Learn English with 5 Jokes

5 நகைச்சுவைகளுடன் ஆங்கிலம் கற்கவும்

Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on learning English...

ஏய் தோழர்களே, நான் அலெக்ஸ். கிளிக் செய்ததற்கு நன்றி, மற்றும் ஆங்கிலம் கற்றல் குறித்த இந்த பாடத்திற்கு வருக ...

with jokes! For many advanced speakers, understanding English jokes is the last barrier they have

நகைச்சுவையுடன்! பல மேம்பட்ட பேச்சாளர்களுக்கு, புரிதல் ஆங்கில நகைச்சுவைகள் அவர்களுக்கு கடைசி தடையாகும்

to break through, before they can really master the language, and really capture its full meaning.

அவர்கள் உண்மையில் மாஸ்டர் முன், உடைக்க மொழி, மற்றும் அதன் முழு அர்த்தத்தையும் உண்மையில் கைப்பற்றவும்.

So today what we're going to do is look at five English jokes, and they're funny because

எனவே இன்று நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம் என்பதைப் பாருங்கள் ஐந்து ஆங்கில நகைச்சுவைகள், ஏனெனில் அவை வேடிக்கையானவை

of the double meaning of the words in each joke, okay? So let's look at the first two.

ஒவ்வொரு நகைச்சுவையிலும் உள்ள சொற்களின் இரட்டை அர்த்தம், சரியா? எனவே முதல் இரண்டைப் பார்ப்போம்.

First we have, "Why didn't the shark swallow the clownfish?"

முதலில் எங்களிடம், "ஏன் இல்லை சுறா கோமாளி மீனை விழுங்குவதா? "

Now first we have to understand the verb "swallow". This means [makes swallowing sound]. When

இப்போது முதலில் "விழுங்கு" என்ற வினைச்சொல்லை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். இதன் பொருள் [ஒலி விழுங்குகிறது]. எப்பொழுது

you eat something, you swallow it, okay? So why didn't the shark swallow the clownfish?

நீங்கள் ஏதாவது சாப்பிடுகிறீர்கள், அதை விழுங்குகிறீர்கள், சரியா? அதனால் ஏன் சுறா கோமாளி மீனை விழுங்கவில்லை?

Hmm, I'll tell you why.

ஹ்ம், நான் ஏன் சொல்கிறேன்.

"It tasted funny."

"இது வேடிக்கையானது."

No? Okay.

இல்லை? சரி.

To understand this joke, we have to understand the double meaning of "funny". So the setup

இந்த நகைச்சுவையைப் புரிந்து கொள்ள, நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் "வேடிக்கையான" என்பதன் இரட்டை பொருள். எனவே அமைப்பு

of the joke is, "Why didn't the shark swallow the clownfish?" So you think of a clownfish.

நகைச்சுவையானது, "ஏன் சுறா விழுங்கவில்லை கோமாளி மீன்? "எனவே நீங்கள் ஒரு கோமாளி மீனைப் பற்றி நினைக்கிறீர்கள்.

You see the word clown, clown, you think of ha, ha, ha, somebody who makes people laugh.

கோமாளி, கோமாளி என்ற வார்த்தையை நீங்கள் காண்கிறீர்கள் ha, ha, ha, மக்களை சிரிக்க வைக்கும் ஒருவர்.

So we have one version of the word "funny", one definition -- ha-ha funny. "Funny" can

எனவே "வேடிக்கையான" என்ற வார்த்தையின் ஒரு பதிப்பு எங்களிடம் உள்ளது, ஒரு வரையறை - ஹ-ஹா வேடிக்கையானது. "வேடிக்கையான" முடியும்

also mean strange, not normal. Food can taste funny. Imagine that you're eating at a restaurant,

விசித்திரமானது, சாதாரணமானது அல்ல. உணவை வேடிக்கையாக ருசிக்க முடியும். நீங்கள் ஒரு உணவகத்தில் சாப்பிடுகிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்,

you're trying something new, and you go, "Hmm, this doesn't taste right. This tastes funny."

நீங்கள் புதிதாக ஒன்றை முயற்சிக்கிறீர்கள், நீங்கள் செல்கிறீர்கள், "ஹ்ம், இது சரியாக சுவைக்காது. இது வேடிக்கையானது. "

It tastes weird.

இது வித்தியாசமானது.

So the reason this joke is funny is because of the double meaning of the word "funny"

எனவே இந்த நகைச்சுவை வேடிக்கையானது என்பதற்கான காரணம் "வேடிக்கையான" என்ற வார்த்தையின் இரட்டை அர்த்தத்தின்

in it. The clownfish tasted funny. It tasted "ha ha", it's a clownfish, and hmm strange,

அதில் உள்ளது. கோமாளி மீன் வேடிக்கையாக ருசித்தது. அது சுவைத்தது "ஹா ஹா", இது ஒரு கோமாளி மீன், மற்றும் ஹ்ம் விசித்திரமானது,

right? Like food that is not really normal-tasting funny.

சரியா? இல்லாத உணவைப் போல மிகவும் சாதாரண ருசியான வேடிக்கையானது.

Next joke: "Why was six afraid of seven?" Why was the number six afraid of the number

அடுத்த நகைச்சுவை: "ஆறு பேருக்கு ஏன் பயமாக இருந்தது?" ஆறாவது எண்ணுக்கு ஏன் பயமாக இருந்தது

seven? Don't know why? I'll tell you why. Because...

ஏழு? ஏன் என்று தெரியவில்லையா? அதற்கான காரணத்தை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். ஏனெனில் ...

"7 8 9." A little better, right? It's getting better.

"7 8 9." கொஞ்சம் நல்லது, இல்லையா? இது சிறப்பாக வருகிறது.

It's getting better.

இது சிறப்பாக வருகிறது.

So you're wondering, "Well, why is this funny?" Why was six, the number six, afraid of the

எனவே, "சரி, இது ஏன் வேடிக்கையானது?" ஏன் ஆறு, எண் ஆறு, பயம்

number seven? Because 7 8 9. Let's see if we have any double meanings in the

எண் ஏழு? ஏனெனில் 7 8 9. பார்ப்போம் எங்களுக்கு ஏதேனும் இரட்டை அர்த்தங்கள் இருக்கிறதா என்று பாருங்கள்

answer to this joke. So we have the number seven, okay? There's no double meaning. We

இந்த நகைச்சுவைக்கு பதில். எனவே எங்களுக்கு ஏழு எண் உள்ளது, சரியா? இரட்டை அர்த்தம் இல்லை. நாம்

just have the number, the number seven. We have eight. We have the number eight. Okay,

எண், ஏழு எண். எங்களுக்கு எட்டு இருக்கிறது. எங்களிடம் எட்டு எண் உள்ளது. சரி,

we also have the past tense of the verb "eat", so because seven "ate" the number nine. It's

"சாப்பிடு" என்ற வினைச்சொல்லின் கடந்த காலமும் எங்களிடம் உள்ளது, எனவே ஏழு ஒன்பது எண்ணை "சாப்பிட்டது". அதன்

funny now, right? Because seven ate the number nine, so six was afraid of number seven, because

இப்போது வேடிக்கையானது, இல்லையா? ஏனென்றால் ஏழு பேர் எண்ணை சாப்பிட்டார்கள் ஒன்பது, எனவே ஆறு எண் ஏழு பயம், ஏனெனில்

six doesn't want to get eaten by number seven either.

ஆறு சாப்பிட விரும்பவில்லை எண் ஏழு மூலம்.

Okay guys, let's look at the next joke.

சரி தோழர்களே, பார்ப்போம் அடுத்த நகைச்சுவையில்.

Okay so "Why didn't the skeleton go to the party?"

சரி அதனால் "ஏன் செய்யவில்லை எலும்புக்கூடு விருந்துக்குச் செல்லவா? "

So, again, skeleton, right? Just bones, no skin, just bones. So why didn't the skeleton

எனவே, மீண்டும், எலும்புக்கூடு, இல்லையா? வெறும் எலும்புகள், இல்லை தோல், எலும்புகள். அதனால் ஏன் எலும்புக்கூடு இல்லை

go to the party? Because...

விருந்துக்குச் செல்லலாமா? ஏனெனில் ...

"He had no body to go with." Okay!

"அவருடன் செல்ல உடல் இல்லை." சரி!

So here we have to understand a double meaning of which word? Hmm, we actually have two words

எனவே இங்கே எந்த வார்த்தையின் இரட்டை அர்த்தத்தை நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்? ஹ்ம், எங்களுக்கு உண்மையில் இரண்டு வார்த்தைகள் உள்ளன

here. We have "no body" and this obviously also sounds like "nobody", right? So "nobody"

இங்கே. எங்களிடம் "உடல் இல்லை", இது வெளிப்படையாக "யாரும்" போல் தெரிகிறது, இல்லையா? எனவே "யாரும்"

and "no body". Again, a skeleton only has bones. It doesn't have any skin. It has no

மற்றும் "உடல் இல்லை". மீண்டும், ஒரு எலும்புக்கூட்டில் எலும்புகள் மட்டுமே உள்ளன. இதற்கு எந்த சருமமும் இல்லை. அதற்கு இல்லை

body, right? So it can also mean that he has "nobody". "Nobody", no person can go with

உடல், இல்லையா? எனவே அவருக்கு "யாரும் இல்லை" என்றும் அர்த்தம். "யாரும்", எந்த நபருடனும் செல்ல முடியாது

him, so he has "no body" to go with, and he has "nobody" to go with. It's pretty good.

அவருடன், அதனால் அவருடன் செல்ல "உடல் இல்லை", மற்றும் அவர் உடன் "யாரும்" இல்லை. இது மிகவும் நல்லது.

This is one of my favorites. And if you tell this to your kids they'll like it if they

இது எனக்கு பிடித்த ஒன்று. நீங்கள் சொன்னால் இது உங்கள் குழந்தைகளுக்கு அவர்கள் விரும்பினால் அவர்கள் விரும்புவார்கள்

speak English, which they might, okay?

ஆங்கிலம் பேசுங்கள், அவர்கள் இருக்கலாம், சரியா?

Next one, "Why did the teacher wear sunglasses to class?"

அடுத்தது, "ஆசிரியர் ஏன் செய்தார் வகுப்பிற்கு சன்கிளாசஸ் அணிய வேண்டுமா? "

I'll tell you why: because...

அதற்கான காரணத்தை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்: ஏனென்றால் ...

her students were so bright."

அவளுடைய மாணவர்கள் மிகவும் பிரகாசமாக இருந்தார்கள். "

Okay, so we have to understand the double meaning of the word "bright". So you think

சரி, எனவே நாம் இரட்டிப்பைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் "பிரகாசமான" என்ற வார்த்தையின் பொருள். எனவே நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்

of the sun and the sun is very bright, right? Now "bright" in English can also mean that

சூரியன் மற்றும் சூரியன் மிகவும் பிரகாசமாக இருக்கிறது, இல்லையா? இப்போது ஆங்கிலத்தில் "பிரகாசமான" என்பதும் இதன் பொருள்

a person is very intelligent. So if I say Einstein was a very bright person, it means

ஒரு நபர் மிகவும் புத்திசாலி. எனவே நான் சொன்னால் ஐன்ஸ்டீன் மிகவும் பிரகாசமான நபர், இதன் பொருள்

that Einstein was a very intelligent, a very smart person. So "bright" means like the sun,

ஐன்ஸ்டீன் மிகவும் புத்திசாலி, மிகவும் புத்திசாலி. எனவே "பிரகாசமான" என்றால் சூரியனைப் போன்றது,

the sun is bright, it can also mean that somebody is very intelligent. So in this joke, the

சூரியன் பிரகாசமாக இருக்கிறது, அது யாரோ என்று பொருள் கொள்ளலாம் மிகவும் புத்திசாலி. எனவே இந்த நகைச்சுவையில், தி

teacher wore sunglasses, because her students were so "bright", but really it means intelligent,

ஆசிரியர் சன்கிளாசஸ் அணிந்திருந்தார், ஏனென்றால் அவளுடைய மாணவர்கள் எனவே "பிரகாசமான", ஆனால் உண்மையில் இது புத்திசாலி என்று பொருள்,

okay? Double meaning, I really like this one, too.

சரி? இரட்டை பொருள், நான் உண்மையில் இது போன்றது.

All right, let's look at the last joke. Why did the pregnant lady start yelling:

சரி, கடைசி நகைச்சுவையைப் பார்ப்போம். கர்ப்பிணிப் பெண் ஏன் கத்த ஆரம்பித்தாள்:

"I'm, didn't, can't"? Any guess?

"நான், இல்லை, முடியாது"? ஏதாவது யூகம்?

Okay, let me tell you why. Because...

சரி, அதற்கான காரணத்தை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். ஏனெனில் ...

she was having contractions." Okay, so to understand

அவள் சுருக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாள். " சரி, புரிந்து கொள்ள

this joke, you have to understand the double meaning of "contractions".

இந்த நகைச்சுவை, நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் "சுருக்கங்கள்" என்பதன் இரட்டை பொருள்.

Contractions are the pains that a woman feels when she's about to have a baby many, many

சுருக்கங்கள் ஒரு பெண் உணரும் வலிகள் அவள் ஒரு குழந்தையைப் பெறும்போது பல, பல

hours before she starts to have the baby, the pain inside the stomach from the back,

அவள் குழந்தையைப் பெறத் தொடங்குவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு, பின்புறத்திலிருந்து வயிற்றுக்குள் வலி,

anyway. Ask a girl; ask anyone who's had a baby. They can tell you the feeling of contractions.

எப்படியும். ஒரு பெண்ணைக் கேளுங்கள்; குழந்தை பெற்ற எவரிடமும் கேளுங்கள். சுருக்கங்களின் உணர்வை அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்ல முடியும்.

Also the double meaning of "contractions" is the grammatical contractions of "I'm, didn't,

"சுருக்கங்கள்" என்பதன் இரட்டை அர்த்தமும் ஆகும் "நான், இல்லை," என்ற இலக்கண சுருக்கங்கள்

can't." So "I'm" is the contracted form of "I am". "Didn't" is the contracted form of

முடியாது. "எனவே" நான் "என்பது" நான் "என்பதன் ஒப்பந்த வடிவமாகும். "செய்யவில்லை" என்பது ஒப்பந்த வடிவமாகும்

"did not", and "can't", "cannot", okay?

"இல்லை", மற்றும் "முடியாது", "முடியாது", சரியா?

This joke can honestly work with any contracted verbs. So you can say "Why did the pregnant

இந்த நகைச்சுவையானது எந்தவொரு ஒப்பந்த வினைச்சொற்களிலும் நேர்மையாக செயல்பட முடியும். எனவே நீங்கள் "கர்ப்பிணி ஏன் செய்தார்

lady start yelling 'shouldn't, wouldn't, couldn't'?" It can be anything, okay? And the joke, the

பெண் கத்த ஆரம்பித்தாள் 'கூடாது, இல்லையா, முடியவில்லையா? " அது எதுவும் இருக்கலாம், சரியா? மற்றும் நகைச்சுவை, தி

ending is always the same, because she was having contractions.

முடிவு எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும், ஏனென்றால் அவள் சுருக்கங்களைக் கொண்டிருந்தாள்.

Now, remember, I didn't say these were good jokes. I didn't say they were funny jokes.

இப்போது, ​​நினைவில் கொள்ளுங்கள், இவை நல்ல நகைச்சுவைகள் என்று நான் சொல்லவில்லை. அவை வேடிக்கையான நகைச்சுவைகள் என்று நான் சொல்லவில்லை.

To me they're funny because I'm an English teacher, and I like English wordplay jokes

எனக்கு அவர்கள் வேடிக்கையானவர்கள், ஏனென்றால் நான் ஒரு ஆங்கிலம் ஆசிரியர், மற்றும் நான் ஆங்கில வார்த்தை நகைச்சுவைகளை விரும்புகிறேன்

like these. If you understood these jokes, you are all the better for it, and I really,

இது போன்றவை. இந்த நகைச்சுவைகளை நீங்கள் புரிந்து கொண்டால், நீங்கள் எல்லோரும் அதற்கு சிறந்தவர்கள், நான் உண்மையில்,

really recommend that you use these at a party if you want no friends.

இவற்றைப் பயன்படுத்த பரிந்துரைக்கிறோம் நீங்கள் நண்பர்கள் இல்லை என்றால் ஒரு விருந்தில்.

Okay guys, if you want to test your understanding of this knowledge, if you want to test if

சரி நண்பர்களே, உங்கள் புரிதலை சோதிக்க விரும்பினால் இந்த அறிவின், நீங்கள் சோதிக்க விரும்பினால்

you remember the ending of these jokes, and if you want to make the kids in your family

இந்த நகைச்சுவைகளின் முடிவை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், மற்றும் உங்கள் குடும்பத்தில் குழந்தைகளை உருவாக்க விரும்பினால்

laugh, you can check out the quiz on www.engvid.com . Good luck and take care.

சிரிக்கவும், நீங்கள் www.engvid.com இல் வினாடி வினாவைப் பார்க்கலாம். நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்.

Learn English for free www.engvid.com

இலவசமாக ஆங்கிலம் கற்கவும் www.engvid.com