When to use DURING, FOR, and SINCE in English

So, I have been reading a book for three weeks now.

Então, estou lendo um livro há três semanas.

It's called The Bristling Wood.

É chamado de The Bristling Wood.

It's a fantasy novel that came out, I believe, in the 1980s or 1990s.

É um romance de fantasia que foi lançado, creio eu, na década de 1980 ou 1990.

And so far, I have enjoyed it since I started reading it.

E até agora, tenho gostado desde que comecei a ler.

So since the period that I started reading it, I have been enjoying it.

Então, desde que comecei a lê-lo, tenho gostado.

I have taken a break though, but I have been reading it for three weeks.

Dei uma pausa, mas estou lendo há três semanas.

So, I hope I can finish it sooner rather than later.

Então, espero poder terminá-lo o mais breve possível.

Hey, everyone.

Olá a todos.

I'm Alex, and you are learning English with www.engvid.com today.

Eu sou Alex, e você está aprendendo inglês com www.engvid.com hoje.

That's www.engvid.com.

Esse é www.engvid.com.

Thanks for clicking.

Obrigado por clicar.

So, today, I want to talk to you about three

Então, hoje, quero falar com vocês sobre três

important time words in English, and those

palavras importantes sobre tempo em inglês:

words are "during", "for", and "since".

"during", "for" e "since".

These sometimes cause some confusion for English

Às vezes, isso causa alguma confusão para

learners, so I thought, why don't we spend

quem está aprendendo inglês, então pensei: por que não passamos

some time talking about the intricacies of these terms?

algum tempo falando sobre as complexidades desses termos?

First, let's start with "during".

Primeiro, vamos começar com "durante".

So, we use "during" to talk about the period when something happens or happened.

Então, usamos "durante" para falar sobre o período em que algo acontece ou aconteceu.

Here, I'm just using the general present to cover all time.

Aqui, estou usando apenas o presente geral para cobrir todos os tempos.

So, basically, if you use "during", you are

Então, basicamente, se você usar "durante", estará

talking about the time period in which something

falando sobre o período de tempo em que algo

happened.

So, you can use terms like "during the holidays",

aconteceu.

Então, você pode usar termos como "durante as férias",

"during high school", "during the game".

"durante o ensino médio", "durante o jogo".

So, this means while the holidays were happening,

Então, isso significa enquanto as férias aconteciam,

while I was in high school, or while the game

enquanto eu estava no ensino médio ou enquanto o jogo

was happening.

acontecia.

So, in the middle of these periods or activities.

Então, no meio desses períodos ou atividades.

Now, I want you to repeat after me because

Agora, quero que você repita depois de mim, porque

mimicking is a great way to learn and practice

imitar é uma ótima maneira de aprender e praticar

your second language, or maybe this is your third, or fourth, or fifth language.

sua segunda língua, ou talvez esta seja sua terceira, quarta ou quinta língua.

Let me know, how many languages can you speak?

Me diga, quantas línguas você fala?

Now, repeat after me with "during".

Agora, repita comigo com "durante".

"He called me during class."

"Ele me ligou durante a aula."

This means I was in class, ring ring, oh no, he...

Isso significa que eu estava na aula, ring ring, oh não, ele...

When he called me.

Quando ele me ligou.

Okay? So, during the class.

OK? Então, durante a aula.

I was in the middle of the class when he called me.

Eu estava no meio da aula quando ele me chamou.

Next, repeat after me.

Em seguida, repita depois de mim.

"She kept looking at her phone during the movie."

"Ela ficou olhando para o celular durante o filme."

And again, in the middle of the movie, while

E novamente, no meio do filme, enquanto

the movie was happening, she continued to

o filme acontecia, ela continuou

look at her phone.

olhando para o celular.

It was distracting for everyone.

Era uma distração para todos.

So, during the movie, during class, during

Então, durante o filme, durante a aula, durante

the holidays, during high school, during the

as férias, durante o ensino médio, durante o

game.

So, you're thinking about activities in the middle of a period.

jogo.

Então, você está pensando em atividades no meio de um período.

Okay?

So, that's what you have to keep in mind when you think about "during".

OK?

Então, é isso que você precisa ter em mente quando pensa em "durante".

Next, we have "for".

Em seguida, temos "for".

This one is quite simple.

Esta é bem simples.

So, when you use "for", you add the length of time that something happens.

Então, quando você usa "for", você adiciona o período de tempo durante o qual algo acontece.

Basically, "for" answers the question, "How long?"

Basicamente, "for" responde à pergunta: "Quanto tempo?"

Right?

Certo?

So, you can say, "For two minutes", "For five

Então, você pode dizer: "Por dois minutos", "Por cinco

days", "For three hours", as long as you mention

dias", "Por três horas", desde que mencione

the duration.

a duração.

Right?

Certo?

So, you're talking about the duration of time,

Então, você está falando sobre a duração do tempo,

the period, the length of time that something

o período, a duração de tempo em que algo

happens.

So, repeat after me, "We talked for an hour."

acontece.

Então, repita comigo: "Conversamos por uma hora".

Very good.

Muito bom.

Next, "They've been together for 15 years."

Em seguida, "Eles estão juntos há 15 anos".

Very good.

Muito bom.

So, if I ask you, "How long have you been studying English?"

Então, se eu lhe perguntar: "Há quanto tempo você estuda inglês?"

you can answer with, "Ah, I have been studying

você pode responder: "Ah, eu estudo

English for 10 years, 5 years, 5 minutes."

inglês há 10 anos, 5 anos, 5 minutos."

This is your first English video, maybe.

Este é seu primeiro vídeo em inglês, talvez.

I don't know.

Não sei.

And good.

E bom.

So, "They've been together for 15 years."

Então, "Eles estão juntos há 15 anos".

And actually, I want to ask you, "Have you

E, na verdade, eu quero perguntar a você: "Você

looked at your phone or have you checked your

olhou para o seu telefone ou verificou suas

messages on your phone during this video?"

mensagens no seu telefone durante este vídeo?"

Hmm.

Hum.

I hope you are focusing on the video and not on something outside.

Espero que você esteja se concentrando no vídeo e não em algo externo.

All right.

"Ignore your friends.

Tudo bem.

"Ignore seus amigos.

You can answer them later."

Você pode respondê-los mais tarde."

All right.

Finally, we have "since".

Tudo bem.

Por fim, temos "since".

So, "since" refers to the period when something started or happened.

Então, "desde" se refere ao período em que algo começou ou aconteceu.

We're always concerned with the past when we use "since".

Estamos sempre preocupados com o passado quando usamos "since".

We're also concerned about the last time that something happened.

Também estamos preocupados com a última vez que algo aconteceu.

So, you can say, "Since last year", "Since Monday", "Since college".

Então, você pode dizer: "Desde o ano passado", "Desde segunda-feira", "Desde a faculdade".

So, the period in the past when something happened or when something was true, or the

Então, o período no passado quando algo aconteceu ou quando algo foi verdade, ou a

last time that you did something in the past.

última vez que você fez algo no passado.

So, for example, repeat after me, "I haven't seen him since high school."

Então, por exemplo, repita comigo: " Não o vejo desde o ensino médio".

Good.

Bom.

One more, repeat after me, "She has worked here since 2023."

Mais uma, repita comigo: "Ela trabalha aqui desde 2023".

Okay, so this is when she started working here, right?

Certo, então foi quando ela começou a trabalhar aqui, certo?

So, the period when something started or happened.

Então, o período em que algo começou ou aconteceu.

I haven't seen him since high school.

Não o vejo desde o ensino médio.

High school was the last time that I have seen him.

A última vez que o vi foi no ensino médio.

So, when you use "since", typically you're using the present perfect tense.

Então, quando você usa "since", normalmente você está usando o presente perfeito.

You're connecting the past to the present.

Você está conectando o passado ao presente.

And if someone asks you, "Have you talked to Dan lately?"

E se alguém lhe perguntar: "Você falou com o Dan ultimamente?"

And you can say, "No, I haven't seen Dan since Monday", right?

E você pode dizer: "Não, não vejo o Dan desde segunda-feira", certo?

Or "I haven't seen Dan since last year."

Ou "Não vejo o Dan desde o ano passado".

Maybe it's something more dramatic.

Talvez seja algo mais dramático.

I don't know the situation about with you and Dan.

Não sei como está a situação entre você e Dan.

Okay?

OK?

So, I asked you, "How long have you been studying English?"

Então eu perguntei: "Há quanto tempo você estuda inglês?"

You can say, "I have been studying English for three years", or "I have been studying

Você pode dizer, por exemplo, "Eu estudo inglês há três anos" ou "Eu estudo

English since 2021", for example, or since the period when you started.

inglês desde 2021", ou desde o período em que você começou. É

That's it.

isso.

Okay, one quick note.

Certo, uma observação rápida.

You can use "since" with numbers, because a lot of students make mistakes.

Você pode usar "since" com números, porque muitos alunos cometem erros.

Oh, I won't say a lot.

Ah, não vou falar muito.

I will say some, perhaps many.

Direi algumas, talvez muitas.

Some make the mistake of using "since" when they should use "for".

Alguns cometem o erro de usar "since" quando deveriam usar "for".

You can use "since" with numbers.

Você pode usar "since" com números.

This is used in casual speech.

Isso é usado na linguagem casual.

So, if you say, "Since five years ago", or "Since two years ago", "Since five minutes

Então, se você disser "Desde cinco anos atrás", ou "Desde dois anos atrás", "Desde cinco minutos

ago", so we do use this terminology to talk about the length of time with "since".

atrás", usamos essa terminologia para falar sobre o período de tempo com "desde".

I haven't seen him since five years ago.

Não o vejo há cinco anos.

But honestly, it's much better and more common

Mas, sinceramente, é muito melhor e mais comum

to say, "I haven't seen him for five years",

dizer: "Não o vejo há cinco anos",

in this case.

neste caso.

So, just be aware of that.

Então, fique atento a isso.

Alright.

Tudo bem.

So, again, during, you're thinking about being

Então, novamente, durante, você está pensando em estar

inside the time, like during the game, during

dentro do tempo, como durante o jogo, durante

the movie, for how long, right?

o filme, por quanto tempo, certo?

For five minutes, five days, six hours.

Por cinco minutos, cinco dias, seis horas.

Since, when was the last time, or when did it start, or when did it happen, right?

Desde quando foi a última vez, ou quando começou, ou quando aconteceu, certo?

And you're not only talking about time, you

E você não está falando apenas sobre tempo, você

can use things like "college", or "university",

pode usar coisas como "faculdade", ou "universidade",

or "high school", or "since I was a kid".

ou "ensino médio", ou "desde que eu era criança".

You can say a sentence like that as well.

Você também pode dizer uma frase assim.

This was the last time, or this was when this happened in the past.

Essa foi a última vez, ou foi quando isso aconteceu no passado.

Okay.

OK.

To test your understanding of this material,

Para testar sua compreensão deste material,

definitely do the quiz on www.engvid.com.

faça o teste em www.engvid.com.

If you are watching this on YouTube, make

Se você estiver assistindo no YouTube,

sure you check the description where you can

não deixe de conferir a descrição, onde você pode

find the link to the quiz.

encontrar o link para o teste.

And if you are watching this on YouTube, don't

E se você estiver assistindo no YouTube, não

forget to subscribe to the channel, share

esqueça de se inscrever no canal, compartilhar

this with people you know, hit like, and definitely

com as pessoas que você conhece, curtir e, definitivamente,

turn on those notifications so you never miss

ativar as notificações para nunca perder

a video from me.

um vídeo meu.

And until next time, I wish you a lot of luck

E até a próxima, desejo-lhe muita sorte

with your studies, and I want you to keep

nos estudos e quero que continue

practicing.

praticando.