17 Common "WHEN" Questions in English

Oh, hey. When did you get here? I'm glad you came. Just give me a second.

Ei. Quando você chegou aqui? Estou feliz que você veio. Só me dê um segundo.

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common 'When' Questions",

Ei, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre "Perguntas comuns sobre 'quando'",

"When" in English. So, when we ask a question with "When", we want to know the time that

"quando" em inglês. Então, quando fazemos uma pergunta com "Quando", queremos saber a hora em que

something happened, generally happens, will happen, etc. So, today, I am going to look

algo aconteceu, geralmente acontece, vai acontecer, etc. Então, hoje, vou ver

at some of the most common questions you can ask with this question word, and we will focus

algumas das perguntas mais comuns que você pode fazer com esta palavra de pergunta, e vamos nos concentrar

not only on the structure, but also getting fluent with these questions, making sure we're

não apenas na estrutura, mas também em ficar fluente com essas perguntas, certificando-se de

pronouncing them correctly, and making sure the intonation is good, and that the fluency

pronunciá-las corretamente e certificando-se de que a entonação seja boa e que a fluência

is nice and sharp, and quick and fast. Okay?

seja agradável, nítida e rápida e rápido. OK?

So, let's start from the beginning. Your beginning. "When is your birthday?"

Então, vamos começar do começo. Seu começo. "Quando é seu aniversário?"

Okay? So, here, most commonly, you're using the contraction.

OK? Então, aqui, mais comumente, você está usando a contração.

Right? So quickly, you would say: "When's your birthday?"

Certo? Tão rapidamente, você diria: "Quando é seu aniversário?"

Okay? So, everyone, if you can just repeat after me: "When's your birthday?" Excellent.

OK? Então, pessoal, se puderem repetir depois de mim: "Quando é seu aniversário?" Excelente.

Now, a similar question asking about the date of your birth is: "When were you born?" Okay?

Agora, uma pergunta semelhante sobre a data do seu nascimento é: "Quando você nasceu?" OK?

Now, let's try this a little quicker, repeat after me: "When were you born?" All right?

Agora, vamos tentar isso um pouco mais rápido, repita comigo: "Quando você nasceu?" Tudo bem?

Excellent.

Excelente.

And next we have a series of questions that ask about bed, pretty much. So, for example:

E a seguir, temos uma série de perguntas sobre a cama. Então, por exemplo:

"Hey. When do you wake up?", "get up?", "get out of bed?", or "go to bed?" Now, obviously

"Ei. Quando você acorda?", "Levanta?", "Sai da cama?" ou "Vai para a cama?" Agora, obviamente,

the first three in the morning or maybe in the afternoon after a siesta or a nap, depending

as primeiras três da manhã ou talvez à tarde, depois de uma sesta ou um cochilo, dependendo

on your schedule. They relate to getting out of bed. So: "When do you wake up in the morning?"

da sua agenda. Eles se relacionam com sair da cama. Então: "Quando você acorda de manhã?"

open your eyes. "When do you get up?" like, leave your bed. Or: "...get out of bed?" which

abra seus olhos. "Quando você se levanta?" como, deixe sua cama. Ou: "... sair da cama?" que

is literally, you know, leaving your bed. Or, at night: "When do you go to bed?" Now,

é literalmente, você sabe, sair da cama. Ou, à noite: "Quando você vai para a cama?" Agora,

of course, these are routines, habits. You can use words like:

é claro, essas são rotinas, hábitos. Você pode usar palavras como:

"When do you normally get up?", "When do you usually get up?", or "wake up?", or "go to bed?" So, let's repeat them after me:

"Quando você costuma se levantar?", "Quando você costuma se levantar?", "Acorda?", Ou "Vai para a cama?" Então, vamos repeti-los depois de mim:

"When do you wake up?",

"Quando você acorda?", "

"When do you normally get up?",

Quando você costuma se levantar?",

"When do you usually get out of bed?"

"Quando você costuma sair da cama?"

Now, did you listen to that? I said: "...get outta bed", not just: "get out of",

Agora, você ouviu isso? Eu disse: "... saia da cama", não apenas: "saia da cama",

but "get outta". So, one more time: "When do you get out of bed?" All right? And

mas "saia da cama". Então, mais uma vez: "Quando você sai da cama?" Tudo bem? E

last one: "When do you go to bed?" Very good.

o último: "Quando você vai para a cama?" Muito bom.

Okay, next: "When is __________?"

Ok, próximo: "Quando é __________?"

So: "When is this?", "that?", "it?", "When is it?"

Então: "Quando é isso?", "aquilo?", "isso?", "Quando é isso?"

This can be anything, this can be an event or the start of a movie, or something like that.

Isso pode ser qualquer coisa, pode ser um evento ou o início de um filme, ou algo assim.

Or the release date of the movie. So, for example: "When is the party?", "When is class?",

Ou a data de lançamento do filme. Assim, por exemplo: "Quando é a festa?", "Quando é a aula?", "

"When is the conference?", "When is the Retro Fan Expo in San Francisco?" I guess that's

Quando é a conferência?", "Quando é a Retro Fan Expo em San Francisco?" Eu acho que é

a thing, maybe. I don't know. Okay? So: "When is it?", "When is that?", "When is this?"

uma coisa, talvez. Não sei. OK? Então: "Quando é?", "Quando é isso?", "Quando é isso?"

So, you get like something from your friend and it looks like an exciting event is coming,

Então, você recebe algo do seu amigo e parece que um evento emocionante está chegando,

and you say: "Oh, when is this?" Right? So, repeat after me, we'll do all three:

e você diz: "Oh, quando é isso?" Certo? Então, repita depois de mim, faremos todos os três:

"When is this?",

"Quando é isso?", "

"When is that?",

Quando é isso?",

"When is it?"

"Quando é isso?"

Very good. Okay.

Muito bom. OK.

Now, if you're a student, the next question can be very common. So, you would ask your

Agora, se você é aluno, a próxima pergunta pode ser muito comum. Então, você perguntaria ao seu

professor or maybe one of your friends because you didn't attend an important class, or you

professor ou talvez a um de seus amigos porque você não assistiu a uma aula importante, ou

attended the class but you were not paying attention, and you have an assignment, a test,

assistiu à aula, mas não estava prestando atenção e tem uma tarefa, um teste

or you have something you need to write and you need to give it to the professor, say:

ou algo que precisa para escrever e você precisa entregar para o professor, diga:

"Hey. When is this/that/it due?" Now, when something is due it means you must complete

"Ei. Quando é que isso/aquilo/isso?" Agora, quando algo é devido, significa que você deve preenchê-

it and submit it to your professor by that date. So, let's do the three questions, and

lo e enviá-lo ao seu professor até essa data. Então, vamos fazer as três perguntas, e

you can just repeat them after me: "When is this due?",

você pode apenas repeti-las depois de mim: "Quando é o prazo?", "

"When is that due?",

Quando é o prazo?",

"When's it due?"

"Quando é o prazo?"

Okay, good. Now, you noticed I said: "When's", right? "When's it", "When's it".

OK, bom. Agora, você notou que eu disse: "Quando é", certo? "Quando é", "Quando é".

So, make sure you're listening when I'm using the contraction as well. All right.

Portanto, certifique-se de ouvir quando estou usando a contração também. Tudo bem.

Next, if you want to invite your friends, you know, for dinner or to go have a coffee

Em seguida, se você quiser convidar seus amigos, sabe, para jantar ou tomar um café

or just to hang out at your house or something, you can ask: "Hey. When are you free?" or

ou apenas para ficar em sua casa ou algo assim, você pode perguntar: "Ei. Quando você está livre?" ou

"When are you available?" Okay? So, your schedule, you know, you're working here or you're in

"Quando você está disponível?" OK? Então, sua agenda, sabe, você está trabalhando aqui ou está na

school here or you have a birthday party here. I want to see you: "When are you free?" or

escola aqui ou tem uma festa de aniversário aqui. Eu quero ver você: "Quando você está livre?" ou

"When are you available?" So, repeat after me: "When are you free?",

"Quando você está disponível?" Então, repita comigo: "Quando você está livre?",

"When are you available?"

"Quando você está disponível?"

Good. Now, this can also be in the workplace. So, you want to meet with a colleague, with

Bom. Agora, isso também pode ser no local de trabalho. Então, você quer se encontrar com um colega, com

a co-worker to talk about something important in your department, and you can ask your colleague,

um colega de trabalho para falar sobre algo importante do seu departamento, e você pode perguntar ao seu colega, ao

your co-worker: "When are you free?", "When are you available?" Basically:

seu colega de trabalho: "Quando você está livre?", "Quando você está disponível? " Basicamente:

"When is the best time to contact you or to see you?" Okay? All right.

"Qual é a melhor hora para contatá-lo ou vê-lo?" OK? Tudo bem.

And next, the next two, they deal with arriving and leaving, so this can be for a party, for

E a seguir, os próximos dois, eles tratam de chegar e sair, então pode ser para uma festa, por

example. So, I'm going to do: "When do/did", "do" or "did" in the present or the past.

exemplo. Então, vou fazer: "When do/did", "do" ou "did" no presente ou no passado.

We'll do the present first. "When do you arrive?", "When do you get here?" So, if you have, you

Faremos o presente primeiro. "Quando você chega?", "Quando você chega aqui?" Então, se você tem,

know, a co-worker and you just... You're just asking, you're making conversation, say:

sabe, um colega de trabalho e você só... Você só está perguntando, está puxando conversa, diga:

"Hey. When do you normally arrive here?", "When do you get here?", "When do you come to work?"

"Ei. Quando você costuma chegar aqui?", "Quando você chega aqui?", "Quando você vem trabalhar?"

for example. And here: "Did", you can say "yesterday" or "this morning":

por exemplo. E aqui: "Did", você pode dizer "ontem" ou "esta manhã":

"Hey. When did you arrive?", "When did you get here?" This can be for a party, for example, or a

"Ei. Quando você chegou?", "Quando você chegou aqui?" Pode ser para uma festa, por exemplo, ou para a

friend's house. Or if someone comes and you're surprised to see them, you can say, like:

casa de um amigo. Ou se alguém vier e você ficar surpreso ao vê-lo, você pode dizer algo como:

"Hey. When did you get here?" Okay? "When did you arrive?"

"Ei. Quando você chegou aqui?" OK? "Quando você chegou?"

And finally, when the... When the person leaves, you can say: "When did you leave?" or

E finalmente, quando o... Quando a pessoa sair, você pode dizer: "Quando você saiu?" ou

"When did you go home?",

"Quando você foi para casa?",

"I didn't see you leave yesterday at the party. What time? When did you leave?"

"Não vi você sair ontem na festa. Que horas? Quando você saiu?"

Okay? Or, in general, at work: "When do you finish?" So: "When do you leave?",

OK? Ou, em geral, no trabalho: "Quando você termina?" Então: "Quando você sai?",

"When do you go home?" All right?

"Quando você vai para casa?" Tudo bem?

Let's continue, and we'll do these a little faster now. So:

Vamos continuar, e faremos isso um pouco mais rápido agora. Então:

"When does __________ start/begin/end/finish?"

"Quando __________ começa/começa/término/término?"

Now, "When does", this can be anything. "When does the movie start?", "When does the party finish?",

Agora, "quando faz", isso pode ser qualquer coisa. "Quando começa o filme?", "Quando acaba a festa?",

"When does the picnic end?" Whatever event it is, you can just say:

"Quando acaba o piquenique?" Qualquer que seja o evento, você pode apenas dizer:

"Hey. When. What time? When does __________ start/begin/end/finish." So, repeat after me:

"Ei. Quando. Que horas? Quando __________ começa/começa/término/término." Então, repita comigo:

"When does the movie start?" Repeat after me, okay:

"Quando começa o filme?" Repita comigo, ok:

"When does the meeting end?"

"Quando termina a reunião?"

Excellent.

Excelente.

Now, the next one, this is something you can say to criticize, maybe, a friend; usually

Agora, o próximo, isso é algo que você pode dizer para criticar, talvez, um amigo; geralmente

a close friend, hopefully not someone you just met. So: "When are you gonna learn?"

um amigo próximo, espero que não alguém que você acabou de conhecer. Então: "Quando você vai aprender?"

Or... You noticed I put "gonna", which is "going to": "When are you gonna learn?" or

Ou... Você notou que eu coloquei "gonna", que é "going to": "Quando você vai aprender?" ou

"When are you gonna grow up?" So, if you have a person in your life who is not mature, who

"Quando você vai crescer?" Então, se você tem uma pessoa em sua vida que não é madura, que

is immature, you can ask them: "When are you gonna grow up?"

é imatura, você pode perguntar a ela: "Quando você vai crescer?"

or "When are you gonna learn or change?" Okay?

ou "Quando você vai aprender ou mudar?" OK?

When are you going to do something that makes your life better or improves

Quando você vai fazer algo que torne sua vida melhor ou melhore

you, improves yourself? All right? So, repeat after me:

você, melhore a si mesmo? Tudo bem? Então, repita comigo:

"When are you gonna learn?" Good.

"Quando você vai aprender?" Bom.

And one more time: "When are you gonna grow up?"

E mais uma vez: "Quando você vai crescer?"

Excellent. Now, the next two, very similar. So: "When did you do that?" or "When did you make that?"

Excelente. Agora, os próximos dois, muito parecidos. Então: "Quando você fez isso?" ou "Quando você fez isso?"

Now, I used "do" and "make", they're the most common verbs in the... In this type of question,

Agora, eu usei "do" e "make", são os verbos mais comuns no... Nesse tipo de pergunta,

but you can use other verbs. So: "When did you do that?", "When did you make that?" If

mas você pode usar outros verbos. Então: "Quando você fez isso?", "Quando você fez isso?" Se o

your friend is, you know, really good at making model cars, for example, like this one here,

seu amigo é, sabe, muito bom em fazer modelos de carros, por exemplo, como este aqui,

you can ask your friend, like: "When did you make this?" Okay? Like: "When did you do this?"

você pode perguntar ao seu amigo, como: "Quando você fez isso?" OK? Tipo: "Quando você fez isso?"

Or the next question: "When did you have time to do this?",

Ou a próxima pergunta: "Quando você teve tempo de fazer isso?", "

"When did you have time to make this?"

Quando você teve tempo de fazer isso?"

All right? So, you're surprised that, like: "Hey. When did you have time?" Like:

Tudo bem? Então, você fica surpreso com isso, tipo: "Ei. Quando você teve tempo?" Tipo:

How did you find the time to do this or that? All right. And repeat after me this question

Como você encontrou tempo para fazer isso ou aquilo? Tudo bem. E repita depois de mim esta pergunta

one more time: "When did you have time to do that?"

mais uma vez: "Quando você teve tempo para fazer isso?"

Excellent.

Excelente.

And two more to go. "When was the last time...?" So, if you have taken an English class before,

E faltam mais dois. "Quando foi a última vez...?" Então, se você já fez uma aula de inglês antes,

you know this is one of the most common questions you learn when you are especially learning

sabe que esta é uma das perguntas mais comuns que você aprende quando está aprendendo

to speak in the past for the first time, so: "Hey. When was the last time you did something?"

a falar no passado pela primeira vez, então: "Ei. Quando foi a última vez que você fez algo?"

And, now, this is a past question so you must use a simple past verb, so:

E, agora, esta é uma pergunta do passado, então você deve usar um verbo no passado simples, então:

"When was the last time you called your mom?",

"Quando foi a última vez que você ligou para sua mãe?", "

"When was the last time you drank?",

Quando foi a última vez que você bebeu?",

or "When was the last time you ate?",

ou "Quando foi a última vez que você comeu?",

or "When was the last time you had sushi?" for example. All right?

ou "Quando foi a última vez que você comeu sushi?" por exemplo. Tudo bem?

And finally: "When is this over?!" Alex, you have been talking for so long, and I'm still

E finalmente: "Quando isso vai acabar?!" Alex, você está falando há tanto tempo, e ainda estou

watching your video, I'm still paying attention because, I don't know, the red shirt or something.

assistindo seu vídeo, ainda estou prestando atenção porque, sei lá, a camisa vermelha ou algo assim.

I'm not sure what it is. But a very common question. You're at a movie and maybe it's

Não tenho certeza do que é. Mas uma dúvida muito comum . Você está em um filme e talvez seja

a terrible movie or it's a really long movie, like The Revenant or Batman v Superman, and

um filme terrível ou muito longo, como The Revenant ou Batman v Superman, e

you think, like: "When is this over? When is this finished?"

você pensa: "Quando isso acaba? Quando isso termina?"

Now, friends, it's finished now. Okay?

Agora, amigos, está terminado agora. OK?

So, if you want to test your understanding of this material, as always, you can

Portanto, se você quiser testar sua compreensão deste material, como sempre, pode

check out the quiz on www.engvid.com.

conferir o quiz em www.engvid.com.

And if you enjoyed the video, please like it, comment on it, let me know what you thought.

E se você gostou do vídeo, por favor, curta, comente, deixe-me saber o que você achou.

And as always, don't forget to subscribe to the channel,

E como sempre, não esqueça de se inscrever no canal,

and I'll see you next time. When is this over? Now? Yeah? Okay.

e até a próxima. Quando isso acaba? Agora? Sim? OK.

I can read Doom again? Okay.

Posso ler Doom de novo? OK.

I'm going to go do that. See you guys.

Eu vou fazer isso. Vejo vocês.