Why English is easy to learn

56,095 views ・ 2020-08-15

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Is it ìle tableî, or ìla tableî in French?
0
609
5751
Nó là ìle tableî, hay ìla tableî trong tiếng Pháp?
00:06
Man, learning a language is really, really hard.
1
6360
7710
Con người, học một ngôn ngữ thực sự, thực sự khó khăn.
00:14
I know that language, and you will too!
2
14070
2930
Tôi biết ngôn ngữ đó, và bạn cũng vậy!
00:17
Hey everyone, Iím Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on some reasons
3
17000
6340
Xin chào mọi người, tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp chuột và chào mừng bạn đến với bài học này về một số lý do
00:23
why English is not that difficult and maybe even easy.
4
23340
4910
tại sao tiếng Anh không khó và thậm chí có thể dễ dàng.
00:28
So, there are many languages that have some different rules, different conventions, just
5
28250
7051
Vì vậy, có nhiều ngôn ngữ có một số quy tắc khác nhau, quy ước khác nhau, chỉ là
00:35
different ways of working that make them really challenging.
6
35301
4359
cách làm việc khác nhau khiến chúng thực sự khó khăn.
00:39
Now, English has these things too.
7
39660
2390
Bây giờ, tiếng Anh cũng có những thứ này.
00:42
You can probably mention many, many reasons why English is something that is very challenging,
8
42050
6480
Bạn có thể đề cập đến nhiều, rất nhiều lý do tại sao tiếng Anh là một thứ rất thách thức,
00:48
very difficult, and detestable maybe, even, depending on who you are.
9
48530
5370
rất khó và thậm chí có thể đáng ghét, tùy thuộc vào bạn là ai.
00:53
But today, I want to tell you why English is actually easy in many ways, when you compare
10
53900
7060
Nhưng hôm nay, tôi muốn cho bạn biết lý do tại sao tiếng Anh thực sự dễ dàng theo nhiều cách, khi bạn so sánh
01:00
it to other languages that maybe you know or that you have studied in the past.
11
60960
5670
nó với các ngôn ngữ khác mà bạn có thể biết hoặc bạn đã học trước đây.
01:06
So, letís not waste any time and letís find out why English is not so bad.
12
66630
7410
Vì vậy, đừng lãng phí thời gian và hãy tìm hiểu tại sao tiếng Anh không quá tệ.
01:14
Number one: gender neutrality!
13
74040
2980
Số một: trung lập về giới tính!
01:17
Thank you, English!
14
77020
2170
Cam on Anh!
01:19
Now, gender neutrality affects a lot of different things.
15
79190
4530
Bây giờ, tính trung lập về giới tính ảnh hưởng đến rất nhiều thứ khác nhau .
01:23
So, number one: adjective conjugation.
16
83720
3490
Vì vậy, số một: chia tính từ.
01:27
This is wonderful.
17
87210
1519
Đây là điều tuyệt vời.
01:28
All subjects, one adjective.
18
88729
3381
Tất cả các đối tượng, một tính từ.
01:32
This means Iím cold, youíre cold, heís cold, sheís cold, itís cold, weíre cold,
19
92110
8170
Điều này có nghĩa là tôi lạnh, bạn lạnh, anh ấy lạnh, cô ấy lạnh, trời lạnh,
01:40
theyíre cold.
20
100280
1260
chúng tôi lạnh, họ lạnh.
01:41
You donít have to conjugate the adjective at all!
21
101540
4040
Bạn không cần phải chia tính từ chút nào!
01:45
One adjective, all subjects, it doesnít matter.
22
105580
3140
Một tính từ, tất cả các chủ đề, nó không quan trọng.
01:48
Now, this differs from many languages such as Polish, such as French, for example.
23
108720
6039
Bây giờ, điều này khác với nhiều ngôn ngữ như tiếng Ba Lan, chẳng hạn như tiếng Pháp chẳng hạn.
01:54
So, you can be very grateful for gender neutrality in English.
24
114759
4881
Vì vậy, bạn có thể rất biết ơn về tính trung lập về giới tính trong tiếng Anh.
01:59
Number one: adjective conjugation.
25
119640
3230
Số một: chia tính từ.
02:02
This is a pretty great part about learning English, because it reduces the amount of
26
122870
4470
Đây là một phần khá tuyệt vời khi học tiếng Anh, bởi vì nó làm giảm lượng
02:07
vocabulary that you have to memorize.
27
127340
2160
từ vựng mà bạn phải ghi nhớ.
02:09
Letís look at more gender neutrality in number two.
28
129500
4970
Hãy xem xét tính trung lập về giới nhiều hơn ở mục thứ hai.
02:14
Verb conjugation, okay.
29
134470
2260
Chia động từ, được rồi.
02:16
This is great.
30
136730
1780
Điều đó thật tuyệt.
02:18
Subjects do not affect how you conjugate a verb in English, with one exception.
31
138510
5540
Các chủ đề không ảnh hưởng đến cách bạn chia động từ bằng tiếng Anh, với một ngoại lệ.
02:24
So, I did say all subjects, only exception, third person present simple excluded.
32
144050
4850
Vì vậy, tôi đã nói tất cả các đối tượng, chỉ có ngoại lệ, người thứ ba hiện tại đơn giản bị loại trừ.
02:28
Iím going to get back to that.
33
148900
2860
Tôi sẽ quay lại vấn đề đó.
02:31
So, in the past simple, in the continuous, in the present perfect, the past perfect,
34
151760
6520
Vì vậy, ở thì quá khứ đơn, ở thì tiếp diễn, ở thì hiện tại hoàn thành, thì quá khứ hoàn thành,
02:38
it doesnít matter which one you use.
35
158280
2679
bạn dùng cái nào không quan trọng.
02:40
Yes, they have a different verb form.
36
160959
2411
Vâng, chúng có dạng động từ khác.
02:43
You might be using the past form or the past participle form, but the subject does not
37
163370
6610
Bạn có thể đang sử dụng dạng quá khứ hoặc dạng quá khứ phân từ, nhưng chủ ngữ không
02:49
change the verb.
38
169980
1630
thay đổi động từ.
02:51
For example, past simple ñ I ran, you ran, he ran, she ran, it ran, we ran, they ran.
39
171610
9260
Ví dụ, quá khứ đơn - I ran, you ran, he ran, she ran, it ran, we ran, they ran.
03:00
Ran, ran, ran, ran, ran, ran, ran!
40
180870
2660
Chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy, chạy!
03:03
Ah, it feels so good.
41
183530
1740
A, cảm giác thật tốt.
03:05
You only have to memorize one simple past verb when youíre learning how to speak in
42
185270
4370
Bạn chỉ phải ghi nhớ một động từ quá khứ đơn khi bạn đang học cách nói về
03:09
the past in English, or learning the present perfect in English.
43
189640
3819
quá khứ bằng tiếng Anh, hoặc học thì hiện tại hoàn thành bằng tiếng Anh.
03:13
Again, the only thing you need to remember when it comes to subjects affecting the conjugation
44
193459
6461
Một lần nữa, điều duy nhất bạn cần nhớ khi nói đến các đối tượng ảnh hưởng đến cách chia
03:19
of a verb is the third person present simple.
45
199920
3300
động từ là ngôi thứ ba thì hiện tại đơn.
03:23
Thatís it.
46
203220
1160
Đó là nó.
03:24
Just add an ìsî.
47
204380
1090
Chỉ cần thêm một ìsî.
03:25
I run, you run, we run, they run.
48
205470
3720
Tôi chạy, bạn chạy, chúng tôi chạy, họ chạy.
03:29
Okay, he runs, she runs, it runs.
49
209190
3040
Được rồi, anh chạy, cô chạy, nó chạy.
03:32
Thatís it!
50
212230
1000
Đó là nó!
03:33
Thatís it!
51
213230
1000
Đó là nó!
03:34
Itís so beautiful.
52
214230
1000
Nó thật là đẹp.
03:35
Itís so easy.
53
215230
1990
Thật dễ dàng.
03:37
Ah.
54
217220
1000
Ah.
03:38
Letís move on to number three.
55
218220
3430
Hãy chuyển sang số ba.
03:41
Definite article ñ the.
56
221650
2190
Mạo từ xác định ñ the.
03:43
One definite article.
57
223840
1509
Một bài viết xác định.
03:45
No ìlo, la, leî like French, for example.
58
225349
4771
Không ìlo, la, leî như tiếng Pháp chẳng hạn.
03:50
And Spanish is similar, right?
59
230120
1890
Và tiếng Tây Ban Nha cũng tương tự đúng không?
03:52
Think, yeah.
60
232010
1190
Hãy suy nghĩ, vâng.
03:53
So, in English, you have the man, the woman, the men, the women.
61
233200
9200
Vì vậy, trong tiếng Anh, bạn có đàn ông, đàn bà , đàn ông, đàn bà.
04:02
Male, female, singular, plural.
62
242400
1559
Nam, nữ, số ít, số nhiều.
04:03
English doesnít care, it doesnít matter!
63
243959
2321
Tiếng Anh không quan tâm, nó không quan trọng!
04:06
Youíre ìthe, the, the, theî.
64
246280
2320
Youíre ìthe, the, the, theî.
04:08
You donít have to even worry about it.
65
248600
3270
Bạn thậm chí không phải lo lắng về nó.
04:11
Itís so great, so, so, great.
66
251870
2390
Thật là tuyệt vời, thật tuyệt vời.
04:14
Letís keep going.
67
254260
1300
Hãy tiếp tục đi.
04:15
Number four.
68
255560
1769
Số bốn.
04:17
Alright.
69
257329
1530
Ổn thỏa.
04:18
Noun conjugation.
70
258859
1520
Liên hợp danh từ.
04:20
This is pretty cool too.
71
260379
1811
Điều này là khá mát mẻ quá.
04:22
Now, many languages share this trait with English, but let me tell you about Polish
72
262190
6159
Bây giờ, nhiều ngôn ngữ có chung đặc điểm này với tiếng Anh, nhưng để tôi kể cho bạn nghe một chút về tiếng Ba Lan
04:28
a little bit, okay?
73
268349
1220
, được chứ?
04:29
So, in English, ìI have a kitchenî, ìIím in the kitchenî, ìThis is a kitchenî.
74
269569
6481
Vì vậy, trong tiếng Anh, ìI have a kitchenî, ìIím in the kitchenî, ìThis is a kitchenî.
04:36
Kitchen, kitchen, kitchen all day long.
75
276050
5020
Bếp, bếp, bếp suốt ngày.
04:41
In Polish, you would say, [Ö] Itís ñ you have to conjugate nouns.
76
281070
12429
Trong tiếng Ba Lan, bạn sẽ nói, [Ö] Itís ñ bạn phải liên hợp danh từ.
04:53
In English, this does not exist.
77
293499
2510
Trong tiếng Anh, điều này không tồn tại.
04:56
A kitchen is a kitchen is a kitchen forever and ever, okay?
78
296009
4840
Bếp là bếp mãi mãi là bếp , được không?
05:00
The only exception you have to remember when conjugating nouns is plurals, add ìsî, right?
79
300849
7350
Ngoại lệ duy nhất bạn phải nhớ khi chia danh từ là số nhiều, thêm ìsî, phải không?
05:08
One kitchen, two kitchens.
80
308199
1830
Một bếp, hai bếp.
05:10
For possessive, add ìísî.
81
310029
3351
Đối với sở hữu, thêm ìísî.
05:13
The kitchenís stove, whatever you want to say there.
82
313380
4209
The kitchenis bếp lò, bất cứ điều gì bạn muốn nói ở đó.
05:17
Not a great example, but I think you get it.
83
317589
2510
Không phải là một ví dụ tuyệt vời, nhưng tôi nghĩ rằng bạn có được nó.
05:20
So, noun conjugation.
84
320099
2090
Vì vậy, chia danh từ.
05:22
One noun.
85
322189
1000
Một danh từ.
05:23
Donít have to conjugate it.
86
323189
1880
Đừng liên hợp nó.
05:25
Itís pretty good.
87
325069
2011
Nó khá tốt.
05:27
Number five.
88
327080
2569
Số năm.
05:29
Resources are everywhere!
89
329649
1621
Tài nguyên ở khắp mọi nơi!
05:31
Now, depending on how you feel about cultural imperialism and linguistic hegemony, this
90
331270
6300
Bây giờ, tùy thuộc vào cách bạn cảm nhận về chủ nghĩa đế quốc văn hóa và quyền bá chủ ngôn ngữ, đây
05:37
is a good thing or a bad thing.
91
337570
2670
là điều tốt hay điều xấu.
05:40
However, it doesnít change the fact that English is everywhere.
92
340240
4989
Tuy nhiên, nó không thay đổi thực tế là tiếng Anh ở khắp mọi nơi.
05:45
Whether youíre looking at books, movies, listening to music, searching the web.
93
345229
6201
Cho dù bạn đang xem sách, phim, nghe nhạc, tìm kiếm trên web.
05:51
If you are watching videos, if youíre on www.engvid.com , English lessons, English
94
351430
6379
Nếu bạn đang xem video, nếu bạn đang truy cập www.engvid.com, các bài học tiếng Anh,
05:57
learning materials are freely available to everyone.
95
357809
5271
tài liệu học tiếng Anh đều có sẵn miễn phí cho mọi người.
06:03
This is not the case for some languages, where you have a very limited number of resources
96
363080
5139
Đây không phải là trường hợp đối với một số ngôn ngữ, nơi bạn có một số lượng tài nguyên rất hạn chế
06:08
that you can use.
97
368219
1721
mà bạn có thể sử dụng.
06:09
Speaking of www.engvid.com , did you know that on www.engvid.com we now have over 1,500
98
369940
6479
Nói về www.engvid.com, bạn có biết rằng trên www.engvid.com, chúng tôi hiện có hơn 1.500
06:16
videos that you can use to improve your English for free?
99
376419
5101
video mà bạn có thể sử dụng để cải thiện tiếng Anh của mình miễn phí không?
06:21
I have over 200 videos alone!
100
381520
3389
Tôi có hơn 200 video một mình!
06:24
So, check it out because Iím telling you, resources are everywhere.
101
384909
4921
Vì vậy, hãy kiểm tra vì tôi đang nói với bạn rằng tài nguyên ở khắp mọi nơi.
06:29
You can learn this language with the help of all of these free, wonderful resources
102
389830
5739
Bạn có thể học ngôn ngữ này với sự trợ giúp của tất cả các tài nguyên miễn phí, tuyệt vời
06:35
that are readily available to you.
103
395569
3820
luôn sẵn có cho bạn.
06:39
That is pretty great.
104
399389
1041
Đó là khá tuyệt vời.
06:40
Oh, whatís that?
105
400430
1440
Ồ, cái gì vậy?
06:41
Oh yeah, thereís one more.
106
401870
2419
Ồ vâng, còn một cái nữa.
06:44
Number six.
107
404289
1921
Số sáu.
06:46
The alphabet.
108
406210
1320
Bảng chữ cái.
06:47
Regardless of where you are in the world, if you are watching this video on the internet,
109
407530
5539
Bất kể bạn ở đâu trên thế giới, nếu bạn đang xem video này trên internet,
06:53
you are probably already familiar with the alphabet.
110
413069
4160
có lẽ bạn đã quen thuộc với bảng chữ cái.
06:57
It is everywhere and itís only 26 letters, which is wonderful if youíre learning a language
111
417229
5660
Nó ở khắp mọi nơi và chỉ có 26 chữ cái , thật tuyệt vời nếu bạn lần đầu tiên học một ngôn ngữ
07:02
for the first time.
112
422889
2270
.
07:05
Especially if you compare it to some other languages in the world that have more letters.
113
425159
5730
Đặc biệt nếu bạn so sánh nó với một số ngôn ngữ khác trên thế giới có nhiều chữ cái hơn.
07:10
For example, Khmer (Cambodian), which has the most letters of any alphabet in the world,
114
430889
5830
Ví dụ, tiếng Khmer (Campuchia), có nhiều chữ cái nhất trong bất kỳ bảng chữ cái nào trên thế giới,
07:16
has 74 letters.
115
436719
2600
có 74 chữ cái.
07:19
Very impressive, right?
116
439319
2100
Rất ấn tượng đúng không?
07:21
Difficult to learn if youíre starting from scratch and youíre not a native-born Cambodian.
117
441419
4730
Khó học nếu bạn bắt đầu từ đầu và bạn không phải là người Campuchia bản địa.
07:26
So, Russian has 33 letters.
118
446149
3191
Vì vậy, tiếng Nga có 33 chữ cái.
07:29
Arabic has 28 letters, only two more than English, but you know, 26 is still a little
119
449340
6210
Tiếng Ả Rập có 28 chữ cái, chỉ nhiều hơn tiếng Anh hai chữ cái , nhưng bạn biết đấy, 26 chữ cái vẫn còn ít hơn một chút
07:35
less.
120
455550
1000
.
07:36
So, because English is everywhere, the alphabet is everywhere.
121
456550
4310
Vì vậy, bởi vì tiếng Anh ở khắp mọi nơi, bảng chữ cái ở khắp mọi nơi.
07:40
Youíre probably already familiar with it, which gives you an advantage immediately when
122
460860
5359
Bạn có thể đã quen thuộc với nó, điều này mang lại cho bạn lợi thế ngay lập tức khi
07:46
youíre starting to learn it.
123
466219
1961
bạn bắt đầu học nó.
07:48
So, Iíve given you six reasons why English is easy.
124
468180
5810
Vì vậy, tôi đã đưa ra cho bạn sáu lý do tại sao tiếng Anh lại dễ dàng.
07:53
Iím not saying itís the easiest language in the world, okay?
125
473990
4209
Tôi không nói đó là ngôn ngữ dễ nhất trên thế giới, được chứ?
07:58
I know there are difficult things about English, and I will cover those in another video.
126
478199
6110
Tôi biết có những điều khó khăn về tiếng Anh và tôi sẽ đề cập đến những điều đó trong một video khác.
08:04
The purpose of this video is to grow your confidence by letting you know, ìYou know
127
484309
5340
Mục đích của video này là giúp bạn tự tin hơn bằng cách cho bạn biết, "Bạn biết
08:09
what?
128
489649
1000
gì không?
08:10
There are some things that make learning English kind of fun, kind of easier than learning
129
490649
6320
Có một số điều khiến việc học tiếng Anh trở nên thú vị, dễ dàng hơn so với việc học
08:16
another language.î And I just want you guys to feel good about yourselves and to feel
130
496969
5000
một ngôn ngữ khác.î Và tôi chỉ muốn các bạn cảm thấy hài lòng về bản thân và cảm
08:21
good about learning along with me and learning along with all the www.engvid.com teachers
131
501969
6310
thấy hài lòng khi học cùng tôi và học cùng với tất cả www.engvid Về cơ bản, các giáo viên .com
08:28
and all the amount of resources that you have available to you on our website and in the
132
508279
6861
và tất cả lượng tài nguyên mà bạn có sẵn trên trang web của chúng tôi và
08:35
world, basically.
133
515140
1249
trên thế giới.
08:36
So, if you want to test your understanding of this material, your comprehension of everything
134
516389
5121
Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tài liệu này, mức độ hiểu của bạn về mọi thứ
08:41
I have talked about today, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com , where
135
521510
5740
tôi đã nói hôm nay, như mọi khi, bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com, nơi
08:47
we have, like I said, over 1500 videos.
136
527250
3490
chúng tôi có, như tôi đã nói, hơn 1500 video .
08:50
1500!
137
530740
1000
1500!
08:51
I donít know how to ñ 1500!
138
531740
6800
Tôi không biết làm thế nào để 1500!
08:58
I think thatís right.
139
538540
1830
Tôi nghĩ rằng đó là đúng.
09:00
And check those out.
140
540370
2480
Và kiểm tra chúng ra.
09:02
And check me out on YouTube, subscribe to my channel, hit the notification bell, go
141
542850
4790
Và hãy xem tôi trên YouTube, đăng ký kênh của tôi, nhấn chuông thông báo, truy
09:07
to Facebook, go to Twitter, search for ìAlex EngVidî and youíll find me there too.
142
547640
6010
cập Facebook, truy cập Twitter, tìm kiếm ìAlex EngVidî và bạn cũng sẽ tìm thấy tôi ở đó.
09:13
Until next time, thanks for clicking and good luck with your studies.
143
553650
4399
Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào và chúc may mắn với việc học của bạn.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7