21 Common Present Perfect Questions in English

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo.

Do-do-do-do-do-do-do-do.

Do-do-do-do-do-do-do-do.

Uh, hey.

Ei.

How long have you been there?

Quanto tempo voce esteve lá?

Okay, well, let's start the lesson.

Ok, bem, vamos começar a aula.

Forget what you saw, but don't forget this.

Esqueça o que você viu, mas não se esqueça disso.

Hey, everyone.

Ei, pessoal.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Common Present Perfect Questions".

Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre "Perguntas comuns do presente perfeito".

So, in this lesson you're basically going to learn some fixed questions that all use

Portanto, nesta lição, você basicamente aprenderá algumas perguntas fixas que usam

the present perfect.

o presente perfeito.

You can use these, obviously, in everyday conversations, and hopefully after this lesson

Você pode usá-las, obviamente, em conversas cotidianas e, com sorte, após esta lição,

it will be easier for you to recognize these questions in other contexts, like in media

será mais fácil para você reconhecer essas perguntas em outros contextos, como na mídia

or on the street, or anywhere where you hear English and speak English.

ou na rua, ou em qualquer lugar onde você ouça e fale inglês.

So I hope after this lesson you'll feel a lot more comfortable, and you will feel like

Então, espero que depois desta lição você se sinta muito mais confortável e sinta que

you have, you know, a lot more vocabulary, a lot more phrases and common questions that

tem, sabe, muito mais vocabulário, muito mais frases e perguntas comuns que

you can use to make you sound more natural as an English speaker.

você pode usar para fazer você soar mais natural como um Falante de inglês.

Okay. Ready, Totoro?

OK. Pronto, Totoro?

Yeah, okay.

Sim, ok.

So first...

Então, primeiro...

Well, before anything, why don't we talk about what the present perfect is for, right?

Bem, antes de qualquer coisa, por que não falamos sobre para que serve o present perfect, certo?

So, as some of you or most of you hopefully know, the present perfect is usually used

Então, como alguns de vocês ou a maioria de vocês sabem, o presente perfeito é geralmente usado

for life experience.

para experiências de vida.

So, for example: "I have been to China."

Então, por exemplo: "Eu estive na China."

This means that in my life experience any time before now-time is not important-

Isso significa que, em minha experiência de vida, qualquer momento antes de agora - o tempo não é importante - já

I have been to China in my life.

estive na China em minha vida.

You can also use it to talk about something that started in the past, and has continued

Você também pode usá-lo para falar sobre algo que começou no passado e continua

to the present.

até o presente.

So, for example: "I have lived in Toronto since 2010."

Assim, por exemplo: "Moro em Toronto desde 2010."

Example.

Exemplo.

And one more, you can also use the present perfect to talk about something that recently happened.

E mais uma, você também pode usar o presente perfeito para falar sobre algo que aconteceu recentemente.

Okay? And you can still see the effects of it.

OK? E você ainda pode ver os efeitos disso.

So, for example, if you say, I don't know:

Então, por exemplo, se você disser, não sei:

-"Where's John?" -"He has gone to the store."

-"Cadê o João?" - "Ele foi à loja."

Okay? So very recently something happened.

OK? Então, muito recentemente, algo aconteceu.

Okay, but this isn't totally a grammar lesson.

Ok, mas isso não é totalmente uma lição de gramática.

It's more of a lesson on memorizing some fixed questions, so let's go over them.

É mais uma lição sobre como memorizar algumas questões fixas, então vamos repassá-las.

Starting with "Yes/No", and first those in your life questions, so: "Have you ever...?"

Começando com "Sim/Não", e primeiro as questões da sua vida, então: "Você já...?"

Now, after "Have you ever", always use a past participle verb, so: "Have you ever been to a place?"

Agora, depois de "Have you ever", sempre use um verbo no particípio passado, então: "Você já esteve em algum lugar?"

So: "Have you ever been to China?" for example.

Então: "Você já esteve na China?" por exemplo.

"Have you ever seen something?",

"Você já viu alguma coisa?",

"Hey. Have you ever seen the movie Titanic?",

"Ei. Você já viu o filme Titanic?", "

"Have you ever seen the TV series, I don't know, let's say Stranger Things on Netflix?",

Você já viu a série de TV, não sei, digamos Stranger Things na Netflix?",

"Have you ever eaten snails?", "Have you ever eaten snake?",

"Você já comeu caracóis?", "Você já comeu cobra?", "

"Have you ever received a parking ticket, a speeding ticket?"

Você já recebeu uma multa de estacionamento, uma multa por excesso de velocidade?"

Okay?

OK?

So you can ask: "Have you ever" questions to, you know, ask about a person's life experience

Assim, você pode fazer: "Você já" perguntas para, você sabe, perguntar sobre a experiência de vida de uma pessoa em

any time before now.

qualquer momento antes de agora.

You don't care about the time as long as it happened before the present moment.

Você não se importa com o tempo, desde que tenha acontecido antes do momento presente.

Okay, some other common in your life questions:

Ok, algumas outras perguntas comuns em sua vida:

"Hey. Have you been there before?"

"Ei. Você já esteve lá antes?"

So, this can be about any place.

Então, isso pode ser sobre qualquer lugar.

This can be a restaurant, this can be a city, this can be a dance club, this can be a karaoke bar.

Pode ser um restaurante, pode ser uma cidade, pode ser uma boate, pode ser um bar de karaokê.

And you want an opinion from a person maybe to tell you about the quality of something,

E você quer a opinião de uma pessoa, talvez para falar sobre a qualidade de algo,

or to tell you about their experience with that place.

ou para falar sobre a experiência dela com aquele lugar.

So: "Have you ever been there before?", "Have you ever been to _______ before?"

Então: "Você já esteve lá antes?", "Você já esteve em _______ antes?"

Next: "Hmm. Have we met before?"

Próximo: "Hmm. Já nos conhecemos?"

This is a common situation, unfortunately, for many people.

Esta é uma situação comum, infelizmente, para muitas pessoas.

If you can't remember people's faces or you can't remember people's names, and someone

Se você não consegue lembrar os rostos das pessoas ou não consegue lembrar os nomes das pessoas, e alguém

comes up to you, in this case let's say they come up to me and say:

vem até você, neste caso, digamos que eles venham até mim e digam:

"Oh, hey, Alex." I'm like: -"Hey. Have we met before?

"Ei, Alex." Eu fico tipo: - "Ei. Já nos conhecemos? Me

I'm sorry.

desculpe.

I don't remember your name or I don't remember your face."

Não me lembro do seu nome ou não me lembro do seu rosto."

-"Yeah. Remember? It was at Jack's birthday party."

- "É. Lembra? Foi na festa de aniversário do Jack."

And I say: "There were one hundred people at Jack's birthday party.

E eu digo: "Havia cem pessoas na festa de aniversário de Jack.

I'm sorry, I don't remember."

Desculpe, não me lembro."

So: "Have we met before?"

Então: "Já nos conhecemos antes?"

Okay?

OK?

Next, you can use these questions to talk about something or someone that you have seen recently.

Em seguida, você pode usar essas perguntas para falar sobre algo ou alguém que viu recentemente.

So you can ask, for example: "Hey. Have you seen...?"

Então você pode perguntar, por exemplo: "Ei. Você viu...?"

For example: "Have you seen my phone?" if someone loses their phone, very common thing that happens.

Por exemplo: "Você viu meu telefone?" se alguém perde o telefone, coisa muito comum que acontece.

"Have you seen my phone? I left it in the bathroom. Have you seen it?",

"Você viu meu telefone? Deixei no banheiro. Você viu?",

"Have you seen Jim?"

"Você viu Jim?"

Okay?

OK?

You can also ask the question: "Has anyone seen..."

Você também pode fazer a pergunta: "Alguém viu ..."

If there are many people: "Has anyone seen Jim?", "Has anyone seen my lunch?"

Se houver muitas pessoas: "Alguém viu Jim?", "Alguém viu meu almoço?"

Like if you brought your lunch to work and you don't know where it is:

Como se você trouxesse seu almoço para o trabalho e não soubesse onde está:

"Has anyone seen my lunch?", "Has anyone seen my keys?"

"Alguém viu meu almoço?", "Alguém viu minhas chaves?"

if you go to a friend's house or a party and

se você for à casa de um amigo ou a uma festa e

you don't know where they are.

não souber onde eles estão.

And usually you're referring to:

E geralmente você está se referindo a:

"Hey, has anyone seen or have you seen this thing or this person today, or this morning?"

"Ei, alguém viu ou você viu esta coisa ou esta pessoa hoje ou esta manhã?"

So going back to the present perfect, if it's still the morning you can use the present perfect.

Então, voltando ao presente perfeito, se ainda for de manhã, você pode usar o presente perfeito.

You know: "Has anyone seen Jim this morning?"

Você sabe: "Alguém viu Jim esta manhã?"

The morning is not finished.

A manhã não acabou.

It started in the past, it's still the morning now, it's like 8AM, so you can say:

Começou no passado, ainda é de manhã agora, são 8 da manhã, então você pode dizer:

"Has anyone seen Jim this morning?

"Alguém viu Jim esta manhã?

He's supposed to be here."

Ele deveria estar aqui."

Okay?

OK?

Next, you can use the present perfect to make recommendations.

Em seguida, você pode usar o presente perfeito para fazer recomendações.

What?

O que?

Let's do this.

Vamos fazer isso.

I bet you didn't know that.

Aposto que você não sabia disso.

So: "Hmm, have you thought about...?" or:

Então: "Hmm, você já pensou em...?" ou:

"Hmm, have you considered...?"

"Hmm, você já pensou em...?"

So, you're giving recommendations or advice to someone in a kind of gentle way if they

Então, você está dando recomendações ou conselhos a alguém de uma maneira gentil se eles

ask you for advice.

pedirem conselhos.

So: "Okay, well, you don't want to go to, like, you know, your aunt's birthday party.

Então: "Ok, bem, você não quer ir, tipo, sabe, a festa de aniversário da sua tia.

Have you thought about not going?

Você já pensou em não ir?

What would be the consequences?" Right?

Quais seriam as consequências?" Certo?

"Have you considered not going?"

"Você já pensou em não ir?"

Okay. -"I don't want to get into trouble.

OK. - "Eu não quero me meter em encrenca.

I really, really just want to tell, you know, my girlfriend, or my aunt, or my mom, you

Eu realmente, realmente só quero contar, sabe, minha namorada, ou minha tia, ou minha mãe,

know, something that's not true so I can escape a situation."

sabe, algo que não é verdade para que eu possa escapar de uma situação."

-"Have you considered telling the truth?

-"Já pensou em dizer a verdade?

Have you thought about telling the truth?"

Já pensou em dizer a verdade?"

So this is like sarcastic advice in this situation.

Portanto, este é um conselho sarcástico nesta situação.

"I don't know. Have you thought about telling the truth?"

"Eu não sei. Você já pensou em dizer a verdade?"

And: -"Uh, I hate my job."

E: -"Uh, eu odeio meu trabalho."

-"Have you considered looking for a new job?

-"Já pensou em procurar um novo emprego?

Have you thought about looking for a new job?"

Já pensou em procurar um novo emprego?"

So you're offering options-right?-to the person that is asking you for advice.

Então você está oferecendo opções - certo? - para a pessoa que está lhe pedindo conselhos.

Next, hey, you can ask, like, a conditional question with the present perfect?

Em seguida, ei, você pode fazer uma pergunta condicional com o presente perfeito?

No way.

Sem chance.

So: "Have you ever wondered...?"

Então: "Você já se perguntou...?"

Now, this is very common.

Agora, isso é muito comum.

"Have you ever wondered...?" or: "Have you ever thought about...?"

"Você já imaginou...?" ou: "Você já pensou em...?"

and then you can ask your, you know, secondary question.

e então você pode fazer sua pergunta secundária.

"Have you ever thun-..."

"Você já pensou..."

Have you ever thund about?

Você já pensou nisso?

Thought about.

Pensei em.

"...what would happen if", and then, for example:

"...o que aconteceria se", e então, por exemplo:

"Have you ever thought about what would happen if we discovered life on other planets?",

"Você já pensou no que aconteceria se descobríssemos vida em outros planetas?", "

"Have you ever thought about what would happen if hamburgers ate people?"

Você já pensou no que aconteceria se hambúrgueres comessem pessoas?"

You know, something like that.

Você sabe, algo assim.

Like a ridiculous situation, which conditionals...

Como uma situação ridícula, que condiciona...

You can ask ridiculous questions with conditionals.

Você pode fazer perguntas ridículas com condicionais.

Okay. Next, if you have studied the present perfect before you know some of the most common words

OK. Em seguida, se você estudou o presente perfeito antes de saber algumas das palavras mais comuns

with present perfect are words like: "recently", "yet", and "already".

com o presente perfeito são palavras como: "recentemente", "ainda" e "já".

So we talked about things that have recently happened, recently finished.

Então conversamos sobre coisas que aconteceram recentemente, acabaram recentemente.

So, here: "Hey. Have you talked to _______ recently?"

Então, aqui: "Ei. Você falou com _______ recentemente?"

For example, your mom: "Have you talked to your mom lately?",

Por exemplo, sua mãe: "Você tem falado com sua mãe ultimamente?", "

"Have you talked to your mom recently?", "Have you talked to your dad?",

Você tem falado com sua mãe recentemente?", " Você tem falado com seu pai?",

"Have you talked to...?" whoever, your cousin, your best friend.

"Você tem falado com...?" quem quer que seja, seu primo, seu melhor amigo.

You can also say: "Hey. Have you _______ yet?"

Você também pode dizer: "Ei. Você já _______?"

So: "Have you finished watching Stranger Things yet?"

Então: "Você já terminou de assistir Stranger Things?"

The Netflix series, for example.

A série da Netflix, por exemplo.

So: "Have you", and don't forget with present perfect you're always using the past participle verb,

Então: "Have you", e não se esqueça que com o presente perfeito você está sempre usando o verbo do particípio passado,

so: "Have you finished something yet?", "Have you done something yet?",

então: "Você já terminou alguma coisa ?", "Você já fez alguma coisa?",

"Have you started something yet?"

"Você começou alguma coisa ainda?"

Okay?

OK?

Before now, have you already or have you started it yet?

Até agora, você já começou ou já começou?

And last question: "Hey. Have you already _______?",

E última pergunta: "Ei. Você já _______?",

"Have you already started your project?",

"Você já começou seu projeto?", "

"Have you already finished your homework?", "Wow. You finished your homework?

Você já terminou sua lição de casa?", " Uau. Você terminou sua lição de casa?

Wait.

Have you already finished your homework?"

Espere.

Você já terminou sua lição de casa ?"

Okay?

OK?

So, very, very common yes/no questions.

Então, perguntas sim/não muito, muito comuns.

Before we move on to the "Wh", why don't you guys help me and, you know, you've been watching

Antes de passarmos para o "Wh", por que vocês não me ajudam e, você sabe, você está me observando

me for a long time, you've only been using your ears - let's use your mouth.

há muito tempo, você só está usando seus ouvidos - vamos usar sua boca.

Let's, you know, listen and repeat, and practice our pronunciation, and our fluency, and our

Vamos, você sabe, ouvir e repetir, e praticar nossa pronúncia, nossa fluência e nossa

intonation with these questions.

entonação com essas perguntas.

So, I'm just going to pick one.

Então, eu só vou escolher um.

Let's see, repeat after me:

Vejamos, repita comigo:

"Have you ever eaten snake?"

"Você já comeu cobra?"

Okay.

OK.

"Have you been there before?",

"Você já esteve lá antes?", "

"I'm sorry. Have we met before?",

Sinto muito. Já nos conhecemos?", "

"Have you seen my keys?",

Você viu minhas chaves?",

"Has anyone seen my phone?"

"Alguém viu meu telefone?"

Okay, good.

OK, bom.

"Have you thought about not going?",

"Já pensou em não ir?",

"Have you considered looking for a new job?"

"Já pensou em procurar um novo emprego?"

All right.

Tudo bem.

This one's just too long, I can't ask you guys to repeat this.

Este é muito longo, não posso pedir a vocês que repitam.

Oh, yes I can because it's my video and you're watching.

Oh, sim, eu posso porque é o meu vídeo e você está assistindo.

"Have you ever wondered what would happen if we discovered life on other planets?"

"Você já se perguntou o que aconteceria se descobríssemos vida em outros planetas?"

Yeah. Okay.

Sim. OK.

And: "Have you talked to your mom recently?",

E: "Você falou com sua mãe recentemente?", "

"Have you finished the dishes yet?",

Você já terminou de lavar a louça?", "

"Have you already folded the laundry?"

Você já dobrou a roupa?"

All right, good.

Tudo bem, bom.

So let's continue to some "Wh" questions, very common:

Então vamos continuar com algumas perguntas "Wh", muito comuns:

"Where have you been?" So if someone comes home to your house, maybe your roommate,

"Onde você esteve?" Então, se alguém chega em sua casa, talvez seu colega de quarto,

maybe you're a parent and your

talvez você seja um pai e seu

teenaged son, teenaged daughter comes home very late and you're waiting for them:

filho adolescente, sua filha adolescente chega em casa muito tarde e você está esperando por eles:

"Where have you been?"

"Onde você esteve?"

Okay?

So you're wondering where they have been from the past until now, until this moment.

OK?

Então você está se perguntando onde eles estiveram desde o passado até agora, até este momento.

"Where have you been?" Okay?

"Onde você esteve?" OK?

"How have you been?"

"Como você tem estado?"

So this is another way to say: "How are you?"

Portanto, esta é outra maneira de dizer: "Como vai você?"

but usually you ask this if you haven't seen someone for, you know, a long time and you

mas geralmente você pergunta isso se não vê alguém há, sabe, muito tempo e

say: "Wow. I haven't seen you in five months. How have you been in that time?"

diz: "Uau. Não te vejo há cinco meses. Como você tem passado nesse tempo?"

Okay?

OK?

So you're asking: "How are you?"

Então você está perguntando: "Como você está?"

but it's for a person you haven't seen in a long time.

mas é para uma pessoa que você não vê há muito tempo.

-"Hey. How have you been?"

-"Ei, como você tem estado?" -

-"I've been good.", "I've been busy.",

"Tenho estado bem.", "Tenho estado ocupado.", "

"I've been very, very, I don't know, let's say I've been down a little bit."

Tenho estado muito, muito, não sei, digamos que estive um pouco deprimido."

So I've been sad, maybe.

Então, eu tenho estado triste, talvez.

Another one: "What have you done?"

Outro: "O que você fez?"

Okay?

OK?

So, usually, this is when you are shocked by something you have seen, maybe it's a co-worker

Geralmente, é quando você fica chocado com algo que viu, talvez seja um colega de trabalho

or let's say someone is doing something on your computer.

ou digamos que alguém esteja fazendo algo no seu computador.

Right?

Certo?

And then you come back to your computer and everything looks different.

E então você volta para o seu computador e tudo parece diferente.

So maybe somebody added some files on to your desktop, or maybe it's on a weird website

Então, talvez alguém tenha adicionado alguns arquivos à sua área de trabalho, ou talvez esteja em um site estranho

and you look at, like, your friend, or your roommate, or your brother, or your sister,

e você olha para, tipo, seu amigo, ou seu colega de quarto, ou seu irmão, ou sua irmã,

or your mom, or your dad and you say:

ou sua mãe, ou seu pai e você diz :

"What have you done? This isn't the computer that I left you with." Okay?

"O que você fez? Este não é o computador que eu deixei com você." OK?

Next: "When has that ever happened?" or: "When has that ever been true?"

Próximo: "Quando isso aconteceu?" ou: "Quando isso já foi verdade?"

Okay?

OK?

So, if your friend tells you something that is, you know, maybe you think it's unbelievable

Então, se o seu amigo lhe disser algo que é, sabe, talvez você pense que é inacreditável

or something that doesn't happen very frequently, or something that you just think cannot be,

ou algo que não acontece com muita frequência, ou algo que você simplesmente acha que não pode ser,

so you can say: "When has that ever happened?

então você pode dizer: "Quando isso aconteceu?

When has that ever been true?"

Quando isso foi verdade?"

Okay?

OK?

So let's continue with: "How long" so you're asking about the duration of something:

Então vamos continuar com: "Quanto tempo" então você está perguntando sobre a duração de algo:

"How long have you been here?", "Have long have you been there?"

"Há quanto tempo você está aqui?", "Há quanto tempo você está aí?"

Another common question that's similar to this is, you know, if you are doing something

Outra pergunta comum semelhante a essa é, sabe, se você está fazendo algo

embarrassing like talking to your t-shirt and singing a song from a 1980s Japanese anime

embaraçoso como falar com sua camiseta e cantar uma música de um anime japonês dos anos 1980

while people all over the internet watch you, and you look up and:

enquanto pessoas de toda a internet assistem você, e você olha para cima e:

"Oh, how long have you been standing there?"

" Oh, há quanto tempo você está parado aí?"

Now, maybe you're not standing, but this is a common question people ask, too.

Agora, talvez você não esteja de pé, mas essa é uma pergunta comum que as pessoas também fazem.

"How long have you been standing there?"

"Há quanto tempo você está parado aí?"

Now, I add that question and I don't put it here because:

Agora, acrescento essa pergunta e não coloco aqui porque:

"How long have you been standing there?"

"Há quanto tempo você está aí parado?"

is actually a present perfect continuous question, but the idea is the same.

é na verdade uma questão presente perfeito contínuo , mas a ideia é a mesma.

All right?

Tudo bem?

So: "How long have you been there?" Okay?

Então: "Há quanto tempo você está aí?" OK?

And finally: "Why has no one ever mentioned this?" Okay?

E finalmente: "Por que ninguém nunca mencionou isso?" OK?

"Why has no one ever told me this before?"

"Por que ninguém nunca me disse isso antes?"

So if you get, you know, a new policy at your job or you get new information on a project,

Então, se você recebe, sabe, uma nova política em seu trabalho ou obtém novas informações sobre um projeto,

you know, at school, and you're like: "This information would have been useful three weeks ago.

sabe, na escola, e pensa: "Esta informação teria sido útil três semanas atrás.

Why has no one ever mentioned this?

Por que ninguém já mencionou isso?

Why has no one ever told me?"

Por que ninguém nunca me disse?"

Okay?

OK?

All right.

Tudo bem.

So, finally, let's repeat these questions like we did these...

Então, finalmente, vamos repetir essas perguntas como fizemos com essas...

Like we did these ones.

Como fizemos com essas.

Yes.

Sim.

So repeat after me, guys.

Então repita depois de mim, pessoal.

"Where have you been?",

"Onde você esteve?",

"How have you been?"

"Como você está?"

That intonation is weird.

Essa entonação é estranha.

Let's do that one again.

Vamos fazer isso de novo.

Normally when you ask: "How have you been?"

Normalmente, quando você pergunta: "Como você está?"

it's: "How have you been?"

é: "Como você está?"

Good.

Bom.

"What have you done?",

"O que você fez?",

"When has that ever happened?",

"Quando isso aconteceu?", "

"When has that ever been true?",

Quando isso foi verdade?", "

"How long have you been here?",

Há quanto tempo você está aqui?", "

"How long have you been there?",

Há quanto tempo você está aí?",

"Why has no one ever mentioned this?"

"Por que ninguém nunca mencionou isso?"

Wonderful.

Maravilhoso.

Okay, everyone.

Ok, pessoal.

So after going over everything I hope you feel a lot more comfortable, and I hope you

Então, depois de repassar tudo, espero que você se sinta muito mais confortável e que

enjoyed the video.

goste do vídeo.

I hope that you feel like you have now some concrete, solid things you can use in your

Espero que você sinta que agora tem algumas coisas concretas e sólidas que pode usar em suas

English conversations and also some concrete, solid things you can listen for when you are

conversas em inglês e também algumas coisas concretas e sólidas que você pode ouvir quando estiver

listening to English conversations in whatever context you can hear conversations in.

ouvindo conversas em inglês em qualquer contexto em que possa ouvir conversas

Now, if you want to test your understanding of, you know, the structure of these questions,

. se você quiser testar sua compreensão da estrutura dessas perguntas,

you can check out the quiz on www.engvid.com.

verifique o questionário em www.engvid.com.

And, you know, if you like what you see here, you can also, you know, donate to the website

E, sabe, se você gosta do que vê aqui, também pode, sabe, doar para o site

if you want us to continue doing this for a long, long time.

se quiser que continuemos fazendo isso por muito, muito tempo.

We do this for free, put the videos up on YouTube and everything like that,

Fazemos isso de graça, colocamos os vídeos no YouTube e tudo mais,

so any financial thing we receive is greatly appreciated and we thank you for it.

então qualquer coisa financeira que recebemos é muito apreciada e agradecemos por isso.

So, once more, thanks for clicking.

Então, mais uma vez, obrigado por clicar.

I'm Alex.

Eu sou Alex.

Check me out on Facebook, Twitter, check me out on YouTube which you are already doing

Confira-me no Facebook, Twitter, verifique-me no YouTube que você já está fazendo

or maybe on engVid, and subscribe to the channel.

ou talvez no engVid e assine o canal.

Til next time, I know I already said it but I'm going to say it again, thanks for clicking.

Até a próxima vez, eu sei que já disse isso, mas vou dizer de novo, obrigado por clicar.

Until next time...

Até a próxima...

Til next time.

I keep saying: "Til next time".

Até a próxima.

Eu continuo dizendo: "Até a próxima".

Duh-duh-duh-duh-duh-duh.

Duh-duh-duh-duh-duh-duh.

Duh-duh-duh-duh-duh...

Duh-duh-duh-duh-duh...