5 ways to say goodbye in English

174,385 views ・ 2011-08-15

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on 5 ways, 5 ways to
0
0
12120
Salut les gars, je suis Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur 5 façons, 5 façons de
00:12
say goodbye. Now, in English, you probably know if you're watching this video, the most
1
12120
6200
dire au revoir. Maintenant, en anglais, vous savez probablement si vous regardez cette vidéo, la façon la plus
00:18
common way to say goodbye or some of the more formal ways to say goodbye. Again, the most
2
18320
6800
courante de dire au revoir ou certaines des façons les plus formelles de dire au revoir. Encore une fois, le plus
00:25
common one is goodbye, right? Or bye, or bye bye. So, if you're familiar with those ones,
3
25120
8560
courant est au revoir, n'est-ce pas ? Ou au revoir, ou au revoir. Donc, si vous connaissez ceux-là,
00:33
I have 5 more on the board that you can use, okay? One way to say goodbye is see ya. Now,
4
33680
8400
j'en ai 5 autres sur le tableau que vous pouvez utiliser, d' accord ? Une façon de dire au revoir, c'est à bientôt. Maintenant,
00:42
what is ya? Ya is simply you. In spoken English, many native speakers, instead of saying you
5
42080
7760
qu'est-ce que tu es? Ya c'est tout simplement toi. En anglais parlé, de nombreux locuteurs natifs, au lieu de vous dire
00:49
when they're saying goodbye, would not say see you. You can say see you, but it's also
6
49840
5440
quand ils disent au revoir, ne diraient pas à bientôt . Vous pouvez dire à bientôt, mais il est également
00:55
possible to say, all right, see ya. Now, this is much more informal among friends, co-workers,
7
55280
6920
possible de dire, d'accord, à bientôt. Maintenant, c'est beaucoup plus informel entre amis, collègues,
01:02
classmates, people you know well, okay? So, see ya just means see you, right? So, we'll
8
62200
8000
camarades de classe, des gens que vous connaissez bien, d'accord ? Donc, te voir signifie juste te voir, n'est-ce pas ? Donc, nous allons le
01:10
put that here. Now, see you, you can follow this with a time as well. So, you can say,
9
70200
10680
mettre ici. Maintenant, voyez-vous, vous pouvez également suivre cela avec un temps. Donc, vous pouvez dire, d'
01:20
all right, see ya later. See ya on the weekend. See ya tomorrow, or see you tomorrow. Or you
10
80880
16160
accord, à plus tard. Rendez-vous le week-end. A demain, ou à demain. Ou
01:37
can say see you next week. See you after school. See you after work. See ya, all right? So,
11
97040
7080
vous pouvez dire à la semaine prochaine. Rendez-vous après l'école. Rendez-vous après le travail. À plus, d'accord ? Ainsi,
01:44
you can give a time when you will see the person again.
12
104120
3940
vous pouvez donner une heure à laquelle vous reverrez la personne.
01:48
The next expression is take it easy. Okay, so if I say, if you say, all right, goodbye,
13
108060
6260
L'expression suivante est take it easy. OK, donc si je dis, si tu dis, d'accord, au revoir,
01:54
Alex. I say, all right, bye, take it easy. This means take it easy. It means relax, okay?
14
114320
6760
Alex. Je dis, d'accord, au revoir, calme-toi. Cela signifie qu'il faut y aller doucement. Ça veut dire se détendre, d'accord ?
02:01
This means don't stress yourself too much. Be relaxed, okay? Don't stress yourself too
15
121080
7120
Cela signifie ne pas trop vous stresser. Sois détendu, d'accord ? Ne te stresse pas
02:08
much. Now, if you have been working very hard and it's the end of the work day, I might
16
128200
17080
trop. Maintenant, si vous avez travaillé très dur et que c'est la fin de la journée de travail, je pourrais
02:25
say this to you, okay, take it easy. This means have an easy day. Have a relaxed day,
17
145280
5800
vous dire ceci, d'accord, allez-y doucement. Cela signifie avoir une journée facile. Passez une journée détendue, d'
02:31
okay?
18
151080
1000
accord ?
02:32
Now, the next expression, have a good one. What is one? Here you're talking about a day,
19
152080
7400
Maintenant, la prochaine expression, ayez-en une bonne. Qu'est-ce qu'un ? Ici, vous parlez d'une journée,
02:39
right? Have a good day. So, if you tell someone, okay, have a good one, you're just saying
20
159480
5520
n'est-ce pas ? Passe une bonne journée. Donc, si vous dites à quelqu'un, d' accord, passez une bonne journée, vous dites simplement
02:45
have a good day. This is a nice wish for a person, right? You're just saying, all right,
21
165000
9080
passez une bonne journée. C'est un beau souhait pour une personne, non ? Vous dites juste, d'accord,
02:54
I hope you have a very nice day. Have a good one. That's it.
22
174080
6280
j'espère que vous passez une très belle journée. Passe un bon moment. C'est ça.
03:00
Next one, take care. Take care. Now, I use this at the end of a lot of my videos, most
23
180360
6560
La prochaine, prenez soin de vous. Prends soin de toi. Maintenant, je l' utilise à la fin de beaucoup de mes vidéos, la plupart
03:06
of my videos, and to take care means to take good care of yourself. Be good to yourself,
24
186920
8560
de mes vidéos, et prendre soin signifie prendre bien soin de soi. Soyez bon avec vous-même, d'
03:15
okay? So, take good care of yourself, okay? So, this means take good care of yourself.
25
195480
16440
accord ? Alors, prends bien soin de toi, d'accord ? Donc, cela signifie prendre bien soin de vous.
03:31
Be good to you.
26
211920
1760
Soyez bon pour vous.
03:33
Now, the next one, the final one, is catch you later. Now, the verb catch means catch,
27
213680
7640
Maintenant, le prochain, le dernier, est de vous rattraper plus tard. Maintenant, le verbe attraper signifie attraper, d'
03:41
okay? So, I caught the marker. So, if you say catch you later, you're not actually catching
28
221320
7000
accord ? Donc, j'ai attrapé le marqueur. Donc, si vous dites vous attraper plus tard, vous n'attrapez pas réellement
03:48
a person. This is similar to see you later. I'll catch you later. I will see you later.
29
228320
7680
une personne. Ceci est similaire à vous voir plus tard. Je te rattraperai plus tard. Je vous verrai plus tard.
03:56
Catch you later. See you later.
30
236000
5600
A plus tard. À plus tard.
04:01
Okay. So, guys, these are five common ways to say goodbye in English if you are tired
31
241600
9360
D'accord. Donc, les gars, voici cinq façons courantes de dire au revoir en anglais si vous en avez assez
04:10
of just saying bye, goodbye, bye-bye. Practice some of these expressions. Very, very common.
32
250960
8000
de dire au revoir, au revoir, au revoir. Pratiquez certaines de ces expressions. Très, très commun.
04:18
Okay, take it easy. Have a good one. Take care. Catch you later. See ya. Now, the most
33
258960
5720
D'accord, calme-toi. Passe un bon moment. Prends soin de toi. A plus tard. À plus. Maintenant, le plus
04:24
common one is probably see ya or see you. So, see you later. See you tomorrow. See you
34
264680
5520
courant est probablement à bientôt ou à bientôt. Alors, à plus tard. À demain. On se voit
04:30
on the weekend, okay? See you after school. But you can use any one of these, and a native
35
270200
6200
le week-end, d'accord ? Rendez-vous après l'école. Mais vous pouvez utiliser n'importe lequel d'entre eux, et un locuteur natif
04:36
English speaker will be able to understand you if you use these expressions.
36
276400
4760
anglais pourra vous comprendre si vous utilisez ces expressions.
04:41
Okay, guys, if you want to test your knowledge of these expressions and make sure that you
37
281160
5680
D'accord, les gars, si vous voulez tester vos connaissances sur ces expressions et vous assurer que vous les comprenez et que vous vous
04:46
understood them and remembered the structure of them clearly, you can check out the quiz
38
286840
5000
souvenez clairement de leur structure, vous pouvez consulter le quiz
04:51
on www.engvid.com. Until next time, good luck, and see you later.
39
291840
17560
sur www.engvid.com. Jusqu'à la prochaine fois, bonne chance et à plus tard.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7