Why English is easy to learn

57,106 views ・ 2020-08-15

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Is it ìle tableî, or ìla tableî in French?
0
609
5751
¿Es ìle tableî, o ìla tableî en francés?
00:06
Man, learning a language is really, really hard.
1
6360
7710
Tío, aprender un idioma es muy, muy difícil.
00:14
I know that language, and you will too!
2
14070
2930
¡Conozco ese idioma y tú también lo sabrás!
00:17
Hey everyone, Iím Alex, thanks for clicking and welcome to this lesson on some reasons
3
17000
6340
Hola a todos, soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección sobre algunas razones
00:23
why English is not that difficult and maybe even easy.
4
23340
4910
por las que el inglés no es tan difícil y tal vez incluso fácil.
00:28
So, there are many languages that have some different rules, different conventions, just
5
28250
7051
Entonces, hay muchos lenguajes que tienen reglas diferentes, convenciones diferentes, simplemente
00:35
different ways of working that make them really challenging.
6
35301
4359
diferentes formas de trabajar que los hacen realmente desafiantes.
00:39
Now, English has these things too.
7
39660
2390
Ahora, el inglés también tiene estas cosas.
00:42
You can probably mention many, many reasons why English is something that is very challenging,
8
42050
6480
Probablemente puedas mencionar muchas, muchas razones por las que el inglés es algo muy desafiante,
00:48
very difficult, and detestable maybe, even, depending on who you are.
9
48530
5370
muy difícil e incluso detestable, dependiendo de quién seas.
00:53
But today, I want to tell you why English is actually easy in many ways, when you compare
10
53900
7060
Pero hoy quiero contarte por qué el inglés es realmente fácil en muchos sentidos, cuando lo
01:00
it to other languages that maybe you know or that you have studied in the past.
11
60960
5670
comparas con otros idiomas que tal vez conoces o que has estudiado en el pasado.
01:06
So, letís not waste any time and letís find out why English is not so bad.
12
66630
7410
Entonces, no perdamos tiempo y averigüemos por qué el inglés no es tan malo.
01:14
Number one: gender neutrality!
13
74040
2980
Número uno: ¡neutralidad de género!
01:17
Thank you, English!
14
77020
2170
¡Gracias, inglés!
01:19
Now, gender neutrality affects a lot of different things.
15
79190
4530
Ahora, la neutralidad de género afecta muchas cosas diferentes .
01:23
So, number one: adjective conjugation.
16
83720
3490
Entonces, número uno: conjugación de adjetivos.
01:27
This is wonderful.
17
87210
1519
Esto es maravilloso.
01:28
All subjects, one adjective.
18
88729
3381
Todos los sujetos, un adjetivo.
01:32
This means Iím cold, youíre cold, heís cold, sheís cold, itís cold, weíre cold,
19
92110
8170
Esto significa que tengo frío, tú tienes frío, él tiene frío, ella tiene frío, tiene frío, nosotros tenemos frío, ellos
01:40
theyíre cold.
20
100280
1260
tienen frío.
01:41
You donít have to conjugate the adjective at all!
21
101540
4040
¡No tienes que conjugar el adjetivo en absoluto!
01:45
One adjective, all subjects, it doesnít matter.
22
105580
3140
Un adjetivo, todos los sujetos, no importa.
01:48
Now, this differs from many languages such as Polish, such as French, for example.
23
108720
6039
Ahora bien, esto difiere de muchos idiomas como el polaco, como el francés, por ejemplo.
01:54
So, you can be very grateful for gender neutrality in English.
24
114759
4881
Entonces, puedes estar muy agradecido por la neutralidad de género en inglés.
01:59
Number one: adjective conjugation.
25
119640
3230
Número uno: conjugación de adjetivos.
02:02
This is a pretty great part about learning English, because it reduces the amount of
26
122870
4470
Esta es una gran parte de aprender inglés, porque reduce la cantidad de
02:07
vocabulary that you have to memorize.
27
127340
2160
vocabulario que tienes que memorizar.
02:09
Letís look at more gender neutrality in number two.
28
129500
4970
Veamos más neutralidad de género en el número dos.
02:14
Verb conjugation, okay.
29
134470
2260
Conjugación de verbos, está bien.
02:16
This is great.
30
136730
1780
Esto es genial.
02:18
Subjects do not affect how you conjugate a verb in English, with one exception.
31
138510
5540
Los sujetos no afectan la forma en que conjugas un verbo en inglés, con una excepción.
02:24
So, I did say all subjects, only exception, third person present simple excluded.
32
144050
4850
Entonces, dije todos los sujetos, solo excepción, tercera persona presente simple excluida.
02:28
Iím going to get back to that.
33
148900
2860
Voy a volver a eso.
02:31
So, in the past simple, in the continuous, in the present perfect, the past perfect,
34
151760
6520
Entonces, en el pasado simple, en el continuo, en el presente perfecto, el pasado perfecto,
02:38
it doesnít matter which one you use.
35
158280
2679
no importa cuál uses.
02:40
Yes, they have a different verb form.
36
160959
2411
Sí, tienen una forma verbal diferente.
02:43
You might be using the past form or the past participle form, but the subject does not
37
163370
6610
Es posible que estés usando la forma pasada o la forma de participio pasado, pero el sujeto no
02:49
change the verb.
38
169980
1630
cambia el verbo.
02:51
For example, past simple ñ I ran, you ran, he ran, she ran, it ran, we ran, they ran.
39
171610
9260
Por ejemplo, pasado simple: yo corrí, tú corriste, él corrió, ella corrió, corrió, nosotros corrimos, ellos corrieron.
03:00
Ran, ran, ran, ran, ran, ran, ran!
40
180870
2660
Corrió, corrió, corrió, corrió, corrió, corrió, corrió!
03:03
Ah, it feels so good.
41
183530
1740
Ah, se siente tan bien.
03:05
You only have to memorize one simple past verb when youíre learning how to speak in
42
185270
4370
Solo tienes que memorizar un verbo en pasado simple cuando estás aprendiendo a hablar
03:09
the past in English, or learning the present perfect in English.
43
189640
3819
en pasado en inglés o aprender el presente perfecto en inglés.
03:13
Again, the only thing you need to remember when it comes to subjects affecting the conjugation
44
193459
6461
Una vez más, lo único que debe recordar cuando se trata de sujetos que afectan la conjugación
03:19
of a verb is the third person present simple.
45
199920
3300
de un verbo es la tercera persona presente simple.
03:23
Thatís it.
46
203220
1160
Eso es.
03:24
Just add an ìsî.
47
204380
1090
Solo agrega un ìsî.
03:25
I run, you run, we run, they run.
48
205470
3720
Yo corro, tu corres, nosotros corremos, ellos corren.
03:29
Okay, he runs, she runs, it runs.
49
209190
3040
Está bien, él corre, ella corre, corre.
03:32
Thatís it!
50
212230
1000
¡Eso es!
03:33
Thatís it!
51
213230
1000
¡Eso es!
03:34
Itís so beautiful.
52
214230
1000
Es tan hermoso.
03:35
Itís so easy.
53
215230
1990
Es demasiado fácil.
03:37
Ah.
54
217220
1000
ah
03:38
Letís move on to number three.
55
218220
3430
Pasemos al número tres.
03:41
Definite article ñ the.
56
221650
2190
Artículo definido – el.
03:43
One definite article.
57
223840
1509
Un artículo definido.
03:45
No ìlo, la, leî like French, for example.
58
225349
4771
No ìlo, la, leî como el francés, por ejemplo.
03:50
And Spanish is similar, right?
59
230120
1890
Y el español es parecido, ¿no?
03:52
Think, yeah.
60
232010
1190
Piensa, sí.
03:53
So, in English, you have the man, the woman, the men, the women.
61
233200
9200
Entonces, en inglés, tienes el hombre, la mujer, los hombres, las mujeres.
04:02
Male, female, singular, plural.
62
242400
1559
Masculino, femenino, singular, plural.
04:03
English doesnít care, it doesnít matter!
63
243959
2321
¡Al inglés no le importa, no le importa!
04:06
Youíre ìthe, the, the, theî.
64
246280
2320
Eres "el, el, el, el".
04:08
You donít have to even worry about it.
65
248600
3270
Ni siquiera tienes que preocuparte por eso.
04:11
Itís so great, so, so, great.
66
251870
2390
Es tan genial, tan, tan, genial.
04:14
Letís keep going.
67
254260
1300
Sigamos adelante.
04:15
Number four.
68
255560
1769
Número cuatro.
04:17
Alright.
69
257329
1530
Está bien.
04:18
Noun conjugation.
70
258859
1520
Conjugación de sustantivos.
04:20
This is pretty cool too.
71
260379
1811
Esto también es genial.
04:22
Now, many languages share this trait with English, but let me tell you about Polish
72
262190
6159
Ahora, muchos idiomas comparten esta característica con el inglés, pero déjame contarte un poco sobre el polaco
04:28
a little bit, okay?
73
268349
1220
, ¿de acuerdo?
04:29
So, in English, ìI have a kitchenî, ìIím in the kitchenî, ìThis is a kitchenî.
74
269569
6481
Entonces, en inglés, "Tengo una cocina", " Estoy en la cocina", "Esta es una cocina".
04:36
Kitchen, kitchen, kitchen all day long.
75
276050
5020
Cocina, cocina, cocina todo el día.
04:41
In Polish, you would say, [Ö] Itís ñ you have to conjugate nouns.
76
281070
12429
En polaco, dirías, [Ö] Itís ñ tienes que conjugar los sustantivos.
04:53
In English, this does not exist.
77
293499
2510
En inglés, esto no existe.
04:56
A kitchen is a kitchen is a kitchen forever and ever, okay?
78
296009
4840
Una cocina es una cocina es una cocina por los siglos de los siglos, ¿de acuerdo?
05:00
The only exception you have to remember when conjugating nouns is plurals, add ìsî, right?
79
300849
7350
La única excepción que tienes que recordar cuando conjugas sustantivos son los plurales, añade ìsî, ¿verdad?
05:08
One kitchen, two kitchens.
80
308199
1830
Una cocina, dos cocinas.
05:10
For possessive, add ìísî.
81
310029
3351
Para posesivo, agregue ìísî.
05:13
The kitchenís stove, whatever you want to say there.
82
313380
4209
La estufa de la cocina, lo que quieras decir allí.
05:17
Not a great example, but I think you get it.
83
317589
2510
No es un gran ejemplo, pero creo que lo entiendes.
05:20
So, noun conjugation.
84
320099
2090
Entonces, conjugación de sustantivos.
05:22
One noun.
85
322189
1000
un sustantivo
05:23
Donít have to conjugate it.
86
323189
1880
No tienes que conjugarlo.
05:25
Itís pretty good.
87
325069
2011
Es bastante bueno.
05:27
Number five.
88
327080
2569
Número cinco.
05:29
Resources are everywhere!
89
329649
1621
¡Los recursos están en todas partes!
05:31
Now, depending on how you feel about cultural imperialism and linguistic hegemony, this
90
331270
6300
Ahora, dependiendo de cómo te sientas acerca del imperialismo cultural y la hegemonía lingüística, esto
05:37
is a good thing or a bad thing.
91
337570
2670
es algo bueno o malo.
05:40
However, it doesnít change the fact that English is everywhere.
92
340240
4989
Sin embargo, no cambia el hecho de que el inglés está en todas partes.
05:45
Whether youíre looking at books, movies, listening to music, searching the web.
93
345229
6201
Ya sea que esté mirando libros, películas, escuchando música, buscando en la web.
05:51
If you are watching videos, if youíre on www.engvid.com , English lessons, English
94
351430
6379
Si está viendo videos, si está en www.engvid.com, las lecciones de inglés,
05:57
learning materials are freely available to everyone.
95
357809
5271
los materiales de aprendizaje de inglés están disponibles gratuitamente para todos.
06:03
This is not the case for some languages, where you have a very limited number of resources
96
363080
5139
Este no es el caso de algunos idiomas, donde tiene una cantidad muy limitada de recursos
06:08
that you can use.
97
368219
1721
que puede usar.
06:09
Speaking of www.engvid.com , did you know that on www.engvid.com we now have over 1,500
98
369940
6479
Hablando de www.engvid.com, ¿sabía que en www.engvid.com ahora tenemos más de 1500
06:16
videos that you can use to improve your English for free?
99
376419
5101
videos que puede usar para mejorar su inglés de forma gratuita?
06:21
I have over 200 videos alone!
100
381520
3389
¡Tengo más de 200 videos solo!
06:24
So, check it out because Iím telling you, resources are everywhere.
101
384909
4921
Entonces, échale un vistazo porque te digo que los recursos están en todas partes.
06:29
You can learn this language with the help of all of these free, wonderful resources
102
389830
5739
Puede aprender este idioma con la ayuda de todos estos maravillosos recursos gratuitos
06:35
that are readily available to you.
103
395569
3820
que están disponibles para usted.
06:39
That is pretty great.
104
399389
1041
Eso es genial.
06:40
Oh, whatís that?
105
400430
1440
¿Qué es eso?
06:41
Oh yeah, thereís one more.
106
401870
2419
Oh sí, hay uno más.
06:44
Number six.
107
404289
1921
Numero seis.
06:46
The alphabet.
108
406210
1320
El alfabeto.
06:47
Regardless of where you are in the world, if you are watching this video on the internet,
109
407530
5539
Sin importar en qué parte del mundo te encuentres, si estás viendo este video en Internet
06:53
you are probably already familiar with the alphabet.
110
413069
4160
, probablemente ya estés familiarizado con el alfabeto.
06:57
It is everywhere and itís only 26 letters, which is wonderful if youíre learning a language
111
417229
5660
Está en todas partes y solo tiene 26 letras, lo cual es maravilloso si estás aprendiendo un idioma
07:02
for the first time.
112
422889
2270
por primera vez.
07:05
Especially if you compare it to some other languages in the world that have more letters.
113
425159
5730
Especialmente si lo comparas con otros idiomas del mundo que tienen más letras.
07:10
For example, Khmer (Cambodian), which has the most letters of any alphabet in the world,
114
430889
5830
Por ejemplo, el jemer (camboyano), que tiene la mayor cantidad de letras de todos los alfabetos del mundo,
07:16
has 74 letters.
115
436719
2600
tiene 74 letras.
07:19
Very impressive, right?
116
439319
2100
Muy impresionante, ¿verdad?
07:21
Difficult to learn if youíre starting from scratch and youíre not a native-born Cambodian.
117
441419
4730
Difícil de aprender si estás empezando desde cero y no eres un camboyano nativo.
07:26
So, Russian has 33 letters.
118
446149
3191
Entonces, el ruso tiene 33 letras.
07:29
Arabic has 28 letters, only two more than English, but you know, 26 is still a little
119
449340
6210
El árabe tiene 28 letras, solo dos más que el inglés, pero ya sabes, 26 todavía es un poco
07:35
less.
120
455550
1000
menos.
07:36
So, because English is everywhere, the alphabet is everywhere.
121
456550
4310
Entonces, debido a que el inglés está en todas partes, el alfabeto está en todas partes.
07:40
Youíre probably already familiar with it, which gives you an advantage immediately when
122
460860
5359
Probablemente ya estés familiarizado con él, lo que te da una ventaja inmediata cuando
07:46
youíre starting to learn it.
123
466219
1961
empiezas a aprenderlo.
07:48
So, Iíve given you six reasons why English is easy.
124
468180
5810
Entonces, te he dado seis razones por las que el inglés es fácil.
07:53
Iím not saying itís the easiest language in the world, okay?
125
473990
4209
No digo que sea el idioma más fácil del mundo, ¿de acuerdo?
07:58
I know there are difficult things about English, and I will cover those in another video.
126
478199
6110
Sé que hay cosas difíciles sobre el inglés y las cubriré en otro video.
08:04
The purpose of this video is to grow your confidence by letting you know, ìYou know
127
484309
5340
El propósito de este video es aumentar tu confianza haciéndote saber, "¿Sabes
08:09
what?
128
489649
1000
qué?
08:10
There are some things that make learning English kind of fun, kind of easier than learning
129
490649
6320
Hay algunas cosas que hacen que aprender inglés sea un poco divertido, un poco más fácil que aprender
08:16
another language.î And I just want you guys to feel good about yourselves and to feel
130
496969
5000
otro idioma”. Y solo quiero que se sientan bien con ustedes mismos y que se sientan
08:21
good about learning along with me and learning along with all the www.engvid.com teachers
131
501969
6310
bien aprendiendo junto a mí y aprendiendo junto con todos los www.engvid .com profesores
08:28
and all the amount of resources that you have available to you on our website and in the
132
508279
6861
y toda la cantidad de recursos que tenéis a vuestra disposición en nuestra web y en el
08:35
world, basically.
133
515140
1249
mundo, básicamente.
08:36
So, if you want to test your understanding of this material, your comprehension of everything
134
516389
5121
Entonces, si desea evaluar su comprensión de este material, su comprensión de todo
08:41
I have talked about today, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com , where
135
521510
5740
lo que he hablado hoy, como siempre, puede consultar el cuestionario en www.engvid.com, donde
08:47
we have, like I said, over 1500 videos.
136
527250
3490
tenemos, como dije, más de 1500 videos .
08:50
1500!
137
530740
1000
1500!
08:51
I donít know how to ñ 1500!
138
531740
6800
No sé cómo - 1500!
08:58
I think thatís right.
139
538540
1830
Creo que es correcto.
09:00
And check those out.
140
540370
2480
Y échales un vistazo.
09:02
And check me out on YouTube, subscribe to my channel, hit the notification bell, go
141
542850
4790
Y mírame en YouTube, suscríbete a mi canal, presiona la campana de notificación, ve
09:07
to Facebook, go to Twitter, search for ìAlex EngVidî and youíll find me there too.
142
547640
6010
a Facebook, ve a Twitter, busca "Alex EngVid" y me encontrarás allí también.
09:13
Until next time, thanks for clicking and good luck with your studies.
143
553650
4399
Hasta la próxima, gracias por hacer clic y buena suerte con tus estudios.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7