Learn 30+ ways to greet people in English

Hello!

Olá!

Hi.

Oi.

Good morning.

Bom dia.

Good afternoon.

Boa tarde.

Good evening.

Boa noite.

How are you?

Como vai você?

You good, yeah?

Você é bom, sim?

Okay, excellent.

Ok, excelente.

Hey everyone, I'm Alex.

Olá a todos, sou o Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on 35 ways to greet people.

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre 35 maneiras de cumprimentar as pessoas.

Did you know that there are 35 ways - and probably more - that you can use to greet

Você sabia que existem 35 maneiras - e provavelmente mais - que você pode usar para cumprimentar as

people?

pessoas?

To say hello, hi, good evening, good afternoon.

Para dizer olá, oi, boa noite, boa tarde.

Today, we're going to look at them.

Hoje, vamos olhar para eles.

This is a great way to build your vocabulary and to increase your speaking confidence.

Esta é uma ótima maneira de construir seu vocabulário e aumentar sua confiança ao falar.

So, we are going to look at some set phrases and some set questions that you can use when

Portanto, veremos algumas frases e perguntas definidas que você pode usar quando

you meet someone new or if you're just visiting a friend.

conhecer alguém novo ou se estiver apenas visitando um amigo.

So, let's get started.

Então vamos começar.

First, very basic, this is the Holy Trinity of greetings, okay?

Primeiramente, bem básico, essa é a Santíssima Trindade dos cumprimentos, ok?

So, we'll start with "Hello".

Então, vamos começar com "Olá".

You're supposed to repeat.

Você deveria repetir.

Hi!

Oi!

Hey.

Ei.

Okay, good.

OK, bom.

I graded them with level of formality, so "Hello" is the most formal, "Hi" is neutral,

Eu os classifiquei com nível de formalidade, então "Olá" é o mais formal, "Oi" é neutro,

"Hey" is very familiar, okay?

"Oi" é muito familiar, ok?

So, Hey Dad, Hey Mom, Hey buddy, Hey cat, your pet cat that you talk to every day because

Então, ei pai, ei mãe, ei amigo, ei gato, seu gato de estimação com quem você fala todos os dias porque

you love cats, right?

você ama gatos, certo?

Maybe.

Talvez.

Next, we have some time of day greetings.

Em seguida, temos algumas saudações de hora do dia.

So, we have "Good morning" for the morning.

Então, temos "Bom dia" para a manhã.

So, repeat: Good morning.

Então, repita: Bom dia.

Good afternoon.

Boa tarde.

Good evening.

Boa noite.

Now for this, you can actually just, you know, for the first two especially, you don't even

Agora, para isso, você pode apenas, você sabe, especialmente para os dois primeiros, você nem

have to say "good" if you're familiar with the person that you're talking to.

precisa dizer "bom" se estiver familiarizado com a pessoa com quem está falando.

You can just walk in with your coffee to work or school and say "Hey, morning."

Você pode simplesmente entrar com seu café no trabalho ou na escola e dizer "Ei, bom dia".

"Hey" - and afternoon, not as common.

"Hey" - e tarde, não tão comum.

"Hey, afternoon.", or "Good afternoon", but for "Good morning", you can just say "Morning",

"Ei, tarde.", ou "Boa tarde", mas para "Bom dia", você pode apenas dizer "Bom dia",

and most people will know that you mean "Good morning", okay?

e a maioria das pessoas saberá que você quer dizer "Bom dia", ok?

Next, we have two phrases here that are linked.

Em seguida, temos duas frases aqui que estão ligadas.

The first one you use when you meet someone new for the first time.

O primeiro que você usa quando conhece alguém novo pela primeira vez.

So, if someone introduces you to their friend or a colleague or someone new at work or your

Portanto, se alguém apresentar você a um amigo , colega ou alguém novo no trabalho ou na

school, say "Hey, this is Suzanne."

escola, diga "Ei, aqui é a Suzanne".

"Hi Suzanne, nice to meet you", okay?

"Oi Suzanne, prazer em conhecê-la", ok?

So, repeat after me: Nice to meet you.

Então, repita comigo: Prazer em conhecê-lo.

Good.

Bom.

Someone that you know, "Hey, nice to see you."

Alguém que você conhece: "Ei, bom ver você."

Okay?

OK?

You can also say, "Good to see you", right?

Você também pode dizer: "Que bom ver você", certo?

"Hey, good to see you", okay?

"Ei, que bom ver você", ok?

Instead of "you", if you want to be a little more familiar and have the language be a little

Em vez de "você", se quiser ser um pouco mais familiar e deixar a linguagem um pouco

more loose, you can say, "Ya".

mais solta, você pode dizer "Ya".

So, "Hey, nice to see ya".

Então, "Ei, bom te ver".

Good to see ya.

Que bom ver você.

Beautiful.

Lindo.

Alright.

Tudo bem.

Next, if you haven't seen someone in a very long time, cousin, family, friend, doesn't

Em seguida, se você não vê alguém há muito tempo, primo, família, amigo, não

matter who.

importa quem.

Someone who you haven't seen in a long time, you can say, "Dan!

Alguém que você não vê há muito tempo, você pode dizer: "Dan!

Long time no see."

Faz muito tempo que não vejo."

Okay?

OK?

Now grammatically, this is weird in English.

Agora, gramaticalmente, isso é estranho em inglês.

Like, it's not really a grammatical phrase.

Tipo, não é realmente uma frase gramatical.

Long time no see.

Muito tempo sem ver.

You mean, we have not seen each other in a long time, but in speaking, you can just say,

Você quer dizer que não nos vemos há muito tempo, mas ao falar, você pode apenas dizer:

"Hey, long time no see."

"Ei, quanto tempo não nos vemos".

Did you repeat?

Você repetiu?

You're on the bus.

Você está no ônibus.

You're watching www.engvid.com on the bus, that's cool.

Você está assistindo www.engvid.com no ônibus, isso é legal.

A toilet?

Um banheiro?

That's okay.

Tudo bem.

I watch videos on the - no, that's personal information.

Eu assisto a vídeos no - não, isso é informação pessoal.

Alright.

Tudo bem.

Next, "It's been awhile!"

Em seguida, "Já faz algum tempo!"

Okay, so it has been a long time, right?

Ok, então já faz muito tempo, certo?

So, you can also say - bonus phrase - "Hey, it's been a long time, I haven't seen you

Então, você também pode dizer - frase bônus - "Ei, faz muito tempo, não te vejo

in a long time."

há muito tempo."

I haven't seen you in awhile, okay?

Faz tempo que não te vejo, ok?

So, repeat after me: Hey, it's been awhile.

Então, repita comigo: Ei, já faz um tempo.

Alright, cool.

Tudo bem, legal.

Next, probably one of the first questions you learn in English, right?

Em seguida, provavelmente uma das primeiras perguntas que você aprende em inglês, certo?

"How are you?"

"Como vai você?"

But let's level up this question a little bit, make it a little more natural.

Mas vamos elevar um pouco essa questão , torná-la um pouco mais natural.

Naturally in conversation, people usually say "ya" instead of "you", so repeat after

Naturalmente, em uma conversa, as pessoas costumam dizer "ya" em vez de "you", então repita comigo

me: Hey, how are ya?

: Ei, tudo bem?

One more time, because this is a very common question: How are ya?

Mais uma vez, porque esta é uma pergunta muito comum : Como vai você?

Alright, good.

Tudo bem.

Next, instead of "How are you?", you want to make it a little longer: Hey, how are you

Em seguida, em vez de "Como vai você?", Você quer torná-lo um pouco mais longo: Ei, como vai você

doing?

?

I am pausing in awkward way so that you can repeat, okay.

Estou fazendo uma pausa desajeitada para que você possa repetir, ok.

And instead of saying "How are you doing?", you can just say, very quickly like this:

E em vez de dizer "Como você está?", Você pode apenas dizer, muito rapidamente assim:

How-ya-doin'?

How-ya-doin'?

Okay?

OK?

And some people say "How are ya doin'?"

E algumas pessoas dizem "Como vai você?"

Awkward pause for you to speak and practice, because you improve with practice.

Pausa incômoda para você falar e praticar, porque você melhora com a prática.

So, let's try this one one more time: Hey, how-ya-doin'?

Então, vamos tentar mais uma vez: Ei, tudo bem?

Your confidence is increasing, I can feel it.

Sua confiança está aumentando, eu posso sentir isso.

You're like "Oh my Goodness, I have heard this before and now I know what it means!

Você fica tipo "Oh meu Deus, já ouvi isso antes e agora sei o que significa!

It means how are you doing?"

Significa como você está?"

Fantastic.

Fantástico.

Next: How have you been?

Seguinte: Como você tem passado?

Okay?

OK?

So, I haven't seen you in a long time.

Então, eu não te vejo há muito tempo.

Long time no see, it's been awhile.

Faz tempo que não vejo, já faz um tempo.

How have you been since the last time I saw you from the past until now?

Como você tem estado desde a última vez que te vi do passado até agora?

How have you been?

Como você tem estado?

Okay?

OK?

Good?

Bom?

Bad?

Ruim?

Great?

Ótimo?

And let's go back to a more natural way.

E vamos voltar para uma forma mais natural.

You can see: How-ya-bin?

Você pode ver: How-ya-bin?

So, instead of "How have you been?", you can just say - get ready to repeat with me - How-ya-bin?

Então, em vez de "Como você está?", Você pode apenas dizer - prepare-se para repetir comigo - How-ya-bin?

One more time, one more time: How-ya-bin?

Mais uma vez, mais uma vez: How-ya-bin?

You got it.

Você entendeu.

Next: How have you been doing?

Seguinte: Como você tem passado?

So here, you have "How are you", "How are you doing?"

Então, aqui, você tem "Como vai você", "Como vai você?"

"How have you been doing", okay?

"Como você está", ok?

So, instead of "How-ya-bin", you can say "Hey, how-ya-bin-doin'?"

Então, em vez de "How-ya-bin", você pode dizer "Hey, how-ya-bin-doin'?"

Too fast?

Muito rápido?

Okay, one more time.

Ok, mais uma vez.

Let's break it down.

Vamos decompô-lo.

Repeat after me: How ya bin doin'?

Repita comigo: Como você está?

Doin'.

Fazendo.

How-ya-bin-doin'?

Como-ya-bin-doin'?

How-ya-bin?

How-ya-bin?

Beautiful!

Lindo!

Yes.

Sim.

Let's continue.

Vamos continuar.

So, another way to say, right, like "How have you been doing?", but maybe in the present:

Então, outra maneira de dizer, certo, como "Como você está?", mas talvez no presente:

How's it going?

Como vai?

Right, like "How are you doing?", or "How's it going?", okay.

Certo, como "Como vai você?", ou "Como vai?", ok.

And with -ing, sometimes we just remove the -ing in speaking and just say "n", right?

E com -ing, às vezes apenas removemos o -ing ao falar e apenas dizemos "n", certo?

"Goin'", okay?

"Vá", ok?

So, repeat after me: How's it goin'?

Então, repita comigo: Como vai?

"It's goin' good", you say, right?

"Está indo bem", você diz, certo?

It's good, right?

É bom, certo?

So, things are going well.

Então, as coisas estão indo bem.

Life is okay.

A vida está bem.

Alright?

Tudo bem?

And a short form to say "How's it going?", you can just say, "Hey, how goes?"

E um formulário curto para dizer "Como vai?", Você pode apenas dizer: "Ei, como vai?"

You're looking at me at like, "Ah, English.

Você está olhando para mim como, "Ah, Inglês.

Alex, why?

Alex, por quê?

Why do we say 'How goes?'

Por que dizemos 'Como vai?' Não

There's nothing.

há nada.

It's a weird way to say anything."

É uma maneira estranha de dizer qualquer coisa."

But this is how people talk, unfortunately.

Mas é assim que as pessoas falam, infelizmente.

So, "How's it going?" or "Hey, how goes?"

Então, como está indo?" ou "Ei, como vai?"

Okay, so how are things going?

Ok, então como vão as coisas?

And that's later on, too.

E isso é mais tarde também.

So, let's try this one more time.

Então, vamos tentar mais uma vez.

Repeat after me.

Repita depois de mim.

Don't get tired, let me feel your energy: How goes?

Não se canse, deixe-me sentir sua energia: Como vai?

Excellent!

Excelente!

Alright.

Tudo bem.

Next, so you can say: Hey, how's everything?

Em seguida, para que você possa dizer: Ei, tudo bem?

Like, is everything okay, okay?

Tipo, está tudo bem, ok?

So, how is everything?

Então, como está tudo?

Right?

Certo?

Like, how are things with your family, for example.

Tipo, como estão as coisas com a sua família, por exemplo.

Speaking of "How are things?", that's the next question that you can ask.

Falando em "Como vão as coisas?", essa é a próxima pergunta que você pode fazer.

Say, "Hey, how are things?"

Diga: "Ei, como vão as coisas?"

Okay, now when you say, "How are things?", it's like saying how is everything in your

Ok, agora quando você diz: "Como vão as coisas?", é como dizer como está tudo na sua

life, okay?

vida, ok?

Or maybe you're at work and you know your colleague is working on a project and you

Ou talvez você esteja no trabalho e saiba que seu colega está trabalhando em um projeto e você

knock on their door - "Hey, how are things?

bate na porta dele - "Ei, como vão as coisas?

Everything okay?

Tudo bem?

Yeah?

Sim?

Okay, good."

Ok, bom."

Okay?

OK?

And instead of "How are things?", this is another grammatically incorrect thing that

E em vez de "Como vão as coisas?", esta é outra coisa gramaticalmente incorreta que

we say: How's things?

dizemos: Como vão as coisas?

Yep.

Sim.

It hurts, right?

Dói, né?

But it's okay.

Mas tudo bem.

You'll learn it.

Você aprenderá.

So, these are the phrases that you want to learn, because these are the tricky things

Então, essas são as frases que você quer aprender, porque essas são as coisas complicadas

that you might say, "Wait, what are they saying?

que você pode dizer: "Espere, o que eles estão dizendo?

Grammatically, that makes no sense."

Gramaticalmente, isso não faz sentido."

But people talk like that, right?

Mas as pessoas falam assim, né?

So, "How's things?"

Então, "Como vão as coisas?"

Alright.

Tudo bem.

And you heard me ask this already, and that is: Hey, how's life?

E você já me ouviu perguntar isso, que é: Ei, como vai a vida?

Now, this is a question that you probably want to ask someone that you haven't seen

Agora, esta é uma pergunta que você provavelmente quer fazer a alguém que não vê

in a long time.

há muito tempo.

Now, are you tired yet?

Agora, você já está cansado?

Or do you have more energy?

Ou você tem mais energia?

I said there were going to be 35 of these, right?

Eu disse que seriam 35 desses, certo?

Have we done 35 yet?

Já fizemos 35?

No.

No, no, no.

Não não não não.

Alright.

Tudo bem.

I'm going to do some magic and this board is going to have a lot more questions and

Vou fazer um pouco de mágica e este fórum terá muito mais perguntas e

greetings for you guys.

saudações para vocês.

So, ready?

Tão pronto?

3...2...1... and we're back!

3...2...1... e estamos de volta!

Amazing, right?

Incrível, certo?

So, let's continue with kind of yes/no questions.

Então, vamos continuar com perguntas do tipo sim/não.

"Hey, everything okay?"

"Ei, tudo bem?"

Now, all of these that you see here, like everything, everything, all, you, you, up

Agora, tudo isso que você vê aqui, tipo tudo, tudo, tudo, você, você, até

to here, really they're asking, you know, is everything okay?

aqui, realmente eles estão perguntando, sabe, está tudo bem?

Are you doing okay?

Voce está bem?

But when you're speaking, a lot of people just cut the auxiliary verb, the "be" verb,

Mas quando você está falando, muitas pessoas simplesmente cortam o verbo auxiliar, o verbo "ser",

and they just say "Hey, everything okay?"

e dizem apenas "Ei, tudo bem?"

Okay?

OK?

Everything alright?

Tudo certo?

Is everything okay?

Está tudo bem?

Is everything alright?

Está tudo bem?

So, you can ask that, you know, "Is everything okay?" in the current situation or in your

Então, você pode perguntar isso, sabe, "Está tudo bem?" na situação atual ou na sua

life, right?

vida, certo?

It's like "Ah Frank, long time no see.

É como "Ah Frank, quanto tempo não te vejo.

Everything okay?"

Tudo bem?"

Alright, yeah.

Tudo bem, sim.

And the answer is, "No, everything is terrible!

E a resposta é: "Não, está tudo terrível!

Everything is burning and I'm on fire!"

Tudo está queimando e eu estou pegando fogo!"

Or, "Yeah, everything's great.

Ou: "Sim, está tudo ótimo.

Sunshine, rainbows, life is beautiful, woo!"

Luz do sol, arco-íris, a vida é linda, woo!"

Depends on where you are in life, I guess.

Depende de onde você está na vida, eu acho.

Alright?

Tudo bem?

So, next: All good?

Então, a seguir: Tudo bem?

Is everything okay?

Está tudo bem?

Is everything good in your life?

Está tudo bem na sua vida?

So again, you can say, "Hey Barbara, all good?"

Então, novamente, você pode dizer: "Ei Barbara, tudo bem?"

All good?

Tudo certo?

All good?

Tudo certo?

Okay.

OK.

And they can answer, "Yep, all good."

E eles podem responder: "Sim, tudo bem."

Alright?

Tudo bem?

So, next: You doing okay?

Então, próximo: Você está bem?

Are you doing okay, or in, you know, quick conversation, natural conversation, natural

Você está indo bem, ou em, você sabe, conversa rápida, conversa natural,

speech: You doing okay?

fala natural: Você está bem?

You care about this person.

Você se importa com essa pessoa.

You want to know if they are okay.

Você quer saber se eles estão bem.

And again, you can also say, "Hey, you doing alright?"

E, novamente, você também pode dizer: "Ei, você está bem?"

Okay.

OK.

You notice I put the parenthesis on "doing", because you can also just say, "Hey, you alright?"

Você notou que coloquei o parêntese em "fazendo", porque você também pode apenas dizer: "Ei, tudo bem?"

One more time: You alright?

Mais uma vez: Você está bem?

I should have done the same here, because you can also just ask, "Hey, you okay?"

Eu deveria ter feito o mesmo aqui, porque você também pode simplesmente perguntar: "Ei, você está bem?"

Alright.

Tudo bem.

So, next, some time of day greetings.

Então, a seguir, alguns cumprimentos do dia.

Maybe it's the afternoon or just before lunch, and you're seeing one of your colleagues,

Talvez seja tarde ou pouco antes do almoço e você esteja saindo com um de seus colegas,

maybe you're seeing a classmate that you haven't seen this morning and you say, "Hey, good

talvez esteja saindo com um colega de classe que não viu esta manhã e diga: "Ei, boa

afternoon."

tarde."

Or, "Hey, morning.

Ou, "Ei, bom dia.

How's your day?"

Como está seu dia?"

Alright?

Tudo bem?

So, how is your day so far, or how has your day been going?

Então, como está o seu dia até agora, ou como está indo o seu dia?

So here: How's your day going?

Então aqui: Como está indo o seu dia?

That was unnatural, the way I said it, so let's repeat that and you repeat after me:

Isso não foi natural, do jeito que eu disse, então vamos repetir isso e você repete depois de mim:

How's your day going?

Como está indo o seu dia?

Remember, remember?

Lembra, lembra?

Cut the "g", right?

Corte o "g", certo?

"Goin', goin'".

"Vai, vai".

So, let's just try with "goin'", so repeat after me: goin', goin', goin'.

Então, vamos tentar com "goin'", então repita comigo: goin', goin', goin'.

How's your day goin'?

Como está indo o seu dia?

Yeah.

Sim.

And let's try a different one: How you doin'?

E vamos tentar um diferente: Como você está?

Beautiful!

Lindo!

Okay, next.

Ok, próximo.

You notice I put these in the same category, except for the last one, because it's special.

Você notou que coloquei estes na mesma categoria, exceto o último, porque é especial.

And I put: What have you been up to?

E eu coloquei: O que você tem feito?

What's new?

O que há de novo?

What's going on?

O que está acontecendo?

What's happening?

O que está acontecendo?

What's up?

E aí?

Or Whaddup?

Ou E aí?

And all of these questions are basically asking the same thing.

E todas essas perguntas são basicamente a mesma coisa.

They all mean, "What's new?"

Todos eles querem dizer: "O que há de novo?"

What's going on?

O que está acontecendo?

What's happening, okay?

O que está acontecendo, ok?

So, when someone asks you, "What's up?", the most common mistake with "What's up?" is students

Então, quando alguém lhe pergunta: "E aí?", O erro mais comum com "E aí?" é alunos

- some students say "Good, you?"

- alguns alunos dizem "Bom, você?"

"What's up?" means what is new with you?

"E aí?" significa o que há de novo com você?

What is happening with you in your life?

O que está acontecendo com você em sua vida?

Maybe at this moment or maybe in your life in general, alright?

Talvez neste momento ou talvez na sua vida em geral, certo?

So, "What have you been up to?"

Então, o que você tem feito?"

means hey, what have you been doing?

significa ei, o que você tem feito?

So, "up to" means "Hey, what have you been up to?"

Então, "até" significa "Ei, o que você tem feito?"

Or, "What are you up to?"

Ou, "O que você está fazendo?"

Bonus greeting - more than 35 - what have you been up to?

Saudação bônus - mais de 35 - o que você tem feito?

What are you up to?

O que você está fazendo?

What are you doing, okay?

O que você está fazendo, ok?

And, "What have you been doing with your life?"

E, "O que você tem feito da sua vida?"

Okay?

OK?

So, let's repeat these and then we'll look at the most common responses that you can

Então, vamos repeti-los e depois veremos as respostas mais comuns que você pode

read if you want to read.

ler se quiser ler.

But ignore them for now, alright?

Mas ignore-os por enquanto, certo?

So, let's go with this: What have you been up to?

Então, vamos com isso: O que você tem feito?

Okay.

OK.

Let's remove the auxiliary verb, because that sometimes happens, and just read this part:

Vamos tirar o verbo auxiliar, porque isso às vezes acontece, e só ler essa parte:

Hey, what you been up to?

Ei, o que você tem feito?

Okay?

OK?

Repeat: What's new?

Repita: o que há de novo?

What's going on?

O que está acontecendo?

You're getting familiar with it, right?

Você está se familiarizando com isso, certo?

The no "g"?

O não "g"? O

What's goin' on?

que está acontecendo?

Good.

Bom.

Hey, what's happening?

Ei, o que está acontecendo?

Okay, let's be a little more fair.

Ok, vamos ser um pouco mais justos.

Happening is a difficult word, so let's slow it down.

Acontecer é uma palavra difícil, então vamos desacelerar.

What's happening?

O que está acontecendo?

Okay.

OK.

Now, let's say: happenin'.

Agora, digamos: acontecendo.

What's happenin'?

O que está acontecendo'?

Now, you can almost cut it so it's like two syllables.

Agora, você quase pode cortá-lo para que fique com duas sílabas.

You can say "happ-nin'", right?

Você pode dizer "happ-nin'", certo?

So: What's happenin'?

Então: O que está acontecendo?

Alright.

Tudo bem.

And: What's up?

E: O que há?

Or, very quickly.

Ou, muito rapidamente.

Again, you're at work and you knock on your colleague's door.

Mais uma vez, você está no trabalho e bate na porta de seu colega.

"Hey, whaddup?"

"Ei, e aí?"

Very fast, right?

Muito rápido, certo?

It sounds a little hard, but that's a very common question.

Parece um pouco difícil, mas essa é uma pergunta muito comum.

What's up, whaddup?

E aí, cadê?

And the most common responses that are expected, most people just say "Ah, not much".

E as respostas mais comuns esperadas, a maioria das pessoas diz apenas "Ah, não muito".

But really, like, maybe you have something terrible happening in your life right now,

Mas realmente, tipo, talvez você tenha algo terrível acontecendo em sua vida agora,

or you're very busy, or your life is exciting and there are many things happening.

ou você esteja muito ocupado, ou sua vida seja excitante e muitas coisas acontecendo.

But the most common answer to "What's up?", "What's new?", "What's going on?", "What's

Mas a resposta mais comum para "E aí?", "O que há de novo?", "O que está acontecendo?", "O que está

happening?"

acontecendo?"

"What up?" is "Not much."

"E aí?" não é muito."

Hmm, just regular life stuff is happening.

Hmm, apenas coisas normais da vida estão acontecendo.

Or, you can say, "Hm, same old."

Ou você pode dizer: "Hm, o mesmo de sempre." O

Same old means nothing is new, okay?

mesmo velho significa que nada é novo, ok?

The same old things are still happening.

As mesmas velhas coisas ainda estão acontecendo. A

Last time you saw me, I was just going to work.

última vez que você me viu, eu estava indo trabalhar.

I was going home and feeding my dog and I was I was watching a lot of Netflix.

Eu estava indo para casa e alimentando meu cachorro e estava assistindo muito Netflix.

I'm still doing those three things, so not much.

Eu ainda estou fazendo essas três coisas, então não muito.

Same old.

O mesmo de sempre.

You know, life is normal.

Você sabe, a vida é normal.

But sometimes, that's good too, right?

Mas às vezes, isso é bom também, certo?

Like, we like the stability that provides.

Tipo, gostamos da estabilidade que isso proporciona.

So, not much, same old.

Então, não muito, o mesmo de sempre.

What's new?

O que há de novo?

What's going on?

O que está acontecendo?

What's happening?

O que está acontecendo?

What's up?

E aí?

Whaddup?

E aí?

And you can also say, "Hey, what's the word?"

E você também pode dizer: "Ei, qual é a palavra?"

Okay.

OK.

This means, like, what's new, or what's the news or the day.

Isso significa, tipo, o que há de novo, ou quais são as notícias ou o dia.

So, you can ask this about a person's life or you can ask maybe about a situation in

Então, você pode perguntar sobre a vida de uma pessoa ou talvez sobre uma situação

the company that you're working for, or a project that you're working on.

na empresa para a qual você está trabalhando, ou um projeto no qual você está trabalhando.

So, "Hey, what's the word?"

Então, "Ei, qual é a palavra?"

"You know, not much.

"Você sabe, não muito.

Dan just quit.

Dan acabou de se demitir.

Did you hear that Dan quit?"

Você ouviu que Dan se demitiu?"

That's the word.

Essa é a palavra.

That's the latest news, okay?

Essas são as últimas notícias, ok?

So, this one is not as common.

Então, este não é tão comum.

I left it for the end, so if you don't use this one, it's okay.

Deixei para o final, então se você não usar esse não tem problema.

Just be aware that it exists, so that if you do hear it in a movie, if you do see it in

Esteja ciente de que ele existe, de modo que, se você o ouvir em um filme, se o vir em

a book, you will know it means like, "Hey, what's the latest news?"

um livro, saberá que significa: "Ei, quais são as últimas notícias?"

These, however, are much more common and you should be using them in your daily life.

Estes, no entanto, são muito mais comuns e você deve usá-los em sua vida diária.

In your daily language practice.

Em sua prática diária de linguagem.

That is everything for today.

Isso é tudo por hoje.

You have learned 35 ways to greet people.

Você aprendeu 35 maneiras de cumprimentar as pessoas.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

It's exciting, right?

É emocionante, certo?

So, a lot of these videos you see, like "How are you?

Então, muitos desses vídeos que você vê, como "Como você está?

Hi.

Oi.

Good.

Bom.

Okay, bye."

Ok, tchau."

Not this video.

Não este vídeo.

This is for those of you who want a little more and you a little more experienced in

Isto é para aqueles que querem um pouco mais e um pouco mais de experiência em

English.

inglês.

And you're maybe an intermediate or an advanced speaker and you want to take your English

E talvez você seja um falante intermediário ou avançado e deseja levar seu inglês

to that next level, and you want to sound like a native speaker, as natural as possible.

para o próximo nível e soar como um falante nativo, o mais natural possível.

Just come back to this video and, you know, we can review all this stuff again.

Basta voltar a este vídeo e, você sabe, podemos rever tudo isso novamente.

Practice the pronunciation, practice the set phrases and you will get more confident and

Pratique a pronúncia, pratique as frases definidas e você ficará mais confiante e

more comfortable speaking in English.

confortável falando em inglês.

Now, if you want to test your understanding of a lot of the material that we've done today,

Agora, se você quiser testar sua compreensão de muito do material que fizemos hoje,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com . While you're there, you can check out some

como sempre, você pode conferir o quiz em www.engvid.com . Enquanto estiver lá, você pode conferir alguns

of the other greeting videos that we have.

dos outros vídeos de saudação que temos.

I did one on, like, how to introduce yourself in English, or most common questions and things

Eu fiz um sobre como se apresentar em inglês, ou perguntas mais comuns e coisas

like that.

assim.

So, those will help you too.

Então, eles vão te ajudar também.

But for this video, if you're watching this on YouTube, click the subscribe button.

Mas para este vídeo, se você estiver assistindo no YouTube, clique no botão de inscrição.

Click the bell and then check out the description where you can also, you know, join my Facebook

Clique no sino e confira a descrição onde você também pode, você sabe, entrar na minha

page and check me out on Twitter as well.

página do Facebook e me acompanhar no Twitter também.

So, how you doin' now?

Então, como vai você agora?

You good?

Você está bem?

Yeah?

Sim?

I'm good.

Estou bem.

I'm actually getting a little hungry, so I'm going to grab some food.

Na verdade, estou ficando com um pouco de fome, então vou pegar um pouco de comida.

Until next time, thanks for clicking, guys.

Até a próxima vez, obrigado por clicar, pessoal.