When to use DURING, FOR, and SINCE in English

So, I have been reading a book for three weeks now.

Así que ya llevo tres semanas leyendo un libro. Se

It's called The Bristling Wood.

llama El Bosque Erizado. Es

It's a fantasy novel that came out, I believe, in the 1980s or 1990s.

una novela de fantasía que salió, creo, en los años 80 o 90.

And so far, I have enjoyed it since I started reading it.

Y hasta ahora lo he disfrutado desde que comencé a leerlo.

So since the period that I started reading it, I have been enjoying it.

Así que desde el momento en que comencé a leerlo, lo he estado disfrutando.

I have taken a break though, but I have been reading it for three weeks.

Me he tomado un descanso, pero llevo leyéndolo tres semanas.

So, I hope I can finish it sooner rather than later.

Así que espero poder terminarlo más pronto que tarde.

Hey, everyone.

Hola a todos.

I'm Alex, and you are learning English with www.engvid.com today.

Soy Alex y hoy estás aprendiendo inglés con www.engvid.com.

That's www.engvid.com.

Ese es www.engvid.com.

Thanks for clicking.

Gracias por hacer clic.

So, today, I want to talk to you about three

Entonces, hoy quiero hablarles sobre tres

important time words in English, and those

palabras importantes que indican tiempo en inglés y esas

words are "during", "for", and "since".

palabras son "durante", "para" y "desde".

These sometimes cause some confusion for English

A veces esto causa cierta confusión para los

learners, so I thought, why don't we spend

estudiantes de inglés, así que pensé: ¿ por qué no dedicamos

some time talking about the intricacies of these terms?

un tiempo a hablar sobre las complejidades de estos términos?

First, let's start with "during".

Primero, comencemos con "durante".

So, we use "during" to talk about the period when something happens or happened.

Entonces, usamos "durante" para hablar del período en el que algo sucede o ocurrió.

Here, I'm just using the general present to cover all time.

Aquí simplemente estoy usando el presente general para cubrir todo el tiempo.

So, basically, if you use "during", you are

Entonces, básicamente, si usas "durante", estás

talking about the time period in which something

hablando del período de tiempo en el que

happened.

So, you can use terms like "during the holidays",

sucedió algo.

Entonces, puedes usar términos como "durante las vacaciones",

"during high school", "during the game".

"durante la escuela secundaria", "durante el juego".

So, this means while the holidays were happening,

Entonces, esto significa mientras estaban las vacaciones,

while I was in high school, or while the game

mientras estaba en la escuela secundaria o mientras

was happening.

se desarrollaba el juego.

So, in the middle of these periods or activities.

Entonces, en medio de estos períodos o actividades.

Now, I want you to repeat after me because

Ahora, quiero que repitas después de mí porque

mimicking is a great way to learn and practice

imitar es una excelente manera de aprender y practicar

your second language, or maybe this is your third, or fourth, or fifth language.

tu segundo idioma, o tal vez este sea tu tercer, cuarto o quinto idioma.

Let me know, how many languages can you speak?

Dime, ¿cuántos idiomas puedes hablar?

Now, repeat after me with "during".

Ahora, repite después de mí "durante".

"He called me during class."

"Me llamó durante la clase."

This means I was in class, ring ring, oh no, he...

Eso quiere decir que estaba en clase, ring ring, oh no, él...

When he called me.

Cuando me llamó. ¿

Okay? So, during the class.

Bueno? Entonces, durante la clase.

I was in the middle of the class when he called me.

Estaba en medio de la clase cuando me llamó.

Next, repeat after me.

A continuación, repita después de mí.

"She kept looking at her phone during the movie."

"Ella no dejaba de mirar su teléfono durante la película".

And again, in the middle of the movie, while

Y otra vez, en medio de la película, mientras

the movie was happening, she continued to

la película estaba sucediendo, ella seguía

look at her phone.

mirando su teléfono.

It was distracting for everyone.

Fue una distracción para todos.

So, during the movie, during class, during

Entonces, durante la película, durante la clase, durante

the holidays, during high school, during the

las vacaciones, durante la escuela secundaria, durante el

game.

So, you're thinking about activities in the middle of a period.

juego.

Entonces, estás pensando en actividades en medio de un período. ¿

Okay?

So, that's what you have to keep in mind when you think about "during".

Bueno?

Entonces, eso es lo que tienes que tener en cuenta cuando piensas en "durante".

Next, we have "for".

A continuación tenemos "para".

This one is quite simple.

Este es bastante simple.

So, when you use "for", you add the length of time that something happens.

Entonces, cuando usas "for", agregas el tiempo durante el cual sucede algo.

Basically, "for" answers the question, "How long?"

Básicamente, "para" responde a la pregunta: "¿Cuánto tiempo?" ¿Bien

Right?

?

So, you can say, "For two minutes", "For five

Entonces, puedes decir: "Durante dos minutos", "Durante cinco

days", "For three hours", as long as you mention

días", "Durante tres horas", siempre y cuando menciones

the duration.

la duración. ¿Bien

Right?

?

So, you're talking about the duration of time,

Entonces, estás hablando de la duración del tiempo,

the period, the length of time that something

el período, el tiempo durante el cual algo

happens.

So, repeat after me, "We talked for an hour."

sucede.

Entonces, repite conmigo: "Hablamos durante una hora".

Very good.

Muy bien.

Next, "They've been together for 15 years."

A continuación, " Llevan 15 años juntos".

Very good.

Muy bien.

So, if I ask you, "How long have you been studying English?"

Entonces, si te pregunto: "¿Cuánto tiempo llevas estudiando inglés?"

you can answer with, "Ah, I have been studying

Puedes responder: "Ah, he estado estudiando

English for 10 years, 5 years, 5 minutes."

inglés durante 10 años, 5 años, 5 minutos".

This is your first English video, maybe.

Este es quizás tu primer vídeo en inglés.

I don't know.

No sé.

And good.

Y bueno.

So, "They've been together for 15 years."

Entonces, "han estado juntos durante 15 años".

And actually, I want to ask you, "Have you

Y, de hecho, quiero preguntarles: "¿Has

looked at your phone or have you checked your

mirado tu teléfono o has revisado tus

messages on your phone during this video?"

mensajes en tu teléfono durante este video?"

Hmm.

Mmm.

I hope you are focusing on the video and not on something outside.

Espero que te concentres en el video y no en algo externo.

All right.

"Ignore your friends.

Está bien.

"Ignora a tus amigos.

You can answer them later."

Podrás responderles más tarde".

All right.

Finally, we have "since".

Está bien.

Por último tenemos "desde".

So, "since" refers to the period when something started or happened.

Entonces, "desde" se refiere al período en el que algo comenzó o sucedió.

We're always concerned with the past when we use "since".

Siempre nos preocupamos por el pasado cuando usamos "since".

We're also concerned about the last time that something happened.

También nos preocupa la última vez que ocurrió algo.

So, you can say, "Since last year", "Since Monday", "Since college".

Entonces, puedes decir: "Desde el año pasado", "Desde el lunes", "Desde la universidad".

So, the period in the past when something happened or when something was true, or the

Entonces, el período en el pasado cuando algo sucedió o cuando algo fue verdad, o la

last time that you did something in the past.

última vez que hiciste algo en el pasado.

So, for example, repeat after me, "I haven't seen him since high school."

Entonces, por ejemplo, repite después de mí: " No lo he visto desde la secundaria".

Good.

Bien.

One more, repeat after me, "She has worked here since 2023."

Una más, repite conmigo: "Trabaja aquí desde 2023".

Okay, so this is when she started working here, right?

Bueno, entonces fue cuando ella empezó a trabajar aquí, ¿verdad?

So, the period when something started or happened.

Entonces, el período en el que algo comenzó o sucedió.

I haven't seen him since high school.

No lo he visto desde la secundaria.

High school was the last time that I have seen him.

La última vez que lo vi fue en la secundaria.

So, when you use "since", typically you're using the present perfect tense.

Entonces, cuando usas "since", normalmente estás usando el tiempo presente perfecto.

You're connecting the past to the present.

Estás conectando el pasado con el presente.

And if someone asks you, "Have you talked to Dan lately?"

Y si alguien te pregunta: "¿Has hablado con Dan últimamente?"

And you can say, "No, I haven't seen Dan since Monday", right?

Y podrás decir: "No, no he visto a Dan desde el lunes", ¿verdad?

Or "I haven't seen Dan since last year."

O "No he visto a Dan desde el año pasado".

Maybe it's something more dramatic.

Quizás sea algo más dramático.

I don't know the situation about with you and Dan.

No sé cuál es la situación entre tú y Dan. ¿

Okay?

Bueno?

So, I asked you, "How long have you been studying English?"

Entonces te pregunté: "¿Cuánto tiempo llevas estudiando inglés?"

You can say, "I have been studying English for three years", or "I have been studying

Puedes decir, por ejemplo, "He estado estudiando inglés durante tres años" o "He estado estudiando

English since 2021", for example, or since the period when you started.

inglés desde 2021", o desde el período en el que comenzaste.

That's it.

Eso es todo.

Okay, one quick note.

Bueno, una nota rápida.

You can use "since" with numbers, because a lot of students make mistakes.

Puedes usar "since" con números, porque muchos estudiantes cometen errores.

Oh, I won't say a lot.

Oh, no diré mucho.

I will say some, perhaps many.

Diré algunos, quizá muchos.

Some make the mistake of using "since" when they should use "for".

Algunos cometen el error de utilizar "desde" cuando deberían utilizar "para".

You can use "since" with numbers.

Puedes utilizar "desde" con números.

This is used in casual speech.

Esto se utiliza en el habla informal.

So, if you say, "Since five years ago", or "Since two years ago", "Since five minutes

Entonces, si usted dice, "Desde hace cinco años", o "Desde hace dos años", "Desde hace cinco minutos

ago", so we do use this terminology to talk about the length of time with "since".

", usamos esta terminología para hablar sobre el período de tiempo con "desde".

I haven't seen him since five years ago.

No lo he visto desde hace cinco años.

But honestly, it's much better and more common

Pero honestamente, es mucho mejor y más común

to say, "I haven't seen him for five years",

decir: "No lo he visto en cinco años",

in this case.

en este caso.

So, just be aware of that.

Así que, simplemente tengan en cuenta eso.

Alright.

Está bien.

So, again, during, you're thinking about being

Entonces, de nuevo, durante, estás pensando en estar

inside the time, like during the game, during

dentro del tiempo, como durante el juego, durante

the movie, for how long, right?

la película, ¿por cuánto tiempo, verdad?

For five minutes, five days, six hours.

Durante cinco minutos, cinco días, seis horas.

Since, when was the last time, or when did it start, or when did it happen, right?

Desde entonces, ¿cuándo fue la última vez, o cuándo empezó, o cuándo ocurrió, verdad?

And you're not only talking about time, you

Y no solo estás hablando de tiempo,

can use things like "college", or "university",

puedes usar cosas como "universidad", "

or "high school", or "since I was a kid".

escuela secundaria" o "desde que era niño". También

You can say a sentence like that as well.

puedes decir una frase como esa.

This was the last time, or this was when this happened in the past.

Esta fue la última vez, o bien, esta fue la vez que esto ocurrió en el pasado.

Okay.

Bueno.

To test your understanding of this material,

Para comprobar su comprensión de este material,

definitely do the quiz on www.engvid.com.

no dude en realizar el cuestionario en www.engvid.com.

If you are watching this on YouTube, make

Si estás viendo esto en YouTube,

sure you check the description where you can

asegúrate de revisar la descripción donde podrás

find the link to the quiz.

encontrar el enlace al cuestionario.

And if you are watching this on YouTube, don't

Y si estás viendo esto en YouTube, no

forget to subscribe to the channel, share

olvides suscribirte al canal, compartirlo

this with people you know, hit like, and definitely

con personas que conozcas, darle me gusta y definitivamente

turn on those notifications so you never miss

activar las notificaciones para que nunca te pierdas

a video from me.

un video mío.

And until next time, I wish you a lot of luck

Y hasta la próxima, te deseo mucha suerte

with your studies, and I want you to keep

con tus estudios y quiero que sigas

practicing.

practicando.