Learn 30+ ways to greet people in English

Hello!

Cześć!

Hi.

Cześć.

Good morning.

Dzień dobry.

Good afternoon.

Dzień dobry.

Good evening.

Dobry wieczór.

How are you?

Jak się masz?

You good, yeah?

Jesteś dobry, tak?

Okay, excellent.

Ok, doskonale.

Hey everyone, I'm Alex.

Hej wszystkim, jestem Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on 35 ways to greet people.

Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji poświęconej 35 sposobom pozdrawiania ludzi.

Did you know that there are 35 ways - and probably more - that you can use to greet

Czy wiesz, że istnieje 35 sposobów — a prawdopodobnie więcej — na witanie się z

people?

ludźmi?

To say hello, hi, good evening, good afternoon.

Aby się przywitać, cześć, dobry wieczór, dzień dobry.

Today, we're going to look at them.

Dziś przyjrzymy się im.

This is a great way to build your vocabulary and to increase your speaking confidence.

To świetny sposób na poszerzenie słownictwa i zwiększenie pewności siebie w mówieniu.

So, we are going to look at some set phrases and some set questions that you can use when

Dlatego przyjrzymy się kilku zestawom zwrotów i zestawom pytań, których możesz użyć, gdy

you meet someone new or if you're just visiting a friend.

spotykasz kogoś nowego lub po prostu odwiedzasz przyjaciela.

So, let's get started.

Więc zacznijmy. Po

First, very basic, this is the Holy Trinity of greetings, okay?

pierwsze, bardzo podstawowe, to pozdrowienia Trójcy Świętej , dobrze?

So, we'll start with "Hello".

Zaczniemy więc od „Cześć”.

You're supposed to repeat.

Masz powtórzyć.

Hi!

Cześć!

Hey.

Hej.

Okay, good.

Dobrze.

I graded them with level of formality, so "Hello" is the most formal, "Hi" is neutral,

Oceniłem je według poziomu formalności, więc „Cześć” jest najbardziej oficjalne, „Cześć” jest neutralne,

"Hey" is very familiar, okay?

„Hej” jest bardzo znajome, dobrze?

So, Hey Dad, Hey Mom, Hey buddy, Hey cat, your pet cat that you talk to every day because

Hej tato, hej mamo, hej kolego, hej kotku, twój kociak, z którym rozmawiasz codziennie, bo

you love cats, right?

kochasz koty, prawda?

Maybe.

Może.

Next, we have some time of day greetings.

Następnie mamy kilka pozdrowień w ciągu dnia.

So, we have "Good morning" for the morning.

Mamy więc „Dzień dobry” na poranek.

So, repeat: Good morning.

Więc powtórz: Dzień dobry.

Good afternoon.

Dzień dobry.

Good evening.

Dobry wieczór.

Now for this, you can actually just, you know, for the first two especially, you don't even

Jeśli chodzi o to, możesz po prostu, no wiesz, zwłaszcza w przypadku pierwszych dwóch, nie

have to say "good" if you're familiar with the person that you're talking to.

musisz nawet mówić „dobrze”, jeśli znasz osobę, z którą rozmawiasz.

You can just walk in with your coffee to work or school and say "Hey, morning."

Możesz po prostu przyjść z kawą do pracy lub szkoły i powiedzieć „Hej, rano”.

"Hey" - and afternoon, not as common.

"Hej" - i po południu, nie tak często.

"Hey, afternoon.", or "Good afternoon", but for "Good morning", you can just say "Morning",

„Hej, popołudnie.” lub „Dzień dobry”, ale w przypadku „Dzień dobry” możesz po prostu powiedzieć „Dzień dobry”,

and most people will know that you mean "Good morning", okay?

a większość ludzi będzie wiedziała, że ​​masz na myśli „ Dzień dobry”.

Next, we have two phrases here that are linked.

Następnie mamy tutaj dwa połączone ze sobą wyrażenia.

The first one you use when you meet someone new for the first time.

Pierwszy, którego używasz, gdy spotykasz kogoś nowego po raz pierwszy.

So, if someone introduces you to their friend or a colleague or someone new at work or your

Jeśli więc ktoś przedstawi Cię swojemu przyjacielowi, współpracownikowi lub komuś nowemu w pracy lub

school, say "Hey, this is Suzanne."

szkole, powiedz „Hej, tu Suzanne”.

"Hi Suzanne, nice to meet you", okay?

"Cześć Suzanne, miło cię poznać", dobrze?

So, repeat after me: Nice to meet you.

Więc powtarzaj za mną: Miło mi cię poznać.

Good.

Dobry.

Someone that you know, "Hey, nice to see you."

Ktoś, kogo znasz, „Hej, miło cię widzieć”.

Okay?

Dobra?

You can also say, "Good to see you", right?

Możesz też powiedzieć „Dobrze cię widzieć”, prawda?

"Hey, good to see you", okay?

"Hej, dobrze cię widzieć", dobrze?

Instead of "you", if you want to be a little more familiar and have the language be a little

Zamiast „ty”, jeśli chcesz być trochę bardziej zaznajomiony i sprawić, by język był nieco

more loose, you can say, "Ya".

luźniejszy, możesz powiedzieć „tak”.

So, "Hey, nice to see ya".

A więc: „Hej, miło cię widzieć”.

Good to see ya.

Dobrze cię widzieć.

Beautiful.

Piękny.

Alright.

W porządku.

Next, if you haven't seen someone in a very long time, cousin, family, friend, doesn't

Następnie, jeśli nie widziałeś kogoś od bardzo dawna, kuzyna, rodziny, przyjaciela, nie ma

matter who.

znaczenia kto.

Someone who you haven't seen in a long time, you can say, "Dan!

Ktoś, kogo nie widziałeś od dawna, możesz powiedzieć: „Dan!

Long time no see."

Dawno się nie widzieliśmy”.

Okay?

Dobra? Z

Now grammatically, this is weird in English.

gramatycznego punktu widzenia jest to dziwne w języku angielskim.

Like, it's not really a grammatical phrase.

To nie jest tak naprawdę fraza gramatyczna.

Long time no see.

Dawno się nie widzieliśmy.

You mean, we have not seen each other in a long time, but in speaking, you can just say,

Masz na myśli, że nie widzieliśmy się od dawna, ale mówiąc, możesz po prostu powiedzieć:

"Hey, long time no see."

„Hej, dawno się nie widzieliśmy”.

Did you repeat?

powtórzyłeś?

You're on the bus.

Jesteś w autobusie.

You're watching www.engvid.com on the bus, that's cool.

Oglądasz www.engvid.com w autobusie, to super.

A toilet?

Toaleta? W

That's okay.

porządku.

I watch videos on the - no, that's personal information.

Oglądam filmy na - nie, to dane osobowe.

Alright.

W porządku.

Next, "It's been awhile!"

Dalej: „Minęło trochę czasu!”

Okay, so it has been a long time, right?

Okej, więc minęło dużo czasu, prawda?

So, you can also say - bonus phrase - "Hey, it's been a long time, I haven't seen you

Więc możesz też powiedzieć – zwrot dodatkowy – „Hej, minęło dużo czasu, dawno cię nie widziałem

in a long time."

”.

I haven't seen you in awhile, okay?

Nie widziałem cię jakiś czas, dobrze?

So, repeat after me: Hey, it's been awhile.

Więc powtarzaj za mną: Hej, minęło trochę czasu.

Alright, cool.

Ok, w porządku.

Next, probably one of the first questions you learn in English, right?

Następne, prawdopodobnie jedno z pierwszych pytań, których uczysz się po angielsku, prawda?

"How are you?"

"Jak się masz?"

But let's level up this question a little bit, make it a little more natural.

Ale podnieśmy trochę poziom tego pytania , uczyńmy je trochę bardziej naturalnymi.

Naturally in conversation, people usually say "ya" instead of "you", so repeat after

Oczywiście w rozmowie ludzie zwykle mówią „tak” zamiast „ty”, więc powtarzaj za

me: Hey, how are ya?

mną: Hej, jak się masz?

One more time, because this is a very common question: How are ya?

Jeszcze raz, bo to bardzo częste pytanie: Jak się masz?

Alright, good.

Dobrze, dobrze.

Next, instead of "How are you?", you want to make it a little longer: Hey, how are you

Następnie, zamiast „Jak się masz?”, chcesz to trochę wydłużyć: Hej, jak się masz

doing?

?

I am pausing in awkward way so that you can repeat, okay.

Robię pauzę w niezręczny sposób, abyś mógł powtórzyć, dobrze.

And instead of saying "How are you doing?", you can just say, very quickly like this:

I zamiast mówić „Jak się masz?”, możesz po prostu bardzo szybko powiedzieć:

How-ya-doin'?

Jak się masz?

Okay?

Dobra?

And some people say "How are ya doin'?"

A niektórzy ludzie mówią: „Jak się masz?”

Awkward pause for you to speak and practice, because you improve with practice.

Niezręczna przerwa, aby mówić i ćwiczyć, ponieważ poprawiasz się wraz z praktyką.

So, let's try this one one more time: Hey, how-ya-doin'?

Więc spróbujmy jeszcze raz: Hej, jak się masz?

Your confidence is increasing, I can feel it.

Twoja pewność siebie rośnie, czuję to.

You're like "Oh my Goodness, I have heard this before and now I know what it means!

Mówisz: „O mój Boże, słyszałem to już wcześniej i teraz wiem, co to znaczy!

It means how are you doing?"

To znaczy, jak się masz?”

Fantastic.

Fantastyczny.

Next: How have you been?

Dalej: Jak się masz?

Okay?

Dobra?

So, I haven't seen you in a long time.

Więc, nie widziałem cię przez długi czas.

Long time no see, it's been awhile.

Dawno się nie widzieliśmy, minęło trochę czasu.

How have you been since the last time I saw you from the past until now?

Jak się miewasz od ostatniego razu, kiedy cię widziałem od przeszłości do teraz?

How have you been?

Jak się masz?

Okay?

Dobra?

Good?

Dobry?

Bad?

Zły?

Great?

Świetnie?

And let's go back to a more natural way.

I wróćmy do bardziej naturalnego sposobu.

You can see: How-ya-bin?

Możesz zobaczyć: How-ya-bin?

So, instead of "How have you been?", you can just say - get ready to repeat with me - How-ya-bin?

Więc zamiast „Jak się masz?”, możesz po prostu powiedzieć – przygotuj się na powtórzenie ze mną – How-ya-bin?

One more time, one more time: How-ya-bin?

Jeszcze raz, jeszcze raz: How-ya-bin?

You got it.

Masz to.

Next: How have you been doing?

Dalej: Jak się masz?

So here, you have "How are you", "How are you doing?"

Więc tutaj masz "Jak się masz", "Jak się masz?"

"How have you been doing", okay?

„Jak się masz”, dobrze?

So, instead of "How-ya-bin", you can say "Hey, how-ya-bin-doin'?"

Więc zamiast „How-ya-bin” możesz powiedzieć „Hej, how-ya-bin-doin'?”

Too fast?

Za szybko?

Okay, one more time.

Dobra, jeszcze raz.

Let's break it down.

Rozbijmy to.

Repeat after me: How ya bin doin'?

Powtarzaj za mną: Jak się masz?

Doin'.

Robię.

How-ya-bin-doin'?

Jak się masz?

How-ya-bin?

Jak-ya-bin?

Beautiful!

Piękny!

Yes.

Tak.

Let's continue.

Kontynuujmy. A więc

So, another way to say, right, like "How have you been doing?", but maybe in the present:

inny sposób na powiedzenie „Jak się masz?”, ale może w teraźniejszości:

How's it going?

Jak leci?

Right, like "How are you doing?", or "How's it going?", okay.

Dobrze, na przykład „Jak się masz?” lub „Jak leci?”, dobrze.

And with -ing, sometimes we just remove the -ing in speaking and just say "n", right?

A z -ing, czasami po prostu usuwamy -ing w mowie i mówimy po prostu "n", prawda?

"Goin'", okay?

"Idź", dobrze?

So, repeat after me: How's it goin'?

Więc powtarzaj za mną: Jak leci?

"It's goin' good", you say, right?

„Idzie dobrze”, mówisz, prawda?

It's good, right?

To dobrze, prawda?

So, things are going well.

Więc sprawy mają się dobrze.

Life is okay.

Życie jest w porządku.

Alright?

W porządku?

And a short form to say "How's it going?", you can just say, "Hey, how goes?"

I krótki formularz, aby powiedzieć „Jak leci?”, możesz po prostu powiedzieć „Hej, jak leci?”

You're looking at me at like, "Ah, English.

Patrzysz na mnie w stylu: „Ach, English.

Alex, why?

Alex, dlaczego?

Why do we say 'How goes?'

Dlaczego mówimy„ Jak idzie? Nie ma

There's nothing.

nic.

It's a weird way to say anything."

To dziwny sposób na powiedzenie czegokolwiek.

But this is how people talk, unfortunately.

Ale tak ludzie mówią, niestety.

So, "How's it going?" or "Hey, how goes?"

Więc jak leci?" lub „Hej, jak leci?”

Okay, so how are things going?

Okej, więc jak się sprawy mają?

And that's later on, too.

I to też później.

So, let's try this one more time.

Więc spróbujmy jeszcze raz.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

Don't get tired, let me feel your energy: How goes?

Nie męcz się, daj mi poczuć swoją energię: Jak leci?

Excellent!

Doskonały!

Alright.

W porządku.

Next, so you can say: Hey, how's everything?

Dalej, więc możesz powiedzieć: Hej, jak tam wszystko?

Like, is everything okay, okay?

Niby wszystko w porządku, okej?

So, how is everything?

Więc, jak wszystko?

Right?

Prawidłowy?

Like, how are things with your family, for example.

Na przykład, jak tam sprawy z twoją rodziną .

Speaking of "How are things?", that's the next question that you can ask.

Mówiąc o „Jak się masz?”, To kolejne pytanie, które możesz zadać.

Say, "Hey, how are things?"

Powiedz: „Hej, jak tam sprawy?”

Okay, now when you say, "How are things?", it's like saying how is everything in your

Dobra, teraz, kiedy mówisz: „Jak się masz?”, to tak, jakbyś mówił, jak się masz w

life, okay?

życiu, dobrze?

Or maybe you're at work and you know your colleague is working on a project and you

A może jesteś w pracy i wiesz, że twój kolega pracuje nad projektem i

knock on their door - "Hey, how are things?

pukasz do jego drzwi - "Hej, jak tam?

Everything okay?

Wszystko w porządku?

Yeah?

Tak?

Okay, good."

Dobrze, dobrze."

Okay?

Dobra?

And instead of "How are things?", this is another grammatically incorrect thing that

A zamiast „Jak się masz?”, jest to kolejna niepoprawna gramatycznie rzecz, którą

we say: How's things?

mówimy: „Jak się masz?”.

Yep.

Tak.

It hurts, right?

To boli, prawda?

But it's okay.

Ale jest dobrze.

You'll learn it.

Nauczysz się tego.

So, these are the phrases that you want to learn, because these are the tricky things

Więc to są zwroty, których chcesz się nauczyć, ponieważ są to trudne rzeczy,

that you might say, "Wait, what are they saying?

które możesz powiedzieć: „Czekaj, co oni mówią?

Grammatically, that makes no sense."

Gramatycznie to nie ma sensu”.

But people talk like that, right?

Ale ludzie tak mówią, prawda?

So, "How's things?"

Więc, „Jak się sprawy mają?”

Alright.

W porządku.

And you heard me ask this already, and that is: Hey, how's life?

Słyszeliście już, jak o to pytam, a mianowicie: Hej, jak tam życie?

Now, this is a question that you probably want to ask someone that you haven't seen

Teraz jest to pytanie, które prawdopodobnie chcesz zadać komuś, kogo nie widziałeś

in a long time.

od dłuższego czasu.

Now, are you tired yet?

Jesteś już zmęczony?

Or do you have more energy?

A może masz więcej energii?

I said there were going to be 35 of these, right?

Mówiłem, że będzie ich 35, prawda? Czy

Have we done 35 yet?

zrobiliśmy już 35?

No.

No, no, no.

Nie nie nie nie.

Alright.

W porządku.

I'm going to do some magic and this board is going to have a lot more questions and

Zamierzam zrobić trochę magii i ta tablica będzie miała o wiele więcej pytań i

greetings for you guys.

pozdrowień dla was.

So, ready?

Bardzo gotowy?

3...2...1... and we're back!

3...2...1... i wracamy!

Amazing, right?

Niesamowite, prawda?

So, let's continue with kind of yes/no questions.

Kontynuujmy więc z pytaniami typu tak/nie. –

"Hey, everything okay?"

Hej, wszystko w porządku?

Now, all of these that you see here, like everything, everything, all, you, you, up

Teraz, to wszystko, co tu widzisz, jak wszystko, wszystko, wszystko, ty, ty, aż do

to here, really they're asking, you know, is everything okay?

tego momentu, naprawdę oni pytają, wiesz, czy wszystko jest w porządku? Czy

Are you doing okay?

dobrze sobie radzisz?

But when you're speaking, a lot of people just cut the auxiliary verb, the "be" verb,

Ale kiedy mówisz, wiele osób po prostu wycina czasownik posiłkowy, czasownik "być"

and they just say "Hey, everything okay?"

i po prostu mówią "Hej, wszystko w porządku?"

Okay?

Dobra?

Everything alright?

Wszystko w porządku?

Is everything okay?

Wszystko w porządku?

Is everything alright?

Wszystko w porządku?

So, you can ask that, you know, "Is everything okay?" in the current situation or in your

Więc możesz zapytać, no wiesz, "Czy wszystko w porządku?" w obecnej sytuacji lub w twoim

life, right?

życiu, prawda?

It's like "Ah Frank, long time no see.

To jest jak „Ach Frank, dawno się nie widzieliśmy.

Everything okay?"

Wszystko w porządku?”

Alright, yeah.

W porządku, tak.

And the answer is, "No, everything is terrible!

A odpowiedź brzmi: „Nie, wszystko jest okropne!

Everything is burning and I'm on fire!"

Wszystko płonie, a ja płonę!”

Or, "Yeah, everything's great.

Lub: „Tak, wszystko jest świetnie.

Sunshine, rainbows, life is beautiful, woo!"

Słońce, tęcze, życie jest piękne, woo!”

Depends on where you are in life, I guess.

Zależy od tego, gdzie jesteś w życiu, tak myślę.

Alright?

W porządku?

So, next: All good?

Więc dalej: Wszystko dobrze?

Is everything okay?

Wszystko w porządku?

Is everything good in your life?

Czy wszystko w twoim życiu jest dobre?

So again, you can say, "Hey Barbara, all good?"

Możesz więc ponownie powiedzieć: „Hej, Barbaro, wszystko w porządku?”

All good?

Wszystko dobrze?

All good?

Wszystko dobrze?

Okay.

Dobra.

And they can answer, "Yep, all good."

I mogą odpowiedzieć: „Tak, wszystko dobrze”.

Alright?

W porządku?

So, next: You doing okay?

A więc: dobrze się czujesz?

Are you doing okay, or in, you know, quick conversation, natural conversation, natural

Czy wszystko w porządku, czy w, no wiesz, szybka rozmowa, naturalna rozmowa, naturalna

speech: You doing okay?

mowa: Wszystko w porządku?

You care about this person.

Zależy Ci na tej osobie.

You want to know if they are okay.

Chcesz wiedzieć, czy wszystko z nimi w porządku.

And again, you can also say, "Hey, you doing alright?"

I znowu możesz też powiedzieć: „Hej, wszystko w porządku?”

Okay.

Dobra.

You notice I put the parenthesis on "doing", because you can also just say, "Hey, you alright?"

Zauważyłeś, że umieściłem w nawiasie słowo „robić”, ponieważ możesz też po prostu powiedzieć „Hej, wszystko w porządku?”

One more time: You alright?

Jeszcze raz: Wszystko w porządku?

I should have done the same here, because you can also just ask, "Hey, you okay?"

Powinienem był zrobić to samo tutaj, ponieważ możesz też po prostu zapytać: „Hej, wszystko w porządku?”

Alright.

W porządku.

So, next, some time of day greetings.

Więc, dalej, kilka pozdrowień dnia.

Maybe it's the afternoon or just before lunch, and you're seeing one of your colleagues,

Może jest popołudnie lub tuż przed obiadem i spotykasz się z jednym z kolegów,

maybe you're seeing a classmate that you haven't seen this morning and you say, "Hey, good

może spotykasz się z kolegą z klasy, którego nie widziałeś dziś rano i mówisz: „Hej,

afternoon."

dzień dobry”.

Or, "Hey, morning.

Lub „Hej, rano.

How's your day?"

Jak ci mija dzień?”

Alright?

W porządku?

So, how is your day so far, or how has your day been going?

A więc, jak Ci minął dzień lub jak Ci minął?

So here: How's your day going?

Więc tutaj: Jak mija dzień?

That was unnatural, the way I said it, so let's repeat that and you repeat after me:

To było nienaturalne, sposób, w jaki to powiedziałem, więc powtórzmy to, a ty powtarzaj za mną:

How's your day going?

Jak ci mija dzień?

Remember, remember?

Pamiętaj Pamiętaj?

Cut the "g", right?

Wytnij „g”, prawda?

"Goin', goin'".

„Idź, idź”.

So, let's just try with "goin'", so repeat after me: goin', goin', goin'.

Więc spróbujmy z "goin'", więc powtarzaj za mną: goin', goin', goin'.

How's your day goin'?

Jak ci mija dzień?

Yeah.

Tak.

And let's try a different one: How you doin'?

Spróbujmy innego: Jak się masz?

Beautiful!

Piękny!

Okay, next.

Ok, następny.

You notice I put these in the same category, except for the last one, because it's special.

Zauważyłeś, że umieściłem je w tej samej kategorii, z wyjątkiem ostatniej, ponieważ jest wyjątkowa. A

And I put: What have you been up to?

ja: Co porabiałeś?

What's new?

Co nowego?

What's going on?

Co się dzieje?

What's happening?

Co się dzieje?

What's up?

Co słychać?

Or Whaddup?

Albo Whaddup?

And all of these questions are basically asking the same thing.

A wszystkie te pytania dotyczą w zasadzie tego samego.

They all mean, "What's new?"

Wszystkie mają na myśli: „Co nowego?”

What's going on?

Co się dzieje?

What's happening, okay?

Co się dzieje, dobrze?

So, when someone asks you, "What's up?", the most common mistake with "What's up?" is students

Kiedy więc ktoś pyta Cię „Co słychać?”, najczęściej popełniany błąd z „Co słychać?” to studenci

- some students say "Good, you?"

- niektórzy studenci mówią "Dobrze, ty?"

"What's up?" means what is new with you?

"Co słychać?" znaczy co nowego u ciebie?

What is happening with you in your life?

Co dzieje się z tobą w twoim życiu?

Maybe at this moment or maybe in your life in general, alright?

Może w tym momencie, a może w życiu w ogóle, dobrze?

So, "What have you been up to?"

Więc, "Co porabiałeś?"

means hey, what have you been doing?

znaczy hej, co robiłeś?

So, "up to" means "Hey, what have you been up to?"

Więc „do” oznacza „Hej, co porabiałeś?”

Or, "What are you up to?"

Lub „Co porabiasz?”

Bonus greeting - more than 35 - what have you been up to?

Bonus powitalny - ponad 35 - co porabiałeś?

What are you up to?

Co ty kombinujesz?

What are you doing, okay?

Co robisz, dobrze?

And, "What have you been doing with your life?"

I "Co robiłeś ze swoim życiem?"

Okay?

Dobra?

So, let's repeat these and then we'll look at the most common responses that you can

Powtórzmy je, a następnie przyjrzymy się najczęstszym odpowiedziom, które możesz

read if you want to read.

przeczytać, jeśli chcesz.

But ignore them for now, alright?

Ale na razie ich zignoruj, dobrze?

So, let's go with this: What have you been up to?

Więc przejdźmy do tego: co porabiałeś?

Okay.

Dobra.

Let's remove the auxiliary verb, because that sometimes happens, and just read this part:

Usuńmy czasownik posiłkowy, ponieważ czasami tak się dzieje, i po prostu przeczytajmy tę część:

Hey, what you been up to?

Hej, co porabiałeś?

Okay?

Dobra?

Repeat: What's new?

Powtórz: Co nowego?

What's going on?

Co się dzieje?

You're getting familiar with it, right?

Zaczynasz się z tym zapoznawać, prawda?

The no "g"?

Brak "g"?

What's goin' on?

Co się dzieje?

Good.

Dobry.

Hey, what's happening?

Hej, co się dzieje?

Okay, let's be a little more fair.

Dobra, bądźmy trochę bardziej sprawiedliwi.

Happening is a difficult word, so let's slow it down.

Wydarzenie to trudne słowo, więc zwolnijmy tempo .

What's happening?

Co się dzieje?

Okay.

Dobra. A

Now, let's say: happenin'.

teraz powiedzmy: dzieje się.

What's happenin'?

Co się dzieje'?

Now, you can almost cut it so it's like two syllables.

Teraz możesz to prawie wyciąć, więc to jak dwie sylaby.

You can say "happ-nin'", right?

Możesz powiedzieć „szczęśliwy nin”, prawda?

So: What's happenin'?

Więc: co się dzieje?

Alright.

W porządku. I

And: What's up?

co tam?

Or, very quickly.

Albo bardzo szybko.

Again, you're at work and you knock on your colleague's door.

Znowu jesteś w pracy i pukasz do drzwi kolegi.

"Hey, whaddup?"

"Hej, co tam?"

Very fast, right?

Bardzo szybko, prawda?

It sounds a little hard, but that's a very common question.

Brzmi to trochę trudno, ale to bardzo częste pytanie.

What's up, whaddup?

Co słychać, co tam?

And the most common responses that are expected, most people just say "Ah, not much".

A najczęstsze odpowiedzi, których można się spodziewać, to większość ludzi po prostu mówi „Ach, niewiele”.

But really, like, maybe you have something terrible happening in your life right now,

Ale tak naprawdę, być może dzieje się teraz coś strasznego w twoim życiu,

or you're very busy, or your life is exciting and there are many things happening.

albo jesteś bardzo zajęty, albo twoje życie jest ekscytujące i dzieje się wiele rzeczy.

But the most common answer to "What's up?", "What's new?", "What's going on?", "What's

Ale najczęstsza odpowiedź na pytania „Co słychać?”, „ Co nowego?”, „Co się dzieje?”, „Co się

happening?"

dzieje?”

"What up?" is "Not much."

„Co słychać?” to niewiele."

Hmm, just regular life stuff is happening.

Hmm, po prostu dzieją się normalne rzeczy w życiu.

Or, you can say, "Hm, same old."

Możesz też powiedzieć: „Hm, ten sam stary”. To

Same old means nothing is new, okay?

samo stare znaczy, że nic nie jest nowe, dobrze?

The same old things are still happening.

Wciąż dzieją się te same stare rzeczy.

Last time you saw me, I was just going to work.

Ostatnim razem, gdy mnie widziałeś, właśnie szedłem do pracy.

I was going home and feeding my dog and I was I was watching a lot of Netflix.

Wracałem do domu i karmiłem mojego psa i oglądałem dużo Netflixa. Nadal

I'm still doing those three things, so not much.

robię te trzy rzeczy, więc niewiele. W

Same old.

tym samym wieku.

You know, life is normal.

Wiesz, życie toczy się normalnie.

But sometimes, that's good too, right?

Ale czasami to też jest dobre, prawda?

Like, we like the stability that provides.

Podoba nam się stabilność, która zapewnia.

So, not much, same old.

Więc niewiele, ten sam stary.

What's new?

Co nowego?

What's going on?

Co się dzieje?

What's happening?

Co się dzieje?

What's up?

Co słychać?

Whaddup?

Co się dzieje?

And you can also say, "Hey, what's the word?"

Możesz też powiedzieć: „Hej, co to za słowo?”

Okay.

Dobra.

This means, like, what's new, or what's the news or the day.

Oznacza to, na przykład, co nowego, jakie są wiadomości lub dzień.

So, you can ask this about a person's life or you can ask maybe about a situation in

Możesz więc zapytać o życie innej osoby lub o sytuację w

the company that you're working for, or a project that you're working on.

firmie, w której pracujesz, lub o projekt, nad którym pracujesz.

So, "Hey, what's the word?"

Więc, "Hej, co to za słowo?"

"You know, not much.

„Wiesz, niewiele.

Dan just quit.

Dan właśnie odszedł.

Did you hear that Dan quit?"

Słyszałeś, że Dan odszedł?”

That's the word.

Oto słowo.

That's the latest news, okay?

To najświeższe wiadomości, dobrze?

So, this one is not as common.

Więc ten nie jest tak powszechny.

I left it for the end, so if you don't use this one, it's okay.

Zostawiłem to na koniec, więc jeśli nie użyjesz tego, to w porządku.

Just be aware that it exists, so that if you do hear it in a movie, if you do see it in

Po prostu pamiętaj, że istnieje, więc jeśli usłyszysz to w filmie, jeśli zobaczysz to w

a book, you will know it means like, "Hey, what's the latest news?"

książce, będziesz wiedział, że to znaczy: „Hej, jakie są najnowsze wiadomości?”

These, however, are much more common and you should be using them in your daily life.

Te jednak są znacznie bardziej powszechne i powinieneś ich używać w swoim codziennym życiu.

In your daily language practice.

W codziennej praktyce językowej.

That is everything for today.

To wszystko na dziś.

You have learned 35 ways to greet people.

Nauczyłeś się 35 sposobów witania ludzi.

Yeah, yeah.

Tak tak.

It's exciting, right?

To ekscytujące, prawda?

So, a lot of these videos you see, like "How are you?

Widzisz wiele z tych filmów, np. „Jak się masz?

Hi.

Cześć.

Good.

Dobrze.

Okay, bye."

Dobra, cześć”.

Not this video.

Nie ten film.

This is for those of you who want a little more and you a little more experienced in

To jest dla tych z Was, którzy chcą trochę więcej i mają trochę większe doświadczenie w

English.

języku angielskim.

And you're maybe an intermediate or an advanced speaker and you want to take your English

A może jesteś średniozaawansowanym lub zaawansowanym mówcą i chcesz przenieść swój angielski

to that next level, and you want to sound like a native speaker, as natural as possible.

na wyższy poziom i chcesz brzmieć jak native speaker, tak naturalnie, jak to możliwe.

Just come back to this video and, you know, we can review all this stuff again.

Po prostu wróć do tego filmu i, wiesz, możemy ponownie przejrzeć wszystkie te rzeczy.

Practice the pronunciation, practice the set phrases and you will get more confident and

Ćwicz wymowę, ćwicz ustalone zwroty, a będziesz bardziej pewny siebie i

more comfortable speaking in English.

swobodniejszy w mówieniu po angielsku. A

Now, if you want to test your understanding of a lot of the material that we've done today,

teraz, jeśli chcesz sprawdzić, czy rozumiesz większość materiału, który dzisiaj omówiliśmy,

as always, you can check out the quiz on www.engvid.com . While you're there, you can check out some

jak zawsze, możesz sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com . Gdy już tam będziesz, możesz obejrzeć

of the other greeting videos that we have.

inne filmy z pozdrowieniami, które mamy.

I did one on, like, how to introduce yourself in English, or most common questions and things

Zrobiłem jeden na przykład, jak się przedstawić po angielsku, lub najczęściej zadawane pytania i tym

like that.

podobne.

So, those will help you too.

Więc ci też pomogą.

But for this video, if you're watching this on YouTube, click the subscribe button.

Ale jeśli oglądasz ten film w YouTube, kliknij przycisk subskrypcji.

Click the bell and then check out the description where you can also, you know, join my Facebook

Kliknij dzwoneczek, a następnie sprawdź opis, w którym możesz również dołączyć do mojej

page and check me out on Twitter as well.

strony na Facebooku i sprawdzić mnie również na Twitterze.

So, how you doin' now?

Więc, jak się masz teraz?

You good?

jesteś dobry?

Yeah?

Tak?

I'm good.

Jestem dobry.

I'm actually getting a little hungry, so I'm going to grab some food.

Właściwie to robię się trochę głodny, więc idę coś zjeść.

Until next time, thanks for clicking, guys.

Do następnego razu, dzięki za kliknięcie, chłopaki.