5 ways to say goodbye in English

174,363 views ・ 2011-08-15

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on 5 ways, 5 ways to
0
0
12120
Chào các bạn, tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng đến với bài học này về 5 cách, 5 cách để
00:12
say goodbye. Now, in English, you probably know if you're watching this video, the most
1
12120
6200
nói lời tạm biệt. Bây giờ, bằng tiếng Anh, bạn có thể biết nếu bạn đang xem video này,
00:18
common way to say goodbye or some of the more formal ways to say goodbye. Again, the most
2
18320
6800
cách phổ biến nhất để nói lời tạm biệt hoặc một số cách nói lời tạm biệt trang trọng hơn. Một lần nữa, điều
00:25
common one is goodbye, right? Or bye, or bye bye. So, if you're familiar with those ones,
3
25120
8560
phổ biến nhất là tạm biệt, phải không? Hoặc tạm biệt, hoặc tạm biệt. Vì vậy, nếu bạn đã quen với những cái đó,
00:33
I have 5 more on the board that you can use, okay? One way to say goodbye is see ya. Now,
4
33680
8400
tôi có thêm 5 cái nữa trên bảng mà bạn có thể sử dụng, được chứ? Một cách để nói lời tạm biệt là hẹn gặp lại. Bây giờ,
00:42
what is ya? Ya is simply you. In spoken English, many native speakers, instead of saying you
5
42080
7760
bạn là gì? Ya chỉ đơn giản là bạn. Trong văn nói tiếng Anh, nhiều người bản xứ, thay vì nói bạn
00:49
when they're saying goodbye, would not say see you. You can say see you, but it's also
6
49840
5440
khi chào tạm biệt, sẽ không nói gặp bạn. Bạn có thể nói hẹn gặp lại, nhưng cũng
00:55
possible to say, all right, see ya. Now, this is much more informal among friends, co-workers,
7
55280
6920
có thể nói, được rồi, hẹn gặp lại. Bây giờ, điều này thân mật hơn nhiều giữa bạn bè, đồng nghiệp,
01:02
classmates, people you know well, okay? So, see ya just means see you, right? So, we'll
8
62200
8000
bạn cùng lớp, những người bạn biết rõ, được chứ? Vì vậy, see ya chỉ có nghĩa là gặp bạn, phải không? Vì vậy, chúng tôi sẽ
01:10
put that here. Now, see you, you can follow this with a time as well. So, you can say,
9
70200
10680
đặt nó ở đây. Bây giờ, gặp lại bạn, bạn cũng có thể làm theo điều này với một thời gian. Vì vậy, bạn có thể nói,
01:20
all right, see ya later. See ya on the weekend. See ya tomorrow, or see you tomorrow. Or you
10
80880
16160
được rồi, hẹn gặp lại sau. Hẹn gặp lại vào cuối tuần. Hẹn gặp lại vào ngày mai, hoặc hẹn gặp lại vào ngày mai. Hoặc bạn
01:37
can say see you next week. See you after school. See you after work. See ya, all right? So,
11
97040
7080
có thể nói hẹn gặp lại vào tuần sau. Hẹn gặp lại sau giờ học. Hẹn gặp lại sau giờ làm việc. Hẹn gặp lại, được chứ? Vì vậy,
01:44
you can give a time when you will see the person again.
12
104120
3940
bạn có thể đưa ra thời gian khi bạn sẽ gặp lại người đó.
01:48
The next expression is take it easy. Okay, so if I say, if you say, all right, goodbye,
13
108060
6260
Biểu hiện tiếp theo là dễ dàng. Được rồi, vậy nếu tôi nói, nếu bạn nói, được rồi, tạm biệt,
01:54
Alex. I say, all right, bye, take it easy. This means take it easy. It means relax, okay?
14
114320
6760
Alex. Tôi nói, được rồi, tạm biệt, bình tĩnh lại. Điều này có nghĩa là làm cho nó dễ dàng. Nó có nghĩa là thư giãn, được chứ?
02:01
This means don't stress yourself too much. Be relaxed, okay? Don't stress yourself too
15
121080
7120
Điều này có nghĩa là đừng căng thẳng quá nhiều. Thoải mái đi, được chứ? Đừng căng thẳng bản thân quá
02:08
much. Now, if you have been working very hard and it's the end of the work day, I might
16
128200
17080
nhiều. Bây giờ, nếu bạn đã làm việc rất chăm chỉ và đã đến lúc kết thúc ngày làm việc, tôi có thể
02:25
say this to you, okay, take it easy. This means have an easy day. Have a relaxed day,
17
145280
5800
nói điều này với bạn, được rồi, hãy bình tĩnh. Điều này có nghĩa là có một ngày dễ dàng. Có một ngày thư giãn, được
02:31
okay?
18
151080
1000
chứ?
02:32
Now, the next expression, have a good one. What is one? Here you're talking about a day,
19
152080
7400
Bây giờ, biểu thức tiếp theo, có một biểu thức tốt. Một là gì? Ở đây bạn đang nói về một ngày,
02:39
right? Have a good day. So, if you tell someone, okay, have a good one, you're just saying
20
159480
5520
phải không? Chúc bạn ngày mới tốt lành. Vì vậy, nếu bạn nói với ai đó, được rồi, chúc một ngày tốt lành, bạn chỉ đang
02:45
have a good day. This is a nice wish for a person, right? You're just saying, all right,
21
165000
9080
nói chúc một ngày tốt lành. Đây là một lời chúc tốt đẹp cho một người, phải không? Bạn chỉ đang nói, được rồi,
02:54
I hope you have a very nice day. Have a good one. That's it.
22
174080
6280
tôi hy vọng bạn có một ngày tốt lành. Có một cái tốt. Đó là nó.
03:00
Next one, take care. Take care. Now, I use this at the end of a lot of my videos, most
23
180360
6560
Tiếp theo, chăm sóc. Bảo trọng. Bây giờ, tôi sử dụng điều này ở phần cuối của rất nhiều video của mình, hầu hết
03:06
of my videos, and to take care means to take good care of yourself. Be good to yourself,
24
186920
8560
các video của tôi và to care có nghĩa là chăm sóc bản thân thật tốt. Hãy tốt với chính mình, được
03:15
okay? So, take good care of yourself, okay? So, this means take good care of yourself.
25
195480
16440
chứ? Vì vậy, hãy chăm sóc bản thân thật tốt, được chứ? Vì vậy, điều này có nghĩa là chăm sóc bản thân tốt.
03:31
Be good to you.
26
211920
1760
Hãy tốt với bạn.
03:33
Now, the next one, the final one, is catch you later. Now, the verb catch means catch,
27
213680
7640
Bây giờ, điều tiếp theo, điều cuối cùng, sẽ gặp bạn sau. Bây giờ, động từ bắt có nghĩa là bắt, được
03:41
okay? So, I caught the marker. So, if you say catch you later, you're not actually catching
28
221320
7000
chứ? Vì vậy, tôi đã bắt được điểm đánh dấu. Vì vậy, nếu bạn nói bắt bạn sau, bạn không thực sự bắt
03:48
a person. This is similar to see you later. I'll catch you later. I will see you later.
29
228320
7680
một người. Điều này cũng tương tự như hẹn gặp lại bạn sau. Tôi sẽ bắt bạn sau. Gặp lại sau nhé.
03:56
Catch you later. See you later.
30
236000
5600
Gặp lại sau. Hẹn gặp lại.
04:01
Okay. So, guys, these are five common ways to say goodbye in English if you are tired
31
241600
9360
Được rồi. Vì vậy, các bạn, đây là năm cách phổ biến để nói lời tạm biệt bằng tiếng Anh nếu bạn cảm thấy mệt mỏi
04:10
of just saying bye, goodbye, bye-bye. Practice some of these expressions. Very, very common.
32
250960
8000
khi chỉ nói tạm biệt, tạm biệt, tạm biệt. Thực hành một số các biểu thức này. Rất, rất phổ biến.
04:18
Okay, take it easy. Have a good one. Take care. Catch you later. See ya. Now, the most
33
258960
5720
Được rồi, bình tĩnh đi. Có một cái tốt. Bảo trọng . Gặp lại sau. Hẹn gặp lại sau. Hiện nay, câu
04:24
common one is probably see ya or see you. So, see you later. See you tomorrow. See you
34
264680
5520
phổ biến nhất có lẽ là see ya hoặc see you. Vậy gặp lại bạn sau. Hẹn gặp bạn vào ngày mai. Hẹn gặp lại
04:30
on the weekend, okay? See you after school. But you can use any one of these, and a native
35
270200
6200
vào cuối tuần, được chứ? Hẹn gặp lại sau giờ học. Nhưng bạn có thể sử dụng bất kỳ một trong số này và một người
04:36
English speaker will be able to understand you if you use these expressions.
36
276400
4760
nói tiếng Anh bản ngữ sẽ có thể hiểu bạn nếu bạn sử dụng những cách diễn đạt này.
04:41
Okay, guys, if you want to test your knowledge of these expressions and make sure that you
37
281160
5680
Được rồi, các bạn, nếu bạn muốn kiểm tra kiến ​​thức của mình về những cách diễn đạt này và đảm bảo rằng bạn đã
04:46
understood them and remembered the structure of them clearly, you can check out the quiz
38
286840
5000
hiểu và nhớ cấu trúc của chúng một cách rõ ràng, bạn có thể xem bài kiểm tra
04:51
on www.engvid.com. Until next time, good luck, and see you later.
39
291840
17560
trên www.engvid.com. Cho đến lần sau, chúc may mắn, và hẹn gặp lại sau.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7