Improve your Vocabulary: Adjectives & idioms for how people look

I look like hell?

Tôi trông giống như địa ngục?

You should see yourself.

Bạn nên nhìn thấy chính mình.

You have one eye. Steve.

Bạn có một mắt. Steve.

Okay, you go get dressed and I'll see you in a bit.

Được rồi, bạn đi thay quần áo và tôi sẽ gặp bạn sau.

Okay?

Được chứ?

Steve. Hey, you're looking good, though.

Steve. Này, trông cậu vẫn ổn mà .

Hey, everyone. I'm Alex.

Nè mọi người. Tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on commenting on people's appearance.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học nhận xét về ngoại hình của mọi người.

So, in this video, I'm going to give you some expressions, most of which are idiomatic,

Vì vậy, trong video này, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số cách diễn đạt, hầu hết đều là thành ngữ

and some adjectives that you can use to make positive and negative comments about people's

và một số tính từ mà bạn có thể sử dụng để đưa ra nhận xét tích cực và tiêu cực về ngoại hình của mọi người

appearance.

.

Now, before we start, I want to say: For the negative expressions, the negative adjectives

Bây giờ, trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn nói: Đối với các cách diễn đạt phủ định, các tính từ phủ định

- use these with, you know, some discretion.

- bạn biết đấy, hãy sử dụng chúng với một số tùy ý.

Usually you only want to use these with people you know very well or if you want to joke

Thông thường, bạn chỉ muốn sử dụng những thứ này với những người mà bạn biết rất rõ hoặc nếu bạn muốn đùa

around with your friends.

giỡn với bạn bè của mình.

So, you don't want to tell someone at work that they look like hell, if you don't know

Vì vậy, bạn không muốn nói với ai đó tại nơi làm việc rằng họ trông thật tệ, nếu bạn không biết rõ về

them very well.

họ.

But if it's your best friend and you just want to joke with them a little bit, it's

Nhưng nếu đó là bạn thân của bạn và bạn chỉ muốn đùa với họ một chút thì

applicable then. Okay?

có thể áp dụng được. Được chứ?

All right, so let's begin with some positive expressions.

Được rồi, vậy hãy bắt đầu với một số biểu hiện tích cực.

So, you could say all of these things that are positive, and you start them with saying:

Vì vậy, bạn có thể nói tất cả những điều tích cực này và bắt đầu bằng câu:

"You look like..."

"Trông bạn giống như..."

You could say: "You look like a million bucks", like, just money.

Bạn có thể nói: "Trông bạn giống như một triệu đô la", chẳng hạn như, chỉ là tiền.

You look like money; like a million dollars.

Bạn trông giống như tiền; như một triệu đô la.

So, "bucks" just means "dollars".

Vì vậy, "bucks" chỉ có nghĩa là "đô la".

So, if someone looks very fancy or just great, you can say: "You look like a million bucks."

Vì vậy, nếu ai đó trông rất sang trọng hoặc tuyệt vời, bạn có thể nói: "Bạn trông giống như một triệu đô la."

Same with...

Tương tự với...

This is self-explanatory: "You look like a movie star."

Đây là cách tự giải thích: "Trông bạn giống như một ngôi sao điện ảnh."

Okay?

Được chứ?

So: "Yeah, you look like Russell Crowe or Keanu Reeves", if you think, you know, those

Vì vậy: "Ừ, bạn trông giống như Russell Crowe hoặc Keanu Reeves", nếu bạn nghĩ, bạn biết đấy, những

guys are attractive and stuff.

anh chàng đó thật hấp dẫn.

"You look like a supermodel."

"Bạn trông giống như một siêu mẫu."

So, this is probably, you know, much more common if you're talking to a girl; a female.

Vì vậy, bạn biết đấy, điều này có lẽ phổ biến hơn nhiều nếu bạn đang nói chuyện với một cô gái; một người phụ nữ.

Please don't say this to strangers, guys.

Xin đừng nói điều này với người lạ nhé các bạn.

Be... Just be smart about it. Okay? All right.

Hãy... Chỉ cần thông minh về nó. Được chứ? Được rồi.

And final one, you could use this for men, but usually this is for girls as well: "You

Và điều cuối cùng, bạn có thể sử dụng câu này cho nam giới, nhưng thường thì câu này cũng dành cho các cô gái: "Bạn

look like you just walked off the runway" or "you stepped off the runway".

trông giống như bạn vừa bước ra khỏi đường băng" hoặc "bạn đã bước ra khỏi đường băng".

So, "the runway" is in fashion shows.

Vì vậy, "đường băng" là trong các buổi trình diễn thời trang.

It's literally the path that the models walk.

Đó thực sự là con đường mà các người mẫu đi bộ.

So, let me walk like a model for you.

Vì vậy, hãy để tôi bước đi như một người mẫu cho bạn.

Yeah.

Ừ.

So, I look like I just walked off the runway.

Vì vậy, tôi trông giống như tôi vừa bước ra khỏi đường băng.

So, I look like a fashion model, basically.

Vì vậy, về cơ bản, tôi trông giống như một người mẫu thời trang .

Okay?

Được chứ?

So, if your friend comes to work and they're wearing, like, a really nice dress or their

Vì vậy, nếu bạn của bạn đến chỗ làm và họ đang mặc một chiếc váy thật đẹp hoặc để

hair is really cool, you're like: "Wow.

tóc thật đẹp, bạn sẽ nói: "Chà.

You look like a supermodel" or "You look like you just walked off the runway."

Bạn trông giống như một siêu mẫu vậy" hoặc "Trông bạn như vừa mới bước ra khỏi công ty vậy". đường băng."

All right.

Được rồi.

Now some negative expressions.

Bây giờ một số biểu hiện tiêu cực.

So, again, please use these expressions with people you know well if you want to joke with

Vì vậy, một lần nữa, vui lòng sử dụng những cách diễn đạt này với những người bạn biết rõ nếu bạn muốn đùa với

them, or maybe someone says: "Tell me honestly: How do I look?" Okay?

họ, hoặc có thể ai đó nói: "Hãy nói thật với tôi: Tôi trông như thế nào?" Được chứ?

You can say: "You look like a mess."

Bạn có thể nói: " Trông bạn như một mớ hỗn độn."

Okay?

Được chứ?

So, you can say "a mess", like you're not tidy, not clean, your hair is everywhere.

Vì vậy, bạn có thể nói "một mớ hỗn độn", giống như bạn không gọn gàng, không sạch sẽ, tóc của bạn ở khắp mọi nơi.

"You look like a total disaster", you can also say.

"Bạn trông giống như một thảm họa tổng thể", bạn cũng có thể nói.

So: "You look like hell."

Vì vậy: "Bạn trông giống như địa ngục."

Not like heaven, but like hell.

Không giống như thiên đường, mà giống như địa ngục.

Okay?

Được chứ?

So, Steve thinks I look like hell today, but come on, Steve.

Vì vậy, Steve nghĩ hôm nay tôi trông thật tệ , nhưng thôi nào, Steve.

Nah, there's no way.

Không, không có cách nào.

Sharp.

Sắc.

I'm sharp today.

Tôi sắc nét ngày hôm nay.

Next: "You look like a bum."

Tiếp theo: "Bạn trông giống như một kẻ vô tích sự."

I had to do that in the Rocky voice a little bit.

Tôi phải làm điều đó bằng giọng Rocky một chút.

So, if you look like a bum, you look like...

Vì vậy, nếu bạn trông giống như một kẻ vô tích sự, bạn trông giống như...

It's not very polite.

Điều đó không lịch sự lắm.

You mean that the person looks like someone who is homeless, someone who lives on the

Ý bạn là người đó trông giống như một người vô gia cư, một người sống trên

street, and maybe someone who hasn't taken a shower in a long time.

đường phố và có thể là một người đã lâu không tắm.

Okay?

Được chứ?

And: "You look like a walking disaster", like a walking disaster.

Và: "You look like a Walking Disaster", giống như một thảm họa đi bộ vậy.

Okay?

Được chứ?

You can also say: "a mess" or: "a total disaster", "a walking disaster".

Bạn cũng có thể nói: "một mớ hỗn độn" hoặc: "một thảm họa toàn diện", "thảm họa biết đi".

And these two are really cool.

Và hai người này thực sự rất tuyệt.

I love this one; I use it with Steve all the time because he looks like hell: "You look

Tôi yêu cái này; Tôi luôn sử dụng nó với Steve vì anh ấy trông rất tệ: "Trông

like you just rolled out of bed."

anh như vừa mới lăn ra khỏi giường vậy."

Okay?

Được chứ?

So, you look like you just woke up, and you got out of bed, and you're still in your pajamas,

Vì vậy, bạn trông như vừa mới ngủ dậy, bước xuống giường và vẫn đang mặc bộ đồ ngủ

you haven't washed your face, your eyes are baggy, and your hair is everywhere.

, chưa rửa mặt, mắt thì thâm quầng, tóc bết khắp nơi.

And: "Whoa, you look like you just rolled out of bed.

Và: "Chà, trông bạn như vừa mới lăn ra khỏi giường.

Can you just go to the bathroom and clean yourself up, please?

Bạn có thể vào nhà vệ sinh và tắm rửa sạch sẽ được không?

For all of us."

Vì tất cả chúng tôi."

And next: "You look like you got hit by a truck."

Và tiếp theo: "Bạn trông giống như bạn bị một chiếc xe tải đâm."

So, imagine getting hit by a truck - your body probably doesn't look very clean or attractive

Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn bị một chiếc xe tải đâm - cơ thể của bạn có thể trông không được sạch sẽ hoặc hấp dẫn

if you get hit by a truck, so you can see the imagery here.

nếu bạn bị một chiếc xe tải đâm, vì vậy bạn có thể xem hình ảnh ở đây.

Okay?

Được chứ?

So, again, just imagine: Hair everywhere, clothes everywhere, not clean, not sharp,

Vì vậy, một lần nữa, hãy tưởng tượng: Đầu tóc ở khắp mọi nơi, quần áo ở khắp mọi nơi, không sạch sẽ, không chỉnh tề,

but very, very messy and sloppy as well.

nhưng cũng rất, rất lộn xộn và luộm thuộm.

Okay, so we have some positive expressions, some negative expressions.

Được rồi, vậy là chúng ta có một số biểu hiện tích cực, một số biểu hiện tiêu cực.

Now let's just look at some basic adjectives to talk about appearance.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét một số tính từ cơ bản để nói về ngoại hình.

I stepped on my mic cord.

Tôi giẫm lên dây mic.

Hold on.

Cầm giữ.

So, for adjectives, you can simply say: "Hey.

Vì vậy, đối với tính từ, bạn có thể chỉ cần nói: "Này.

You look...", some positive things.

Trông bạn...", một số điều tích cực.

"You look nice."

"Trông em đẹp đấy."

This one - very general, you can use it with, you know, in all situations.

Cái này - rất chung chung, bạn biết đấy, bạn có thể sử dụng nó trong mọi tình huống.

You just want to be a kind human being: "You look nice.", "You look good.", "Wow.

Bạn chỉ muốn trở thành một con người tử tế: "Trông bạn thật tuyệt.", "Trông bạn thật tuyệt.", "Chà.

You look great.", "You look amazing."

Bạn trông thật tuyệt.", "Trông bạn thật tuyệt vời."

So, someone who comes into work and they look much nicer than usual, maybe, and you can

Vì vậy, có thể ai đó đi làm và họ trông bảnh bao hơn bình thường, và bạn có thể

say: "You look amazing."

nói: "Trông bạn thật tuyệt."

You can also say...

Bạn cũng có thể nói...

I don't have the word here, but other words, other synonyms for "amazing", like: "You look

Tôi không có từ này ở đây, nhưng có những từ khác, những từ đồng nghĩa khác với từ "kinh ngạc", như: "Trông bạn thật tuyệt

incredible."

vời."

Okay?

Được chứ?

Next: "sharp".

Tiếp theo: "sắc nét".

So, you've heard me use the word "sharp" twice in this video.

Vì vậy, bạn đã nghe tôi sử dụng từ "sắc nét" hai lần trong video này.

"Sharp" means clean and neat.

"Sắc" có nghĩa là sạch sẽ và gọn gàng.

So, I think I look very sharp today.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi trông rất sắc nét ngày hôm nay.

When I think of "sharp", I think of a man in a suit.

Khi tôi nghĩ đến "sắc nét", tôi nghĩ đến một người đàn ông mặc vest.

It could be a woman as well, but typically we use it for men, but you can use it for women, too.

Nó cũng có thể là phụ nữ, nhưng thông thường chúng tôi sử dụng nó cho nam giới, nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó cho phụ nữ.

So, someone who looks neat, clean, tidy: sharp.

Vì vậy, một người trông gọn gàng, sạch sẽ, ngăn nắp: sắc nét.

Okay?

Được chứ?

Next, you can say: "You look gorgeous."

Tiếp theo, bạn có thể nói: "Trông bạn thật tuyệt".

This is a synonym for "beautiful", which I think I have here.

Đây là một từ đồng nghĩa với "đẹp", mà tôi nghĩ rằng tôi có ở đây.

Or, if you want to get a little more idiomatic, you can say: "You look drop dead gorgeous."

Hoặc, nếu muốn thành ngữ hơn một chút, bạn có thể nói: "Trông bạn thật tuyệt".

Now, what does "drop dead gorgeous" mean?

Bây giờ, "thả chết tuyệt đẹp" nghĩa là gì?

You are so beautiful, when I look at you, I can't live.

Bạn thật đẹp, khi tôi nhìn bạn, tôi không thể sống được.

It's too beautiful.

Nó quá đẹp.

You're too gorgeous.

Bạn quá lộng lẫy.

I want to drop dead. Okay.

Tôi muốn lăn ra chết. Được chứ.

Yeah, so "drop dead gorgeous" - you are too beautiful for life, basically.

Vâng, vì vậy "thả hồn tuyệt đẹp" - về cơ bản, bạn quá đẹp so với cuộc sống.

Next we have: "stunning".

Tiếp theo chúng ta có: "tuyệt đẹp".

So, "stunning".

Vì vậy, "choáng váng".

Think of someone who walks in the room, and you go: "Whoa."

Hãy nghĩ về một người nào đó bước vào phòng, và bạn nói: "Chà."

Okay?

Được chứ?

They surprise you.

Họ làm bạn ngạc nhiên.

They shock you with their beauty, or their elegance, or something else.

Họ làm bạn sửng sốt với vẻ đẹp của họ, hoặc sự thanh lịch của họ, hoặc một cái gì đó khác.

So: "You look stunning" - incredible.

Vì vậy: "Trông bạn thật tuyệt" - không thể tin được.

Okay?

Được chứ?

"You look radiant."

"Trông bạn thật rạng rỡ."

So, someone who looks radiant...

Vì vậy, một người trông rạng rỡ...

Think of the sun.

Hãy nghĩ về mặt trời.

Okay?

Được chứ?

The sun is bright.

Mặt trời đang tỏa nắng.

The sun... You think of happiness when you think of the sun.

Mặt trời... Bạn nghĩ về hạnh phúc khi bạn nghĩ về mặt trời.

So, someone who's radiant is smiling, they have bright colours, they look like...

Vì vậy, một người rạng rỡ đang cười, họ có màu sắc tươi sáng, họ trông giống như...

You could say: "You look like spring", right?

Bạn có thể nói: "Trông bạn như mùa xuân", phải không?

Like, the season of spring.

Giống như, mùa của mùa xuân.

So: "You look radiant.

Vì vậy: "Bạn trông rạng rỡ.

You look very happy and beautiful."

Trông bạn rất hạnh phúc và xinh đẹp."

Okay?

Được chứ?

Next: "You look elegant."

Tiếp theo: "Bạn trông thanh lịch."

So, I think this word, you know, it translates into many other languages; pretty sure into

Vì vậy, tôi nghĩ từ này, bạn biết đấy, nó được dịch sang nhiều ngôn ngữ khác; khá chắc chắn sang

Spanish, also into French.

tiếng Tây Ban Nha, cũng sang tiếng Pháp.

And think of someone like Coco Chanel if you're thinking of the word "elegant".

Và hãy nghĩ đến ai đó như Coco Chanel nếu bạn đang nghĩ đến từ "thanh lịch".

And, okay, three more here.

Và, được rồi, ba cái nữa ở đây.

You have: "cute".

Bạn có: "dễ thương".

Aw, so cute.

Ôi, dễ thương quá.

I think you guys know "cute", like I guess Pikachu, the Pok�mon is kind of cute, in

Tôi nghĩ các bạn biết từ "dễ thương", giống như tôi đoán Pikachu, Pokémon này khá là dễ thương, theo

a way. But, you know, be careful who you use this on.

một cách nào đó. Nhưng, bạn biết đấy, hãy cẩn thận với những người bạn sử dụng cái này.

If it's, like, someone who's...

Nếu đó là, chẳng hạn như, một người nào đó...

Goes to the gym and they're big, and you don't...

Đến phòng tập thể dục và họ trở nên to lớn, còn bạn thì không...

You don't want to say: -"Oh, you look so cute."

Bạn không muốn nói: -"Ồ, trông bạn thật dễ thương."

-"What?

-"Cái gì?

Hmm."

Hừm."

I don't know.

Tôi không biết.

I don't mind being called cute; it's okay.

Tôi không ngại bị gọi là dễ thương; không sao đâu.

"You look adorable".

"Bạn trông dễ thương quá".

"Adorable" is a similar word to "cute", like you just think: "Aw, adorable.

"Đáng yêu" là một từ tương tự như "dễ thương", giống như bạn nghĩ: "Ôi, đáng yêu quá.

So cute."

Dễ thương quá."

Okay?

Được chứ?

So, maybe this is someone who's wearing, like, a little flower in their hair and just a little

Vì vậy, có thể đây là ai đó đang cài một bông hoa nhỏ trên tóc và chỉ

colourful flower dress or something, and you just want to take them and put them on your

mặc một chiếc váy hoa nhỏ nhiều màu sắc hoặc thứ gì đó, và bạn chỉ muốn lấy chúng và đặt chúng trên kệ của mình

shelf because they're like a little doll or something like that.

vì chúng giống như một con búp bê nhỏ hoặc thứ gì đó như vậy.

Okay?

Được chứ?

And for men, you can say: "You look handsome."

Và đối với nam giới, bạn có thể nói: "Trông bạn thật đẹp trai."

So, this is just attractive or: "You look good."

Vì vậy, điều này chỉ hấp dẫn hoặc: "Trông bạn thật tuyệt."

Right?

Đúng?

Handsome.

Đẹp trai.

And we reviewed the word "beautiful", and then we have the word "chic".

Và chúng tôi đã xem xét từ "đẹp", và sau đó chúng tôi có từ "sang trọng".

"You look chic."

"Trông bạn thật bảnh bao."

So, "chic" is a mixture of elegance and fashion, so you look fashionable, like cool, but very

Vì vậy, "chic" là sự pha trộn giữa thanh lịch và thời trang, để bạn trông thật thời trang, thích sự ngầu nhưng cũng rất

elegant as well.

thanh lịch.

So, stylish, cool, elegant; a mix of elegance and beauty.

Vì vậy, phong cách, mát mẻ, thanh lịch; một sự pha trộn của sự sang trọng và vẻ đẹp.

Okay?

Được chứ?

"You look chic".

"Bạn trông sang trọng".

Now, I'm going to give you three more, and these are more used in British English.

Bây giờ, tôi sẽ cung cấp cho bạn thêm ba từ nữa và những từ này được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Anh.

So, the first one is: "smart".

Vì vậy, cái đầu tiên là: "thông minh".

Now, "smart" actually and "dapper", but first we'll look at "smart".

Bây giờ, thực ra là "thông minh" và "sang trọng", nhưng trước tiên chúng ta sẽ xem xét "thông minh".

Think of "smart" as a synonym for the word "sharp".

Hãy nghĩ về "thông minh" như một từ đồng nghĩa với từ "sắc bén".

So, if someone looks smart, they look clean and tidy.

Vì vậy, nếu ai đó trông thông minh, họ trông sạch sẽ và ngăn nắp.

They don't look messy; they look like they got up, they took a shower, they combed their

Trông chúng không lộn xộn; họ trông như vừa thức dậy, họ đã tắm xong, họ chải

hair perfectly, they look like they have perfect angles all over their body.

tóc thật hoàn hảo, họ trông như có những góc cạnh hoàn hảo trên khắp cơ thể.

"You look very smart; very sharp."

"Bạn trông rất thông minh; rất sắc sảo."

You can also say: "dapper".

Bạn cũng có thể nói: "dapper".

Now, "smart" you can use to talk about women and men; "dapper" typically is used for men.

Bây giờ, "thông minh" bạn có thể sử dụng để nói về phụ nữ và nam giới; "dapper" thường được sử dụng cho nam giới.

And when I think of the word "dapper", I think of someone who is wearing a suit, I think

Và khi tôi nghĩ đến từ "dapper", tôi nghĩ đến một người mặc vest, tôi

of James Bond, typically Sean Connery.

nghĩ đến James Bond, điển hình là Sean Connery.

Terrible accent.

Giọng khủng khiếp.

Okay, sorry.

Được rồi, xin lỗi.

Or, like, Daniel Craig, you know, he looks very dapper in the James Bond movies.

Hoặc, như Daniel Craig, bạn biết đấy, anh ấy trông rất bảnh bao trong phim James Bond.

And if I say: "You look fit", now, this could mean, like, you look healthy; it can also

Và nếu tôi nói: "Trông bạn khỏe mạnh", bây giờ, điều này có thể có nghĩa là, giống như, bạn trông khỏe mạnh; nó cũng có thể có

mean a person looks attractive, sexy.

nghĩa là một người trông hấp dẫn, gợi cảm.

Or, in other parts of the world, you can say: "You look hot" as well.

Hoặc, ở những nơi khác trên thế giới, bạn cũng có thể nói: "Trông bạn thật hấp dẫn".

So, if someone is fit, they are physically attractive to you.

Vì vậy, nếu ai đó phù hợp, họ hấp dẫn về mặt thể chất đối với bạn.

And, again, be careful who you say this to.

Và, một lần nữa, hãy cẩn thận với những người bạn nói điều này.

Please don't go out on the street, telling women or men that they look fit, unless you're

Làm ơn đừng đi ra ngoài đường và nói với phụ nữ hay đàn ông rằng họ trông cân đối, trừ khi bạn

just commenting on, like, their physical health or something.

chỉ bình luận về sức khỏe thể chất của họ hoặc điều gì đó.

Right?

Đúng?

Now, let's move on to some negatives.

Bây giờ, hãy chuyển sang một số tiêu cực.

You know, there...

Bạn biết đấy, có...

There is...

Có...

These are very, very common, standard adjectives that you use, so: "You look awful.", "You

Đây là những tính từ tiêu chuẩn rất, rất phổ biến mà bạn sử dụng, vì vậy: "Trông bạn thật kinh khủng.", "

look terrible.", "You look horrible."

Trông bạn thật kinh khủng.", "Trông bạn thật kinh khủng."

or, this is the worst one for many people: "You look tired."

hoặc, đây là điều tồi tệ nhất đối với nhiều người: "Trông bạn có vẻ mệt mỏi."

So, if anyone ever tells you you're tired...

Vì vậy, nếu có ai từng nói với bạn rằng bạn mệt mỏi...

I think this one crosses cultural, international boundaries.

Tôi nghĩ điều này vượt qua ranh giới văn hóa, quốc tế.

If someone tells you: "You look tired", it's not a compliment; it's not something you want

Nếu ai đó nói với bạn: "Trông bạn có vẻ mệt mỏi", thì đó không phải là một lời khen; đó không phải là điều bạn

to hear.

muốn nghe.

Right?

Đúng?

Okay.

Được chứ.

Okay, so a lot of expressions, a lot of adjectives in this video, which means you should probably

Được rồi, rất nhiều cách diễn đạt, rất nhiều tính từ trong video này, có nghĩa là bạn nên

review it.

xem lại nó.

And to review with me, before you watch this video again, I'm going to review each one

Và để xem lại với tôi, trước khi bạn xem lại video này, tôi sẽ xem lại từng

of them one more time.

cái một lần nữa.

I'm just going to say them, and I want you to use your ears, listen to me, and pronounce

Tôi sẽ nói chúng, và tôi muốn bạn sử dụng đôi tai của mình, lắng nghe tôi và phát âm

the expressions and pronounce the words.

các cách diễn đạt cũng như phát âm các từ.

Ready?

Sẳn sàng?

Yes, Teacher Alex.

Vâng, thầy Alex.

Ah, okay.

À được rồi.

So, repeat after me: You look like a million bucks.

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi: Bạn trông giống như một triệu đô la.

He looks like a movie star.

Anh ấy trông giống như một ngôi sao điện ảnh.

She looks like a supermodel.

Cô ấy trông giống như một siêu mẫu.

You look like you just walked off the runway.

Bạn trông giống như bạn vừa bước ra khỏi đường băng.

Let's move to the negatives: You look like a mess.

Hãy chuyển sang tiêu cực: Bạn trông giống như một mớ hỗn độn.

You look like hell.

Bạn trông giống như địa ngục.

You look like a bum.

Bạn trông giống như một kẻ vô tích sự.

He looks like a walking disaster.

Anh ta trông giống như một thảm họa đi bộ.

She looks like she just rolled out of bed.

Cô ấy trông như vừa lăn ra khỏi giường.

You look like you got hit by a truck.

Bạn trông giống như bạn đã bị một chiếc xe tải đâm.

Truck.

Xe tải.

Not...

Không...

Not cool.

Không hay.

Okay, and quickly; we'll do these ones a little faster.

Được rồi, và nhanh chóng; chúng ta sẽ làm những cái này nhanh hơn một chút.

Ready?

Sẳn sàng?

Repeat after me: You look nice.

Lặp lại theo tôi: Bạn trông thật tuyệt.

You look good.

Bạn nhìn tốt.

You look great.

Trông bạn thật tuyệt.

He looks amazing.

Anh ấy trông thật tuyệt vời.

You look sharp.

Bạn trông thật sắc sảo.

You look drop dead gorgeous.

Bạn trông tuyệt đẹp chết người.

She looks stunning.

Cô ấy trông tuyệt vời.

You look radiant.

Bạn trông rạng rỡ.

She looks elegant.

Cô ấy trông thanh lịch.

Aw, she looks so cute.

Ôi, cô ấy trông thật dễ thương.

Did you do the: "Aw"?

Bạn đã làm: "Ồ"?

Good.

Tốt.

All right.

Được rồi.

He looks adorable.

Anh ấy trông thật đáng yêu.

Like, a baby, you want to pinch their cheeks; just adorable.

Giống như, một em bé, bạn muốn véo má chúng; vừa đáng yêu.

Okay?

Được chứ?

He looks handsome.

Anh ấy trông đẹp trai.

You look beautiful.

Trông bạn rất đẹp.

I stepped on my mic cord again.

Tôi lại giẫm lên dây mic.

You look very chic.

Bạn trông rất sang trọng.

I'm going to try a British accent with this: You look smart.

Tôi sẽ thử nói giọng Anh với câu này: Trông bạn thật thông minh.

You look dapper.

Bạn trông bảnh bao.

You look fit.

Bạn trông phù hợp.

I'll have to ask, like, Gill or Jade how I did, there, to see if my accent was not bad.

Tôi sẽ phải hỏi, chẳng hạn như Gill hay Jade xem tôi đã làm thế nào ở đó, để xem giọng của tôi có tệ không.

Okay.

Được chứ.

All right, I'm going back to my standard speaking: You look awful.

Được rồi, tôi sẽ quay lại cách nói tiêu chuẩn của mình: Trông bạn thật kinh khủng.

You look terrible.

Trông bạn tệ quá.

He looks horrible.

Anh ta trông thật kinh khủng.

You look tired.

Bạn trông có vẻ mệt mỏi.

Mm-hmm, mm-hmm.

Mm-hmm, mm-hmm.

All right, good.

Được rồi, tốt.

All right, everybody.

Được rồi, mọi người.

Let me fix this thing. Okay.

Hãy để tôi sửa chữa điều này. Được chứ.

Alex versus the mic cord - that should be the subtitle for this video.

Alex so với dây mic - đó sẽ là phụ đề cho video này.

So, if you want to test your understanding of this material, as always, you can check

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về tài liệu này, như mọi khi, bạn có thể xem

out the quiz on www.engvid.com.

bài kiểm tra trên www.engvid.com.

And if you want to follow me, you can subscribe to my page...

Và nếu bạn muốn theo dõi tôi, bạn có thể đăng ký vào trang của tôi...

My page.

Trang của tôi.

Yeah, my page on YouTube.

Vâng, trang của tôi trên YouTube.

You can also add me on Facebook; I have a fan page there.

Bạn cũng có thể thêm tôi trên Facebook; Tôi có một trang fan hâm mộ ở đó.

You can check me out on Twitter; I do #EngTips on both of those, so you can get in touch

Bạn có thể kiểm tra tôi trên Twitter; Tôi thực hiện #EngTips trên cả hai thứ đó, vì vậy bạn có thể liên hệ

with me.

với tôi.

And, finally, if you want to support the website, support what we do, what I do, make sure that

Và cuối cùng, nếu bạn muốn ủng hộ trang web, ủng hộ những gì chúng tôi làm, những gì tôi làm, hãy đảm bảo rằng

we can keep making videos forever and ever - as always, you can donate to the website.

chúng tôi có thể tiếp tục tạo video mãi mãi - như mọi khi, bạn có thể quyên góp cho trang web.

We appreciate every donation we receive, so thank you very much.

Chúng tôi đánh giá cao mọi đóng góp mà chúng tôi nhận được, vì vậy cảm ơn bạn rất nhiều.

I'm going to check on Steve.

Tôi sẽ kiểm tra Steve.

Steve, you ready?

Steve, sẵn sàng chưa?

Yeah. Yeah, something's different.

Ừ. Vâng, một cái gì đó khác nhau.

Nothing is different.

Không có gì là khác nhau.

Yeah, you look very sharp. Yeah.

Vâng, bạn trông rất sắc sảo. Ừ.

He looks like hell.

Anh ta trông giống như địa ngục.