English Grammar - COULD & SHOULD

Hey guys, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on "could" and

Olá pessoal, aqui é o Alex, obrigado por clicar, e bem-vindos a esta lição sobre "poderia" e

"should".

"deveria".

Now, these are two of the most common words in the English language, so if you're wondering

Agora, essas são duas das palavras mais comuns na língua inglesa, então se você está se perguntando

how we use them, what situations we use them, this is the lesson for you.

como as usamos, em que situações as usamos, esta é a lição para você.

So, we have an example conversation here.

Então, temos um exemplo de conversa aqui.

We have James and Rebecca having a conversation.

Temos James e Rebecca conversando.

Now, James says, "I'm going to the movies."

Agora, James diz: "Vou ao cinema".

What is the difference if Rebecca says, "You could walk" versus, "You should walk"?

Qual é a diferença se Rebecca disser: "Você poderia andar" versus "Você deveria andar"?

Hmm.

Hum.

So, if Rebecca says, "You could walk", she is offering a suggestion, she is offering

Então, se Rebecca disser: "Você poderia andar", ela está oferecendo uma sugestão, ela está oferecendo

a possibility.

uma possibilidade.

If she says, "You should walk", if you have watched past lessons on giving advice in English,

Se ela disser: "Você deveria andar", se você assistiu às aulas anteriores sobre como dar conselhos em inglês,

"could" is stronger, it gives definite advice, okay?

"could" é mais forte, dá conselhos definitivos, ok?

So, we use "could" for suggestions, or possibilities, okay?

Então, usamos "poderia" para sugestões, ou possibilidades, ok?

Suggestions and possibilities.

Sugestões e possibilidades.

So, again, you could walk, or you could take the bus, one or the other, okay?

Então, de novo, você pode ir a pé, ou pode pegar o ônibus, um ou outro, ok?

You should gives definite advice.

Você deve dar conselhos definitivos.

You should walk gives definite advice.

Você deve caminhar dá conselhos definitivos.

Okay, now, using "could" and "should", you can talk about future possibility, or advice

Ok, agora, usando "poderia" e "deveria", você pode falar sobre possibilidades futuras ou conselhos

for the future.

para o futuro.

You can also use it to talk about the past as well, okay?

Você também pode usá-lo para falar sobre o passado também, ok?

So, it's like giving hindsight advice.

Então, é como dar um conselho retrospectivo.

Those of you who are not familiar with hindsight, I recommend looking it up in the dictionary,

Aqueles de vocês que não estão familiarizados com retrospectiva, recomendo procurar no dicionário,

but hindsight, essentially, is looking back at something you did in the past, and thinking

mas retrospectiva, essencialmente, é olhar para trás em algo que você fez no passado e pensar

about something you could have done differently, or something you should have done differently.

em algo que você poderia ter feito diferente, ou algo que você deveria ter feito. feito diferente.

So, if you are hearing me speak, you heard me say, "You could have done something differently",

Então, se você está me ouvindo falar, você me ouviu dizer: "Você poderia ter feito algo diferente",

or "You should have done something differently", okay?

ou "Você deveria ter feito algo diferente", ok?

So, if you've watched the lesson on engVid about the past form of "should", "could" is

Então, se você assistiu a aula no engVid sobre a forma passada de "should", "could" é

the same.

a mesma coisa.

Now, remember, we can say, "You should have studied", right, advisability in the past.

Agora, lembre-se, podemos dizer: "Você deveria ter estudado", certo, conveniência no passado.

If we say, "You could have studied", it's like, it was a possibility, it was a suggestion,

Se a gente falar: “Você poderia ter estudado”, é assim, foi uma possibilidade, foi uma sugestão,

you know, you could have done that.

sabe, você poderia ter feito isso.

So again, depending on which one you want to use, you are either making a suggestion,

Então, novamente, dependendo de qual você deseja usar, você está fazendo uma sugestão,

or giving one possibility, or you are giving definite advice, strong advice, okay?

ou dando uma possibilidade, ou está dando um conselho definitivo, um conselho forte, ok?

So just remember that "should" is much stronger than "could", and they both can be used to

Portanto, lembre-se de que "deveria" é muito mais forte do que "poderia", e ambos podem ser usados ​​para

talk about future possibility.

falar sobre possibilidades futuras.

So for example, "What are you doing this weekend?"

Por exemplo, "O que você vai fazer neste fim de semana?"

"I could visit my parents", okay?

"Eu poderia visitar meus pais", ok?

So it's possible that I am going to visit my parents, versus, "I should visit my parents,

Então é possível que eu vá visitar meus pais, versus, "Eu deveria visitar meus pais,

I have not seen them in a long time, it's a good idea for me to visit my parents", okay?

não os vejo há muito tempo, é uma boa ideia eu visitar meus pais", ok?

So if you want to do a quiz on this lesson, please check out engvid.com, and do the quiz

Portanto, se você quiser fazer um teste sobre esta lição, acesse engvid.com e faça o teste

at the bottom of this lesson.

no final desta lição.

Thanks again for watching, and take care.

Mais uma vez obrigado por assistir e cuide-se.