Learn 30+ common “WILL” sentences in English

Hey everyone, I'm Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on 30+ common "will"

Salut tout le monde, je suis Alex, merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur plus de 30 phrases courantes de "will"

phrases, or "will" sentences, if you will.

, ou phrases "will", si vous voulez.

Hah, see what I did there?

Hah, tu vois ce que j'ai fait là-bas ?

Okay.

D'accord.

So, today, we are going to look at some very common sentences, expressions, phrases that

Donc, aujourd'hui, nous allons regarder quelques phrases, expressions, phrases très courantes que les

people use with the word "will", so this will give you some set phrases that you can add

gens utilisent avec le mot "will", donc cela vous donnera quelques phrases fixes que vous pouvez ajouter

to your vocabulary bank, your personal chest of vocabulary that you have, treasure chest

à votre banque de vocabulaire, votre coffre personnel de vocabulaire que vous avez, trésor

of vocabulary, and hopefully this will make you a more confident and natural speaker and

de vocabulaire, et j'espère que cela fera de vous un locuteur plus confiant et naturel et que

you'll be able to recognize these phrases and sentences, expressions, when you hear

vous serez capable de reconnaître ces phrases et phrases, expressions, lorsque vous les

them in various media that we all consume.

entendrez dans divers médias que nous consommons tous.

So, let's begin.

Alors, commençons.

"We'll see."

"Nous verrons."

So, you can use "We'll see.", you know, if someone is telling you that something is going

Donc, vous pouvez utiliser "Nous verrons.", vous savez, si quelqu'un vous dit que quelque chose va

to happen or you're not sure about how something is going to go.

se passer ou si vous n'êtes pas sûr de la façon dont quelque chose va se passer.

For example, if you're waiting for a new movie and, you know, you don't know how it's going

Par exemple, si vous attendez un nouveau film et, vous savez, vous ne savez pas comment ça va

to turn out, you might just say "Hm, looks okay, but we'll see."

se passer, vous pourriez simplement dire "Hm, ça a l'air bien, mais nous verrons."

We will see when it comes - when it releases, we'll see the quality once it's here.

Nous verrons quand il sortira - quand il sortira, nous verrons la qualité une fois qu'il sera là.

Next, "You'll never know unless you try.", or "You'll never know until you try."

Ensuite, "Vous ne saurez jamais si vous n'essayez pas.", ou "Vous ne saurez jamais jusqu'à ce que vous essayiez."

So, this is a very common expression.

C'est donc une expression très courante.

Basically, it just says "Try it, or you'll never know".

Fondamentalement, il dit simplement "Essayez-le, ou vous ne le saurez jamais".

Maybe you would like it, maybe you would enjoy it.

Peut-être que ça vous plairait, peut-être que ça vous plairait.

Maybe it's a new food, alright, and your friends are saying come on, you will love it, I'm

Peut-être que c'est un nouvel aliment, d'accord, et vos amis disent allez, vous allez adorer, je suis

sure you'll love this and you say "Nah, it doesn't look good", or "Oh, I don't like spicy

sûr que vous allez adorer ça et vous dites "Non, ça n'a pas l'air bon" ou "Oh, je ne 'aime pas la

food - you said it was a little spicy".

nourriture épicée - vous avez dit que c'était un peu épicé".

And then they say, "No no no, you might love it, but you will never know, you'll never

Et puis ils disent: "Non non non, tu pourrais aimer ça, mais tu ne sauras jamais, tu ne sauras jamais

know until you try.", or "Unless you try.".

jusqu'à ce que tu essaies.", ou "Sauf si tu essaies.".

Next, "I'll give it a shot.", or "I'll give it a go."

Ensuite, "je vais essayer." ou "je vais essayer ".

So, this is very idiomatic, to give something a go means to try it, to give something a

Donc, c'est très idiomatique,

shot also means to try something, so we were talking about trying a new food and your friend

essayer quelque chose signifie l'essayer, essayer quelque chose signifie aussi essayer quelque chose, donc nous parlions d'essayer un nouvel aliment et votre ami

says "Here, try this, it's a little spicy, but I think you'll like it."

dit "Tiens, essaie ça, c'est un peu épicé, mais je pense que vous l'aimerez."

You're curious, so you say "Okay, I'll give it a shot", okay?

Vous êtes curieux, alors vous dites "D'accord, je vais tenter le coup", d'accord ?

I will try it, or I'll give it a go.

Je vais essayer, ou je vais essayer.

So, I will try it.

Alors, je vais essayer.

Give it a shot, give it a go, you will do this, this means you will try it.

Essayez-le, essayez-le, vous le ferez , cela signifie que vous l'essayerez.

Okay.

D'accord.

And you can do this with food, or with activities, maybe your friends invite you to go skydiving,

Et vous pouvez le faire avec de la nourriture, ou avec des activités, peut-être que vos amis vous invitent à faire du parachutisme, en

say, "I've never gone skydiving before, but I'll give it a shot."

disant : "Je n'ai jamais fait de parachutisme auparavant, mais je vais essayer."

I'll give it a go.

Je vais essayer.

Okay.

D'accord.

Here, we have some various sentence endings, but the most common beginning of this is "You'll

Ici, nous avons différentes fins de phrases, mais le début le plus courant est "Vous

never guess what happened!"

ne devinerez jamais ce qui s'est passé !"

"You'll never guess whom I saw."

"Tu ne devineras jamais qui j'ai vu."

"You'll never guess what ____ did."

"Vous ne devinerez jamais ce que ____ a fait."

What she did, what he did, what David did, what Marlon did, what Veronica did, so I just

Ce qu'elle a fait, ce qu'il a fait, ce que David a fait, ce que Marlon a fait, ce que Veronica a fait, alors j'ai juste

saw something amazing, or I just saw something shocking.

vu quelque chose d'incroyable, ou j'ai juste vu quelque chose de choquant.

You will never believe me.

Vous ne me croirez jamais.

You will never guess what happened.

Vous ne devinerez jamais ce qui s'est passé.

You'll never guess - excuse me, you'll never guess whom I saw.

Vous ne devinerez jamais - excusez-moi, vous ne devinerez jamais qui j'ai vu.

You'll never forget - you'll never guess what she did, what he did, etc.

Vous n'oublierez jamais - vous ne devinerez jamais ce qu'elle a fait, ce qu'il a fait

Next, so, this is promising a person that, you know, they will have - they will receive

, etc. Ensuite, cela promet à une personne que, vous savez, elle aura - elle recevra

justice in the future for an action that they did, for something that was bad, maybe something

justice à l'avenir pour une action qui ils l'ont fait, pour quelque chose qui était mauvais, peut-être quelque chose de

wrong that they did.

mal qu'ils ont fait.

So, you say "You'll be sorry!" in the future, "You'll regret this!"

Alors, vous dites "Vous allez être désolé!" à l'avenir, "Vous le regretterez!"

You will regret it, you will be sorry.

Vous le regretterez, vous le regretterez.

You will, you know, have some kind of justice that will come to you because of your choices

Vous aurez, vous savez, une sorte de justice qui viendra à vous à cause de vos choix

or your words or your actions.

ou de vos paroles ou de vos actions.

"I'll think about it."

"Je vais y penser."

So, someone invites you to go to an event, maybe a wedding, and you're not sure if you

Donc, quelqu'un vous invite à un événement, peut-être un mariage, et vous n'êtes pas sûr de

can make it to the wedding because it's very far away, or you already have another commitment

pouvoir vous rendre au mariage parce que c'est très loin, ou vous avez déjà un autre engagement

that day, but you say "Hm, I'll think about it.", okay?

ce jour-là, mais vous dites "Hm, Je vais y réfléchir.", d'accord ?

Someone offers you something, makes a proposition, and you just say, "I'll think about it."

Quelqu'un vous offre quelque chose, fait une proposition, et vous dites simplement : « Je vais y réfléchir.

I'm not sure yet, let me think, I will think about it.

Je ne sais pas encore, laissez-moi réfléchir, je vais y réfléchir.

Okay?

D'accord?

Very common way to say goodbye: "I'll see you later."

Manière très courante de dire au revoir : "Je vous verrai plus tard."

You can also say "See you later."

Vous pouvez également dire "à plus tard".

If you want to say the fuller, longer form of this sentence, say "I will see you later."

Si vous voulez dire la forme la plus complète et la plus longue de cette phrase, dites « Je vous verrai plus tard ».

Next, "I'll talk to you later.", similar to "I'll see you later."

Ensuite, "Je te parlerai plus tard.", semblable à "Je te verrai plus tard".

Talk to you later, I'll talk to you later.

Je te parlerai plus tard, je te parlerai plus tard.

I'll, I'll, I'll, I'll talk to you later.

Je vais, je vais, je vais, je te parlerai plus tard.

Next, Oh, "I'll take it.", or "Ooh, I'll take one."

Ensuite, Oh, "Je vais le prendre.", ou "Ooh, je vais en prendre un."

So, if someone is giving free samples, maybe, of a specific food, like little candies or

Donc, si quelqu'un donne des échantillons gratuits, peut-être, d'un aliment spécifique, comme des petits bonbons ou des

chocolates or maybe you go to a big store like Costco where they give samples of, you

chocolats ou peut-être que vous allez dans un grand magasin comme Costco où ils donnent des échantillons de, vous

know, chips or hot dogs or something, and you say "Ooh, I'll take one.", okay.

savez, des chips ou des hot-dogs ou quelque chose, et vous dites "Ooh, je vais en prendre un.", d'accord.

I will take one.

je vais en prendre un.

You make the decision in the moment to take one, or to take some of something.

Vous prenez la décision sur le moment d'en prendre un, ou de prendre une partie de quelque chose.

Okay, very simple: "I'll do it."

D'accord, très simple : "Je vais le faire."

You asked me, I say yes, I'll do it.

Tu me l'as demandé, je dis oui, je vais le faire.

Anything you want, okay?

Tout ce que tu veux, d'accord ?

So, this is when you agree to do something for someone, or if someone is asking a group

Donc, c'est quand vous acceptez de faire quelque chose pour quelqu'un, ou si quelqu'un demande à un groupe

of people, saying "Hey, who can go to the store to pick up some milk?"

de personnes, en disant "Hé, qui peut aller au magasin pour acheter du lait ?"

"I'll do it.", okay?

"Je vais le faire.", d'accord ?

Next, ordering food in a restaurant, "I will.", and the most common verbs for ordering food

Ensuite, commander de la nourriture dans un restaurant, "je vais.", et les verbes les plus courants pour commander de la nourriture

in a restaurant or in, you know, in a take-out counter, you can say "I'll take", "I'll have",

dans un restaurant ou dans, vous savez, dans un comptoir à emporter, vous pouvez dire "je vais prendre", "je 'll have",

or "I'll get" a hamburger, for example, or I'll get Combo Two.

ou "I'll get" un hamburger, par exemple, ou j'aurai Combo Two.

I'll have a large coffee.

Je vais prendre un grand café.

I'll take just a bottle of water, please, okay?

Je prendrai juste une bouteille d'eau, s'il vous plait, d' accord ?

So, you can use these expressions: I'll take, I'll have, I'll get when you are ordering

Ainsi, vous pouvez utiliser ces expressions : je prendrai, j'aurai, j'aurai lorsque vous commandez de la

food at a restaurant or when you are, you know, in front of the order counter at a fast

nourriture dans un restaurant ou lorsque vous êtes, vous savez, devant le comptoir de commande d'un fast-

food restaurant, for example.

food, Par exemple.

Next, "I'll get it!", so this can be when you are offering to answer a phone or if someone

Ensuite, "Je vais le chercher!", Cela peut donc être lorsque vous proposez de répondre au téléphone ou si

is knocking on the door and you offer to answer the door, or answer the phone and say "Oh,

quelqu'un frappe à la porte et que vous proposez de répondre à la porte, ou répondez au téléphone et dites "Oh,

I'll get it."

je" Je l'aurai."

Okay?

D'accord?

Or the phone rings in your house, "I'll get it!".

Ou le téléphone sonne dans votre maison, "Je vais le chercher!".

I will pick up the phone, or I will answer the door.

Je décrocherai le téléphone ou je répondrai à la porte.

I'll get it.

Je l'aurai.

Okay?

D'accord?

You can also use this when you're at a restaurant and you offer to pay for someone, so someone

Vous pouvez également l'utiliser lorsque vous êtes au restaurant et que vous proposez de payer pour quelqu'un, alors quelqu'un

- the bill comes to your table and your friend says "Oh, I'm going to pay..." and you say,

- la facture arrive à votre table et votre ami dit "Oh, je vais payer..." et vous dites,

"No no, I'll get it.", okay?

"Non non, je vais le chercher.", d'accord ?

I'll get it, I will pay, okay?

Je vais l'avoir, je vais payer, d'accord ?

And if you want to tell people you will be - you know, you will return shortly: "I'll

Et si vous voulez dire aux gens que vous serez - vous savez, vous reviendrez bientôt : "

be back.", the Arnold Schwarzenegger line: "I'll be back.", or "I'll be right back.",

Je reviendrai.", la réplique d'Arnold Schwarzenegger : "Je reviendrai.", ou "Je reviendrai tout de suite .",

so right back means even faster, okay?

donc retour droit signifie encore plus rapide, d'accord ?

I'll be right back, right back, guys.

Je reviens tout de suite, tout de suite, les gars.

I'll be right back.

Je reviens tout de suite.

I told you I would be right back, now I am back.

Je t'avais dit que je reviendrais tout de suite, maintenant je suis de retour.

So, finally, if anyone needs me, I'll be... so, you're making an announcement to a group

Donc, finalement, si quelqu'un a besoin de moi, je serai... alors, tu fais une annonce à un groupe

of people and you have to leave because you're going to a place or you're going to be doing

de personnes et tu dois partir parce que tu vas à un endroit ou tu vas faire

an action so you can say "If anyone needs me, I'll be in the living room."

une action pour que vous puissiez dire "Si quelqu'un a besoin de moi, je serai dans le salon."

A location.

Une location.

If anyone needs me, I'll be playing video games in the basement.

Si quelqu'un a besoin de moi, je jouerai aux jeux vidéo au sous-sol.

If anyone needs me, I'll be re-watching the Star Wars trailer for the millionth time,

Si quelqu'un a besoin de moi, je reverrai la bande-annonce de Star Wars pour la millionième fois,

or something like that, for whichever Star Wars movie is out at the time of this video.

ou quelque chose comme ça, quel que soit le film Star Wars sorti au moment de cette vidéo.

I'm sure it's like, the 30th movie by now.

Je suis sûr que c'est comme, le 30e film maintenant.

I'm not complaining, it's good.

Je ne me plains pas, c'est bien.

It's mostly good.

C'est surtout bon.

Okay.

D'accord.

So, if anyone needs me, I'll be in the second part of this video.

Donc, si quelqu'un a besoin de moi, je serai dans la deuxième partie de cette vidéo.

Come with me.

Viens avec moi.

I told you I'd be here.

Je t'avais dit que je serais là.

So, next, "I'll be there in a minute.", okay?

Donc, ensuite, "Je serai là dans une minute.", d'accord ?

So, when someone is calling you and you need to finish something first, you say "I'll be

Ainsi, lorsque quelqu'un vous appelle et que vous devez d'abord terminer quelque chose, vous dites "je serai

there in a minute."

là dans une minute".

Okay?

D'accord?

Or "I'll be there in a sec - in a second.", alright?

Ou "Je serai là dans une seconde - dans une seconde.", d' accord ?

"I'll pay you back."

"Je te rembourserai."

So, if someone lends you money, you borrow money from someone and, you know, you promise

Donc, si quelqu'un vous prête de l'argent, vous empruntez de l' argent à quelqu'un et, vous savez, vous promettez de le

that you pay them back, you say "Don't worry, I'll pay you back."

rembourser, vous dites "Ne vous inquiétez pas, je vous rembourserai".

I'll pay you back tomorrow.

Je te rembourserai demain.

I'll pay you back next week.

Je te rembourserai la semaine prochaine.

You know, I'll give you the 20 dollars the next time I see you.

Tu sais, je te donnerai les 20 dollars la prochaine fois que je te verrai.

Okay, next, "I'll never forget the time when..." you know, you can list your favorite time

D'accord, ensuite, "Je n'oublierai jamais le moment où..." vous savez, vous pouvez lister votre moment préféré

or one of your favorite times in your memories, so "I'll never forget the time..." you don't

ou l'un de vos moments préférés dans vos souvenirs, donc "Je n'oublierai jamais le moment..." vous n'avez

even have to put when, you can just put a subject right away.

même pas besoin de mettre quand, vous pouvez simplement mettre un sujet tout de suite.

"I'll never forget the time we drove to Nova Scotia."

"Je n'oublierai jamais la fois où nous sommes allés en Nouvelle- Écosse."

I'll never forget the time we took a trip to Barbuda, something like that that.

Je n'oublierai jamais la fois où nous avons fait un voyage à Barbuda, quelque chose comme ça.

I'll never forget the time, I will always remember.

Je n'oublierai jamais le temps, je m'en souviendrai toujours .

"I won't forget this.", okay?

"Je n'oublierai pas ça.", d'accord ?

So maybe if you're an evil villain in a movie, you could make this sound very menacing by

Alors peut-être que si vous êtes un méchant maléfique dans un film, vous pourriez rendre ce son très menaçant en

saying "I won't forget this!", or if someone does something nice for you, you can say "Oh

disant "Je n'oublierai pas ça !", ou si quelqu'un fait quelque chose de gentil pour vous, vous pouvez dire "Oh

thank you, I won't forget this.", okay?

merci, je ne l'oublierai pas.", d'accord ?

If someone doesn't allow you to do something, you can say "He won't let me..." do something.

Si quelqu'un ne vous permet pas de faire quelque chose, vous pouvez dire "Il ne me laissera pas..." faire quelque chose.

So, + a base verb.

Donc, + un verbe de base.

"He won't let me go out tonight.", maybe if you're a teenaged girl and your father says

"Il ne me laissera pas sortir ce soir.", peut-être que si vous êtes une adolescente et que votre père dit

"No, you're not going out tonight!", "He won't let me go out tonight."

"Non, tu ne sors pas ce soir!", "Il ne me laissera pas sortir ce soir."

He won't allow me to go to out tonight, or he won't let me see you, whatever it is, or

Il ne me permettra pas de sortir ce soir, ou il ne me laissera pas te voir, quoi que ce soit, ou

she won't let me, they won't let me, okay?

elle ne me laissera pas, ils ne me laisseront pas, d'accord ?

"I'll get you!" (next time), or just "I'll get you!", or "I'll get you next time!"

"Je t'aurai!" (la prochaine fois), ou simplement "je t'aurai !", ou "je t'aurai la prochaine fois !"

So, this can have a couple of different meanings.

Donc, cela peut avoir plusieurs significations différentes.

This can mean that you're going to catch someone, if you're chasing after them, say "I'll get

Cela peut signifier que vous allez attraper quelqu'un, si vous le poursuivez, dites "Je vais

you!" or "I'll get you next time!", maybe you and your friends you play basketball in

t'avoir !" ou "Je t'aurai la prochaine fois !", peut-être que toi et tes amis, vous jouez au

a friendly way once a week and your friend beats you, you say "Ah, I'll get you next

basket amicalement une fois par semaine et que votre ami vous bat, vous dites "Ah, je t'aurai la prochaine

time.", okay?

fois.", d'accord ?

This can also mean, again, to get someone can also mean to pay for them in a restaurant,

Cela peut aussi signifier, encore une fois, qu'aller chercher quelqu'un peut aussi vouloir dire payer pour lui dans un restaurant,

so if your friend pays for you and says "Oh, don't worry, I'll get it, I will pay."

donc si votre ami paie pour vous et dit "Oh, ne t'inquiète pas, je vais le chercher, je vais payer".

And you can say "Ok ok, I'll get you next time."

Et vous pouvez dire "Ok ok, je t'aurai la prochaine fois."

I will cover you, I will pay for you next time.

Je te couvrirai, je paierai pour toi la prochaine fois.

"I can't!

"Je ne peux pas !

X will kill me!".

X va me tuer !".

So, your friend asks you to do something, say "I can't do that, my mom will kill me!"

Alors, votre ami vous demande de faire quelque chose, dites "Je ne peux pas faire ça, ma mère va me tuer !"

or my wife will kill me, my husband will kill me, my whatever - whoever will kill me, okay?

ou ma femme me tuera, mon mari me tuera , mon quoi que ce soit - celui qui me tuera, d'accord ?

It's something that is very bad to do because someone will not be happy with me.

C'est quelque chose qui est très mal à faire parce que quelqu'un ne sera pas content de moi.

Not literally kill, obviously, it's just, you know, an expression.

Pas littéralement tuer, évidemment, c'est juste, vous savez, une expression.

So, don't worry.

Alors, ne vous inquiétez pas.

"It'll be okay.

"Ça ira.

It'll be fine".

Ça ira".

Learning a language is tough, but if you practice daily, make sure that you talk with other

Apprendre une langue est difficile, mais si vous pratiquez quotidiennement, assurez-vous de parler avec d'autres

people who are also doing the same thing, you will see you're normal, the struggles

personnes qui font également la même chose, vous verrez que vous êtes normal, les luttes

are normal, it'll be okay, it'll be fine, I promise.

sont normales, ça ira, ça ira être bien, je le promets.

"It won't work."

"Ça ne marchera pas."

It won't work!, okay, so "It doesn't work.", you can say, but you can also - If you're

Ça ne marchera pas !, d'accord, alors "Ça ne marche pas.", vous pouvez dire, mais vous pouvez aussi - Si vous

trying to get your phone to work and maybe the battery is dead or maybe you got a bad

essayez de faire fonctionner votre téléphone et que la batterie est peut-être déchargée ou que vous avez peut-être un mauvais

phone, say "It won't work, it's not working.", okay, or a password.

téléphone, dites "Ça ne marche pas, ça ne marche pas.", d' accord, ou un mot de passe.

It's like "What's your password?"

C'est comme "Quel est votre mot de passe ?"

"It's [mumbles]."

"C'est [marmonne]."

"It won't work!

"Ça ne marchera pas !

Your password is wrong, it's a bad password."

Votre mot de passe est erroné, c'est un mauvais mot de passe."

Next, "I'll die before...", so this is something that is extreme, something that is important

Ensuite, "Je mourrai avant...", donc c'est quelque chose d'extrême, quelque chose qui est important

to you, and you don't want to give to another person.

pour vous, et que vous ne voulez pas donner à une autre personne.

So, for example, I will die before I give you my password!

Ainsi, par exemple, je mourrai avant de vous avoir donné mon mot de passe !

Okay?

D'accord?

So your friend is asking for your password, for your email password for example, or your

Alors ton ami te demande ton mot de passe , ton mot de passe email par exemple, ou ton

YouTube or EngVid password, you say "No No, No way, that is personal, I will die before

mot de passe YouTube ou EngVid, tu dis "Non Non, Pas question, c'est personnel, je vais mourir avant de

I let you have my password!", okay?

te laisser mon mot de passe !", ok ?

"What'll you do?"

« Qu'allez-vous faire ?

What happened?

Ce qui s'est passé?

What'll you do now?

Qu'allez-vous faire maintenant ?

Okay, so maybe something dramatic happened in your life and you don't know what you're

D'accord, alors peut-être que quelque chose de dramatique s'est produit dans votre vie et que vous ne savez pas ce que vous

going to do next and your friends are asking you "What'll you do?"

allez faire ensuite et que vos amis vous demandent "Qu'allez-vous faire ?"

What'll you do now?", okay?

Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?", d'accord ?

So maybe you lost your job, for example, and your friend is talking to you, like, "What'll

Alors peut-être que tu as perdu ton travail, par exemple, et que ton ami te parle, comme, "Qu'est-ce que

you do now?"

tu vas faire maintenant ?"

You can also say "What are you going to do now?"

Vous pouvez également dire "Qu'est-ce que tu vas faire faire maintenant ?"

like, what do you plan to do, but you can also simply say "What'll you do?", okay?

comme, que comptez-vous faire, mais vous pouvez aussi simplement dire "Qu'allez-vous faire ?", d'accord ?

Next, "When will you know?".

Ensuite, "Quand saurez-vous ?".

So maybe you had medical tests and you're waiting for the results and your friend comes

attend les résultats et ton ami vient

and asks you "Hey, when will you know?

et te demande "Hé, quand sauras-tu ?

When will you know the results?" and you can say "Okay, well the hospital said they would

Quand connaîtrez-vous les résultats ?" et vous pouvez dire "D'accord, eh bien, l'hôpital a dit qu'ils

call me within two to three months after they process the blood tests.", for example, okay?

m'appelleraient dans les deux à trois mois suivant le traitement des tests sanguins.", par exemple, d'accord ?

So "When will you know?"

Alors "Quand le saurez-vous ?"

When will you know about the job offer that you're waiting for?

Quand serez-vous au courant de l'offre d'emploi que vous attendez ?

When will you know the results of that?

Quand en connaîtrez-vous les résultats ?

Okay.

D'accord.

"Why won't this work?"

"Pourquoi cela ne fonctionnera-t-il pas ?" Pour en

Going back to the password example, I don't understand why this does not work.

revenir à l'exemple de mot de passe, je ne comprends pas pourquoi cela fonctionne ne fonctionne pas.

Why won't this work?

Pourquoi cela ne fonctionnera-t-il pas ?

Okay?

D'accord ?

Or again, you're trying to open up an application on your Windows 10 machine or something like

Ou encore, vous essayez d'ouvrir une application sur votre machine Windows 10 ou quelque chose comme

that and you're like "Ugh, why won't this work?"

ça et vous vous dites "Ugh, pourquoi cela ne fonctionnera-t-il pas ?"

Why won't this app open?

Pourquoi cette application ne s'ouvrira-t-elle pas ?

Something like that.

Quelque chose comme ça.

"How will you get there?"

"Comment allez-vous vous y rendre ?"

So, you made plans with your friends to go see a movie, or you made plans with your friends

Donc, vous avez prévu avec vos amis d'aller voir un film, ou vous avez prévu avec vos amis

to go on a road trip, let's say to another city that's maybe, like, three hours away.

de faire un road trip, disons une autre ville qui est peut-être à trois heures de route.

Your friends want to know "Hey, how will you get there?", okay?

Vos amis veulent savoir "Hé, comment vas-tu y aller ?", d'accord ?

So, how are you getting there?

Alors, comment vas-tu là-bas

How will you get there?

? Comment vas-tu y aller

"How will we know?"

?

How will we know.

Comment saurons-nous.

So again, if there is a job opportunity and there are many applicants and you want to

encore une fois, s'il y a une opportunité d'emploi et qu'il y a beaucoup de candidats et que vous voulez

know, okay, how will I know if I got the job, you know, you're asking maybe the person who

savoir, d'accord, comment saurai-je si j'ai obtenu le poste, vous savez, vous demandez peut-être à la personne qui

was in charge of the Human Resources department.

était en charge du département des ressources humaines .

How will I know if I'm hired?

Comment saurai-je si je suis embauché ?

How will we know if we're hired, if we get the job?

Comment saurons-nous si nous sommes embauchés, si nous obtenons le poste?

Please let us know, how will we know?

Veuillez nous le faire savoir, comment le saurons-nous ?

Okay.

D'accord.

And some more common yes/no questions with "will".

Et quelques questions oui/non plus courantes avec "volonté".

"Will you marry me?"

"Veux-tu m'épouser?"

You've heard this one, right?

Vous avez entendu celui-ci, n'est-ce pas?

Maybe not face to face, but in movies and in TV shows and other media.

Peut-être pas face à face, mais dans des films, des émissions de télévision et d'autres médias.

So, will you marry me?

Alors, veux-tu m'épouser ?

Will you be my husband, my wife, my partner in life, okay?

Serez-vous mon mari, ma femme, mon partenaire dans la vie, d'accord ?

"Hey, will you be there?"

« Hé, tu seras là ? »

Okay, so maybe there's an event, it could be a birthday party, it could be a conference,

D'accord, alors peut-être qu'il y a un événement, ça pourrait être une fête d'anniversaire, ça pourrait être une conférence,

it doesn't matter what it is.

peu importe ce que c'est.

You're asking someone, I want to go, but hey, will you be there?

Tu demandes à quelqu'un, je veux y aller, mais bon, tu seras là ?

I only want to go if you will be there too.

Je ne veux y aller que si tu y es aussi.

Next, "Will you have enough time?", okay?

Ensuite, "Aurez-vous assez de temps ?", d'accord ?

So, maybe you're planning a very very busy day and at the end of the day you have a wedding

Donc, peut-être que vous planifiez une journée très très chargée et qu'à la fin de la journée vous devez vous

to go to, but before the wedding you say, "I'm going to go watch a movie."

rendre à un mariage, mais avant le mariage, vous dites : « Je vais aller voir un film.

And you think "Wait, will you have enough time to watch the movie and make it to the

Et vous pensez "Attendez, aurez-vous assez de temps pour regarder le film et vous rendre au

wedding or to the wedding party, okay?

mariage ou à la fête de mariage, d'accord ?

And "Hey, will you see him?"

Et "Hé, le verrez-vous ?"

Will you see her?

La verrez-vous ?

Will you see them in the near future?

Les verrez-vous dans le

Because I have something I want to give them, and if you're going to see them soon, maybe

Parce que j'ai quelque chose que je veux leur donner, et si tu vas les voir bientôt, peut-être que

you can give this to them, so I borrowed 20 bucks - 20 dollars from them.

tu peux leur donner ça, alors je leur ai emprunté 20 dollars - 20 dollars.

Will you see him soon?

Le verras-tu bientôt ?

Will you see her anytime soon?

Est-ce que tu la vois bientôt ?

And maybe you can give them this money that I owe them, for example.

Et peut-être que tu peux leur donner cet argent que je leur dois, par exemple. D'

Alright.

accord.

That was a lot to cover today.

C'était beaucoup à couvrir aujourd'hui.

So, If you'd like to test your understanding of this material and practice you use of all

Donc, si tu veux tester ta compréhension de ce matériel et t'entraîner à utiliser de

of these sentences and questions with the word "will", as always, you can check out

toutes ces phrases et questions avec le mot "will", comme toujours, vous pouvez consulter

the quiz on www.engvid.com . While you're there, please consider supporting us by making

le quiz sur www.engvid.com. Pendant que vous y êtes, pensez à nous soutenir en faisant

a donation at the support link.

un don sur le lien de support.

Don't forget to subscribe to me on YouTube, sign up for notifications by clicking on the

Don n'oubliez pas de vous abonner à moi sur YouTube, de vous inscrire aux notifications en cliquant sur la

bell, and check me out on Facebook and Twitter.

cloche et de me suivre sur Facebook et Twitter. À la

Until next time, thanks for clicking, and I'll definitely see you later.

prochaine, merci d'avoir cliqué roi, et je te reverrai certainement plus tard.

Bye!

Au revoir!