17 Common "WHEN" Questions in English

168,048 views ・ 2016-10-20

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:03
Oh, hey. When did you get here? I'm glad you came. Just give me a second.
0
3437
5056
Oh Ehi. Quando sei arrivato qui? Sono contento che sei venuto. Dammi solo un secondo.
00:10
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common 'When' Questions",
1
10165
7155
Ciao a tutti. Sono Alex. Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione su "Domande comuni su quando",
00:17
"When" in English. So, when we ask a question with "When", we want to know the time that
2
17320
8070
"Quando" in inglese. Quindi, quando poniamo una domanda con "Quando", vogliamo sapere l'ora in cui
00:25
something happened, generally happens, will happen, etc. So, today, I am going to look
3
25390
7730
qualcosa è successo, generalmente accade, accadrà, ecc. Quindi, oggi, esaminerò
00:33
at some of the most common questions you can ask with this question word, and we will focus
4
33120
7329
alcune delle domande più comuni che puoi porre con questa parola interrogativa e ci concentreremo
00:40
not only on the structure, but also getting fluent with these questions, making sure we're
5
40449
7161
non solo sulla struttura, ma anche sull'essere fluenti con queste domande, assicurandoci di
00:47
pronouncing them correctly, and making sure the intonation is good, and that the fluency
6
47610
6750
pronunciarle correttamente e assicurandoci che l'intonazione sia buona e che la fluidità
00:54
is nice and sharp, and quick and fast. Okay?
7
54360
3685
sia piacevole, acuta e veloce e veloce. Va bene?
00:58
So, let's start from the beginning. Your beginning. "When is your birthday?"
8
58070
6427
Quindi, partiamo dall'inizio. Il tuo inizio. "Quand'è il tuo compleanno?"
01:04
Okay? So, here, most commonly, you're using the contraction.
9
64700
5156
Va bene? Quindi, qui, più comunemente, stai usando la contrazione.
01:09
Right? So quickly, you would say: "When's your birthday?"
10
69881
4421
Giusto? Così velocemente, diresti: "Quando è il tuo compleanno?"
01:14
Okay? So, everyone, if you can just repeat after me: "When's your birthday?" Excellent.
11
74327
8109
Va bene? Quindi, gente, se solo potete ripetere dopo di me: "Quando è il tuo compleanno?" Eccellente.
01:22
Now, a similar question asking about the date of your birth is: "When were you born?" Okay?
12
82717
7893
Ora, una domanda simile sulla data della tua nascita è: "Quando sei nato?" Va bene?
01:30
Now, let's try this a little quicker, repeat after me: "When were you born?" All right?
13
90610
8854
Ora, proviamo un po' più velocemente, ripeti dopo di me: "Quando sei nato?" Va bene?
01:39
Excellent.
14
99489
866
Eccellente.
01:40
And next we have a series of questions that ask about bed, pretty much. So, for example:
15
100380
8960
E poi abbiamo una serie di domande che riguardano il letto, più o meno. Quindi, ad esempio:
01:49
"Hey. When do you wake up?", "get up?", "get out of bed?", or "go to bed?" Now, obviously
16
109340
8300
"Ehi. Quando ti svegli?", "alzati?", " alzati dal letto?" o "vai a letto?" Ora, ovviamente
01:57
the first three in the morning or maybe in the afternoon after a siesta or a nap, depending
17
117640
6130
le prime tre del mattino o forse il pomeriggio dopo una siesta o un pisolino, a seconda dei
02:03
on your schedule. They relate to getting out of bed. So: "When do you wake up in the morning?"
18
123770
8610
tuoi impegni. Riguardano l'alzarsi dal letto. Quindi: "Quando ti svegli la mattina?"
02:12
open your eyes. "When do you get up?" like, leave your bed. Or: "...get out of bed?" which
19
132380
5980
apri gli occhi. "Quando ti alzi?" tipo, lascia il tuo letto. Oppure: "...alzati dal letto?" che
02:18
is literally, you know, leaving your bed. Or, at night: "When do you go to bed?" Now,
20
138360
8720
è letteralmente, sai, lasciare il tuo letto. Oppure, di notte: "Quando vai a letto?" Ora,
02:27
of course, these are routines, habits. You can use words like:
21
147080
4073
ovviamente, queste sono routine, abitudini. Puoi usare parole come:
02:31
"When do you normally get up?", "When do you usually get up?", or "wake up?", or "go to bed?" So, let's repeat them after me:
22
151178
8435
"Quando ti alzi di solito?", "Quando ti alzi di solito?", o "ti svegli?", o "vai a letto?" Quindi, ripetiamoli dopo di me:
02:39
"When do you wake up?",
23
159638
2416
"Quando ti svegli?", "
02:42
"When do you normally get up?",
24
162848
2706
Quando ti alzi normalmente?",
02:46
"When do you usually get out of bed?"
25
166634
2422
"Quando ti alzi di solito dal letto?"
02:49
Now, did you listen to that? I said: "...get outta bed", not just: "get out of",
26
169925
4655
Ora, l'hai ascoltato? Ho detto: "... alzati dal letto", non solo: "alzati dal letto",
02:54
but "get outta". So, one more time: "When do you get out of bed?" All right? And
27
174605
8384
ma "alzati dal letto". Quindi, ancora una volta: "Quando ti alzi dal letto?" Va bene? E
03:02
last one: "When do you go to bed?" Very good.
28
182989
6110
l'ultima: "Quando vai a letto?" Molto bene.
03:09
Okay, next: "When is __________?"
29
189791
4886
Ok, il prossimo: "Quando è __________?"
03:14
So: "When is this?", "that?", "it?", "When is it?"
30
194865
3907
Quindi: "Quando è questo?", "quello?", "esso?", "Quando è?"
03:19
This can be anything, this can be an event or the start of a movie, or something like that.
31
199064
6755
Può essere qualsiasi cosa, può essere un evento o l'inizio di un film o qualcosa del genere.
03:25
Or the release date of the movie. So, for example: "When is the party?", "When is class?",
32
205819
6381
O la data di uscita del film. Quindi, ad esempio: "Quando è la festa?", "Quando è la lezione?", "
03:32
"When is the conference?", "When is the Retro Fan Expo in San Francisco?" I guess that's
33
212200
7560
Quando è la conferenza?", "Quando è il Retro Fan Expo a San Francisco?" Immagino sia
03:39
a thing, maybe. I don't know. Okay? So: "When is it?", "When is that?", "When is this?"
34
219760
5010
una cosa, forse. Non lo so. Va bene? Quindi: "Quando è?", "Quando è?", "Quando è questo?"
03:44
So, you get like something from your friend and it looks like an exciting event is coming,
35
224770
5579
Quindi, ricevi qualcosa dal tuo amico e sembra che stia arrivando un evento eccitante,
03:50
and you say: "Oh, when is this?" Right? So, repeat after me, we'll do all three:
36
230349
6069
e dici: "Oh, quando è questo?" Giusto? Quindi, ripeti dopo di me, faremo tutti e tre:
03:56
"When is this?",
37
236443
2011
"Quando è questo?", "
03:59
"When is that?",
38
239695
2195
Quando è quello?",
04:03
"When is it?"
39
243267
1354
"Quando è?"
04:06
Very good. Okay.
40
246387
2058
Molto bene. Va bene.
04:08
Now, if you're a student, the next question can be very common. So, you would ask your
41
248470
6150
Ora, se sei uno studente, la domanda successiva può essere molto comune. Quindi, chiederesti al tuo
04:14
professor or maybe one of your friends because you didn't attend an important class, or you
42
254620
6609
professore o forse a uno dei tuoi amici perché non hai frequentato un corso importante, o hai
04:21
attended the class but you were not paying attention, and you have an assignment, a test,
43
261229
7041
frequentato il corso ma non stavi prestando attenzione, e hai un compito, un test
04:28
or you have something you need to write and you need to give it to the professor, say:
44
268270
4899
o hai qualcosa di cui hai bisogno scrivere e devi darlo al professore, digli:
04:33
"Hey. When is this/that/it due?" Now, when something is due it means you must complete
45
273169
8000
"Ehi. Quando è dovuto questo?" Ora, quando qualcosa è dovuto, significa che devi
04:41
it and submit it to your professor by that date. So, let's do the three questions, and
46
281169
7691
completarlo e inviarlo al tuo professore entro quella data. Quindi, facciamo le tre domande, e
04:48
you can just repeat them after me: "When is this due?",
47
288885
4474
puoi semplicemente ripeterle dopo di me: "Quando è dovuto?", "
04:54
"When is that due?",
48
294789
2195
Quando è dovuto?",
04:58
"When's it due?"
49
298387
2196
"Quando è dovuto?"
05:01
Okay, good. Now, you noticed I said: "When's", right? "When's it", "When's it".
50
301617
5552
Buono ok. Ora, hai notato che ho detto: "Quando è", giusto? "Quando è", "Quando è".
05:07
So, make sure you're listening when I'm using the contraction as well. All right.
51
307169
5370
Quindi, assicurati di ascoltare anche quando uso la contrazione. Va bene.
05:12
Next, if you want to invite your friends, you know, for dinner or to go have a coffee
52
312539
6520
Successivamente, se vuoi invitare i tuoi amici, sai, a cena o per andare a prendere un caffè
05:19
or just to hang out at your house or something, you can ask: "Hey. When are you free?" or
53
319059
6690
o semplicemente per uscire a casa tua o qualcosa del genere, puoi chiedere: "Ehi. Quando sei libero?" o
05:25
"When are you available?" Okay? So, your schedule, you know, you're working here or you're in
54
325749
6211
"Quando sei disponibile?" Va bene? Quindi, il tuo programma, sai, lavori qui o sei a
05:31
school here or you have a birthday party here. I want to see you: "When are you free?" or
55
331960
7620
scuola qui o hai una festa di compleanno qui. Voglio vederti: "Quando sei libero?" o
05:39
"When are you available?" So, repeat after me: "When are you free?",
56
339580
4926
"Quando sei disponibile?" Quindi, ripeti dopo di me: "Quando sei libero?",
05:46
"When are you available?"
57
346294
2416
"Quando sei disponibile?"
05:49
Good. Now, this can also be in the workplace. So, you want to meet with a colleague, with
58
349856
6153
Bene. Ora, questo può essere anche sul posto di lavoro. Quindi, vuoi incontrare un collega, con
05:56
a co-worker to talk about something important in your department, and you can ask your colleague,
59
356009
6601
un collega per parlare di qualcosa di importante nel tuo dipartimento, e puoi chiedere al tuo collega, al
06:02
your co-worker: "When are you free?", "When are you available?" Basically:
60
362610
4801
tuo collega: "Quando sei libero?", "Quando sei disponibile? " In sostanza:
06:07
"When is the best time to contact you or to see you?" Okay? All right.
61
367436
7253
"Qual è il momento migliore per contattarti o per vederti?" Va bene? Va bene.
06:14
And next, the next two, they deal with arriving and leaving, so this can be for a party, for
62
374689
8250
E poi, i due successivi, si occupano di arrivare e partire, quindi questo può essere per una festa, per
06:22
example. So, I'm going to do: "When do/did", "do" or "did" in the present or the past.
63
382939
7111
esempio. Quindi, farò: "Quando ho fatto/ho fatto", "ho fatto" o "ho fatto" nel presente o nel passato.
06:30
We'll do the present first. "When do you arrive?", "When do you get here?" So, if you have, you
64
390050
6569
Faremo prima il presente. "Quando arrivi?", "Quando arrivi qui?" Quindi, se hai, sai
06:36
know, a co-worker and you just... You're just asking, you're making conversation, say:
65
396619
5741
, un collega e tu... Stai solo chiedendo, stai facendo conversazione, dì:
06:42
"Hey. When do you normally arrive here?", "When do you get here?", "When do you come to work?"
66
402385
6754
"Ehi. Quando arrivi qui di solito?", "Quando arrivi qui?", "Quando vieni a lavorare?"
06:49
for example. And here: "Did", you can say "yesterday" or "this morning":
67
409139
5850
Per esempio. E qui: "Did", puoi dire "ieri" o "stamattina":
06:55
"Hey. When did you arrive?", "When did you get here?" This can be for a party, for example, or a
68
415014
5885
"Ehi. Quando sei arrivato?", "Quando sei arrivato qui?" Questo può essere per una festa, per esempio, o per la
07:00
friend's house. Or if someone comes and you're surprised to see them, you can say, like:
69
420899
5740
casa di un amico. Oppure, se arriva qualcuno e sei sorpreso di vederlo, puoi dire, ad esempio:
07:06
"Hey. When did you get here?" Okay? "When did you arrive?"
70
426639
3647
"Ehi. Quando sei arrivato qui?" Va bene? "Quando sei arrivato?"
07:10
And finally, when the... When the person leaves, you can say: "When did you leave?" or
71
430504
6861
E infine, quando il... Quando la persona se ne va, puoi dire: "Quando te ne sei andato?" o
07:17
"When did you go home?",
72
437390
1886
"Quando sei tornato a casa?",
07:19
"I didn't see you leave yesterday at the party. What time? When did you leave?"
73
439301
6178
"Non ti ho visto partire ieri alla festa. A che ora? Quando sei partito?"
07:25
Okay? Or, in general, at work: "When do you finish?" So: "When do you leave?",
74
445504
5266
Va bene? O, in generale, al lavoro: "Quando finisci?" Quindi: "Quando parti?",
07:30
"When do you go home?" All right?
75
450770
2079
"Quando torni a casa?" Va bene?
07:32
Let's continue, and we'll do these a little faster now. So:
76
452874
4780
Continuiamo e lo faremo un po' più velocemente ora. Quindi:
07:37
"When does __________ start/begin/end/finish?"
77
457679
5943
"Quando __________ inizia/inizia/finisce/finisce?"
07:43
Now, "When does", this can be anything. "When does the movie start?", "When does the party finish?",
78
463692
7582
Ora, "Quando fa", questo può essere qualsiasi cosa. "Quando inizia il film?", "Quando finisce la festa?",
07:51
"When does the picnic end?" Whatever event it is, you can just say:
79
471299
5141
"Quando finisce il picnic?" Qualunque sia l'evento, puoi semplicemente dire:
07:56
"Hey. When. What time? When does __________ start/begin/end/finish." So, repeat after me:
80
476465
8181
"Ehi. Quando. A che ora? Quando __________ inizia/inizia/finisce/finisce". Quindi, ripeti dopo di me:
08:04
"When does the movie start?" Repeat after me, okay:
81
484849
7610
"Quando inizia il film?" Ripeti dopo di me, va bene:
08:12
"When does the meeting end?"
82
492803
2318
"Quando finisce la riunione?"
08:17
Excellent.
83
497051
1014
Eccellente.
08:18
Now, the next one, this is something you can say to criticize, maybe, a friend; usually
84
498090
8229
Ora, il prossimo, questo è qualcosa che puoi dire per criticare, forse, un amico; di solito
08:26
a close friend, hopefully not someone you just met. So: "When are you gonna learn?"
85
506319
5691
un caro amico, si spera non qualcuno che hai appena incontrato. Quindi: "Quando imparerai?"
08:32
Or... You noticed I put "gonna", which is "going to": "When are you gonna learn?" or
86
512010
6630
Oppure... Hai notato che ho messo "gonna", che sta per "going to": "Quando imparerai?" o
08:38
"When are you gonna grow up?" So, if you have a person in your life who is not mature, who
87
518640
7020
"Quando crescerai?" Quindi, se hai una persona nella tua vita che non è matura, che
08:45
is immature, you can ask them: "When are you gonna grow up?"
88
525660
3680
è immatura, puoi chiedere loro: "Quando diventerai grande?"
08:49
or "When are you gonna learn or change?" Okay?
89
529365
3400
o "Quando imparerai o cambierai?" Va bene?
08:52
When are you going to do something that makes your life better or improves
90
532790
5400
Quando hai intenzione di fare qualcosa che rende la tua vita migliore o
08:58
you, improves yourself? All right? So, repeat after me:
91
538190
4186
ti migliora, migliora te stesso? Va bene? Quindi, ripeti dopo di me:
09:02
"When are you gonna learn?" Good.
92
542643
3974
"Quando imparerai?" Bene.
09:06
And one more time: "When are you gonna grow up?"
93
546687
5402
E ancora una volta: "Quando crescerai?"
09:13
Excellent. Now, the next two, very similar. So: "When did you do that?" or "When did you make that?"
94
553748
10083
Eccellente. Ora, i prossimi due, molto simili. Quindi: "Quando l' hai fatto?" o "Quando l'hai fatto?"
09:23
Now, I used "do" and "make", they're the most common verbs in the... In this type of question,
95
563909
6211
Ora, ho usato "do" e "make", sono i verbi più comuni nel... In questo tipo di domande,
09:30
but you can use other verbs. So: "When did you do that?", "When did you make that?" If
96
570120
5760
ma puoi usare altri verbi. Quindi: "Quando l' hai fatto?", "Quando l'hai fatto?" Se il
09:35
your friend is, you know, really good at making model cars, for example, like this one here,
97
575880
8821
tuo amico è davvero bravo a costruire modellini di auto, per esempio, come questo qui,
09:44
you can ask your friend, like: "When did you make this?" Okay? Like: "When did you do this?"
98
584726
5554
puoi chiedere al tuo amico, tipo: "Quando l'hai fatto?" Va bene? Tipo: "Quando l'hai fatto?"
09:50
Or the next question: "When did you have time to do this?",
99
590280
4691
O la domanda successiva: "Quando hai avuto il tempo per farlo?", "
09:55
"When did you have time to make this?"
100
595010
2742
Quando hai avuto il tempo per farlo?"
09:57
All right? So, you're surprised that, like: "Hey. When did you have time?" Like:
101
597783
4907
Va bene? Quindi, sei sorpreso che, come: "Ehi. Quando hai avuto tempo?" Tipo:
10:02
How did you find the time to do this or that? All right. And repeat after me this question
102
602690
7800
come hai trovato il tempo per fare questo o quello? Va bene. E ripeti dopo di me questa domanda
10:10
one more time: "When did you have time to do that?"
103
610490
5180
ancora una volta: "Quando hai avuto il tempo di farlo?"
10:16
Excellent.
104
616455
1387
Eccellente.
10:17
And two more to go. "When was the last time...?" So, if you have taken an English class before,
105
617975
8575
E altri due per andare. "Quando è stata l'ultima volta...?" Quindi, se hai già frequentato un corso di inglese,
10:26
you know this is one of the most common questions you learn when you are especially learning
106
626550
6730
sai che questa è una delle domande più comuni che impari soprattutto quando impari
10:33
to speak in the past for the first time, so: "Hey. When was the last time you did something?"
107
633280
7262
a parlare in passato per la prima volta, quindi: "Ehi. Quando è stata l'ultima volta che l'hai fatto qualcosa?"
10:40
And, now, this is a past question so you must use a simple past verb, so:
108
640605
5774
E, ora, questa è una domanda al passato quindi devi usare un verbo al passato semplice, quindi:
10:46
"When was the last time you called your mom?",
109
646404
3917
"Quando è stata l'ultima volta che hai chiamato tua madre?", "
10:50
"When was the last time you drank?",
110
650399
2979
Quando è stata l'ultima volta che hai bevuto?",
10:53
or "When was the last time you ate?",
111
653403
3050
o "Quando è stata l' ultima volta che hai bevuto?" volta che hai mangiato?",
10:56
or "When was the last time you had sushi?" for example. All right?
112
656477
5353
o "Quando è stata l'ultima volta che hai mangiato sushi?" Per esempio. Va bene?
11:01
And finally: "When is this over?!" Alex, you have been talking for so long, and I'm still
113
661830
6460
E infine: "Quando è finita?!" Alex, hai parlato per così tanto tempo e sto ancora
11:08
watching your video, I'm still paying attention because, I don't know, the red shirt or something.
114
668290
5430
guardando il tuo video, sto ancora prestando attenzione perché, non so, la maglietta rossa o qualcosa del genere.
11:13
I'm not sure what it is. But a very common question. You're at a movie and maybe it's
115
673720
5260
Non sono sicuro di cosa sia. Ma una domanda molto comune . Sei in un film e forse è
11:18
a terrible movie or it's a really long movie, like The Revenant or Batman v Superman, and
116
678980
7144
un film terribile o è un film molto lungo, come The Revenant o Batman v Superman, e
11:26
you think, like: "When is this over? When is this finished?"
117
686149
4696
pensi, tipo: "Quando è finita? Quando è finita?"
11:31
Now, friends, it's finished now. Okay?
118
691253
3387
Ora, amici, ora è finito. Va bene?
11:34
So, if you want to test your understanding of this material, as always, you can
119
694640
4967
Quindi, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione di questo materiale, come sempre, puoi dare
11:39
check out the quiz on www.engvid.com.
120
699632
2759
un'occhiata al quiz su www.engvid.com.
11:42
And if you enjoyed the video, please like it, comment on it, let me know what you thought.
121
702469
5005
E se il video ti è piaciuto, metti mi piace, commentalo, fammi sapere cosa ne pensi.
11:47
And as always, don't forget to subscribe to the channel,
122
707499
3338
E come sempre, non dimenticare di iscriverti al canale,
11:50
and I'll see you next time. When is this over? Now? Yeah? Okay.
123
710862
5135
ci vediamo la prossima volta. Quando è finita? Ora? Sì? Va bene.
11:56
I can read Doom again? Okay.
124
716022
1748
Posso leggere di nuovo Doom? Va bene.
11:57
I'm going to go do that. See you guys.
125
717795
1783
Vado a farlo. Ci vediamo ragazzi.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7