17 Common "WHEN" Questions in English

170,286 views ・ 2016-10-20

English with Alex


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Oh, hey. When did you get here? I'm glad you came. Just give me a second.
0
3437
5056
No cześć. Kiedy sie tu dostałeś? Cieszę się, że przyszedłeś. Daj mi tylko chwilę.
00:10
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common 'When' Questions",
1
10165
7155
Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy w tej lekcji na temat „Często zadawane pytania „Kiedy”,
00:17
"When" in English. So, when we ask a question with "When", we want to know the time that
2
17320
8070
„Kiedy” w języku angielskim. Tak więc, kiedy zadajemy pytanie „Kiedy”, chcemy wiedzieć, kiedy
00:25
something happened, generally happens, will happen, etc. So, today, I am going to look
3
25390
7730
coś się wydarzyło, ogólnie się dzieje, będzie się działo itp. Więc dzisiaj przyjrzę się
00:33
at some of the most common questions you can ask with this question word, and we will focus
4
33120
7329
niektórym z najczęściej zadawanych pytań, które można zadać tego słowa pytającego, a my skupimy się
00:40
not only on the structure, but also getting fluent with these questions, making sure we're
5
40449
7161
nie tylko na strukturze, ale także na opanowaniu tych pytań, upewnieniu się, że
00:47
pronouncing them correctly, and making sure the intonation is good, and that the fluency
6
47610
6750
prawidłowo je wymawiamy, że intonacja jest dobra, a płynność
00:54
is nice and sharp, and quick and fast. Okay?
7
54360
3685
jest ładna, ostra i szybka i szybko. Dobra?
00:58
So, let's start from the beginning. Your beginning. "When is your birthday?"
8
58070
6427
Zacznijmy więc od początku. Twój początek. "Kiedy są twoje urodziny?"
01:04
Okay? So, here, most commonly, you're using the contraction.
9
64700
5156
Dobra? Więc tutaj najczęściej używasz skrótu.
01:09
Right? So quickly, you would say: "When's your birthday?"
10
69881
4421
Prawidłowy? Tak szybko, że powiedziałbyś: „Kiedy są twoje urodziny?”
01:14
Okay? So, everyone, if you can just repeat after me: "When's your birthday?" Excellent.
11
74327
8109
Dobra? Więc wszyscy, jeśli możecie powtórzyć za mną: "Kiedy masz urodziny?" Doskonały.
01:22
Now, a similar question asking about the date of your birth is: "When were you born?" Okay?
12
82717
7893
Teraz podobne pytanie dotyczące daty twoich urodzin brzmi: „Kiedy się urodziłeś?” Dobra? A
01:30
Now, let's try this a little quicker, repeat after me: "When were you born?" All right?
13
90610
8854
teraz spróbujmy trochę szybciej, powtarzając za mną: „Kiedy się urodziłeś?” W porządku?
01:39
Excellent.
14
99489
866
Doskonały.
01:40
And next we have a series of questions that ask about bed, pretty much. So, for example:
15
100380
8960
A następnie mamy serię pytań, które dotyczą łóżka, prawie. Na przykład:
01:49
"Hey. When do you wake up?", "get up?", "get out of bed?", or "go to bed?" Now, obviously
16
109340
8300
„Hej. Kiedy się budzisz?”, „Wstań?”, „ Wstań z łóżka?” Lub „Idź spać?” Teraz oczywiście
01:57
the first three in the morning or maybe in the afternoon after a siesta or a nap, depending
17
117640
6130
pierwsza trzecia rano lub może po południu po sjestie lub drzemce, w zależności
02:03
on your schedule. They relate to getting out of bed. So: "When do you wake up in the morning?"
18
123770
8610
od harmonogramu. Dotyczą wstawania z łóżka. Więc: „Kiedy wstajesz rano?”
02:12
open your eyes. "When do you get up?" like, leave your bed. Or: "...get out of bed?" which
19
132380
5980
Otwórz oczy. "Kiedy wstajesz?" na przykład opuścić swoje łóżko. Lub: „...wstać z łóżka?” co oznacza
02:18
is literally, you know, leaving your bed. Or, at night: "When do you go to bed?" Now,
20
138360
8720
dosłownie, wiesz, opuszczenie łóżka. Lub w nocy: „Kiedy idziesz spać?” Teraz
02:27
of course, these are routines, habits. You can use words like:
21
147080
4073
oczywiście są to rutyny, nawyki. Możesz użyć słów takich jak:
02:31
"When do you normally get up?", "When do you usually get up?", or "wake up?", or "go to bed?" So, let's repeat them after me:
22
151178
8435
„Kiedy zwykle wstajesz?”, „Kiedy zwykle wstajesz?”, „Budzisz się?” lub „Idziesz spać?” Więc powtarzajmy je za mną:
02:39
"When do you wake up?",
23
159638
2416
„Kiedy się budzisz?”, „
02:42
"When do you normally get up?",
24
162848
2706
Kiedy zwykle wstajesz?”, „
02:46
"When do you usually get out of bed?"
25
166634
2422
Kiedy zwykle wstajesz z łóżka?”
02:49
Now, did you listen to that? I said: "...get outta bed", not just: "get out of",
26
169925
4655
Słuchałeś tego? Powiedziałem: „... wynoś się z łóżka”, nie tylko: „wynoś się”,
02:54
but "get outta". So, one more time: "When do you get out of bed?" All right? And
27
174605
8384
ale „wynoś się”. Więc jeszcze raz: „Kiedy wstajesz z łóżka?” W porządku? I
03:02
last one: "When do you go to bed?" Very good.
28
182989
6110
ostatnie: „Kiedy idziesz spać?” Bardzo dobry.
03:09
Okay, next: "When is __________?"
29
189791
4886
Dobra, następne: „Kiedy jest __________?”
03:14
So: "When is this?", "that?", "it?", "When is it?"
30
194865
3907
Więc: „Kiedy to jest?”, „To?”, „ To?”, „Kiedy to jest?”
03:19
This can be anything, this can be an event or the start of a movie, or something like that.
31
199064
6755
Może to być cokolwiek, może to być wydarzenie, początek filmu lub coś w tym stylu.
03:25
Or the release date of the movie. So, for example: "When is the party?", "When is class?",
32
205819
6381
Albo datę premiery filmu. Na przykład: „Kiedy jest impreza?”, „Kiedy są zajęcia?”, „
03:32
"When is the conference?", "When is the Retro Fan Expo in San Francisco?" I guess that's
33
212200
7560
Kiedy jest konferencja?”, „Kiedy jest Retro Fan Expo w San Francisco?” Myślę, że to
03:39
a thing, maybe. I don't know. Okay? So: "When is it?", "When is that?", "When is this?"
34
219760
5010
może być coś. Nie wiem. Dobra? Więc: „Kiedy to jest?”, „Kiedy to?”, „Kiedy to jest?”
03:44
So, you get like something from your friend and it looks like an exciting event is coming,
35
224770
5579
Więc dostajesz coś od swojego przyjaciela i wygląda na to, że zbliża się ekscytujące wydarzenie,
03:50
and you say: "Oh, when is this?" Right? So, repeat after me, we'll do all three:
36
230349
6069
i mówisz: „Och, kiedy to jest?” Prawidłowy? Więc powtarzajcie za mną, zrobimy wszystkie trzy:
03:56
"When is this?",
37
236443
2011
„Kiedy to jest?”, „
03:59
"When is that?",
38
239695
2195
Kiedy to jest?”,
04:03
"When is it?"
39
243267
1354
„Kiedy to jest?”
04:06
Very good. Okay.
40
246387
2058
Bardzo dobry. Dobra.
04:08
Now, if you're a student, the next question can be very common. So, you would ask your
41
248470
6150
Teraz, jeśli jesteś studentem, następne pytanie może być bardzo częste. Zapytałbyś więc swojego
04:14
professor or maybe one of your friends because you didn't attend an important class, or you
42
254620
6609
profesora, a może kogoś z Twoich znajomych, bo nie byłeś na ważnych zajęciach, albo byłeś na
04:21
attended the class but you were not paying attention, and you have an assignment, a test,
43
261229
7041
zajęciach, ale nie uważałeś, a masz zadanie, sprawdzian,
04:28
or you have something you need to write and you need to give it to the professor, say:
44
268270
4899
albo masz coś, czego potrzebujesz napisać i trzeba to dać profesorowi, powiedz:
04:33
"Hey. When is this/that/it due?" Now, when something is due it means you must complete
45
273169
8000
"Hej. Kiedy jest to/tamto/to termin?" Teraz, kiedy coś jest należne, oznacza to, że musisz
04:41
it and submit it to your professor by that date. So, let's do the three questions, and
46
281169
7691
to ukończyć i przedłożyć swojemu profesorowi w tym terminie. Więc zróbmy te trzy pytania, a
04:48
you can just repeat them after me: "When is this due?",
47
288885
4474
ty możesz po prostu powtórzyć je za mną: „Kiedy jest termin?”, „
04:54
"When is that due?",
48
294789
2195
Kiedy jest termin?”,
04:58
"When's it due?"
49
298387
2196
„Kiedy jest termin?”
05:01
Okay, good. Now, you noticed I said: "When's", right? "When's it", "When's it".
50
301617
5552
Dobrze. Zauważyliście, że powiedziałem: „Kiedy”, prawda? „Kiedy to”, „Kiedy to”.
05:07
So, make sure you're listening when I'm using the contraction as well. All right.
51
307169
5370
Więc upewnij się, że słuchasz, kiedy używam skrótu. W porządku.
05:12
Next, if you want to invite your friends, you know, for dinner or to go have a coffee
52
312539
6520
Następnie, jeśli chcesz zaprosić znajomych, no wiesz , na obiad, kawę
05:19
or just to hang out at your house or something, you can ask: "Hey. When are you free?" or
53
319059
6690
lub po prostu posiedzieć u siebie w domu, możesz zapytać: „Hej. Kiedy jesteś wolny?” lub
05:25
"When are you available?" Okay? So, your schedule, you know, you're working here or you're in
54
325749
6211
„Kiedy jesteś dostępny?” Dobra? Więc twój harmonogram, wiesz, pracujesz tutaj, jesteś
05:31
school here or you have a birthday party here. I want to see you: "When are you free?" or
55
331960
7620
tutaj w szkole lub masz tutaj przyjęcie urodzinowe. Chcę cię zobaczyć: „Kiedy jesteś wolny?” lub
05:39
"When are you available?" So, repeat after me: "When are you free?",
56
339580
4926
„Kiedy jesteś dostępny?” Więc powtarzaj za mną: „Kiedy jesteś wolny?”, „
05:46
"When are you available?"
57
346294
2416
Kiedy jesteś dostępny?”
05:49
Good. Now, this can also be in the workplace. So, you want to meet with a colleague, with
58
349856
6153
Dobry. Teraz może to dotyczyć również miejsca pracy. Czyli chcesz się spotkać z kolegą,
05:56
a co-worker to talk about something important in your department, and you can ask your colleague,
59
356009
6601
współpracownikiem, żeby porozmawiać o czymś ważnym w Twoim dziale i możesz zapytać kolegę,
06:02
your co-worker: "When are you free?", "When are you available?" Basically:
60
362610
4801
współpracownika: „Kiedy jesteś wolny?”, „Kiedy jesteś dostępny? " Zasadniczo:
06:07
"When is the best time to contact you or to see you?" Okay? All right.
61
367436
7253
„Kiedy najlepiej się z tobą skontaktować lub zobaczyć?” Dobra? W porządku.
06:14
And next, the next two, they deal with arriving and leaving, so this can be for a party, for
62
374689
8250
A następne, kolejne dwa, zajmują się przyjazdem i wyjazdem, więc może to być na
06:22
example. So, I'm going to do: "When do/did", "do" or "did" in the present or the past.
63
382939
7111
przykład impreza. Więc zamierzam zrobić: „Kiedy zrobić/zrobić”, „zrobić” lub „zrobić” w teraźniejszości lub przeszłości.
06:30
We'll do the present first. "When do you arrive?", "When do you get here?" So, if you have, you
64
390050
6569
Najpierw zrobimy prezent. „Kiedy przyjedziesz?”, „ Kiedy tu dotrzesz?” Więc jeśli masz,
06:36
know, a co-worker and you just... You're just asking, you're making conversation, say:
65
396619
5741
wiesz, współpracownika i po prostu... Tylko pytasz, rozmawiasz, powiedz:
06:42
"Hey. When do you normally arrive here?", "When do you get here?", "When do you come to work?"
66
402385
6754
"Hej. Kiedy zwykle tu przyjeżdżasz?", "Kiedy dostajesz tutaj?”, „Kiedy przychodzisz do pracy?”
06:49
for example. And here: "Did", you can say "yesterday" or "this morning":
67
409139
5850
Na przykład. A tutaj: „Czy”, możesz powiedzieć „wczoraj” lub „dziś rano”:
06:55
"Hey. When did you arrive?", "When did you get here?" This can be for a party, for example, or a
68
415014
5885
„Hej. Kiedy przyjechałeś?”, „Kiedy tu dotarłeś?” Może to być na przykład impreza lub
07:00
friend's house. Or if someone comes and you're surprised to see them, you can say, like:
69
420899
5740
dom przyjaciela. A jeśli ktoś przyjdzie i zdziwisz się, że go widzisz, możesz powiedzieć na przykład:
07:06
"Hey. When did you get here?" Okay? "When did you arrive?"
70
426639
3647
„Hej. Kiedy tu dotarłeś?” Dobra? "Kiedy przyjechałeś?"
07:10
And finally, when the... When the person leaves, you can say: "When did you leave?" or
71
430504
6861
I wreszcie, kiedy... Kiedy osoba odchodzi, możesz powiedzieć: „Kiedy wyszedłeś?” lub
07:17
"When did you go home?",
72
437390
1886
„Kiedy poszedłeś do domu?”, „
07:19
"I didn't see you leave yesterday at the party. What time? When did you leave?"
73
439301
6178
Nie widziałem, jak wyszedłeś wczoraj na imprezie. O której godzinie? Kiedy wyszedłeś?”
07:25
Okay? Or, in general, at work: "When do you finish?" So: "When do you leave?",
74
445504
5266
Dobra? Lub ogólnie w pracy: „Kiedy kończysz?” Więc: „Kiedy wyjeżdżasz?”, „
07:30
"When do you go home?" All right?
75
450770
2079
Kiedy wracasz do domu?” W porządku?
07:32
Let's continue, and we'll do these a little faster now. So:
76
452874
4780
Kontynuujmy, teraz zrobimy to trochę szybciej. Więc:
07:37
"When does __________ start/begin/end/finish?"
77
457679
5943
„Kiedy __________ zaczyna się/rozpoczyna/kończy/kończy?”
07:43
Now, "When does", this can be anything. "When does the movie start?", "When does the party finish?",
78
463692
7582
Teraz, „Kiedy to robi”, może to być wszystko. „Kiedy zaczyna się film?”, „Kiedy kończy się impreza?”,
07:51
"When does the picnic end?" Whatever event it is, you can just say:
79
471299
5141
„Kiedy kończy się piknik?” Jakiekolwiek jest to wydarzenie, możesz po prostu powiedzieć:
07:56
"Hey. When. What time? When does __________ start/begin/end/finish." So, repeat after me:
80
476465
8181
„Hej. Kiedy. O której? Kiedy __________ zaczyna się/rozpoczyna/kończy/kończy”. Więc powtarzaj za mną:
08:04
"When does the movie start?" Repeat after me, okay:
81
484849
7610
"Kiedy zaczyna się film?" Powtarzaj za mną, dobrze:
08:12
"When does the meeting end?"
82
492803
2318
„Kiedy kończy się spotkanie?”
08:17
Excellent.
83
497051
1014
Doskonały.
08:18
Now, the next one, this is something you can say to criticize, maybe, a friend; usually
84
498090
8229
Teraz, następna, jest to coś, co możesz powiedzieć, aby skrytykować, być może, przyjaciela; zwykle
08:26
a close friend, hopefully not someone you just met. So: "When are you gonna learn?"
85
506319
5691
bliski przyjaciel, miejmy nadzieję, że nie ktoś, kogo właśnie poznałeś. Więc: "Kiedy się nauczysz?"
08:32
Or... You noticed I put "gonna", which is "going to": "When are you gonna learn?" or
86
512010
6630
Albo… Zauważyłeś, że umieściłem „zamierzam”, co znaczy „ zamierzam”: „Kiedy się nauczysz?” lub
08:38
"When are you gonna grow up?" So, if you have a person in your life who is not mature, who
87
518640
7020
„Kiedy dorośniesz?” Więc jeśli masz w swoim życiu osobę, która nie jest dojrzała, która
08:45
is immature, you can ask them: "When are you gonna grow up?"
88
525660
3680
jest niedojrzała, możesz zapytać ją: „Kiedy dorośniesz?”
08:49
or "When are you gonna learn or change?" Okay?
89
529365
3400
lub „Kiedy się nauczysz lub zmienisz?” Dobra?
08:52
When are you going to do something that makes your life better or improves
90
532790
5400
Kiedy zamierzasz zrobić coś, co sprawi, że Twoje życie stanie się lepsze lub poprawi
08:58
you, improves yourself? All right? So, repeat after me:
91
538190
4186
Ciebie, poprawi samego siebie? W porządku? Więc powtarzaj za mną:
09:02
"When are you gonna learn?" Good.
92
542643
3974
"Kiedy się nauczysz?" Dobry.
09:06
And one more time: "When are you gonna grow up?"
93
546687
5402
I jeszcze raz: "Kiedy dorośniesz?"
09:13
Excellent. Now, the next two, very similar. So: "When did you do that?" or "When did you make that?"
94
553748
10083
Doskonały. Teraz następne dwa, bardzo podobne. Więc: „Kiedy to zrobiłeś?” lub „Kiedy to zrobiłeś?”
09:23
Now, I used "do" and "make", they're the most common verbs in the... In this type of question,
95
563909
6211
Użyłem "do" i "make", są to najczęstsze czasowniki w... W tego typu pytaniach,
09:30
but you can use other verbs. So: "When did you do that?", "When did you make that?" If
96
570120
5760
ale możesz użyć innych czasowników. Więc: „Kiedy to zrobiłeś?”, „Kiedy to zrobiłeś?” Jeśli
09:35
your friend is, you know, really good at making model cars, for example, like this one here,
97
575880
8821
twój przyjaciel jest, wiesz, naprawdę dobry w robieniu modeli samochodów, na przykład takich jak ten tutaj,
09:44
you can ask your friend, like: "When did you make this?" Okay? Like: "When did you do this?"
98
584726
5554
możesz zapytać go, na przykład: „Kiedy to zrobiłeś?” Dobra? Na przykład: „Kiedy to zrobiłeś?”
09:50
Or the next question: "When did you have time to do this?",
99
590280
4691
Lub następne pytanie: „Kiedy miałeś czas to zrobić?”, „
09:55
"When did you have time to make this?"
100
595010
2742
Kiedy miałeś czas to zrobić?”
09:57
All right? So, you're surprised that, like: "Hey. When did you have time?" Like:
101
597783
4907
W porządku? Więc jesteś zaskoczony, jak: „Hej. Kiedy miałeś czas?” Na przykład:
10:02
How did you find the time to do this or that? All right. And repeat after me this question
102
602690
7800
Jak znalazłeś czas na zrobienie tego czy tamtego? W porządku. I powtarzaj za mną to pytanie jeszcze
10:10
one more time: "When did you have time to do that?"
103
610490
5180
raz: „Kiedy miałeś na to czas?”
10:16
Excellent.
104
616455
1387
Doskonały.
10:17
And two more to go. "When was the last time...?" So, if you have taken an English class before,
105
617975
8575
I jeszcze dwa do zrobienia. "Kiedy był ostatni raz...?" Tak więc, jeśli wcześniej brałeś udział w zajęciach z języka angielskiego,
10:26
you know this is one of the most common questions you learn when you are especially learning
106
626550
6730
wiesz, że jest to jedno z najczęściej zadawanych pytań, kiedy uczysz się
10:33
to speak in the past for the first time, so: "Hey. When was the last time you did something?"
107
633280
7262
mówić w przeszłości po raz pierwszy, więc: „ Hej. Kiedy ostatnio to robiłeś? coś?"
10:40
And, now, this is a past question so you must use a simple past verb, so:
108
640605
5774
A teraz, to jest pytanie z przeszłości, więc musisz użyć prostego czasownika w czasie przeszłym, więc:
10:46
"When was the last time you called your mom?",
109
646404
3917
„Kiedy ostatni raz dzwoniłeś do swojej mamy?”, „
10:50
"When was the last time you drank?",
110
650399
2979
Kiedy ostatni raz piłeś?”
10:53
or "When was the last time you ate?",
111
653403
3050
lub „Kiedy był ostatni kiedy jadłeś?”
10:56
or "When was the last time you had sushi?" for example. All right?
112
656477
5353
lub „Kiedy ostatnio jadłeś sushi?” Na przykład. W porządku?
11:01
And finally: "When is this over?!" Alex, you have been talking for so long, and I'm still
113
661830
6460
I wreszcie: „Kiedy to się skończy?! Alex, mówiłeś tak długo, a ja wciąż
11:08
watching your video, I'm still paying attention because, I don't know, the red shirt or something.
114
668290
5430
oglądam twój film, wciąż zwracam uwagę, bo nie wiem, czerwona koszulka czy coś.
11:13
I'm not sure what it is. But a very common question. You're at a movie and maybe it's
115
673720
5260
nie jestem pewien, co to jest. Ale bardzo częste pytanie. Jesteś w kinie i być może jest to
11:18
a terrible movie or it's a really long movie, like The Revenant or Batman v Superman, and
116
678980
7144
okropny film lub naprawdę długi film, jak The Revenant lub Batman v Superman, i
11:26
you think, like: "When is this over? When is this finished?"
117
686149
4696
myślisz: „Kiedy to się skończy? Kiedy to się skończy?”
11:31
Now, friends, it's finished now. Okay?
118
691253
3387
Teraz, przyjaciele, to już koniec. Dobra?
11:34
So, if you want to test your understanding of this material, as always, you can
119
694640
4967
Jeśli więc chcesz sprawdzić, czy rozumiesz ten materiał, jak zawsze, możesz
11:39
check out the quiz on www.engvid.com.
120
699632
2759
sprawdzić quiz na stronie www.engvid.com.
11:42
And if you enjoyed the video, please like it, comment on it, let me know what you thought.
121
702469
5005
A jeśli film Ci się spodobał, polub go, skomentuj, daj znać, co myślisz.
11:47
And as always, don't forget to subscribe to the channel,
122
707499
3338
I jak zawsze nie zapomnij zasubskrybować kanału
11:50
and I'll see you next time. When is this over? Now? Yeah? Okay.
123
710862
5135
i do zobaczenia następnym razem. Kiedy to się skończy? Teraz? Tak? Dobra.
11:56
I can read Doom again? Okay.
124
716022
1748
Mogę znowu przeczytać Dooma? Dobra.
11:57
I'm going to go do that. See you guys.
125
717795
1783
Idę to zrobić. Do zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7