you!", or "I'll get you next time!"
148
701769
6841
"Ta đi đón ngươi!" (lần sau), hoặc chỉ "Tôi sẽ giúp bạn!", hoặc "Tôi sẽ giúp bạn lần sau!"
11:48
So, this can have a couple of different meanings.
149
708610
3620
Vì vậy, điều này có thể có một vài ý nghĩa khác nhau.
11:52
This can mean that you're going to catch someone, if you're chasing after them, say "I'll get
150
712230
5299
Điều này có thể có nghĩa là bạn sắp bắt được ai đó, nếu bạn đang đuổi theo họ, hãy nói "I'll get
11:57
you!" or "I'll get you next time!", maybe you and your friends you play basketball in
151
717529
7040
you!" hoặc "Tôi sẽ gặp bạn lần sau!", có thể bạn và bạn bè của bạn chơi bóng rổ
12:04
a friendly way once a week and your friend beats you, you say "Ah, I'll get you next
152
724569
6260
thân thiện mỗi tuần một lần và bạn của bạn đánh bại bạn, bạn nói "À, tôi sẽ gặp bạn lần sau
12:10
time.", okay?
153
730829
2661
.", được chứ?
12:13
This can also mean, again, to get someone can also mean to pay for them in a restaurant,
154
733490
5610
Một lần nữa, điều này cũng có nghĩa là để có được ai đó cũng có thể có nghĩa là trả tiền cho họ trong một nhà hàng,
12:19
so if your friend pays for you and says "Oh, don't worry, I'll get it, I will pay."
155
739100
4890
vì vậy nếu bạn của bạn trả tiền cho bạn và nói "Ồ, đừng lo, tôi sẽ lấy, tôi sẽ trả."
12:23
And you can say "Ok ok, I'll get you next time."
156
743990
3010
Và bạn có thể nói "Ok ok, lần sau tôi sẽ gặp bạn."
12:27
I will cover you, I will pay for you next time.
157
747000
4679
Anh sẽ bao cho em, lần sau anh sẽ trả tiền cho em.
12:31
"I can't!
158
751679
2270
"Tôi không thể!
12:33
X will kill me!".
159
753949
1281
X sẽ giết tôi!".
12:35
So, your friend asks you to do something, say "I can't do that, my mom will kill me!"
160
755230
6079
Vì vậy, bạn của bạn yêu cầu bạn làm điều gì đó, hãy nói "Tôi không thể làm điều đó, mẹ tôi sẽ giết tôi!"
12:41
or my wife will kill me, my husband will kill me, my whatever - whoever will kill me, okay?
161
761309
7361
hoặc vợ tôi sẽ giết tôi, chồng tôi sẽ giết tôi, bất cứ điều gì của tôi - bất cứ ai sẽ giết tôi, được chứ?
12:48
It's something that is very bad to do because someone will not be happy with me.
162
768670
5149
Đó là điều rất tệ nếu làm vì ai đó sẽ không hài lòng với tôi.
12:53
Not literally kill, obviously, it's just, you know, an expression.
163
773819
4520
Rõ ràng không phải giết người theo nghĩa đen, đó chỉ là, bạn biết đấy, một cách diễn đạt.
12:58
So, don't worry.
164
778339
2100
Vì vậy, đừng lo lắng.
13:00
"It'll be okay.
165
780439
2411
"Sẽ ổn thôi.
13:02
It'll be fine".
166
782850
1049
Sẽ ổn thôi".
13:03
Learning a language is tough, but if you practice daily, make sure that you talk with other
167
783899
7550
Học một ngôn ngữ rất khó, nhưng nếu bạn luyện tập hàng ngày, hãy chắc chắn rằng bạn nói chuyện với những
13:11
people who are also doing the same thing, you will see you're normal, the struggles
168
791449
5531
người khác cũng đang làm điều tương tự, bạn sẽ thấy mình bình thường, những khó khăn
13:16
are normal, it'll be okay, it'll be fine, I promise.
169
796980
6000
cũng bình thường, sẽ ổn thôi, sẽ ổn thôi. sẽ ổn thôi, tôi hứa.
13:22
"It won't work."
170
802980
2959
"Sẽ không được."
13:25
It won't work!, okay, so "It doesn't work.", you can say, but you can also - If you're
171
805939
6422
Nó không hoạt động!, được rồi, vậy "Nó không hoạt động.", bạn có thể nói, nhưng bạn cũng có thể - Nếu bạn đang
13:32
trying to get your phone to work and maybe the battery is dead or maybe you got a bad
172
812361
5038
cố gắng làm cho điện thoại của mình hoạt động và có thể hết pin hoặc có thể bạn gặp sự cố
13:37
phone, say "It won't work, it's not working.", okay, or a password.
173
817399
4600
điện thoại xấu, nói "Nó không hoạt động, nó không hoạt động.", được, hoặc mật khẩu.
13:41
It's like "What's your password?"
174
821999
2460
Nó giống như "Mật khẩu của bạn là gì?"
13:44
"It's [mumbles]."
175
824459
2350
"Đó là [lẩm bẩm]."
13:46
"It won't work!
176
826809
2150
"Sẽ không được
13:48
Your password is wrong, it's a bad password."
177
828959
3570
! Mật khẩu của cậu sai rồi, là một mật khẩu tồi."
13:52
Next, "I'll die before...", so this is something that is extreme, something that is important
178
832529
8360
Tiếp theo, "Tôi sẽ chết trước khi ...", vì vậy đây là thứ cực đoan, thứ quan trọng đối
14:00
to you, and you don't want to give to another person.
179
840889
3151
với bạn và bạn không muốn trao cho người khác.
14:04
So, for example, I will die before I give you my password!
180
844040
5509
Vì vậy, ví dụ, tôi sẽ chết trước khi tôi cung cấp cho bạn mật khẩu của tôi!
14:09
Okay?
181
849549
1000
Được chứ?
14:10
So your friend is asking for your password, for your email password for example, or your
182
850549
5140
Vì vậy, bạn của bạn đang hỏi mật khẩu của bạn, mật khẩu email của bạn chẳng hạn, hoặc
14:15
YouTube or EngVid password, you say "No No, No way, that is personal, I will die before
183
855689
7020
mật khẩu YouTube hoặc EngVid của bạn, bạn nói "Không Không, Không đời nào, đó là chuyện cá nhân, tôi sẽ chết trước khi
14:22
I let you have my password!", okay?
184
862709
4100
tôi cho bạn mật khẩu của tôi!", được chứ? ?
14:26
"What'll you do?"
185
866809
2890
"Bạn sẽ làm gì?"
14:29
What happened?
186
869699
1000
Chuyện gì đã xảy ra thế?
14:30
What'll you do now?
187
870699
1000
Bạn sẽ làm gì bây giờ?
14:31
Okay, so maybe something dramatic happened in your life and you don't know what you're
188
871699
5850
Được rồi, vậy có thể một điều gì đó kịch tính đã xảy ra trong cuộc sống của bạn và bạn không biết mình
14:37
going to do next and your friends are asking you "What'll you do?"
189
877549
4311
sẽ làm gì tiếp theo và bạn bè đang hỏi bạn "Bạn sẽ làm gì?"
14:41
What'll you do now?", okay?
190
881860
1610
Bạn sẽ làm gì bây giờ?", được chứ?
14:43
So maybe you lost your job, for example, and your friend is talking to you, like, "What'll
191
883470
4859
Ví dụ, có thể bạn bị mất việc làm và bạn của bạn đang nói chuyện với bạn, chẳng hạn như "Bạn
14:48
you do now?"
192
888329
1470
sẽ làm gì bây giờ?"
14:49
You can also say "What are you going to do now?"
193
889799
2390
Bạn cũng có thể nói "Bạn sẽ làm gì bây giờ?" làm gì bây giờ?"
14:52
like, what do you plan to do, but you can also simply say "What'll you do?", okay?
194
892189
5870
chẳng hạn như, bạn dự định làm gì, nhưng bạn cũng có thể chỉ cần nói "Bạn sẽ làm gì?", được chứ?
14:58
Next, "When will you know?".
195
898059
3710
Tiếp theo, "Khi nào bạn sẽ biết?".
15:01
So maybe you had medical tests and you're waiting for the results and your friend comes
196
901769
5451
Vì vậy, có thể bạn đã làm các xét nghiệm y tế và bạn đang chờ kết quả và bạn của bạn đến
15:07
and asks you "Hey, when will you know?
197
907220
2799
và hỏi bạn "Này, khi nào thì bạn biết?
15:10
When will you know the results?" and you can say "Okay, well the hospital said they would
198
910019
3620
Khi nào thì bạn biết kết quả?" và bạn có thể nói "Được rồi, bệnh viện nói rằng họ sẽ
15:13
call me within two to three months after they process the blood tests.", for example, okay?
199
913639
6260
gọi cho tôi trong vòng hai đến ba tháng sau khi họ xử lý xét nghiệm máu.", ví dụ, được chứ?
15:19
So "When will you know?"
200
919899
2240
Vậy "Khi nào thì bạn biết?"
15:22
When will you know about the job offer that you're waiting for?
201
922139
4680
Khi nào bạn sẽ biết về lời mời làm việc mà bạn đang chờ đợi?
15:26
When will you know the results of that?
202
926819
2260
Khi nào bạn sẽ biết kết quả của việc đó?
15:29
Okay.
203
929079
1000
Được rồi.
15:30
"Why won't this work?"
204
930079
2711
"Tại sao cách này không hiệu quả?"
15:32
Going back to the password example, I don't understand why this does not work.
205
932790
4879
Quay lại ví dụ về mật khẩu, tôi không hiểu tại sao điều này lại không không hoạt động.
15:37
Why won't this work?
206
937669
1500
Tại sao cái này không hoạt động?
15:39
Okay?
207
939169
1000
Được chứ?
15:40
Or again, you're trying to open up an application on your Windows 10 machine or something like
208
940169
6530
Hoặc một lần nữa, bạn đang cố mở một ứng dụng trên máy Windows 10 của mình hoặc thứ gì đó tương tự
15:46
that and you're like "Ugh, why won't this work?"
209
946699
2800
và bạn giống như "Ugh, tại sao cái này không hoạt động?"
15:49
Why won't this app open?
210
949499
2310
Tại sao ứng dụng này sẽ không mở? Đại loại
15:51
Something like that.
211
951809
1000
như vậy.
15:52
"How will you get there?"
212
952809
1880
"Bạn sẽ đến đó bằng cách nào?"
15:54
So, you made plans with your friends to go see a movie, or you made plans with your friends
213
954689
10120
Vì vậy, bạn đã lên kế hoạch cùng bạn bè đi xem phim hoặc bạn đã lên kế hoạch cùng bạn bè
16:04
to go on a road trip, let's say to another city that's maybe, like, three hours away.
214
964809
6851
thực hiện một chuyến du ngoạn, chẳng hạn như một thành phố khác cách đó khoảng ba giờ đi xe.
16:11
Your friends want to know "Hey, how will you get there?", okay?
215
971660
2750
Bạn bè của bạn muốn biết "Này, bạn sẽ đến đó bằng cách nào?", được chứ?
16:14
So, how are you getting there?
216
974410
1759
Vậy, bạn đến đó bằng cách nào?
16:16
How will you get there?
217
976169
1420
Bạn sẽ đến đó bằng cách nào?
16:17
"How will we know?"
218
977589
1960
"Làm sao chúng tôi biết được?"
16:19
How will we know.
219
979549
2520
Làm sao chúng ta biết được
16:22
So again, if there is a job opportunity and there are many applicants and you want to
220
982069
8750
. một lần nữa, nếu có một cơ hội việc làm và có nhiều ứng viên và bạn muốn
16:30
know, okay, how will I know if I got the job, you know, you're asking maybe the person who
221
990819
5290
biết, được rồi, làm sao tôi biết nếu tôi nhận được công việc đó, bạn biết đấy, có thể bạn đang hỏi
16:36
was in charge of the Human Resources department.
222
996109
3370
người phụ trách bộ phận Nhân sự .
16:39
How will I know if I'm hired?
223
999479
2020
Làm thế nào để tôi biết nếu tôi được tuyển dụng?
16:41
How will we know if we're hired, if we get the job?
224
1001499
3911
Làm sao chúng ta biết mình được tuyển dụng, nếu chúng ta nhận được công việc?
16:45
Please let us know, how will we know?
225
1005410
2250
Xin vui lòng cho chúng tôi biết, làm thế nào chúng ta sẽ biết?
16:47
Okay.
226
1007660
1089
Được chứ.
16:48
And some more common yes/no questions with "will".
227
1008749
3671
Và một số câu hỏi có/không phổ biến hơn với "will".
16:52
"Will you marry me?"
228
1012420
2899
"Em sẽ lấy anh chứ?"
16:55
You've heard this one, right?
229
1015319
1770
Bạn đã nghe điều này, phải không?
16:57
Maybe not face to face, but in movies and in TV shows and other media.
230
1017089
6120
Có thể không phải mặt đối mặt, nhưng trong phim và trong các chương trình truyền hình và các phương tiện truyền thông khác.
17:03
So, will you marry me?
231
1023209
1990
Vì vậy, bạn sẽ kết hôn với tôi?
17:05
Will you be my husband, my wife, my partner in life, okay?
232
1025199
5230
Anh sẽ là chồng của em, là vợ của em, là bạn đời của em, được chứ?
17:10
"Hey, will you be there?"
233
1030429
2020
"Này, bạn sẽ ở đó chứ?"
17:12
Okay, so maybe there's an event, it could be a birthday party, it could be a conference,
234
1032449
6021
Được rồi, vậy có thể có một sự kiện, có thể là tiệc sinh nhật, có thể là hội nghị
17:18
it doesn't matter what it is.
235
1038470
1800
, không quan trọng đó là gì.
17:20
You're asking someone, I want to go, but hey, will you be there?
236
1040270
4340
Bạn đang hỏi ai đó, tôi muốn đi, nhưng này, bạn sẽ ở đó chứ?
17:24
I only want to go if you will be there too.
237
1044610
3520
Tôi chỉ muốn đi nếu bạn cũng sẽ ở đó.
17:28
Next, "Will you have enough time?", okay?
238
1048130
4760
Tiếp theo, "Bạn có đủ thời gian không?", được chứ?
17:32
So, maybe you're planning a very very busy day and at the end of the day you have a wedding
239
1052890
6990
Vì vậy, có thể bạn đang lên kế hoạch cho một ngày rất bận rộn và vào cuối ngày, bạn phải đi dự đám cưới
17:39
to go to, but before the wedding you say, "I'm going to go watch a movie."
240
1059880
5389
, nhưng trước đám cưới, bạn nói: "Tôi sẽ đi xem phim."
17:45
And you think "Wait, will you have enough time to watch the movie and make it to the
241
1065269
5701
Và bạn nghĩ "Đợi đã, liệu bạn có đủ thời gian để xem phim và đến dự
17:50
wedding or to the wedding party, okay?
242
1070970
3809
đám cưới hay tiệc cưới không?
17:54
And "Hey, will you see him?"
243
1074779
2140
Và "Này, bạn sẽ gặp anh ấy chứ?"
17:56
Will you see her?
244
1076919
2031
Bạn sẽ gặp cô ấy chứ?
17:58
Will you see them in the near future?
245
1078950
2680
Bạn sẽ gặp họ trong tương lai gần?
18:01
Because I have something I want to give them, and if you're going to see them soon, maybe
246
1081630
5429
Bởi vì tôi có thứ muốn tặng họ, và nếu bạn sắp gặp họ, có lẽ
18:07
you can give this to them, so I borrowed 20 bucks - 20 dollars from them.
247
1087059
5831
bạn có thể đưa cái này cho họ, vì vậy tôi đã vay họ 20 đô - 20 đô la.
18:12
Will you see him soon?
248
1092890
1570
Bạn sẽ sớm gặp anh ấy chứ?
18:14
Will you see her anytime soon?
249
1094460
2640
Sẽ bạn có thể gặp cô ấy sớm không?
18:17
And maybe you can give them this money that I owe them, for example.
250
1097100
4000
Và có lẽ bạn có thể đưa cho họ số tiền này mà tôi nợ họ chẳng hạn.
18:21
Alright.
251
1101100
1050
Được rồi.
18:22
That was a lot to cover today.
252
1102150
1749
Hôm nay có rất nhiều thứ phải trang trải.
18:23
So, If you'd like to test your understanding of this material and practice you use of all
253
1103899
6500
Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tài liệu này và cách thực hành, bạn hãy sử dụng của tất
18:30
of these sentences and questions with the word "will", as always, you can check out
254
1110399
5801
cả các câu và câu hỏi này với từ "will", như mọi khi, bạn có thể xem
18:36
the quiz on www.engvid.com . While you're there, please consider supporting us by making
255
1116200
5520
bài kiểm tra trên www.engvid.com. Trong khi bạn ở đó, vui lòng cân nhắc ủng hộ chúng tôi bằng
18:41
a donation at the support link.
256
1121720
2799
cách quyên góp tại liên kết hỗ trợ.
18:44
Don't forget to subscribe to me on YouTube, sign up for notifications by clicking on the
257
1124519
4351
Don 'đừng quên đăng ký cho tôi trên YouTube, đăng ký nhận thông báo bằng cách nhấp vào
18:48
bell, and check me out on Facebook and Twitter.
258
1128870
3090
chuông và theo dõi tôi trên Facebook và Twitter.
18:51
Until next time, thanks for clicking, and I'll definitely see you later.
259
1131960
4810
Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào vua, và tôi chắc chắn sẽ gặp lại bạn sau.
18:56
Bye!
260
1136770
539
Từ biệt!
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7