5 adjectives to make you sound smart

448,735 views ・ 2014-03-12

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hi, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this advanced vocabulary lesson
0
1730
5420
Oi, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição de vocabulário avançado
00:07
on five adjectives to sound smart. So, in this lesson, I'm going to be looking at some
1
7150
7000
sobre cinco adjetivos para soar inteligente. Portanto, nesta lição, examinarei alguns
00:14
uncommon adjectives that you can use in your speech and the adjectives I have chosen are
2
14150
5750
adjetivos incomuns que você pode usar em seu discurso e os adjetivos que escolhi são
00:19
understood by most native English speakers regardless, but they are a little bit more
3
19900
6560
compreendidos pela maioria dos falantes nativos de inglês , mas são um pouco mais
00:26
advanced and a little bit more formal. So let's look at some sentences, some vocabulary,
4
26460
6780
avançados e um pouco um pouco mais formal. Então, vamos ver algumas frases, algum vocabulário
00:33
and see if we can understand what these words mean.
5
33240
3054
e ver se conseguimos entender o que essas palavras significam.
00:36
The first one is: "maudlin". So, you can listen and repeat. One more time: "maudlin". All
6
36349
6690
A primeira é: "maudlin". Então, você pode ouvir e repetir. Mais uma vez: "maudlin". Tudo
00:43
right, so let's look at the sentence: "Looking at old photos makes me maudlin."
7
43039
7277
bem, então vamos ver a frase: "Olhar para fotos antigas me deixa sentimental."
00:50
So, if you're looking at an old photo album of your childhood or your friends from elementary
8
50331
5669
Então, se você está olhando para um antigo álbum de fotos de sua infância ou de seus amigos do
00:56
school or high school, how do you generally feel? I guess it depends on what kind of experience
9
56000
6199
ensino fundamental ou médio, como você geralmente se sente? Acho que depende do tipo de experiência que
01:02
you had when you were a child, but in this context, I wanted it to mean like overly emotional
10
62199
6271
você teve quando era criança, mas, nesse contexto, queria que significasse excessivamente emocional
01:08
and sentimental. Okay? So the meaning of "maudlin" we're going to put: overly - and that is supposed
11
68470
7773
e sentimental. OK? Então, o significado de "maudlin" vamos colocar: excessivamente - e isso deveria
01:16
to be a "v" - overly emotional and - I'm going to put a plus for "and" - sentimental. Okay.
12
76260
14989
ser um "v" - excessivamente emocional e - vou colocar um sinal de mais para "e" - sentimental. OK.
01:31
So you can say, for example: "Drinking makes me maudlin." So if you drink too much and
13
91280
6760
Então você pode dizer, por exemplo: "Beber me deixa sentimental." Então, se você bebe demais e
01:38
you start thinking about your past and your history, and you get very emotional, almost
14
98040
4830
começa a pensar sobre seu passado e sua história, e fica muito emocionado, quase
01:42
like teary thinking about it - you feel very maudlin. Okay?
15
102870
5183
com lágrimas ao pensar nisso - você se sente muito sentimental. OK?
01:48
The next adjective is: "lackadaisical". It's a very fun word to say, so say it with me:
16
108100
6162
O próximo adjetivo é: "lackadaisical". É uma palavra muito divertida de se dizer, então diga comigo:
01:54
"lackadaisical". Okay, so sentence: "Her work has been very lackadaisical lately."
17
114301
9403
"indolente". Ok, então frase: "O trabalho dela tem sido muito indiferente ultimamente."
02:03
Even when you think about the word and the sound of it like: "lackadaisical", it kind
18
123740
4519
Mesmo quando você pensa na palavra e no som dela como: "lackadaisical",
02:08
of sounds like lazy in a way and that actually is what it means. So lazy and careless. Lazy
19
128259
7274
soa meio preguiçoso de certa forma e na verdade é isso que significa. Tão preguiçoso e descuidado. Preguiçoso
02:15
and careless; without care. Okay? So if I ask you: "Hey, how was your weekend? Was it
20
135560
8790
e descuidado; sem cuidados. OK? Então, se eu te perguntar: "Ei, como foi seu final de semana? Foi
02:24
productive?" And you can say: "No, I was really lackadaisical." Or: "I felt very lackadaisical."
21
144390
6010
produtivo?" E você pode dizer: "Não, eu era realmente indiferente." Ou: "Eu me senti muito indiferente." O
02:30
A person's work can be lackadaisical meaning that, again, lazy, careless, not a lot of
22
150580
6230
trabalho de uma pessoa pode ser indiferente, o que significa, novamente, preguiçoso, descuidado, sem muita
02:36
attention paid to it. Okay?
23
156810
2758
atenção. OK?
02:39
All right, the next adjective is: "interminable". Okay? So say it with me: "interminable". Okay,
24
159623
8535
Tudo bem, o próximo adjetivo é: "interminável". OK? Então diga comigo: "interminável". Ok,
02:48
so: "His complaining is interminable!"
25
168256
3549
então: "Sua reclamação é interminável!"
02:51
Now, when we look at this adjective, you might see in the middle: "terminable", "termina",
26
171852
5757
Agora, quando olhamos para este adjetivo, você pode ver no meio: "terminable", "termina",
02:57
"termina", okay, what does this word sound like? It almost sounds like "terminate". Right?
27
177609
5970
"termina", ok, como soa esta palavra? Quase soa como "terminar". Certo?
03:03
Now, with the prefix: "in", this makes it negative, so not terminate, okay, not ending.
28
183579
8514
Agora, com o prefixo: "in", isso torna negativo, então não termina, ok, não termina.
03:12
So, if something is interminable, it's almost like it's endless or at least it feels like
29
192210
7120
Então, se algo é interminável, é quase como se fosse infinito ou pelo menos parece que
03:19
it's endless, like it's not going to end. So his complaining, the way he complains is
30
199340
5610
é infinito, como se não fosse acabar. Então a reclamação dele, a forma como ele reclama é
03:24
interminable; he always complains, it doesn't end. So, basically, never ending or it feels
31
204950
7888
interminável; ele sempre reclama, não acaba. Então, basicamente, nunca termina ou parece que
03:32
like it's never ending. Now, at the time of this video, we are in the middle of winter
32
212879
6241
nunca termina. Agora, no momento deste vídeo, estamos no meio do inverno
03:39
in Canada and it's still going on, it's March and, you know, some of us are starting to
33
219120
6399
no Canadá e ainda está acontecendo, é março e, você sabe, alguns de nós estão começando a
03:45
feel that this winter is interminable; it's not going to end. This is 2014, by the way,
34
225519
5881
sentir que este inverno é interminável; não vai acabar. Isso é 2014, aliás,
03:51
at the time of recording.
35
231400
1679
na época da gravação.
03:53
All right, finally... Not finally, fourth. "Egregious". So very, very useful adjective.
36
233079
7827
Tudo bem, finalmente... Finalmente não, quarto. "Egrégio". Adjetivo muito, muito útil.
04:01
"Sorry, but your logic is egregious." So if someone gives you an explanation for
37
241016
5903
"Desculpe, mas sua lógica é flagrante." Portanto, se alguém lhe der uma explicação para
04:06
something and the explanation, the logic is: "That doesn't make sense", like if it doesn't
38
246919
5440
algo e a explicação, a lógica é: "Isso não faz sentido", como se não
04:12
make any sense, it is egregious which means incredibly bad or terrible. Okay? So let's
39
252359
8531
fizesse sentido, é flagrante, o que significa incrivelmente ruim ou terrível. OK? Então
04:20
say: "Very bad". Normally, we talk about logic being egregious or a statement, something
40
260914
10895
digamos: "Muito ruim". Normalmente, falamos sobre a lógica ser flagrante ou uma declaração, algo que
04:31
a person says as being egregious which just means it's just wrong. Okay? Now, we don't
41
271860
6830
uma pessoa diz como sendo flagrante, o que significa apenas que está errado. OK? Agora, nós
04:38
really use it to talk about people, like you can't really say: "He is egregious. He is
42
278690
5120
realmente não usamos isso para falar sobre as pessoas, como se você não pudesse dizer: "Ele é flagrante. Ele é
04:43
really bad." Normally, it's things or actions that are egregious, things you say or your
43
283810
6720
muito ruim." Normalmente, são coisas ou ações que são flagrantes, coisas que você diz ou sua
04:50
logic is egregious. Okay?
44
290530
2734
lógica é flagrante. OK?
04:53
And finally, we have the word: "visceral". So when we look at the sentence:
45
293327
4326
E, finalmente, temos a palavra: "visceral". Então, quando olhamos para a frase:
04:57
"Skydiving" - which means jumping from a plane - "is an incredibly visceral experience."
46
297700
6281
"Skydiving" - que significa pular de um avião - "é uma experiência incrivelmente visceral".
05:04
So imagine jumping out of a plane, how do you feel emotionally, physically? Well, you
47
304020
6180
Então imagine pular de um avião, como você se sente emocionalmente, fisicamente? Bem, você
05:10
probably do feel very emotional and your senses are, you know, engaged. So if something is
48
310200
6780
provavelmente se sente muito emocionado e seus sentidos estão, você sabe, engajados. Portanto, se algo é
05:16
visceral, it's emotional and instinctual which means that your senses are very much engaged
49
316980
15681
visceral, é emocional e instintivo, o que significa que seus sentidos estão muito envolvidos
05:32
during this activity, whatever it is. So you might often hear this in promotions or commercials
50
332680
7000
durante essa atividade, seja ela qual for. Você pode ouvir isso com frequência em promoções ou comerciais
05:39
for movies, so you might hear an action movie being called: "A visceral experience", or:
51
339680
6290
de filmes, então você pode ouvir um filme de ação sendo chamado de: "Uma experiência visceral" ou:
05:45
"A visceral ride", which means it's a very like instinctual; it appeals to your instincts,
52
345970
6390
"Um passeio visceral", o que significa que é muito instintivo; apela para seus instintos,
05:52
attracts your instincts and your emotions. Not logical, not reasonable, but it appeals
53
352360
5860
atrai seus instintos e suas emoções. Não é lógico, não é razoável, mas apela
05:58
to your emotions and your senses more than anything.
54
358220
3871
para suas emoções e seus sentidos mais do que qualquer coisa.
06:02
Okay, guys, so one more time. "Maudlin" means sad, depressing, sentimental. Okay? "Lackadaisical",
55
362153
9687
Ok, pessoal, mais uma vez. "Maudlin" significa triste, deprimente, sentimental. OK? "Lackadaisical",
06:11
lazy and careless. "Interminable", never ending. "Egregious", incredibly bad, a person's logic
56
371933
6897
preguiçoso e descuidado. "Interminável", sem fim. "Egrégio", incrivelmente ruim, a lógica de uma pessoa
06:18
or something they say. And: "visceral", emotional, instinctual, appeals to your senses.
57
378830
6890
ou algo que ela diga. E: "visceral", emocional, instintivo, apela aos seus sentidos.
06:25
So one more time guys, let's just do some pronunciation before I go. "Maudlin". "Lackadaisical".
58
385720
7661
Então, mais uma vez, pessoal, vamos fazer algumas pronúncias antes de eu ir. "Maudlin". "Lackadaisical".
06:33
"Interminable". "Egregious". "Visceral". Nice job.
59
393896
8282
"Interminável". "Egrégio". "Visceral". Bom trabalho.
06:42
So if you'd like to test your understanding of these five adjectives, as always, you can
60
402224
4926
Portanto, se você quiser testar sua compreensão desses cinco adjetivos, como sempre, pode
06:47
check out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
61
407150
4840
conferir o questionário em www.engvid.com. E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube.
06:51
Thanks, guys, and I'll see you next time.
62
411990
2373
Obrigado, pessoal, e até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7