6 Phrasal Verbs with HANG: hang on, hang up, hang out...

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Expressions

Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về "Biểu thức

with 'HANG'". Today, we will be looking at one, two, three, four, five, six different

với 'HANG'". Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét một, hai, ba, bốn, năm, sáu cách

expressions that all use the word "hang" in some way. I hope some of them will be familiar,

diễn đạt khác nhau mà tất cả đều sử dụng từ "treo" theo một cách nào đó. Tôi hy vọng một số trong số chúng sẽ quen thuộc,

and some of them will be new to you guys.

và một số sẽ là mới đối với các bạn.

So, first up: "Hang on". The sentence says: "Could you hang on a minute?" When we see

Vì vậy, đầu tiên lên: "Hang on". Câu nói: "Bạn có thể đợi một phút không?" Khi chúng ta thấy

"a minute", "hang on", clearly, we see this means to wait. Okay? So, "to hang on" means

“một phút”, “chờ đợi” rõ ràng, chúng ta thấy đây có nghĩa là chờ đợi. Được chứ? Vì vậy, "to hang on" có nghĩa là

to wait. Generally, we use "hang on" in the imperative form, which means we give a command.

chờ đợi. Nói chung, chúng tôi sử dụng "hang on" ở dạng mệnh lệnh, có nghĩa là chúng tôi đưa ra mệnh lệnh.

So, if you're listening to a person tell a story and you want to say: "Whoa, whoa, whoa.

Vì vậy, nếu bạn đang nghe một người kể chuyện và bạn muốn nói: "Whoa, whoa, whoa

Hang on, hang on. Wait, wait, wait", also kind of like "stop" in this situation... And

. Chờ đã, đợi đã. Chờ đã, đợi đã, đợi đã", cũng giống như "dừng lại" trong tình huống này. .. Và

if your friends are running away, and you're like: "Whoa. Hang on, hang on a minute. Hang

nếu bạn bè của bạn đang bỏ chạy, và bạn nói: "Chà. Đợi đã, đợi một chút.

on a minute." Okay? So, this means wait. And usually it's given in a command form. Okay?

Chờ một chút." Được chứ? Vì vậy, điều này có nghĩa là chờ đợi. Và thông thường nó được đưa ra dưới dạng mệnh lệnh. Được chứ?

Next up we have: "Hang up". So, the sentences here say: "Did you hang up the phone?", "He

Tiếp theo chúng ta có: "Treo máy". Vì vậy, các câu ở đây nói: "Bạn đã cúp điện thoại chưa?", "Anh ấy

hung up on me." So, "to hang up" generally... All the time, actually, we use it to refer

cúp máy với tôi." Vì vậy, "to hang up" nói chung... Trên thực tế, chúng tôi luôn sử dụng nó để chỉ

to ending a phone call and clicking the end button. Okay? So, "to hang up" is to end a

việc kết thúc cuộc gọi điện thoại và nhấp vào nút kết thúc . Được chứ? Vì vậy, "treo máy" là kết thúc một

phone call. And the important part here is to know you can use the preposition "on" if

cuộc điện thoại. Và phần quan trọng ở đây là biết rằng bạn có thể sử dụng giới từ "on" nếu

someone hangs up on you. So, if I say: "He hung up on me", that means he ended the phone

ai đó cúp máy bạn. Vì vậy, nếu tôi nói: "He hang up on me", có nghĩa là anh ấy đã kết thúc cuộc điện

call. Now, usually this is because the other person was angry or upset at you, so: "I can't

thoại. Bây giờ, thường thì điều này là do người kia tức giận hoặc khó chịu với bạn, vì vậy: "Tôi không thể

believe he hung up on me.", "I can't believe she hung up on me." Okay?

tin rằng anh ấy đã gác máy với tôi.", "Tôi không thể tin rằng cô ấy đã gác máy với tôi." Được chứ?

Next one is: "Hang out". So: "Do you want to hang out this weekend?" If you watch a

Tiếp theo là: "Hang out". Vì vậy: "Bạn có muốn đi chơi vào cuối tuần này không?" Nếu bạn xem

lot of movies or if you listen to music, anything related to pop culture, you have probably

nhiều phim hoặc nghe nhạc, bất cứ thứ gì liên quan đến văn hóa đại chúng, thì có lẽ bạn đã

heard this a lot, TV shows as well, and "to hang out" just means to spend time. Okay?

nghe điều này rất nhiều, các chương trình truyền hình cũng vậy, và "to hang out" chỉ có nghĩa là dành thời gian. Được chứ?

So, you hang out with your friends on the weekends. And hanging out means not doing

Vì vậy, bạn đi chơi với bạn bè vào cuối tuần. Và đi chơi có nghĩa là không làm

anything in particular, but just spending time with your friends. So, you can hang out

bất cứ điều gì cụ thể mà chỉ dành thời gian với bạn bè của bạn. Vì vậy, bạn có thể đi chơi

at someone's house, you can hang out at a coffee shop. So, just hang out. Spend time

ở nhà ai đó, bạn có thể đi chơi ở quán cà phê. Vì vậy, chỉ cần đi chơi. Dành thời gian cho

together in a casual situation. Okay?

nhau trong một tình huống bình thường. Được chứ?

The next one is: "To hang around". So: "We're hanging around the mall." So, you're talking

Tiếp theo là: "To hang around". Vì vậy: "Chúng tôi đang đi dạo quanh trung tâm mua sắm." Vì vậy, bạn đang nói

on the phone, and your friend calls you and says: "Hey, where are you? We're looking for

chuyện điện thoại và bạn của bạn gọi cho bạn và nói: "Này, bạn đang ở đâu? Chúng tôi đang tìm

you." And you say: "Oh, we're just hanging around the mall." So, "hang around" you might

bạn." Và bạn nói: "Ồ, chúng tôi chỉ quanh quẩn trong trung tâm thương mại thôi." Vì vậy, "hang around" bạn có thể

think has a very similar meaning to "hang out" because you are spending time, but "hang

nghĩ có nghĩa rất giống với "hang out" vì bạn đang dành thời gian, nhưng "hang

around" means you're spending time usually in one specific area, and usually it's because

around" có nghĩa là bạn thường dành thời gian cho một lĩnh vực cụ thể và thường là vì

you're wasting time and waiting for something else to happen. So, it does mean to spend

bạn đang lãng phí thời gian và chờ đợi một cái gì đó khác xảy ra. Vì vậy, nó có nghĩa là dành

time in an area. Now, again, as I mentioned, usually you're waiting for something else

thời gian trong một khu vực. Bây giờ, một lần nữa, như tôi đã đề cập, thông thường bạn đang chờ đợi một điều gì đó

to happen when you're hanging around. So, you know, if you tell your friends: "Just

khác xảy ra khi bạn đang loanh quanh. Vì vậy, bạn biết đấy, nếu bạn nói với bạn bè của mình: "Hãy

hang around here for five minutes. Just spend some time, kill the time here. Okay? And I

quanh quẩn ở đây trong năm phút. Hãy dành chút thời gian, giết thời gian ở đây. Được chứ? Và tôi

will be back. Just hang around this area."

sẽ quay lại. Hãy quanh quẩn ở khu vực này."

Next is: "To hang in". And this is one that we definitely most often use in a command

Tiếp theo là: "To hang in". Và đây là cái mà chúng ta chắc chắn cũng thường sử dụng nhất ở dạng mệnh lệnh

form as well, imperative form. So: "Hang in (there) just a little longer." You'll notice

, dạng mệnh lệnh. Vì vậy: "Hãy đợi (ở đó) thêm một chút nữa." Bạn sẽ nhận thấy

I put the term... The word "there" in parenthesis, in brackets, and this is because we often

tôi đặt thuật ngữ... Từ "there" trong ngoặc đơn, trong ngoặc đơn, và điều này là do chúng ta thường

use this with "hang in". So, if I say: "Hang in there", this means... Well, it means to

sử dụng từ này với "hang in". Vì vậy, nếu tôi nói: "Cố lên", điều này có nghĩa là... Chà, nó có nghĩa là

don't give up, keep surviving, keep fighting. So, "to hang in" means to continue, or to

không bỏ cuộc, tiếp tục sống sót, tiếp tục chiến đấu. Vì vậy, "to hang in" có nghĩa là tiếp tục, hoặc

survive, or to not give up. So, if you're watching a mixed martial arts fight, for example,

tồn tại, hoặc không bỏ cuộc. Vì vậy, nếu bạn đang xem một trận đấu võ tổng hợp chẳng hạn,

and one of the fighters in the fight, you know, you don't expect him to win and you

và một trong những võ sĩ trong trận đấu, bạn biết đấy, bạn không mong đợi anh ta thắng và bạn

say: "Wow, it's round three. He has hung in for three rounds." So, he has hung in there

nói: "Chà, đã đến hiệp thứ ba. Anh ta đã treo trong ba hiệp." Vì vậy, anh ta đã treo ở đó

for three rounds, this means that he has survived. He is still going, continuing for th-, th-,

trong ba vòng, điều này có nghĩa là anh ta đã sống sót. Anh ấy vẫn tiếp tục, tiếp tục cho-, thứ-,

the third round. I'm sorry. My tongue is doing th-, th-, th-, things.

vòng thứ ba. Tôi xin lỗi. Lưỡi của tôi đang làm điều-, điều-, điều-, mọi thứ.

And, finally, the expression "to hang on someone's every word". So, for example: "I hung on the

Và cuối cùng là thành ngữ "nghe từng lời của ai đó ". Vì vậy, ví dụ: "Tôi đã nghe

professor's every word." This means you pay attention to, listen to, you're interested

từng lời của giáo sư." Điều này có nghĩa là bạn chú ý, lắng nghe, bạn quan tâm

in the person's every word. So, basically, this means to be interested in everything

đến từng lời nói của người đó. Vì vậy, về cơ bản, điều này có nghĩa là quan tâm đến mọi thứ

or by everything a person has to say. Now, you can use this when you're listening to

hoặc mọi thứ mà một người phải nói. Bây giờ, bạn có thể sử dụng điều này khi bạn đang nghe

a lecture, you can use this if you're listening to a politician, you know, give a speech and

một bài giảng, bạn có thể sử dụng điều này nếu bạn đang nghe một chính trị gia, bạn biết đấy, phát biểu và

you're just interested in everything a person has to say. Okay?

bạn chỉ quan tâm đến mọi thứ mà một người nói. Được chứ?

So, to quickly review: "Hang on" means to wait. "Hang up" means to end a phone call.

Vì vậy, để nhanh chóng xem lại: "Hang on" có nghĩa là chờ đợi. "Hang up" có nghĩa là kết thúc cuộc gọi.

"Hang out" is to spend time, usually with friends casually. "Hang around", you're spending

"Hang out" là dành thời gian, thường là với bạn bè một cách tình cờ. "Hang around", bạn đang dành

time in one area; hanging around a doctor's office, hanging around the mall. "To hang

thời gian cho một lĩnh vực; lang thang quanh văn phòng bác sĩ , quanh quẩn trong trung tâm thương mại. “To hang

in" is to continue, to survive, to not give up; usually in an imperative form. So: "Hang

in” là tiếp tục, tồn tại, không bỏ cuộc; thường ở dạng mệnh lệnh. Vì vậy: "Cố

in there. Come on, hang in. Keep going. Don't give up." And "to hang on someone's every

lên. Nào, cố lên. Tiếp tục. Đừng bỏ cuộc." Và "to hang on someone's every

word", you're interested and attracted to a person and everything that they have to

word", bạn quan tâm và bị thu hút bởi một người và mọi thứ mà họ

say, more specifically.

nói, cụ thể hơn.

So, if you'd like to test your understanding of these six "hang" expressions, as always,

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về sáu biểu thức "treo" này, như mọi khi,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com.

And don't forget to subscribe to my YouTube channel. Bye.

Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi. Từ biệt.